Association of Scaffolding, Hoogwerk and Concrete Formwork Companies (Q4012060): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Asociación de Andamios, Hoogwerk y empresas de encofrado de hormigón | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El sector de los andamios es un sector especial en el que la seguridad de los trabajadores es primordial. Eso no significa que sigan ocurriendo muchos accidentes. Además, la empleabilidad sostenible está bajo presión por los bajos precios. Como resultado, muchos prestamistas extranjeros y trabajadores por cuenta propia están empleados por debajo del precio de un empleado de convenio colectivo. Y esto a su vez conduce a abusos como la continuación del trabajo durante la enfermedad, las largas horas de trabajo, la inseguridad de los ingresos, la pérdida de puestos de trabajo y la tensión en las relaciones laborales. Esto no será fácil, incluso porque la mecánica del andamio trabaja bajo diferentes COAs. Las partes colaboradoras en este proyecto quieren hacer algo al respecto y ven, entre otras cosas, en un VAK-DI-SCAN una oportunidad importante para lograr mejoras a través de un enfoque individual para todos los mecánicos, incluidos los trabajadores autónomos y los prestamistas. Las medidas preventivas están vinculadas a los resultados de la exploración a nivel de particulares y empresas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El sector de los andamios es un sector especial en el que la seguridad de los trabajadores es primordial. Eso no significa que sigan ocurriendo muchos accidentes. Además, la empleabilidad sostenible está bajo presión por los bajos precios. Como resultado, muchos prestamistas extranjeros y trabajadores por cuenta propia están empleados por debajo del precio de un empleado de convenio colectivo. Y esto a su vez conduce a abusos como la continuación del trabajo durante la enfermedad, las largas horas de trabajo, la inseguridad de los ingresos, la pérdida de puestos de trabajo y la tensión en las relaciones laborales. Esto no será fácil, incluso porque la mecánica del andamio trabaja bajo diferentes COAs. Las partes colaboradoras en este proyecto quieren hacer algo al respecto y ven, entre otras cosas, en un VAK-DI-SCAN una oportunidad importante para lograr mejoras a través de un enfoque individual para todos los mecánicos, incluidos los trabajadores autónomos y los prestamistas. Las medidas preventivas están vinculadas a los resultados de la exploración a nivel de particulares y empresas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El sector de los andamios es un sector especial en el que la seguridad de los trabajadores es primordial. Eso no significa que sigan ocurriendo muchos accidentes. Además, la empleabilidad sostenible está bajo presión por los bajos precios. Como resultado, muchos prestamistas extranjeros y trabajadores por cuenta propia están empleados por debajo del precio de un empleado de convenio colectivo. Y esto a su vez conduce a abusos como la continuación del trabajo durante la enfermedad, las largas horas de trabajo, la inseguridad de los ingresos, la pérdida de puestos de trabajo y la tensión en las relaciones laborales. Esto no será fácil, incluso porque la mecánica del andamio trabaja bajo diferentes COAs. Las partes colaboradoras en este proyecto quieren hacer algo al respecto y ven, entre otras cosas, en un VAK-DI-SCAN una oportunidad importante para lograr mejoras a través de un enfoque individual para todos los mecánicos, incluidos los trabajadores autónomos y los prestamistas. Las medidas preventivas están vinculadas a los resultados de la exploración a nivel de particulares y empresas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:39, 16 January 2022
Project Q4012060 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Association of Scaffolding, Hoogwerk and Concrete Formwork Companies |
Project Q4012060 in Netherlands |
Statements
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2018
0 references
Vereniging van Steiger-, Hoogwerk- en Betonbekistingsbedrijven
0 references
3905LT
0 references
De sector steigerbouw is een bijzondere sector waarin de veiligheid van werknemers voorop staat. Dat neemt niet weg dat nog steeds veel ongelukken gebeuren. Daarnaast staat de duurzame inzetbaarheid onder druk door lage prijzen. Gevolg daarvan is dat er veel buitenlande inleenkrachten en zzp'ers ingezet worden onder de prijs van een cao medewerker. En dat leidt weer tot misstanden zoals doorwerken bij ziekte, lange werktijden, inkomensonzekerheid, werksress en spanning op de arbeidsverhoudingen. Dit om te draaien zal niet eenvoudig zijn, ook al omdat de steigermonteurs onder verschillende COA's werken. DE samenwerkende partijen in dit project willen daar iets aan doen en zij zien onder andere in een VAK-DI-SCAN een belangrijke mogelijkheid om verbeteringen te bereiken door individuele benadering van alle monteurs, dus ook zzp'ers en inleenkrachten. Aan de resultaten van de scan worden preventieve maatregelen gekoppeld op het niveau van individuen en bedrijven. (Dutch)
0 references
The scaffolding sector is a special sector in which workers’ safety is paramount. That doesn't mean that a lot of accidents are still happening. In addition, sustainable employability is under pressure by low prices. As a result, many foreign lenders and self-employed workers are employed under the price of a collective agreement employee. And this in turn leads to abuses such as continued work during illness, long working hours, income insecurity, job losses and tension on industrial relations. This to turn will not be easy, even because the scaffolding mechanics work under different COAs. The collaborating parties in this project want to do something about this and they see, among other things, in a VAK-DI-SCAN an important opportunity to achieve improvements through an individual approach to all mechanics, including self-employed workers and lenders. Preventive measures are linked to the results of the scan at the level of individuals and companies. (English)
16 January 2022
0 references
Il settore dei ponteggi è un settore speciale in cui la sicurezza dei lavoratori è fondamentale. Questo non significa che stiano ancora accadendo un sacco di incidenti. Inoltre, l'occupabilità sostenibile è sotto la pressione dei prezzi bassi. Di conseguenza, molti finanziatori e lavoratori autonomi stranieri sono impiegati sotto il prezzo di un lavoratore dipendente da un contratto collettivo. E questo a sua volta porta ad abusi come il lavoro continuato durante la malattia, l'orario di lavoro lungo, l'insicurezza del reddito, la perdita di posti di lavoro e le tensioni sulle relazioni industriali. Questo per girare non sarà facile, anche perché la meccanica dell'impalcatura funziona sotto diversi COA. Le parti che collaborano in questo progetto vogliono fare qualcosa al riguardo e vedono, tra l'altro, in un VAK-DI-SCAN un'importante opportunità per ottenere miglioramenti attraverso un approccio individuale a tutti i meccanici, compresi i lavoratori autonomi e i prestatori. Le misure preventive sono collegate ai risultati della scansione a livello di individui e imprese. (Italian)
16 January 2022
0 references
Le secteur de l’échafaudage est un secteur spécial dans lequel la sécurité des travailleurs est primordiale. Cela ne veut pas dire qu’il y a encore beaucoup d’accidents. En outre, l’employabilité durable est soumise à la pression des prix bas. Par conséquent, de nombreux prêteurs et travailleurs indépendants étrangers sont employés en vertu d’une convention collective. Et cela entraîne à son tour des abus tels que la poursuite du travail pendant la maladie, les longues heures de travail, l’insécurité des revenus, les pertes d’emplois et les tensions sur les relations professionnelles. Cela ne sera pas facile, même parce que la mécanique de l’échafaudage fonctionne sous différents COA. Les partenaires de ce projet veulent faire quelque chose à ce sujet et ils voient, entre autres, dans un VAK-DI-SCAN une occasion importante d’apporter des améliorations grâce à une approche individuelle de tous les mécaniciens, y compris les travailleurs indépendants et les prêteurs. Les mesures préventives sont liées aux résultats de l’analyse au niveau des individus et des entreprises. (French)
16 January 2022
0 references
Der Gerüstsektor ist ein besonderer Sektor, in dem die Sicherheit der Arbeitnehmer von größter Bedeutung ist. Das heißt nicht, dass immer noch viele Unfälle passieren. Darüber hinaus wird die nachhaltige Beschäftigungsfähigkeit durch niedrige Preise unter Druck gesetzt. Infolgedessen sind viele ausländische Kreditgeber und Selbstständige unter dem Preis eines tarifvertraglichen Arbeitnehmers beschäftigt. Und dies wiederum führt zu Missbräuchen wie fortgesetzter Arbeit während der Krankheit, lange Arbeitszeiten, Einkommensunsicherheit, Arbeitsplatzverluste und Spannungen bei den Arbeitsbeziehungen. Dies zu drehen ist nicht einfach, auch weil die Gerüstmechanik unter verschiedenen COAs arbeiten. Die an diesem Projekt beteiligten Parteien wollen diesbezüglich etwas unternehmen, und sie sehen in einem VAK-DI-SCAN unter anderem eine wichtige Gelegenheit, durch einen individuellen Ansatz für alle Mechaniker, einschließlich Selbstständige und Kreditgeber, Verbesserungen zu erzielen. Präventivmaßnahmen sind mit den Ergebnissen des Scans auf der Ebene von Einzelpersonen und Unternehmen verknüpft. (German)
16 January 2022
0 references
El sector de los andamios es un sector especial en el que la seguridad de los trabajadores es primordial. Eso no significa que sigan ocurriendo muchos accidentes. Además, la empleabilidad sostenible está bajo presión por los bajos precios. Como resultado, muchos prestamistas extranjeros y trabajadores por cuenta propia están empleados por debajo del precio de un empleado de convenio colectivo. Y esto a su vez conduce a abusos como la continuación del trabajo durante la enfermedad, las largas horas de trabajo, la inseguridad de los ingresos, la pérdida de puestos de trabajo y la tensión en las relaciones laborales. Esto no será fácil, incluso porque la mecánica del andamio trabaja bajo diferentes COAs. Las partes colaboradoras en este proyecto quieren hacer algo al respecto y ven, entre otras cosas, en un VAK-DI-SCAN una oportunidad importante para lograr mejoras a través de un enfoque individual para todos los mecánicos, incluidos los trabajadores autónomos y los prestamistas. Las medidas preventivas están vinculadas a los resultados de la exploración a nivel de particulares y empresas. (Spanish)
16 January 2022
0 references
Identifiers
2016EUSF20152
0 references