Extension of the facilities of the Veterinary Office. Adaptation to regulations and needs. (Q3171747): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento delle strutture dell'Ufficio veterinario. Adeguamento alle normative e alle esigenze. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'Ufficio Veterinario dell'Università Autonoma di Madrid, per varie circostanze che sono dettagliate in questo documento, ritiene necessario ampliare le strutture degli animali, al fine di adattarsi alle esigenze degli utilizzatori e garantire il benessere degli animali da laboratorio ospitati nelle strutture e che i risultati della ricerca siano i migliori possibili dal punto di vista dell'ottimizzazione del modello animale utilizzato._x000D_ Il progetto è suddiviso in due capitoli principali: _x000D_ ampliamento dell'edificio del gabinetto veterinario. _x000D_ nuovo edificio per l'edilizia di topi SPF su un terreno di gabinetto veterinario precedentemente utilizzato come penna per l'alloggiamento dei ruminanti. _x000D_ Attrezzature_x000D_ Attrezzature di sterilizzazione necessarie per la manutenzione delle condizioni SPF dell'edificio pianificato_x000D_ Attrezzature di alloggio necessarie per il mantenimento delle condizioni SPF degli animali mantenuti nei nuovi impianti._x000D_ Attrezzature sperimentali ad alta richiesta nelle nuove strutture del Governo Veterinario_x000D_ Gli obiettivi del progetto sono di amplificare lo spazio per mantenere gli animali e creare spazio in condizioni SPF, liberando spazio negli animali convenzionali per promuovere lo sviluppo di studi di comportamento animale, un laboratorio animale inoculato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'Ufficio Veterinario dell'Università Autonoma di Madrid, per varie circostanze che sono dettagliate in questo documento, ritiene necessario ampliare le strutture degli animali, al fine di adattarsi alle esigenze degli utilizzatori e garantire il benessere degli animali da laboratorio ospitati nelle strutture e che i risultati della ricerca siano i migliori possibili dal punto di vista dell'ottimizzazione del modello animale utilizzato._x000D_ Il progetto è suddiviso in due capitoli principali: _x000D_ ampliamento dell'edificio del gabinetto veterinario. _x000D_ nuovo edificio per l'edilizia di topi SPF su un terreno di gabinetto veterinario precedentemente utilizzato come penna per l'alloggiamento dei ruminanti. _x000D_ Attrezzature_x000D_ Attrezzature di sterilizzazione necessarie per la manutenzione delle condizioni SPF dell'edificio pianificato_x000D_ Attrezzature di alloggio necessarie per il mantenimento delle condizioni SPF degli animali mantenuti nei nuovi impianti._x000D_ Attrezzature sperimentali ad alta richiesta nelle nuove strutture del Governo Veterinario_x000D_ Gli obiettivi del progetto sono di amplificare lo spazio per mantenere gli animali e creare spazio in condizioni SPF, liberando spazio negli animali convenzionali per promuovere lo sviluppo di studi di comportamento animale, un laboratorio animale inoculato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'Ufficio Veterinario dell'Università Autonoma di Madrid, per varie circostanze che sono dettagliate in questo documento, ritiene necessario ampliare le strutture degli animali, al fine di adattarsi alle esigenze degli utilizzatori e garantire il benessere degli animali da laboratorio ospitati nelle strutture e che i risultati della ricerca siano i migliori possibili dal punto di vista dell'ottimizzazione del modello animale utilizzato._x000D_ Il progetto è suddiviso in due capitoli principali: _x000D_ ampliamento dell'edificio del gabinetto veterinario. _x000D_ nuovo edificio per l'edilizia di topi SPF su un terreno di gabinetto veterinario precedentemente utilizzato come penna per l'alloggiamento dei ruminanti. _x000D_ Attrezzature_x000D_ Attrezzature di sterilizzazione necessarie per la manutenzione delle condizioni SPF dell'edificio pianificato_x000D_ Attrezzature di alloggio necessarie per il mantenimento delle condizioni SPF degli animali mantenuti nei nuovi impianti._x000D_ Attrezzature sperimentali ad alta richiesta nelle nuove strutture del Governo Veterinario_x000D_ Gli obiettivi del progetto sono di amplificare lo spazio per mantenere gli animali e creare spazio in condizioni SPF, liberando spazio negli animali convenzionali per promuovere lo sviluppo di studi di comportamento animale, un laboratorio animale inoculato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:04, 16 January 2022
Project Q3171747 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the facilities of the Veterinary Office. Adaptation to regulations and needs. |
Project Q3171747 in Spain |
Statements
352,195.62 Euro
0 references
704,391.24 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID
0 references
40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W
0 references
28079
0 references
El Gabinete Veterinario de la Universidad Autónoma de Madrid, debido a diversas circunstancias que a lo largo del presente documento se detallan, considera preciso un proceso de ampliación de las instalaciones del animalario, para adecuarse a las necesidades de los usuarios y garantizar el bienestar de los animales de laboratorio que se alojan en las instalaciones así como que los resultados de investigación sean los mejores posibles desde el punto de vista de la optimización del modelo animal utilizado._x000D_ El proyecto se divide en dos grandes capítulos: _x000D_ Ampliación del edificio del Gabinete Veterinario. _x000D_ Nuevo edificio para alojamiento de ratones SPF en terrenos del gabinete veterinario anteriormente utilizados como corral para el alojamiento de rumiantes. _x000D_ Equipamiento_x000D_ Equipamiento de esterilización necesario para el mantenimiento de las condiciones SPF del edificio proyectado_x000D_ Equipamiento de alojamiento necesario para el mantenimiento de las condiciones SPF de los animales mantenidos en las nuevas instalaciones._x000D_ Equipamiento experimental de elevada demanda en las nuevas instalaciones del Gabinete Veterinario_x000D_ Los objetivos del proyecto son amplair el espacio para mantener animales y crear espacio en condiciones SPF, liberando espacio en el animalario convencional para favorecer el desarrollo de estudios de comportamiento animal, un laboratorio de inoculados y la creación de espacio para animales de estado sanitario incierto (Spanish)
0 references
The UAM animal facility considers necessary to extend the facilities to adapt to the needs of users and ensure the laboratory animal welfare._x000D_ The project is divided into two major chapters:_x000D_ Extension of the animal facility building._x000D_ New building for SPF mice in areas used as a corral for ruminants._x000D_ equipment_x000D_ Sterilization equipment necessary for the maintenance of the SPF conditions of the projected building_x000D_ Accommodation equipment necessary for the maintenance of the SPF conditions of the animals kept in the new facilities._x000D_ Experimental equipment of high demand in the new facilities of the Veterinary Office_x000D_ The objectives of the project are to expand the space to maintain animals and create space in SPF conditions, freeing up space in the conventional animal house to favor the development of animal behavior studies, an inoculation laboratory and the creation of space for animals of uncertain health status (English)
0 references
L’Office vétérinaire de l’Université autonome de Madrid, en raison de diverses circonstances détaillées dans le présent document, estime nécessaire d’étendre les installations de l’animal, afin de s’adapter aux besoins des utilisateurs et de garantir le bien-être des animaux de laboratoire hébergés dans les installations et que les résultats de la recherche sont les meilleurs possibles du point de vue de l’optimisation du modèle animal utilisé._x000D_Le projet est divisé en deux chapitres principaux: _x000D_agrandissement du bâtiment Cabinet vétérinaire. _x000D_ nouveau bâtiment pour loger des souris FPS sur un terrain d’armoire vétérinaire précédemment utilisé comme enclos pour le logement des ruminants. _x000D_ Équipement_x000D_ Matériel de stérilisation nécessaire à l’entretien des conditions FPS du bâtiment projeté_x000D_ Matériel d’hébergement nécessaire à l’entretien des conditions FPS des animaux maintenus dans les nouvelles installations._x000D_ Matériel expérimental à haute demande dans les nouvelles installations du Cabinet vétérinaire_x000D_ Les objectifs du projet sont d’amplifier l’espace pour l’entretien des animaux et de créer de l’espace dans les conditions SPF, en libérant de l’espace dans l’animal conventionnel pour promouvoir le développement d’études sur le comportement animal, un laboratoire animal isolé anoculaire. (French)
4 December 2021
0 references
Das Veterinäramt der Autonomen Universität Madrid hält es aufgrund verschiedener Umstände, die in diesem Dokument beschrieben sind, für notwendig, die Einrichtungen des Tieres zu erweitern, um sich den Bedürfnissen der Nutzer anzupassen und das Wohlergehen der in den Einrichtungen untergebrachten Labortiere zu gewährleisten, und dass die Forschungsergebnisse unter dem Gesichtspunkt der Optimierung des verwendeten Tiermodells bestmöglich sind._x000D_ Das Projekt ist in zwei Hauptkapitel unterteilt: _x000D_ Erweiterung des Veterinärkabinetts. _x000D_ Neubau für die Unterbringung von SPF-Mäusen auf tierärztlichen Schränken, die zuvor als Stift für Wiederkäuergehäuse verwendet wurden. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisationsausrüstung, die für die Aufrechterhaltung der SPF-Bedingungen des geplanten Gebäudes erforderlich ist_x000D_ Unterbringungsausrüstung, die für die Erhaltung der SPF-Bedingungen der in den neuen Anlagen gehaltenen Tiere erforderlich ist._x000D_ Hochnachfrage Versuchsausrüstung in den neuen Anlagen des Veterinärkabinetts_x000D_ Die Ziele des Projekts sind die Verstärkung des Raumes, um Tiere zu erhalten und Raum unter SPF-Bedingungen zu schaffen, um Platz in der konventionellen Tierhaltung zu schaffen, um die Entwicklung von Tierverhaltensstudien zu fördern. (German)
9 December 2021
0 references
Het Veterinair Bureau van de Autonome Universiteit van Madrid acht het noodzakelijk de voorzieningen van het dier uit te breiden om zich aan te passen aan de behoeften van de gebruikers en om het welzijn van proefdieren die in de voorzieningen worden gehuisvest te waarborgen en dat de onderzoeksresultaten het best mogelijk zijn vanuit het oogpunt van de optimalisering van het gebruikte diermodel._x000D_ Het project is onderverdeeld in twee hoofdhoofdstukken: _x000D_ uitbreiding van het Veterinair Kabinetgebouw. _x000D_ nieuwbouw voor de huisvesting van SPF-muizen op veterinaire kastgronden die eerder als pen voor herkauwers werden gebruikt. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van het geplande gebouw_x000D_ Accommodatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van de dieren die in de nieuwe faciliteiten worden onderhouden._x000D_ Hoge vraag experimentele uitrusting in de nieuwe faciliteiten van het Veterinair Kabinet_x000D_ De doelstellingen van het project zijn het versterken van de ruimte om dieren te onderhouden en ruimte te creëren onder SPF-omstandigheden, waarbij ruimte wordt vrijgemaakt in de conventionele veehouderij ter bevordering van de ontwikkeling van diergedragsstudies, een geïnoculeerd dierlaboratorium. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'Ufficio Veterinario dell'Università Autonoma di Madrid, per varie circostanze che sono dettagliate in questo documento, ritiene necessario ampliare le strutture degli animali, al fine di adattarsi alle esigenze degli utilizzatori e garantire il benessere degli animali da laboratorio ospitati nelle strutture e che i risultati della ricerca siano i migliori possibili dal punto di vista dell'ottimizzazione del modello animale utilizzato._x000D_ Il progetto è suddiviso in due capitoli principali: _x000D_ ampliamento dell'edificio del gabinetto veterinario. _x000D_ nuovo edificio per l'edilizia di topi SPF su un terreno di gabinetto veterinario precedentemente utilizzato come penna per l'alloggiamento dei ruminanti. _x000D_ Attrezzature_x000D_ Attrezzature di sterilizzazione necessarie per la manutenzione delle condizioni SPF dell'edificio pianificato_x000D_ Attrezzature di alloggio necessarie per il mantenimento delle condizioni SPF degli animali mantenuti nei nuovi impianti._x000D_ Attrezzature sperimentali ad alta richiesta nelle nuove strutture del Governo Veterinario_x000D_ Gli obiettivi del progetto sono di amplificare lo spazio per mantenere gli animali e creare spazio in condizioni SPF, liberando spazio negli animali convenzionali per promuovere lo sviluppo di studi di comportamento animale, un laboratorio animale inoculato. (Italian)
16 January 2022
0 references
Madrid
0 references
Identifiers
EQC2018-004855-P
0 references