Municipality of Buren (Q4010227): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Municipio de Buren | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El municipio de Buren quiere ofrecer a los ciudadanos y empresas un buen servicio a un costo mínimo. Para lograrlo, necesitamos contar con trabajadores con un empleo sostenible, sanos, motivados y productivos en el trabajo. Vemos oportunidades para obtener beneficios en materia de salud en el Departamento de RO. Sin embargo, no tenemos suficientes conocimientos y experiencia en la promoción del estilo de vida saludable de los empleados afectados. Es por eso que queremos ser asistidos en la planificación por un asesor que, junto con nosotros, lleva a cabo un proyecto para promover la Empleabilidad Sostenible con el enfoque en un estilo de vida saludable. A través de investigaciones, sesiones de diálogo, talleres y un sistema de amigos, contribuimos a mejorar el estilo de vida saludable de los empleados del Departamento de RO. Con este proyecto queremos que el municipio de Buren se convierta en una organización vital con empleados vitales que utilicen un estilo de vida saludable en el futuro. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Buren quiere ofrecer a los ciudadanos y empresas un buen servicio a un costo mínimo. Para lograrlo, necesitamos contar con trabajadores con un empleo sostenible, sanos, motivados y productivos en el trabajo. Vemos oportunidades para obtener beneficios en materia de salud en el Departamento de RO. Sin embargo, no tenemos suficientes conocimientos y experiencia en la promoción del estilo de vida saludable de los empleados afectados. Es por eso que queremos ser asistidos en la planificación por un asesor que, junto con nosotros, lleva a cabo un proyecto para promover la Empleabilidad Sostenible con el enfoque en un estilo de vida saludable. A través de investigaciones, sesiones de diálogo, talleres y un sistema de amigos, contribuimos a mejorar el estilo de vida saludable de los empleados del Departamento de RO. Con este proyecto queremos que el municipio de Buren se convierta en una organización vital con empleados vitales que utilicen un estilo de vida saludable en el futuro. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Buren quiere ofrecer a los ciudadanos y empresas un buen servicio a un costo mínimo. Para lograrlo, necesitamos contar con trabajadores con un empleo sostenible, sanos, motivados y productivos en el trabajo. Vemos oportunidades para obtener beneficios en materia de salud en el Departamento de RO. Sin embargo, no tenemos suficientes conocimientos y experiencia en la promoción del estilo de vida saludable de los empleados afectados. Es por eso que queremos ser asistidos en la planificación por un asesor que, junto con nosotros, lleva a cabo un proyecto para promover la Empleabilidad Sostenible con el enfoque en un estilo de vida saludable. A través de investigaciones, sesiones de diálogo, talleres y un sistema de amigos, contribuimos a mejorar el estilo de vida saludable de los empleados del Departamento de RO. Con este proyecto queremos que el municipio de Buren se convierta en una organización vital con empleados vitales que utilicen un estilo de vida saludable en el futuro. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:02, 16 January 2022
Project Q4010227 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Municipality of Buren |
Project Q4010227 in Netherlands |
Statements
50.0 percent
0 references
11 February 2017
0 references
11 February 2018
0 references
Gemeente Buren
0 references
4021BA
0 references
De gemeente Buren wil burgers en bedrijven een goede dienstverlening bieden tegen minimale kosten. Om dat te bereiken dienen wij te beschikken over duurzaam inzetbare werknemers, die gezond, gemotiveerd en productief aan het werk zijn. Wij zien mogelijkheden om gezondheidswinst te boeken op de Afdeling RO. Wij hebben echter onvoldoende kennis en ervaring in het bevorderen van de gezonde leefstijl bij de desbetreffende medewerkers. Daarom willen wij planmatig geholpen worden door een adviseur, die samen met ons een project ter bevordering van Duurzame Inzetbaarheid uitvoert met het accent op een gezonde leefstijl. Door onderzoek, dialoogsessies, workshops en een buddysysteem, dragen we bij aan de verbetering van de gezonde leefstijl van de medewerkers op de Afdeling RO. Met dit project willen we de gemeente Buren in de toekomst laten uitgroeien tot een vitale organisatie met vitale medewerkers, die een gezonde leefstijl hanteren. (Dutch)
0 references
The municipality of Buren wants to offer citizens and businesses a good service at a minimum cost. To achieve this, we need to have sustainably employable workers, who are healthy, motivated and productive at work. We see opportunities to make health gains at the RO Department. However, we do not have enough knowledge and experience in promoting the healthy lifestyle of the employees concerned. That is why we want to be assisted in planning by an advisor who, together with us, carries out a project to promote Sustainable Employability with the focus on a healthy lifestyle. Through research, dialogue sessions, workshops and a buddy system, we contribute to improving the healthy lifestyle of employees at the RO Department. With this project, we want the municipality of Buren to become a vital organisation with vital employees who use a healthy lifestyle in the future. (English)
16 January 2022
0 references
Il comune di Buren vuole offrire ai cittadini e alle imprese un buon servizio a un costo minimo. Per raggiungere questo obiettivo, dobbiamo avere lavoratori in modo sostenibile e occupabili, sani, motivati e produttivi sul posto di lavoro. Vediamo l'opportunità di ottenere benefici per la salute presso il dipartimento RO. Tuttavia, non disponiamo di conoscenze ed esperienze sufficienti per promuovere lo stile di vita sano dei dipendenti interessati. Ecco perché vogliamo essere assistiti nella progettazione da un consulente che, insieme a noi, realizza un progetto per promuovere l'occupabilità sostenibile con l'attenzione su uno stile di vita sano. Attraverso la ricerca, le sessioni di dialogo, i workshop e un sistema di amici, contribuiamo a migliorare lo stile di vita sano dei dipendenti del dipartimento RO. Con questo progetto, vogliamo che il comune di Buren diventi un'organizzazione vitale con dipendenti vitali che utilizzano uno stile di vita sano in futuro. (Italian)
16 January 2022
0 references
La municipalité de Buren veut offrir aux citoyens et aux entreprises un bon service à un coût minimum. Pour y parvenir, nous devons avoir des travailleurs aptes à un emploi durable, sains, motivés et productifs au travail. Nous voyons des occasions d’améliorer la santé au sein du département RO. Cependant, nous n’avons pas suffisamment de connaissances et d’expérience pour promouvoir le mode de vie sain des employés concernés. C’est pourquoi nous voulons être aidés dans la planification par un conseiller qui, avec nous, mène un projet de promotion de l’employabilité durable en mettant l’accent sur un mode de vie sain. Par la recherche, des séances de dialogue, des ateliers et un système de copains, nous contribuons à améliorer le mode de vie sain des employés du département RO. Avec ce projet, nous voulons que la municipalité de Buren devienne une organisation vitale avec des employés vitaux qui utilisent un mode de vie sain à l’avenir. (French)
16 January 2022
0 references
Die Gemeinde Buren möchte Bürgern und Unternehmen einen guten Service zu minimalen Kosten bieten. Um dies zu erreichen, müssen wir nachhaltig beschäftigte Arbeitnehmer haben, die am Arbeitsplatz gesund, motiviert und produktiv sind. Wir sehen Möglichkeiten, Gesundheitsgewinne in der RO-Abteilung zu erzielen. Wir verfügen jedoch nicht über ausreichende Kenntnisse und Erfahrungen, um den gesunden Lebensstil der betroffenen Mitarbeiter zu fördern. Deshalb wollen wir bei der Planung von einem Berater unterstützt werden, der gemeinsam mit uns ein Projekt zur Förderung der nachhaltigen Beschäftigungsfähigkeit mit dem Schwerpunkt auf einem gesunden Lebensstil durchführt. Durch Forschung, Dialogsitzungen, Workshops und ein Buddy-System tragen wir zur Verbesserung der gesunden Lebensweise der Mitarbeiter der RO-Abteilung bei. Mit diesem Projekt wollen wir, dass die Gemeinde Buren eine lebenswichtige Organisation mit wichtigen Mitarbeitern wird, die einen gesunden Lebensstil in der Zukunft nutzen. (German)
16 January 2022
0 references
El municipio de Buren quiere ofrecer a los ciudadanos y empresas un buen servicio a un costo mínimo. Para lograrlo, necesitamos contar con trabajadores con un empleo sostenible, sanos, motivados y productivos en el trabajo. Vemos oportunidades para obtener beneficios en materia de salud en el Departamento de RO. Sin embargo, no tenemos suficientes conocimientos y experiencia en la promoción del estilo de vida saludable de los empleados afectados. Es por eso que queremos ser asistidos en la planificación por un asesor que, junto con nosotros, lleva a cabo un proyecto para promover la Empleabilidad Sostenible con el enfoque en un estilo de vida saludable. A través de investigaciones, sesiones de diálogo, talleres y un sistema de amigos, contribuimos a mejorar el estilo de vida saludable de los empleados del Departamento de RO. Con este proyecto queremos que el municipio de Buren se convierta en una organización vital con empleados vitales que utilicen un estilo de vida saludable en el futuro. (Spanish)
16 January 2022
0 references
Identifiers
2016EUSF201607
0 references