HARMONISATION OF MONITORING AND MAINTENANCE REQUIREMENTS IN NUCLEAR POWER PLANTS WITH RISK INFORMATION (Q3135254): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ARMONIZZAZIONE DELLE PRESCRIZIONI IN MATERIA DI MONITORAGGIO E MANUTENZIONE NELLE CENTRALI NUCLEARI CON INFORMAZIONI SUI RISCHI | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA COMMISSIONE EUROPEA HA RECENTEMENTE PUBBLICATO "VERSO UN PIANO STRATEGICO INTEGRATO PER LE TECNOLOGIE ENERGETICHE (SET): Accelerare LA TRASFORMAZIONE DEL SISTEMA EUROPEO DI ENERGIA", C(2015)6317 (SETTEMBRE, 2015), DOVE IL PAPER NUCLEARE DI ENERGIA REAFIRD inserendolo tra le sei categorie di priorità strategiche del nuovo piano SET (STRATEGIC ENERGY ENERGY TECHNOLOGY) IN HORIZONTE 2030._x000D_ la CNN (NUCLEAR centrals) IN SPAGNA (GENERAZIONE II) si avvicinerà alla 40 anni di attività (VIVI DI DESIGN INICIALE) entro il 2020 e dovrebbero essere impegnati nella revisione periodica della sicurezza (RPS) per garantire l'autorizzazione di espansione da parte dell'organismo di regolamentazione (CSN), che in questo caso si applicherebbe al periodo di funzionamento a lungo termine (OLP, prolungamento della vita). _x000D_ GS 1.10 (REV.1), NSC, CONDIZIONI DI STRESS A RPS RELATED, in particolazione del lavoro di OLP, come revisione dei programmi di gestione dell'invecchiamento e revisione delle SPECIFICHE FUNZIONALI TECNICHE (ETF). INOLTRE, IL PROGETTO DI GS 1.10 (REV.2) PROPONE UN NUOVO APPROCCIO ALLA PRC. PROPONE UNA REVISIONE DEI FATTORI DI SICUREZZA IN VISTA DEL FUTURO, PIUTTOSTO CHE IL PASSATO, E UNA STRATEGIA BASATA SULL'AUTOVALUTAZIONE DA PARTE DELL'OPERATORE STORICO, PIUTTOSTO CHE UNA STRATEGIA DI REGOLAMENTAZIONE PIÙ PRESCRITTIVA. TRA I FATTORI DI SICUREZZA LEGATI A QUESTO PROGETTO FIGURANO L'INVECCHIAMENTO E L'APS (ANALISI PROBABILISTICA DI SICUREZZA). _x000D_ nella situazione attuale c'è una posizione strategica da parte degli organismi di regolamentazione, FAVORABLELY APPROVED dall'INDUSTRIA NUCLEARE, per incoraggiare l'uso dei PSC per facilitare l'adozione di decisioni su questioni relative alla valutazione e al miglioramento degli agenti che sono coinvolti nella sicurezza della CCNN, utilizzando le informazioni sul rischio proposte da APS._x000D_ IL PROGETTO OBJECTIVE È OBIETTIVO strumenti E PROCEDURI DI PROCEDURA LA VALUTAZIONE armonizzata E LA PLANIFICAZIONE DEI REquisiti VIGILANZI (EN ETF) E ATTIVITÀ DI MAINTENANCE (gestione dell'invecchiamento) IN CCNN CON INFORMAZIONI NEL RISCHIO Utilizzo di un APS-EXTENTED, SVILUPPO DI UNA NUOVA GENERAZIONE DI RAM (fiabilità, sostenibilità e Disponibilità) dei SISTEMI DI SICUREZZA che possono essere inseriti nei NUCLEAR SPANISH centrali ad APS OBJECTIVE-EXTENTED, e SVILOPING A PILOT APPLICATION. _x000D_ strumenti E PROCEDURES possono essere utilizzati tanto dagli OPERATORS CCNN quanto dal REGOLAMENTO ORGANISMO NEL CONTEXTTO DEI FACTORS DI SICUREZZA NELL'OPERAZIONE DEL CONSIGLIO, in PARTICOLARE NELL'OLP, CHE COME invecchiamento E OBSOLESCENCE, IL PAPER DI MAINTENANCE PLANES E VIGILANCE (ETF) e il loro impatto sul rischio di utilizzo del nuovo RISCHIO APS-EXTENTED. GLI OPERATORI POTREBBERO PIANIFICARE UN'ADEGUATA MANUTENZIONE PER GESTIRE L'INVECCHIAMENTO E L'OBSOLESCENZA SULLA BASE DI PREVISIONI SUL LORO IMPATTO SUL RISCHIO. L'AUTORITÀ DI REGOLAMENTAZIONE POTREBBE VALUTARE E PRENDERE DECISIONI IN MERITO ALL'ADEGUATEZZA DEI REQUISITI DI SORVEGLIANZA (ETF) PER CONTROLLARE IL RISCHIO DI FUNZIONAMENTO IN PRESENZA DI TALE INVECCHIAMENTO E DELLA PIANIFICAZIONE DI MANUTENZIONE PROPOSTA DAGLI OPERATORI, NONCHÉ VALUTARE LE EVENTUALI MODIFICHE RICHIESTE (DA PARTE DELL'OPERATORE O DELL'AUTORITÀ DI REGOLAMENTAZIONE) AL FINE DI ARMONIZZARE LA SORVEGLIANZA CON IL PIANO DI MANUTENZIONE, AL FINE DI MIGLIORARE LA SICUREZZA E LA COMPETITIVITÀ DEL FUNZIONAMENTO DELL'IMPIANTO NEL NUOVO PERIODO DI ESERCIZIO. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA COMMISSIONE EUROPEA HA RECENTEMENTE PUBBLICATO "VERSO UN PIANO STRATEGICO INTEGRATO PER LE TECNOLOGIE ENERGETICHE (SET): Accelerare LA TRASFORMAZIONE DEL SISTEMA EUROPEO DI ENERGIA", C(2015)6317 (SETTEMBRE, 2015), DOVE IL PAPER NUCLEARE DI ENERGIA REAFIRD inserendolo tra le sei categorie di priorità strategiche del nuovo piano SET (STRATEGIC ENERGY ENERGY TECHNOLOGY) IN HORIZONTE 2030._x000D_ la CNN (NUCLEAR centrals) IN SPAGNA (GENERAZIONE II) si avvicinerà alla 40 anni di attività (VIVI DI DESIGN INICIALE) entro il 2020 e dovrebbero essere impegnati nella revisione periodica della sicurezza (RPS) per garantire l'autorizzazione di espansione da parte dell'organismo di regolamentazione (CSN), che in questo caso si applicherebbe al periodo di funzionamento a lungo termine (OLP, prolungamento della vita). _x000D_ GS 1.10 (REV.1), NSC, CONDIZIONI DI STRESS A RPS RELATED, in particolazione del lavoro di OLP, come revisione dei programmi di gestione dell'invecchiamento e revisione delle SPECIFICHE FUNZIONALI TECNICHE (ETF). INOLTRE, IL PROGETTO DI GS 1.10 (REV.2) PROPONE UN NUOVO APPROCCIO ALLA PRC. PROPONE UNA REVISIONE DEI FATTORI DI SICUREZZA IN VISTA DEL FUTURO, PIUTTOSTO CHE IL PASSATO, E UNA STRATEGIA BASATA SULL'AUTOVALUTAZIONE DA PARTE DELL'OPERATORE STORICO, PIUTTOSTO CHE UNA STRATEGIA DI REGOLAMENTAZIONE PIÙ PRESCRITTIVA. TRA I FATTORI DI SICUREZZA LEGATI A QUESTO PROGETTO FIGURANO L'INVECCHIAMENTO E L'APS (ANALISI PROBABILISTICA DI SICUREZZA). _x000D_ nella situazione attuale c'è una posizione strategica da parte degli organismi di regolamentazione, FAVORABLELY APPROVED dall'INDUSTRIA NUCLEARE, per incoraggiare l'uso dei PSC per facilitare l'adozione di decisioni su questioni relative alla valutazione e al miglioramento degli agenti che sono coinvolti nella sicurezza della CCNN, utilizzando le informazioni sul rischio proposte da APS._x000D_ IL PROGETTO OBJECTIVE È OBIETTIVO strumenti E PROCEDURI DI PROCEDURA LA VALUTAZIONE armonizzata E LA PLANIFICAZIONE DEI REquisiti VIGILANZI (EN ETF) E ATTIVITÀ DI MAINTENANCE (gestione dell'invecchiamento) IN CCNN CON INFORMAZIONI NEL RISCHIO Utilizzo di un APS-EXTENTED, SVILUPPO DI UNA NUOVA GENERAZIONE DI RAM (fiabilità, sostenibilità e Disponibilità) dei SISTEMI DI SICUREZZA che possono essere inseriti nei NUCLEAR SPANISH centrali ad APS OBJECTIVE-EXTENTED, e SVILOPING A PILOT APPLICATION. _x000D_ strumenti E PROCEDURES possono essere utilizzati tanto dagli OPERATORS CCNN quanto dal REGOLAMENTO ORGANISMO NEL CONTEXTTO DEI FACTORS DI SICUREZZA NELL'OPERAZIONE DEL CONSIGLIO, in PARTICOLARE NELL'OLP, CHE COME invecchiamento E OBSOLESCENCE, IL PAPER DI MAINTENANCE PLANES E VIGILANCE (ETF) e il loro impatto sul rischio di utilizzo del nuovo RISCHIO APS-EXTENTED. GLI OPERATORI POTREBBERO PIANIFICARE UN'ADEGUATA MANUTENZIONE PER GESTIRE L'INVECCHIAMENTO E L'OBSOLESCENZA SULLA BASE DI PREVISIONI SUL LORO IMPATTO SUL RISCHIO. L'AUTORITÀ DI REGOLAMENTAZIONE POTREBBE VALUTARE E PRENDERE DECISIONI IN MERITO ALL'ADEGUATEZZA DEI REQUISITI DI SORVEGLIANZA (ETF) PER CONTROLLARE IL RISCHIO DI FUNZIONAMENTO IN PRESENZA DI TALE INVECCHIAMENTO E DELLA PIANIFICAZIONE DI MANUTENZIONE PROPOSTA DAGLI OPERATORI, NONCHÉ VALUTARE LE EVENTUALI MODIFICHE RICHIESTE (DA PARTE DELL'OPERATORE O DELL'AUTORITÀ DI REGOLAMENTAZIONE) AL FINE DI ARMONIZZARE LA SORVEGLIANZA CON IL PIANO DI MANUTENZIONE, AL FINE DI MIGLIORARE LA SICUREZZA E LA COMPETITIVITÀ DEL FUNZIONAMENTO DELL'IMPIANTO NEL NUOVO PERIODO DI ESERCIZIO. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA COMMISSIONE EUROPEA HA RECENTEMENTE PUBBLICATO "VERSO UN PIANO STRATEGICO INTEGRATO PER LE TECNOLOGIE ENERGETICHE (SET): Accelerare LA TRASFORMAZIONE DEL SISTEMA EUROPEO DI ENERGIA", C(2015)6317 (SETTEMBRE, 2015), DOVE IL PAPER NUCLEARE DI ENERGIA REAFIRD inserendolo tra le sei categorie di priorità strategiche del nuovo piano SET (STRATEGIC ENERGY ENERGY TECHNOLOGY) IN HORIZONTE 2030._x000D_ la CNN (NUCLEAR centrals) IN SPAGNA (GENERAZIONE II) si avvicinerà alla 40 anni di attività (VIVI DI DESIGN INICIALE) entro il 2020 e dovrebbero essere impegnati nella revisione periodica della sicurezza (RPS) per garantire l'autorizzazione di espansione da parte dell'organismo di regolamentazione (CSN), che in questo caso si applicherebbe al periodo di funzionamento a lungo termine (OLP, prolungamento della vita). _x000D_ GS 1.10 (REV.1), NSC, CONDIZIONI DI STRESS A RPS RELATED, in particolazione del lavoro di OLP, come revisione dei programmi di gestione dell'invecchiamento e revisione delle SPECIFICHE FUNZIONALI TECNICHE (ETF). INOLTRE, IL PROGETTO DI GS 1.10 (REV.2) PROPONE UN NUOVO APPROCCIO ALLA PRC. PROPONE UNA REVISIONE DEI FATTORI DI SICUREZZA IN VISTA DEL FUTURO, PIUTTOSTO CHE IL PASSATO, E UNA STRATEGIA BASATA SULL'AUTOVALUTAZIONE DA PARTE DELL'OPERATORE STORICO, PIUTTOSTO CHE UNA STRATEGIA DI REGOLAMENTAZIONE PIÙ PRESCRITTIVA. TRA I FATTORI DI SICUREZZA LEGATI A QUESTO PROGETTO FIGURANO L'INVECCHIAMENTO E L'APS (ANALISI PROBABILISTICA DI SICUREZZA). _x000D_ nella situazione attuale c'è una posizione strategica da parte degli organismi di regolamentazione, FAVORABLELY APPROVED dall'INDUSTRIA NUCLEARE, per incoraggiare l'uso dei PSC per facilitare l'adozione di decisioni su questioni relative alla valutazione e al miglioramento degli agenti che sono coinvolti nella sicurezza della CCNN, utilizzando le informazioni sul rischio proposte da APS._x000D_ IL PROGETTO OBJECTIVE È OBIETTIVO strumenti E PROCEDURI DI PROCEDURA LA VALUTAZIONE armonizzata E LA PLANIFICAZIONE DEI REquisiti VIGILANZI (EN ETF) E ATTIVITÀ DI MAINTENANCE (gestione dell'invecchiamento) IN CCNN CON INFORMAZIONI NEL RISCHIO Utilizzo di un APS-EXTENTED, SVILUPPO DI UNA NUOVA GENERAZIONE DI RAM (fiabilità, sostenibilità e Disponibilità) dei SISTEMI DI SICUREZZA che possono essere inseriti nei NUCLEAR SPANISH centrali ad APS OBJECTIVE-EXTENTED, e SVILOPING A PILOT APPLICATION. _x000D_ strumenti E PROCEDURES possono essere utilizzati tanto dagli OPERATORS CCNN quanto dal REGOLAMENTO ORGANISMO NEL CONTEXTTO DEI FACTORS DI SICUREZZA NELL'OPERAZIONE DEL CONSIGLIO, in PARTICOLARE NELL'OLP, CHE COME invecchiamento E OBSOLESCENCE, IL PAPER DI MAINTENANCE PLANES E VIGILANCE (ETF) e il loro impatto sul rischio di utilizzo del nuovo RISCHIO APS-EXTENTED. GLI OPERATORI POTREBBERO PIANIFICARE UN'ADEGUATA MANUTENZIONE PER GESTIRE L'INVECCHIAMENTO E L'OBSOLESCENZA SULLA BASE DI PREVISIONI SUL LORO IMPATTO SUL RISCHIO. L'AUTORITÀ DI REGOLAMENTAZIONE POTREBBE VALUTARE E PRENDERE DECISIONI IN MERITO ALL'ADEGUATEZZA DEI REQUISITI DI SORVEGLIANZA (ETF) PER CONTROLLARE IL RISCHIO DI FUNZIONAMENTO IN PRESENZA DI TALE INVECCHIAMENTO E DELLA PIANIFICAZIONE DI MANUTENZIONE PROPOSTA DAGLI OPERATORI, NONCHÉ VALUTARE LE EVENTUALI MODIFICHE RICHIESTE (DA PARTE DELL'OPERATORE O DELL'AUTORITÀ DI REGOLAMENTAZIONE) AL FINE DI ARMONIZZARE LA SORVEGLIANZA CON IL PIANO DI MANUTENZIONE, AL FINE DI MIGLIORARE LA SICUREZZA E LA COMPETITIVITÀ DEL FUNZIONAMENTO DELL'IMPIANTO NEL NUOVO PERIODO DI ESERCIZIO. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:31, 16 January 2022
Project Q3135254 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HARMONISATION OF MONITORING AND MAINTENANCE REQUIREMENTS IN NUCLEAR POWER PLANTS WITH RISK INFORMATION |
Project Q3135254 in Spain |
Statements
72,600.0 Euro
0 references
145,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 December 2016
0 references
29 December 2019
0 references
UNIVERSIDAD POLITECNICA DE VALENCIA
0 references
39°28'10.96"N, 0°22'34.82"W
0 references
46250
0 references
LA COMISION EUROPEA HA EMITIDO RECIENTEMENTE "TOWARDS AN INTEGRATED STRATEGIC ENERGY TECHNOLOGY (SET) PLAN: ACCELERATING THE EUROPEAN ENERGY SYSTEM TRANSFORMATION", C (2015)6317 (SEPTEMBER, 2015), DONDE SE REAFIRMA EL PAPEL DE LA ENERGIA NUCLEAR SITUANDOLO ENTRE LOS SEIS GRUPOS DE PRIORIDADES ESTRATEGICAS DEL NUEVO SET (STRATEGIC ENERGY TECHNOLOGY) PLAN EN EL HORIZONTE 2030._x000D_ LAS CCNN (CENTRALES NUCLEARES) EN ESPAÑA (GENERACION II) ESTARAN CERCA DE ALCANZAR LOS 40 AÑOS DE OPERACION (VIDA DE DISEÑO INICIAL) PARA 2020 Y DEBERAN ENFRENTARSE A LA REVISION PERIODICA DE SEGURIDAD (RPS) PARA OBTENER LA AUTORIZACION DE EXPLOTACION POR PARTE DEL ORGANISMO REGULADOR (CSN), QUE EN ESTE CASO APLICARIA AL PERIODO DE OPERACION A LARGO PLAZO (OLP, EXTENSION DE VIDA). _x000D_ LA GS 1.10 (REV.1), DEL CSN, ESTABLECE CONDICIONES PARA REALIZAR LA RPS, EN PARTICULAR LA QUE SUPONGA OLP, TALES COMO REVISION DE PROGRAMAS DE GESTION DE ENVEJECIMIENTO Y REVISION DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS DE FUNCIONAMIENTO (ETF). ADEMAS, EL BORRADOR DE GS 1.10 (REV.2) PROPONE UN NUEVO ENFOQUE PARA LA RPS. PLANTEA UNA REVISION DE FACTORES DE SEGURIDAD MIRANDO AL FUTURO, EN LUGAR DE MIRAR AL PASADO, Y UNA ESTRATEGIA BASADA EN LA AUTOEVALUACION POR PARTE DEL TITULAR, EN LUGAR DE UNA ESTRATEGIA REGULADORA MAS PRESCRIPTIVA. ENTRE LOS FACTORES DE SEGURIDAD, CON RELACION CON ESTE PROYECTO, DESTACAN EL ENVEJECIMIENTO Y EL APS (ANALISIS PROBABILISTA DE SEGURIDAD). _x000D_ EN LA ACTUALIDAD HAY UN POSICIONAMIENTO ESTRATEGICO POR PARTE DE LOS ORGANISMOS REGULADORES, APRECIADO FAVORABLEMENTE POR LA INDUSTRIA NUCLEAR, PARA FOMENTAR EL USO DE LOS APS PARA FACILITAR LA TOMA DE DECISIONES SOBRE CUESTIONES RELACIONADAS CON LA EVALUACION Y MEJORA DE LOS FACTORES QUE AFECTAN A LA SEGURIDAD DE LAS CCNN, UTILIZANDO LA INFORMACION SOBRE EL RIESGO QUE PROPORCIONA EL APS._x000D_ EL OBJETIVO DEL PROYECTO PROPUESTO ES OBTENER HERRAMIENTAS Y PROCEDIMIENTOS QUE FACILITEN LA EVALUACION Y PLANIFICACION ARMONIZADA DE REQUISITOS VIGILANCIA (EN ETF) Y ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO (GESTION DEL ENVEJECIMIENTO) EN CCNN CON INFORMACION EN EL RIESGO UTILIZANDO UN APS-EXTENDIDO, DESARROLLANDO UNA NUEVA GENERACION DE MODELOS RAM (FIABILIDAD, MANTENIBILIDAD Y DISPONIBILIDAD) DE EQUIPOS DE SISTEMAS DE SEGURIDAD QUE PUEDAN SER INTEGRADOS EN EL APS DE LAS CENTRALES NUCLEARES ESPAÑOLAS PARA OBTENER EL APS-EXTENDIDO, Y DESARROLLAR UNA APLICACION PILOTO. _x000D_ LAS HERRAMIENTAS Y PROCEDIMIENTOS PODRIAN SER UTILIZADOS TANTO POR LOS OPERADORES DE CCNN COMO POR EL ORGANISMO REGULADOR EN EL CITADO CONTEXTO DE AUTOEVALUACION DE LOS FACTORES DE SEGURIDAD EN LA OPERACION DE LAS CCNN, EN PARTICULAR EN LA OLP, TALES COMO EL ENVEJECIMIENTO Y LA OBSOLESCENCIA, EL PAPEL DE LOS PLANES DE MANTENIMIENTO Y LA VIGILANCIA (ETF) Y SU REPERCUSION EN EL RIESGO UTILIZANDO EL NUEVO APS-EXTENDIDO. LOS OPERADORES PODRIAN PLANIFICAR EL MANTENIMIENTO ADECUADO PARA GESTIONAR EL ENVEJECIMIENTO Y LA OBSOLESCENCIA EN BASE A LA PREVISION DE SU IMPACTO EN EL RIESGO. EL REGULADOR PODRIA VALORAR Y TOMAR DECISIONES SOBRE LO ADECUADO DE LOS REQUISITOS DE VIGILANCIA (ETF) PARA CONTROLAR EL RIESGO DE LA OPERACION EN PRESENCIA DE DICHO ENVEJECIMIENTO Y DE LA PLANIFICACION DEL MANTENIMIENTO PROPUESTO POR LOS OPERADORES, Y VALORAR POSIBLES CAMBIOS SOLICITADOS (POR EL OPERADOR O POR EL REGULADOR) CON EL OBJETIVO DE ARMONIZAR LA VIGILANCIA CON EL PLAN DE MANTENIMIENTO, DIRIGIDO A MEJORAR LA SEGURIDAD Y COMPETITIVIDAD DE LA OPERACION DE LA CENTRAL EN EL NUEVO PERIODO DE EXPLOTACION. (Spanish)
0 references
THE EUROPEAN COMMISSION RECENTLY ISSUED "TOWARDS AN INTEGRATED STRATEGIC ENERGY TECHNOLOGY (SET) PLAN: Accelerating THE EUROPEAN ENERGY SYSTEM TRANSFORMATION", C(2015)6317 (SEPTEMBER, 2015), WHERE THE NUCLEAR ENERGY PAPER REAFIRD by placing it within the six categories of strategic priorities of the new SET (STRATEGIC ENERGY TECHNOLOGY) PLAN IN HORIZONTE 2030._x000D_ the CNN (NUCLEAR CENTRALS) IN SPAIN (GENERATION II) will be nearing the 40 years of operation (LIVE OF INICIAL DESIGN) by 2020 and should be engaged in the periodic review of security (RPS) to ensure the authorisation of expansion by part of the regulatory organisation (CSN), that in this case would apply to the long-term period of operation (OLP, extension of life). _x000D_ GS 1.10 (REV.1), NSC, STRESS CONDITIONS TO RELATED RPS, IN PARTICULATION OF THE WORKING OF OLP, AS REVISION OF Aging MANAGEMENT PROGRAMS AND REVISION OF TECHNICAL FUNCTIONAL SPECIFICATIONS (ETF). IN ADDITION, DRAFT GS 1.10 (REV.2) PROPOSES A NEW APPROACH TO RPS. IT PROPOSES A REVIEW OF SAFETY FACTORS LOOKING TO THE FUTURE, RATHER THAN LOOKING AT THE PAST, AND A STRATEGY BASED ON SELF-EVALUATION BY THE INCUMBENT, RATHER THAN A MORE PRESCRIPTIVE REGULATORY STRATEGY. AMONG THE SAFETY FACTORS, RELATED TO THIS PROJECT, ARE AGING AND APS (SAFETY PROBABILISTIC ANALYSIS). _x000D_ in the current situation there is a sTRATEGIC position by part of the regulatory organisations, FAVORABLELY APPROVED by the NUCLEAR INDUSTRY, to encourage the use of the PSCs to facilitate the taking of decisions on questions related to the evaluation and improvement of the agents who are involved in the security of the CCNN, using the information on the risk proposed by APS._x000D_ THE PROJECT OBJECTIVE IS TO OBJECTIVE TOOLS AND PROCEDURES TO PROCEDURE THE ARMONISED EVALUATION AND PLANIFICATION OF VIGILANCE REQUIREMENTS (EN ETF) AND MAINTENANCE ACTIVITIES (ageING MANAGEMENT) IN CCNN WITH INFORMATION IN THE RISK Using an APS-EXTENTED, DEVELOPING A NEW GENERATION OF RAM (FIABILITY, Sustainability and Availability) of SAFETY SYSTEMS that may be INTEGRED IN THE SPANISH NUCLEAR CENTRALS TO OBJECTIVE APS-EXTENTED, and DEVELOPING A PILOT APPLICATION. _x000D_ TOOLS AND PROCEDURES CAN BE used as much by CCNN OPERATORS as by the REGULATION ORGANISM IN THE CONTEXT DATE OF SAFETY FACTORS IN THE COUNCIL OPERATION, in PARTICULAR IN THE OLP, THAT AS Aging AND OBSOLESCENCE, THE PAPER OF MAINTENANCE PLANES AND VIGILANCE (ETF) and their impact on the risk of using the new APS-EXTENTED RISK. OPERATORS COULD PLAN PROPER MAINTENANCE TO MANAGE AGEING AND OBSOLESCENCE BASED ON FORECASTING THEIR IMPACT ON RISK. THE REGULATOR COULD ASSESS AND MAKE DECISIONS ON THE APPROPRIATENESS OF THE SURVEILLANCE REQUIREMENTS (ETF) TO CONTROL THE RISK OF OPERATION IN THE PRESENCE OF SUCH AGEING AND OF THE MAINTENANCE PLANNING PROPOSED BY THE OPERATORS, AND ASSESS POSSIBLE CHANGES REQUESTED (BY THE OPERATOR OR BY THE REGULATOR) WITH THE AIM OF HARMONISING THE SURVEILLANCE WITH THE MAINTENANCE PLAN, AIMED AT IMPROVING THE SAFETY AND COMPETITIVENESS OF THE OPERATION OF THE PLANT IN THE NEW PERIOD OF OPERATION. (English)
12 October 2021
0 references
LA COMMISSION EUROPÉENNE A RÉCEMMENT PUBLIÉ "EN VUE D’UN PLAN INTÉGRÉ STRATÉGIQUE POUR LES TECHNOLOGIES ÉNERGÉTIQUES: Accélérant LA TRANSFORMATION DU SYSTÈME EUROPÉEN DE L’ÉNERGIE", C(2015) 6317 (SEPTEMBRE, 2015), WHERE THE NUCLEAR ENERGY PAPER REAFIRD en le plaçant dans les six catégories de priorités stratégiques de la nouvelle SET (TECHNOLOGIE STRATÉGIQUE DE L’ÉNERGIE) PLAN EN HORIZONTE 2030._x000D_ le CNN (centres UNCLEAR) EN ESPAGNE (GENERATION II) approchera les 40 années de fonctionnement (LIVE) D’ici 2020 et devrait être engagé dans l’examen périodique de la sécurité (RPS) afin d’assurer l’autorisation d’expansion par une partie de l’organisme de réglementation (CSN), qui dans ce cas s’appliquerait à la période d’exploitation à long terme (OLP, prolongation de la durée de vie). _x000D_ GS 1.10 (REV.1), NSC, CONDITIONS DE STRESS AUX RPS RELATIFS, EN particulation DU TRAVAIL DE L’OPL, EN RÉVISION DES PROGRAMMES DE GESTION DU vieillissement et Révision des SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES FONCTIONNELLES (ETF). EN OUTRE, LE PROJET GS 1.10 (REV.2) PROPOSE UNE NOUVELLE APPROCHE DE LA SRP. IL PROPOSE UN EXAMEN DES FACTEURS DE SÉCURITÉ TOURNÉS VERS L’AVENIR, PLUTÔT QUE D’EXAMINER LE PASSÉ, ET UNE STRATÉGIE FONDÉE SUR L’AUTO-ÉVALUATION PAR LE TITULAIRE, PLUTÔT QU’UNE STRATÉGIE RÉGLEMENTAIRE PLUS NORMATIVE. PARMI LES FACTEURS DE SÉCURITÉ LIÉS À CE PROJET, MENTIONNONS LE VIEILLISSEMENT ET L’APS (ANALYSE PROBABILISTE DE SÉCURITÉ). _x000D_ dans la situation actuelle, il y a une position stratégique par une partie des organismes de réglementation, APPROUVABLEMENT par l’INDUSTRIE NUCLEAR, afin d’encourager le recours aux guichets uniques pour faciliter la prise de décisions sur les questions liées à l’évaluation et à l’amélioration des agents impliqués dans la sécurité du CCNN, en utilisant les informations sur le risque proposées par APS._x000D_ LE PROJET OBJECTIF AUX OUTILS OBJECTIFS et PROCÉDURES DE PROCÉDURE L’ÉVALUATION Armonisée et la PLANIFICATION DES EXIGENCES DE VIGILANCE (EN ETF) ET DES ACTIVITÉS DE MAINTENANCE (Gestion vieillissante) EN CCNN AVEC INFORMATION DANS LE RISQUE À L’aide d’un SAP-EXTENTÉ, DÉVELOPPANT UNE NOUVELLE Génération de RAM (fiabilité, durabilité et disponibilité) des SYSTÈMES DE SÉCURITÉ qui peuvent être intégrés dans les centres NUCLEAR SPANIS POUR OBJECTIFS-EXTENTÉS, et DÉVELOPPEMENT D’UN APPLICATION PILOTE. _x000D_ outils ET PROCÉDURES peuvent être utilisés autant par les OPERATEURS CCNN que par le RÈGLEMENT ORGANISME DANS LA DATE DE CONTEXTE DES FACTEURS DE SÉCURITÉ DANS L’OPÉRATION DU CONSEIL, en PARTICULIER DANS L’OPLE, QUE LE VENDEMENT ET L’OBSOLESCENCE, LE PAPER DES PLANES DE MAINTENANCE ET LA VIGILANCE (ETF) et leur incidence sur le risque d’utilisation du nouveau RISQUE EXTENTÉ. LES OPÉRATEURS POURRAIENT PLANIFIER UN ENTRETIEN ADÉQUAT POUR GÉRER LE VIEILLISSEMENT ET L’OBSOLESCENCE EN FONCTION DES PRÉVISIONS DE LEUR IMPACT SUR LES RISQUES. L’AUTORITÉ DE RÉGULATION POURRAIT ÉVALUER ET PRENDRE DES DÉCISIONS SUR LE CARACTÈRE APPROPRIÉ DES EXIGENCES DE SURVEILLANCE (ETF) POUR CONTRÔLER LE RISQUE D’EXPLOITATION EN PRÉSENCE D’UN TEL VIEILLISSEMENT ET DE LA PLANIFICATION D’ENTRETIEN PROPOSÉE PAR LES EXPLOITANTS, ET ÉVALUER LES ÉVENTUELLES MODIFICATIONS DEMANDÉES (PAR L’EXPLOITANT OU PAR L’AUTORITÉ DE RÉGULATION) DANS LE BUT D’HARMONISER LA SURVEILLANCE AVEC LE PLAN D’ENTRETIEN, AFIN D’AMÉLIORER LA SÉCURITÉ ET LA COMPÉTITIVITÉ DE L’EXPLOITATION DE L’INSTALLATION AU COURS DE LA NOUVELLE PÉRIODE D’EXPLOITATION. (French)
2 December 2021
0 references
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION HAT UNLÄNGST EINEN INTEGRIERTEN STRATEGIEPLAN FÜR ENERGIETECHNOLOGIE (SET) VORGELEGT: Beschleunigung DER EUROPÄISCHEN ENERGIE SYSTEM TRANSFORMATION", C(2015)6317 (SEPTEMBER, 2015), WHERE THE NUCLEAR ENERGY PAPER REAFIRD, indem es in die sechs Kategorien strategischer Prioritäten der neuen SET (STRATEGISCHE ENERGIE TECHNOLOGIE) PLAN IN HORIZONTE 2030._x000D_ das CNN (NUCLEAR Centrals) IN SPANIEN (GENERATION II) nähert werden wird. Jahre des Betriebs (LIVE OF INICIAL DESIGN) bis 2020 und sollten an der regelmäßigen Überprüfung der Sicherheit (RPS) beteiligt werden, um die Genehmigung der Erweiterung durch einen Teil der Regulierungsorganisation (CSN) zu gewährleisten, die in diesem Fall für die langfristige Betriebsdauer (OLP, Verlängerung der Lebensdauer) gelten würde. _x000D_ GS 1.10 (REV.1), NSC, STRESS CONDITIONEN ZUR VERORDNUNG VON RPS, an der Teilung der Arbeit der OLP, als Neubetrachtung der Aging MANAGEMENT PROGRAMM und REVISION DER TECHNISCHEN FUNKTIONALEN SPEZIFIKATIONEN (ETF). DARÜBER HINAUS SCHLÄGT DER ENTWURF GS 1.10 (REV.2) EINEN NEUEN ANSATZ FÜR DIE REGELUNG DER REGELUNG MIT KONTROLLE VOR. SIE SCHLÄGT EINE ÜBERPRÜFUNG DER SICHERHEITSFAKTOREN FÜR DIE ZUKUNFT VOR, ANSTATT DIE VERGANGENHEIT ZU BETRACHTEN, UND EINE STRATEGIE, DIE AUF EINER SELBSTBEWERTUNG DURCH DEN ETABLIERTEN BETREIBER UND NICHT AUF EINER PRÄSKRIPTIVEREN REGULIERUNGSSTRATEGIE BERUHT. ZU DEN SICHERHEITSFAKTOREN IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM PROJEKT GEHÖREN ALTERN UND APS (SICHERHEIT PROBABILISTISCHE ANALYSE). _x000D_ in der aktuellen Situation gibt es eine strategische Position eines Teils der Regulierungsorganisationen, die von der NUCLEAR INDUSTRY unterstützt werden, um die Nutzung der PSC zu fördern, um die Entscheidung über Fragen im Zusammenhang mit der Bewertung und Verbesserung der an der Sicherheit des CCNN beteiligten Akteure zu erleichtern, wobei die von APS vorgeschlagenen Informationen über das Risiko verwendet werden._x000D_ THE PROJECTIVE IS TO BJECTIVE TOOLS UND PROCEDURES, um die armonisierte EVAATION UND PLANIFIKATION DER VIGILANCE REQUIREMENTE (EN ETF) und MAINTENANCE ACTIVITIES (Altersmanagement) in CCNN mit Informationen in den RISK unter Verwendung eines APS-EXTENTED, ENTWICKLUNG einer neuen GENERATION des RAM (fiability, Nachhaltigkeit und Verfügbarkeit) von SAFETY-Systemen, die in die SPANISH NUCLEAR-Zentralen integriert werden können, um zu OBJECTIVE APS-EXTENTED und DEVELOPING A PILOT APPLICATION. _x000D_ Werkzeuge UND PROCEDURES können von CCNN-OPERATOREN genauso verwendet werden wie durch die VERORDNUNG ORGANISM IN DEN KONTEXT DATE DER SAFETY FACTOREN IN DEN RAT OPERATION, in PARTIKULAR IN THE OLP, DAS wie Altern und OBSOLESCENCE, DAS PAPER DER MAINTENANCE PLANES UND VIGILANCE (ETF) und deren Auswirkungen auf das Risiko der Verwendung der neuen APS-EXTENTED RISK. DIE BETREIBER KÖNNTEN EINE ANGEMESSENE WARTUNG PLANEN, UM ALTERUNG UND OBSOLESZENZ AUF DER GRUNDLAGE DER PROGNOSE IHRER AUSWIRKUNGEN AUF DAS RISIKO ZU BEWÄLTIGEN. DIE REGULIERUNGSBEHÖRDE KÖNNTE DIE ANGEMESSENHEIT DER ÜBERWACHUNGSANFORDERUNGEN (ETF) BEWERTEN UND ENTSCHEIDUNGEN TREFFEN, UM DAS BETRIEBSRISIKO BEI EINER SOLCHEN ALTERUNG UND DER VON DEN BETREIBERN VORGESCHLAGENEN INSTANDHALTUNGSPLANUNG ZU KONTROLLIEREN UND MÖGLICHE (VOM BETREIBER ODER VON DER REGULIERUNGSBEHÖRDE) GEFORDERTE ÄNDERUNGEN ZU BEWERTEN, UM DIE ÜBERWACHUNG MIT DEM INSTANDHALTUNGSPLAN ZU HARMONISIEREN, UM DIE SICHERHEIT UND WETTBEWERBSFÄHIGKEIT DES BETRIEBS DER ANLAGE IN DER NEUEN BETRIEBSDAUER ZU VERBESSERN. (German)
9 December 2021
0 references
ONLANGS PUBLICEERDE DE EUROPESE COMMISSIE "NAAR EEN GEÏNTEGREERD STRATEGISCH PLAN VOOR ENERGIETECHNOLOGIE: Het versnellen van DE EUROPESE ENERGIE SYSTEEM TRANSFORMATIE", C(2015)6317 (SEPTEMBER, 2015), WAAR DE NUCLEAR ENERGY PAPER REAFIRD wordt ondergebracht in de zes categorieën strategische prioriteiten van de nieuwe SET (STRATEGIC ENERGY TECHNOLOGY) PLAN IN HORIZONTE 2030._x000D_ de CNN (NUCLEAR centrals) IN SPANJE (GENERATION II) zal naderen de 40 bedrijfsjaren (LIVE OF INICIAL DESIGN) tegen 2020 en moeten worden betrokken bij de periodieke evaluatie van de beveiliging (RPS) om ervoor te zorgen dat een deel van de regelgevende organisatie (CSN) toestemming verleent voor uitbreiding, die in dit geval van toepassing zou zijn op de lange termijn van exploitatie (OLP, verlenging van de levensduur). _x000D_ GS 1.10 (REV.1), NSC, STRESS CONDITIONS TO RELATED RPS, in particulatie van het WERK VAN OLP, AS REVISION OF Aging MANAGEMENT PROGRAMS EN REVISION OF TECHNICAL FUNCTIONELE SPECIFICATIES (ETF). DAARNAAST STELT ONTWERP GS 1.10 (REV.2) EEN NIEUWE AANPAK VOOR RPS VOOR. ER WORDT EEN HERZIENING VOORGESTELD VAN VEILIGHEIDSFACTOREN DIE NAAR DE TOEKOMST KIJKEN, IN PLAATS VAN NAAR HET VERLEDEN TE KIJKEN, EN EEN STRATEGIE OP BASIS VAN ZELFEVALUATIE DOOR DE GEVESTIGDE AUTORITEITEN, IN PLAATS VAN EEN MEER BINDENDE REGELGEVINGSSTRATEGIE. TOT DE VEILIGHEIDSFACTOREN IN VERBAND MET DIT PROJECT BEHOREN VEROUDERING EN APS (VEILIGHEIDSPROBABILISTISCHE ANALYSE). _x000D_ in de huidige situatie is er een strategische positie van een deel van de regulerende organisaties, die door de NUCLEAR INDUSTRY worden goedgekeurd, om het gebruik van de PVC’s aan te moedigen om het nemen van beslissingen over kwesties in verband met de evaluatie en verbetering van de agenten die betrokken zijn bij de beveiliging van de CCNN te vergemakkelijken, met gebruikmaking van de door APS voorgestelde informatie over het risico._x000D_ DE PROJECT OBJECTIVE IS TO OBJECTIVE TOOLS EN PROCEDURES VOOR PROCEDURE DE gewapende EVALUATIE EN PLANIFICATIE VAN VIGILANCE REQUIREMENTEN (EN ETF) EN MAINTENANCE ACTIVITEITEN (veroudering MANAGEMENT) IN CCNN MET INFORMATIE IN DE RISK Met behulp van een APS-EXTENTED, ONTWIKKELING EEN NIEUWE GENERATION VAN RAM (fiability, Duurzaamheid en beschikbaarheid) van SAFETYSYSTEMS die kunnen worden geïntegreerd in de centrales van de SPANISCHE NUCLEAR VOOR OBJECTIVE APS-EXTENTED, en ONTWIKKELING Een PILOT APPLICATIE. _x000D_ tools EN PROCEDURES kunnen zowel door CCNN OPERATORS worden gebruikt als door de VERORDENING ORGANISM IN DE CONTEXT DAT SAFETY FACTORS IN DE RAAD OPERATION, in PARTICULAR IN DE OLP, DAT AS Aging and OBSOLESCENCE, HET PAPER VAN MAINTENANCE PLANES EN VIGILANCE (ETF) en hun impact op het risico van het gebruik van de nieuwe APS-EXTENTED RISK. EXPLOITANTEN KUNNEN DEGELIJK ONDERHOUD PLANNEN OM VEROUDERING EN VEROUDERING TE BEHEREN OP BASIS VAN PROGNOSES VAN HUN IMPACT OP RISICO’S. DE REGELGEVER KAN BEOORDELEN EN BESLUITEN NEMEN OVER DE GESCHIKTHEID VAN DE SURVEILLANCEVEREISTEN (ETF) OM HET EXPLOITATIERISICO IN AANWEZIGHEID VAN DERGELIJKE VEROUDERING EN VAN DE DOOR DE EXPLOITANTEN VOORGESTELDE ONDERHOUDSPLANNING TE BEHEERSEN, EN MOGELIJKE WIJZIGINGEN BEOORDELEN DIE (DOOR DE EXPLOITANT OF DE REGELGEVER) WORDEN GEVRAAGD OM HET TOEZICHT TE HARMONISEREN MET HET ONDERHOUDSPLAN, TENEINDE DE VEILIGHEID EN HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN DE EXPLOITATIE VAN DE INSTALLATIE IN DE NIEUWE EXPLOITATIEPERIODE TE VERBETEREN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
LA COMMISSIONE EUROPEA HA RECENTEMENTE PUBBLICATO "VERSO UN PIANO STRATEGICO INTEGRATO PER LE TECNOLOGIE ENERGETICHE (SET): Accelerare LA TRASFORMAZIONE DEL SISTEMA EUROPEO DI ENERGIA", C(2015)6317 (SETTEMBRE, 2015), DOVE IL PAPER NUCLEARE DI ENERGIA REAFIRD inserendolo tra le sei categorie di priorità strategiche del nuovo piano SET (STRATEGIC ENERGY ENERGY TECHNOLOGY) IN HORIZONTE 2030._x000D_ la CNN (NUCLEAR centrals) IN SPAGNA (GENERAZIONE II) si avvicinerà alla 40 anni di attività (VIVI DI DESIGN INICIALE) entro il 2020 e dovrebbero essere impegnati nella revisione periodica della sicurezza (RPS) per garantire l'autorizzazione di espansione da parte dell'organismo di regolamentazione (CSN), che in questo caso si applicherebbe al periodo di funzionamento a lungo termine (OLP, prolungamento della vita). _x000D_ GS 1.10 (REV.1), NSC, CONDIZIONI DI STRESS A RPS RELATED, in particolazione del lavoro di OLP, come revisione dei programmi di gestione dell'invecchiamento e revisione delle SPECIFICHE FUNZIONALI TECNICHE (ETF). INOLTRE, IL PROGETTO DI GS 1.10 (REV.2) PROPONE UN NUOVO APPROCCIO ALLA PRC. PROPONE UNA REVISIONE DEI FATTORI DI SICUREZZA IN VISTA DEL FUTURO, PIUTTOSTO CHE IL PASSATO, E UNA STRATEGIA BASATA SULL'AUTOVALUTAZIONE DA PARTE DELL'OPERATORE STORICO, PIUTTOSTO CHE UNA STRATEGIA DI REGOLAMENTAZIONE PIÙ PRESCRITTIVA. TRA I FATTORI DI SICUREZZA LEGATI A QUESTO PROGETTO FIGURANO L'INVECCHIAMENTO E L'APS (ANALISI PROBABILISTICA DI SICUREZZA). _x000D_ nella situazione attuale c'è una posizione strategica da parte degli organismi di regolamentazione, FAVORABLELY APPROVED dall'INDUSTRIA NUCLEARE, per incoraggiare l'uso dei PSC per facilitare l'adozione di decisioni su questioni relative alla valutazione e al miglioramento degli agenti che sono coinvolti nella sicurezza della CCNN, utilizzando le informazioni sul rischio proposte da APS._x000D_ IL PROGETTO OBJECTIVE È OBIETTIVO strumenti E PROCEDURI DI PROCEDURA LA VALUTAZIONE armonizzata E LA PLANIFICAZIONE DEI REquisiti VIGILANZI (EN ETF) E ATTIVITÀ DI MAINTENANCE (gestione dell'invecchiamento) IN CCNN CON INFORMAZIONI NEL RISCHIO Utilizzo di un APS-EXTENTED, SVILUPPO DI UNA NUOVA GENERAZIONE DI RAM (fiabilità, sostenibilità e Disponibilità) dei SISTEMI DI SICUREZZA che possono essere inseriti nei NUCLEAR SPANISH centrali ad APS OBJECTIVE-EXTENTED, e SVILOPING A PILOT APPLICATION. _x000D_ strumenti E PROCEDURES possono essere utilizzati tanto dagli OPERATORS CCNN quanto dal REGOLAMENTO ORGANISMO NEL CONTEXTTO DEI FACTORS DI SICUREZZA NELL'OPERAZIONE DEL CONSIGLIO, in PARTICOLARE NELL'OLP, CHE COME invecchiamento E OBSOLESCENCE, IL PAPER DI MAINTENANCE PLANES E VIGILANCE (ETF) e il loro impatto sul rischio di utilizzo del nuovo RISCHIO APS-EXTENTED. GLI OPERATORI POTREBBERO PIANIFICARE UN'ADEGUATA MANUTENZIONE PER GESTIRE L'INVECCHIAMENTO E L'OBSOLESCENZA SULLA BASE DI PREVISIONI SUL LORO IMPATTO SUL RISCHIO. L'AUTORITÀ DI REGOLAMENTAZIONE POTREBBE VALUTARE E PRENDERE DECISIONI IN MERITO ALL'ADEGUATEZZA DEI REQUISITI DI SORVEGLIANZA (ETF) PER CONTROLLARE IL RISCHIO DI FUNZIONAMENTO IN PRESENZA DI TALE INVECCHIAMENTO E DELLA PIANIFICAZIONE DI MANUTENZIONE PROPOSTA DAGLI OPERATORI, NONCHÉ VALUTARE LE EVENTUALI MODIFICHE RICHIESTE (DA PARTE DELL'OPERATORE O DELL'AUTORITÀ DI REGOLAMENTAZIONE) AL FINE DI ARMONIZZARE LA SORVEGLIANZA CON IL PIANO DI MANUTENZIONE, AL FINE DI MIGLIORARE LA SICUREZZA E LA COMPETITIVITÀ DEL FUNZIONAMENTO DELL'IMPIANTO NEL NUOVO PERIODO DI ESERCIZIO. (Italian)
16 January 2022
0 references
Valencia
0 references
Identifiers
ENE2016-80401-R
0 references