We live together at 11 Nowa Street (Q99342): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Viviamo insieme a 11 Nowa Street | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il Centro Comunale per l'Assistenza Sociale di Nowem (MGOPS) è stato obbligato ad attuare il progetto "Viviamo insieme a Nowa 11 Street" complementare al progetto realizzato dal Comune di Nowe dal titolo "Modificare l'uso delle scuole e dei laboratori in alloggi sociali in Nowem a Nowa 11 strada", con la conseguente creazione di 8 alloggi sociali. Entrambi i progetti sono attuati in collaborazione con la Fondazione per l'attivazione e l'integrazione (FAI). L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare azioni personalizzate e globali per 19 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, che vivranno in una struttura e in un ambiente rivitalizzati, consentendo l'inclusione sociale attiva e il ritorno sul mercato del lavoro tra l'1.5.2018 e il 30.9.2019. Il progetto è dedicato alle persone e alle famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale: 19 adulti (7 donne-K e 12 uomini-M) e il loro ambiente circostante: 18 bambini (K11; M7) di queste famiglie, i residenti dell'alloggiamento protetto (MCh)(4 M) adiacente all'oggetto e il quartiere più vicino da Nowa Street (20 persone; K8 M12). Il progetto prevede un sostegno globale attraverso l'utilizzo di tre diversi strumenti di inclusione attiva nei seguenti settori: attivazione sociale (lavoro sociale, seminari di gestione del bilancio, sostegno individuale specialistico e azioni ambientali — animazione locale attuata sotto forma di programma per l'attività locale-PAL); workshop di attivazione professionale sulla consulenza professionale, corsi di formazione professionale, laboratori artigianali, stage); attivazione della salute (terapia familiare e psicoterapia per i tossicodipendenti).Il risultato principale del progetto sarà l'attivazione del gruppo target attraverso l'acquisizione di competenze interpersonali e professioni, la ricerca attiva di un lavoro o l'assunzione. Il progetto prevede un tasso di rendimento sociale del 63 % e l'occupazione, ad es. 22 % e, ad esempio, problemi per le persone con disabilità 12 %. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Centro Comunale per l'Assistenza Sociale di Nowem (MGOPS) è stato obbligato ad attuare il progetto "Viviamo insieme a Nowa 11 Street" complementare al progetto realizzato dal Comune di Nowe dal titolo "Modificare l'uso delle scuole e dei laboratori in alloggi sociali in Nowem a Nowa 11 strada", con la conseguente creazione di 8 alloggi sociali. Entrambi i progetti sono attuati in collaborazione con la Fondazione per l'attivazione e l'integrazione (FAI). L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare azioni personalizzate e globali per 19 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, che vivranno in una struttura e in un ambiente rivitalizzati, consentendo l'inclusione sociale attiva e il ritorno sul mercato del lavoro tra l'1.5.2018 e il 30.9.2019. Il progetto è dedicato alle persone e alle famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale: 19 adulti (7 donne-K e 12 uomini-M) e il loro ambiente circostante: 18 bambini (K11; M7) di queste famiglie, i residenti dell'alloggiamento protetto (MCh)(4 M) adiacente all'oggetto e il quartiere più vicino da Nowa Street (20 persone; K8 M12). Il progetto prevede un sostegno globale attraverso l'utilizzo di tre diversi strumenti di inclusione attiva nei seguenti settori: attivazione sociale (lavoro sociale, seminari di gestione del bilancio, sostegno individuale specialistico e azioni ambientali — animazione locale attuata sotto forma di programma per l'attività locale-PAL); workshop di attivazione professionale sulla consulenza professionale, corsi di formazione professionale, laboratori artigianali, stage); attivazione della salute (terapia familiare e psicoterapia per i tossicodipendenti).Il risultato principale del progetto sarà l'attivazione del gruppo target attraverso l'acquisizione di competenze interpersonali e professioni, la ricerca attiva di un lavoro o l'assunzione. Il progetto prevede un tasso di rendimento sociale del 63 % e l'occupazione, ad es. 22 % e, ad esempio, problemi per le persone con disabilità 12 %. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Centro Comunale per l'Assistenza Sociale di Nowem (MGOPS) è stato obbligato ad attuare il progetto "Viviamo insieme a Nowa 11 Street" complementare al progetto realizzato dal Comune di Nowe dal titolo "Modificare l'uso delle scuole e dei laboratori in alloggi sociali in Nowem a Nowa 11 strada", con la conseguente creazione di 8 alloggi sociali. Entrambi i progetti sono attuati in collaborazione con la Fondazione per l'attivazione e l'integrazione (FAI). L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare azioni personalizzate e globali per 19 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, che vivranno in una struttura e in un ambiente rivitalizzati, consentendo l'inclusione sociale attiva e il ritorno sul mercato del lavoro tra l'1.5.2018 e il 30.9.2019. Il progetto è dedicato alle persone e alle famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale: 19 adulti (7 donne-K e 12 uomini-M) e il loro ambiente circostante: 18 bambini (K11; M7) di queste famiglie, i residenti dell'alloggiamento protetto (MCh)(4 M) adiacente all'oggetto e il quartiere più vicino da Nowa Street (20 persone; K8 M12). Il progetto prevede un sostegno globale attraverso l'utilizzo di tre diversi strumenti di inclusione attiva nei seguenti settori: attivazione sociale (lavoro sociale, seminari di gestione del bilancio, sostegno individuale specialistico e azioni ambientali — animazione locale attuata sotto forma di programma per l'attività locale-PAL); workshop di attivazione professionale sulla consulenza professionale, corsi di formazione professionale, laboratori artigianali, stage); attivazione della salute (terapia familiare e psicoterapia per i tossicodipendenti).Il risultato principale del progetto sarà l'attivazione del gruppo target attraverso l'acquisizione di competenze interpersonali e professioni, la ricerca attiva di un lavoro o l'assunzione. Il progetto prevede un tasso di rendimento sociale del 63 % e l'occupazione, ad es. 22 % e, ad esempio, problemi per le persone con disabilità 12 %. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:07, 16 January 2022
Project Q99342 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We live together at 11 Nowa Street |
Project Q99342 in Poland |
Statements
269,090.16 zloty
0 references
316,577.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA NOWE
0 references
Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Nowem (MGOPS) został zobligowany do realizacji projektu "Mieszkamy razem przy ulicy Nowej 11" komplementarnego z projektem realizowanym przez Gminę Nowe o tytule "Zmiana sposobu użytkowania pomieszczeń szkolno-warsztatowych na mieszkania socjalne w Nowem przy ulicy Nowej 11", w wyniku którego powstanie 8 mieszkań socjalnych. Oba projekty są realizowane w partnerstwie z Fundacją Aktywizacji i Integracji (FAI). Głównym celem projektu jest realizacja zindywidualizowanych i kompleksowych działań dla 19 osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które zamieszkają w rewitalizowanym obiekcie i otoczenia, umożliwiające aktywne włączenie społeczne a także powrót na rynek pracy w okresie 01.05.2018 do 30.09.2019.Projekt jest dedykowany osobom i rodzinom zagrożonym ubóstwem lub wykluczeniem społecznym:19 osób dorosłych (7 kobiet-K i 12 mężczyzn-M) oraz ich otoczeniu:18 dzieci (K11; M7) z tych rodzin, mieszkańcom Mieszkania Chronionego (MCh)(4 M) sąsiadującego z obiektem oraz najbliższemu sąsiedztwu z ulicy Nowej (20 osób; K8 M12). Projekt zakłada kompleksowe wsparcie poprzez zastosowanie trzech różnych instrumentów aktywnej integracji z zakresu: aktywizacji społecznej(praca socjalna, warsztaty gospodarowania budżetem, indywidualnego wsparcia specjalistycznego oraz działania środowiskowe-animacja lokalna realizowana w formie Programu Aktywności Lokalnej-PAL); aktywizacji zawodowej warsztaty z doradztwa zawodowego, szkolenia podnoszące kompetencje zawodowe, warsztaty rękodzielnicze, staże zawodowe); aktywizacji zdrowotnej(terapia rodzinna i psychoterapia dla osób uzależnionych).Głównym rezultatem projektu będzie aktywizacja społ.-zawod. gr. docelowej poprzez nabycie umiejętności interpersonalnych i zawod., aktywne poszukiwanie pracy bądź otrzymanie zatrudnienia. W projekcie zaplanowano wskaźnik efektywności społ. na poziomie 63% oraz ef. zatrudnieniowej na poz. 22 % oraz ef. zatrud. dla os. z niepełnosprawnością na poz. 12%. (Polish)
0 references
The Miejsko-Gminny Centre for Social Welfare in Now (MGOPS) was obliged to carry out the project “We live together at Nowa 11 Street” which complements the project implemented by the New Municipality entitled “Change the use of school and workshop premises for social housing in Now at Nowa 11 Street”, which will result in the creation of 8 social housing. Both projects are implemented in partnership with the Foundation for Activation and Integration (FAI). The main objective of the project is to implement individualised and comprehensive actions for 19 people at risk of poverty or social exclusion who live in a revitalised facility and environment, enabling active inclusion and return to the labour market in the period 01.05.2018 to 30.09.2019.The project is dedicated to people and families at risk of poverty or social exclusion:19 adults (7 women-K and 12 men-M) and their surroundings:18 children (K11); M7) from these families, residents of the Protected Housing (MCH) (4 M) adjacent to the building and the nearest neighbourhood of Nowa Street (20 people; K8 M12). The project involves comprehensive support through the use of three different active inclusion instruments: social activation (social work, budget management workshops, individual specialist support and environmental-local animation implemented in the form of the Local Activity-PAL Programme); professional activation of vocational counselling workshops, training raising professional competences, handicraft workshops, professional internships); health activation(family therapy and psychotherapy for addicts).The main result of the project will be the activation of the target community by acquiring interpersonal skills and occupations, active job search or getting employment. The project plans a social performance ratio of 63 % and ef. employment on the item. 22 % and ef. employment. for people with disabilities IT’S 12 %. (English)
16 October 2020
0 references
Le Centre Ville-Communal d’Assistance Sociale à Nowem (MGOPS) a été obligé de mettre en œuvre le projet «Nous vivons ensemble à Nowa 11 rue» complémentaire au projet mis en œuvre par la municipalité de Nowe intitulé «Modifier l’utilisation des locaux scolaires et d’atelier en logements sociaux dans Nowem à Nowa 11 rue», ce qui a abouti à la création de 8 logements sociaux. Les deux projets sont mis en œuvre en partenariat avec la Fondation pour l’activation et l’intégration (FAI). L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre des actions individualisées et globales en faveur de 19 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, qui vivront dans une installation et un environnement revitalisés, permettant l’inclusion sociale active et le retour sur le marché du travail entre le 1er mai 2018 et le 30 septembre 2019. Le projet est dédié aux personnes et aux familles exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale:19 adultes (7 femmes-K et 12 hommes-M) et leurs environs: 18 enfants (K11; M7) de ces familles, les résidents du logement protégé (MCh)(4 M) adjacent à l’objet et le quartier le plus proche de la rue Nowa (20 personnes; K8 M12). Le projet prévoit un soutien complet grâce à l’utilisation de trois instruments d’inclusion active différents dans les domaines suivants: activation sociale (travail social, ateliers de gestion budgétaire, soutien individuel spécialisé et actions environnementales — animation locale mise en œuvre sous la forme du programme d’activités locales-PAL); des ateliers d’activation professionnelle sur l’orientation professionnelle, des cours de formation professionnelle, des ateliers d’artisanat, des stages); activation de la santé (thérapie familiale et psychothérapie pour les toxicomanes).Le principal résultat du projet sera l’activation du groupe cible par l’acquisition de compétences et de professions interpersonnelles, la recherche active d’un emploi ou l’obtention d’un emploi. Le projet prévoit un taux de performance sociale de 63 % et un taux d’emploi, par exemple. 22 % et, par exemple, des problèmes pour les personnes handicapées 12 %. (French)
1 December 2021
0 references
Das Stadt-Communal Centre for Social Assistance in Nowem (MGOPS) war verpflichtet, das Projekt „Wir leben zusammen an der Straße Nowa 11“ in Ergänzung zu dem Projekt der Gemeinde Nowe mit dem Titel „Änderung der Nutzung von Schul- und Werkstatträumen in Sozialwohnungen in Nowem auf der Straße Nowa 11“ durchzuführen, was zur Schaffung von 8 Sozialwohnungen führte. Beide Projekte werden in Partnerschaft mit der Stiftung für Aktivierung und Integration (FAI) durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist die Umsetzung individualisierter und umfassender Maßnahmen für 19 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen, die in einer revitalisierten Fazilität und einem Umfeld leben werden, die eine aktive soziale Inklusion und Rückkehr in den Arbeitsmarkt zwischen dem 01.05.2018 und dem 30.9.2019 ermöglicht. Das Projekt richtet sich an Menschen und Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind:19 Erwachsene (7 Frauen-K und 12 Männer-M) und deren Umgebung:18 Kinder (K11; M7) dieser Familien, die Bewohner des geschützten Wohnens (MCh)(4 M) neben dem Objekt und die nächste Nachbarschaft von Nowa Street (20 Personen; K8 M12). Das Projekt umfasst eine umfassende Unterstützung durch den Einsatz von drei verschiedenen Instrumenten zur aktiven Inklusion in den folgenden Bereichen: soziale Aktivierung (Sozialarbeit, Workshops zur Haushaltsführung, individuelle fachliche Unterstützung und Umweltmaßnahmen – lokale Animation in Form des Programms für lokale Aktivität – PAL); Berufsaktivierungsworkshops zu Berufsberatung, Berufsbildungskursen, Handwerkswerkstätten, Praktika; Gesundheitsaktivierung (Familientherapie und Psychotherapie für Süchtige).Das Hauptziel des Projekts ist die Aktivierung der Zielgruppe durch den Erwerb von zwischenmenschlichen Fähigkeiten und Berufen, aktive Arbeitssuche oder Beschäftigung. Das Projekt sieht eine soziale Leistungsquote von 63 % und Beschäftigung vor, z. 22 % und z. B. Probleme für Menschen mit Behinderungen 12 %. (German)
7 December 2021
0 references
Het City-Communalal Centre for Social Assistance in Nowem (MGOPS) was verplicht om het project „We wonen samen in Nowa 11 street” uit te voeren als aanvulling op het project uitgevoerd door de gemeente Nowe getiteld „Wijzig het gebruik van school- en werkplaatsgebouwen in de sociale huisvesting in Nowem op straat Nowa 11”, wat resulteerde in de oprichting van 8 sociale woningen. Beide projecten worden uitgevoerd in samenwerking met de Stichting voor Activatie en Integratie (FAI). De belangrijkste doelstelling van het project is het uitvoeren van geïndividualiseerde en alomvattende acties voor 19 mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, die tussen 1 mei 2018 en 30 september 2019 zullen leven in een nieuw leven in een nieuwe faciliteit en omgeving, waardoor actieve sociale inclusie en terugkeer naar de arbeidsmarkt mogelijk worden. Het project is gewijd aan mensen en gezinnen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting: 19 volwassenen (7 vrouwen-K en 12 mannen-M) en hun omgeving:18 kinderen (K11; M7) van deze families, de bewoners van de Beschermde Woning (MCh)(4 M) grenzend aan het object en de dichtstbijzijnde wijk van Nowa Street (20 personen; K8 M12). Het project omvat uitgebreide ondersteuning door het gebruik van drie verschillende instrumenten voor actieve inclusie op de volgende gebieden: sociale activering (sociale werkzaamheden, workshops voor begrotingsbeheer, individuele gespecialiseerde ondersteuning en milieuacties — lokale animatie uitgevoerd in de vorm van het programma voor lokale activiteit-PAL); beroepsactiveringsworkshops over loopbaanbegeleiding, beroepsopleidingen, ambachtsworkshops, stages); gezondheidsactivering (familietherapie en psychotherapie voor verslaafden). Het belangrijkste resultaat van het project is de activering van de doelgroep door het verwerven van interpersoonlijke vaardigheden en beroepen, het actief zoeken naar werk of het vinden van werk. Het project voorziet in een sociaal prestatiepercentage van 63 % en werkgelegenheid bijv. 22 % en b.v. problemen voor personen met een handicap 12 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il Centro Comunale per l'Assistenza Sociale di Nowem (MGOPS) è stato obbligato ad attuare il progetto "Viviamo insieme a Nowa 11 Street" complementare al progetto realizzato dal Comune di Nowe dal titolo "Modificare l'uso delle scuole e dei laboratori in alloggi sociali in Nowem a Nowa 11 strada", con la conseguente creazione di 8 alloggi sociali. Entrambi i progetti sono attuati in collaborazione con la Fondazione per l'attivazione e l'integrazione (FAI). L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare azioni personalizzate e globali per 19 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, che vivranno in una struttura e in un ambiente rivitalizzati, consentendo l'inclusione sociale attiva e il ritorno sul mercato del lavoro tra l'1.5.2018 e il 30.9.2019. Il progetto è dedicato alle persone e alle famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale: 19 adulti (7 donne-K e 12 uomini-M) e il loro ambiente circostante: 18 bambini (K11; M7) di queste famiglie, i residenti dell'alloggiamento protetto (MCh)(4 M) adiacente all'oggetto e il quartiere più vicino da Nowa Street (20 persone; K8 M12). Il progetto prevede un sostegno globale attraverso l'utilizzo di tre diversi strumenti di inclusione attiva nei seguenti settori: attivazione sociale (lavoro sociale, seminari di gestione del bilancio, sostegno individuale specialistico e azioni ambientali — animazione locale attuata sotto forma di programma per l'attività locale-PAL); workshop di attivazione professionale sulla consulenza professionale, corsi di formazione professionale, laboratori artigianali, stage); attivazione della salute (terapia familiare e psicoterapia per i tossicodipendenti).Il risultato principale del progetto sarà l'attivazione del gruppo target attraverso l'acquisizione di competenze interpersonali e professioni, la ricerca attiva di un lavoro o l'assunzione. Il progetto prevede un tasso di rendimento sociale del 63 % e l'occupazione, ad es. 22 % e, ad esempio, problemi per le persone con disabilità 12 %. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.09.02.01-04-0026/17
0 references