Comprehensive thermal modernisation of public buildings in Grudziądz commune. (Q98253): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Completa termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Grudziądz. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto di questo progetto è la profonda e completa termomodernizzazione di tre edifici pubblici situati nel comune di Grudziądz, vale a dire l'edificio TSO a Szyne e due edifici appartenenti al complesso scolastico di Piaski. Questi edifici sono caratterizzati da un basso isolamento termico, che riduce direttamente il comfort degli utenti delle strutture (volontari del TSO, studenti, insegnanti e personale amministrativo del complesso scolastico di sabbia). Al fine di mantenere una temperatura adeguata all'interno degli edifici, è necessario produrre energia termica annua nella quantità di circa. 1.945,42GJ. Tali impianti sono attualmente basati su fonti di calore individuali basate sul carbone fossile, ossia su una fonte non rispettosa dell'ambiente. A seguito della profonda termomodernizzazione dei suddetti edifici, costituita principalmente da: L'isolamento di pareti esterne, pavimenti, pavimenti (edificio ZS) e la parziale sostituzione della falegnameria di finestre e porte aumenteranno la loro efficienza energetica del 68,5 % per l'impianto TSO di Szyne, del 72,9 % per l'edificio ZS a Piaski e dell'89,3 % per l'edificio tecnico ed economico appartenente anche al complesso scolastico. Il progetto prevede inoltre lo scambio di fonti di calore per i suddetti edifici pubblici per una più rispettosa dell'ambiente (caldaia a biomassa — TSO, due caldaie a gas — ZS). Di conseguenza, circa il 90,93 % delle emissioni di CO2 nell'atmosfera sarà ridotto, le emissioni di PM 10 nell'edificio TSO saranno ridotte del 95,24 % e le emissioni di PM 10 diminuiranno del 99,95 % negli impianti ZS. Un maggiore isolamento termico consentirà al comune di ridurre la spesa energetica nel bilancio del comune. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto di questo progetto è la profonda e completa termomodernizzazione di tre edifici pubblici situati nel comune di Grudziądz, vale a dire l'edificio TSO a Szyne e due edifici appartenenti al complesso scolastico di Piaski. Questi edifici sono caratterizzati da un basso isolamento termico, che riduce direttamente il comfort degli utenti delle strutture (volontari del TSO, studenti, insegnanti e personale amministrativo del complesso scolastico di sabbia). Al fine di mantenere una temperatura adeguata all'interno degli edifici, è necessario produrre energia termica annua nella quantità di circa. 1.945,42GJ. Tali impianti sono attualmente basati su fonti di calore individuali basate sul carbone fossile, ossia su una fonte non rispettosa dell'ambiente. A seguito della profonda termomodernizzazione dei suddetti edifici, costituita principalmente da: L'isolamento di pareti esterne, pavimenti, pavimenti (edificio ZS) e la parziale sostituzione della falegnameria di finestre e porte aumenteranno la loro efficienza energetica del 68,5 % per l'impianto TSO di Szyne, del 72,9 % per l'edificio ZS a Piaski e dell'89,3 % per l'edificio tecnico ed economico appartenente anche al complesso scolastico. Il progetto prevede inoltre lo scambio di fonti di calore per i suddetti edifici pubblici per una più rispettosa dell'ambiente (caldaia a biomassa — TSO, due caldaie a gas — ZS). Di conseguenza, circa il 90,93 % delle emissioni di CO2 nell'atmosfera sarà ridotto, le emissioni di PM 10 nell'edificio TSO saranno ridotte del 95,24 % e le emissioni di PM 10 diminuiranno del 99,95 % negli impianti ZS. Un maggiore isolamento termico consentirà al comune di ridurre la spesa energetica nel bilancio del comune. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto di questo progetto è la profonda e completa termomodernizzazione di tre edifici pubblici situati nel comune di Grudziądz, vale a dire l'edificio TSO a Szyne e due edifici appartenenti al complesso scolastico di Piaski. Questi edifici sono caratterizzati da un basso isolamento termico, che riduce direttamente il comfort degli utenti delle strutture (volontari del TSO, studenti, insegnanti e personale amministrativo del complesso scolastico di sabbia). Al fine di mantenere una temperatura adeguata all'interno degli edifici, è necessario produrre energia termica annua nella quantità di circa. 1.945,42GJ. Tali impianti sono attualmente basati su fonti di calore individuali basate sul carbone fossile, ossia su una fonte non rispettosa dell'ambiente. A seguito della profonda termomodernizzazione dei suddetti edifici, costituita principalmente da: L'isolamento di pareti esterne, pavimenti, pavimenti (edificio ZS) e la parziale sostituzione della falegnameria di finestre e porte aumenteranno la loro efficienza energetica del 68,5 % per l'impianto TSO di Szyne, del 72,9 % per l'edificio ZS a Piaski e dell'89,3 % per l'edificio tecnico ed economico appartenente anche al complesso scolastico. Il progetto prevede inoltre lo scambio di fonti di calore per i suddetti edifici pubblici per una più rispettosa dell'ambiente (caldaia a biomassa — TSO, due caldaie a gas — ZS). Di conseguenza, circa il 90,93 % delle emissioni di CO2 nell'atmosfera sarà ridotto, le emissioni di PM 10 nell'edificio TSO saranno ridotte del 95,24 % e le emissioni di PM 10 diminuiranno del 99,95 % negli impianti ZS. Un maggiore isolamento termico consentirà al comune di ridurre la spesa energetica nel bilancio del comune. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:56, 16 January 2022
Project Q98253 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of public buildings in Grudziądz commune. |
Project Q98253 in Poland |
Statements
996,446.87 zloty
0 references
1,728,112.16 zloty
0 references
57.66 percent
0 references
24 November 2015
0 references
15 May 2018
0 references
GMINA GRUDZIĄDZ
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest głęboka i kompleksowa termomodernizacja trzech budynków użyteczności publicznej, położonych na terenie gminy Grudziądz, tj. budynku OSP w Szynychu oraz dwóch budynków należących do Zespołu Szkół w Piaskach. Budynki te charakteryzują się niską izolacyjnością cieplną, co bezpośrednio przekłada się na obniżenie komfortu użytkowników obiektów (wolontariusze OSP, uczniowie, nauczyciele oraz personel administracyjny Zespołu Szkół w Piaskach). W celu utrzymania odpowiedniej temperatury wewnątrz budynków konieczne jest roczne wytworzenie energii cieplnej w ilości ok. 1.945,42GJ. Obiekty te w chwili obecnej bazują na indywidualnych źródłach ciepła, których podstawą jest węgiel kamienny, tj. źródło mało przyjazne środowisku. W wyniku przeprowadzenia głębokiej termomodernizacji w/w budynków polegających przede wszystkim na: dociepleniu ścian zewnętrznych, stropodachów, podłogi (budynek ZS) oraz częściowej wymiany stolarki okiennej i drzwiowej wzrośnie ich efektywność energetyczna o 68,5% w przypadku obiektu OSP w Szynychu, o 72,9% w przypadku budynku ZS w Piaskach oraz o 89,3% w przypadku budynku techniczno-gospodarczego należącego także do Zespołu Szkół. W ramach projektu przewiduje się także wymianę źródeł ciepła dla w/w budynków użyteczności publicznej na bardziej przyjazne środowisku (kocioł na biomasę - OSP, dwa kotły gazowe - ZS). W efekcie o około 90,93% zostanie zredukowana emisja CO2 do atmosfery, o 95,24% zredukowana zostanie emisja PM 10 w budynku OSP, a w obiektach ZS emisja PM 10 spadnie o 99,95%. Wyższa izolacyjność cieplna pozwoli gminie ograniczyć w budżecie gminy wydatki na energię. (Polish)
0 references
The subject of this project is a deep and comprehensive modernisation of three public utility buildings located in the Grudziądz commune, i.e. the OSP building in Szynyu and two buildings belonging to the School Complex in Sands. These buildings are characterised by low thermal insulation, which directly reduces the comfort of users of the facilities (SP volunteers, pupils, teachers and administrative staff of the Piaski School Complex). In order to maintain an appropriate temperature inside the buildings, it is necessary to generate an annual amount of thermal energy in the amount of approx. 1.945,42GJ. These objects are currently based on individual heat sources based on coal, i.e. an environmentally friendly source. As a result of deep thermo-modernisation of the abovementioned buildings, consisting primarily of: insulation of external walls, stropodachów, floor (ZS building) and partial replacement of window and door carpentry will increase their energy efficiency by 68.5 % for the OSP facility in Szynyu, by 72.9 % for the ZS building in Piaski and by 89.3 % for the technical and economic building belonging also to the School Complex. The project also provides for the exchange of heat sources for the above-mentioned public buildings into more environmentally friendly (biomass boiler – CSP, two gas boilers – ZS). As a result, CO2 emissions to the atmosphere will be reduced by about 90.93 %, PM 10 emissions in the OSP building will be reduced by 95.24 %, and PM 10 emissions will decrease by 99.95 % in ZS facilities. Higher thermal insulation will allow the municipality to reduce energy expenditure in the municipal budget. (English)
15 October 2020
0 references
L’objet de ce projet est la thermomodernisation profonde et complète de trois bâtiments publics situés dans la commune de Grudziądz, à savoir le bâtiment TSO de Szyne et deux bâtiments appartenant au complexe scolaire de Piaski. Ces bâtiments sont caractérisés par une faible isolation thermique, ce qui réduit directement le confort des utilisateurs des installations (bénévoles du TSO, étudiants, enseignants et personnel administratif du Complexe scolaire de sables). Afin de maintenir une température appropriée à l’intérieur des bâtiments, il est nécessaire de produire de l’énergie thermique annuelle en quantité d’env. 1.945,42GJ. Ces installations sont actuellement basées sur des sources de chaleur individuelles basées sur la houille, c’est-à-dire une source qui n’est pas respectueuse de l’environnement. À la suite de la thermomodernisation profonde des bâtiments susmentionnés, il s’agit principalement de: L’isolation des murs extérieurs, des planchers, des planchers (bâtiment ZS) et le remplacement partiel de la menuiserie des fenêtres et des portes augmenteront leur efficacité énergétique de 68,5 % pour l’installation de GRT de Szyne, de 72,9 % pour le bâtiment ZS à Piaski et de 89,3 % pour le bâtiment technique et économique appartenant également au Complexe scolaire. Le projet prévoit également l’échange de sources de chaleur pour les bâtiments publics susmentionnés pour une plus respectueuse de l’environnement (chaudière à biomasse — GRT, deux chaudières à gaz — ZS). En conséquence, environ 90,93 % des émissions de CO2 dans l’atmosphère seront réduites, les émissions de PM 10 dans le bâtiment du GRT seront réduites de 95,24 % et les émissions de PM 10 diminueront de 99,95 % dans les installations de ZS. Une isolation thermique plus élevée permettra à la municipalité de réduire les dépenses énergétiques dans le budget de la municipalité. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die tiefgreifende und umfassende Thermomodernisierung von drei öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Grudziądz, d. h. dem TSO-Gebäude in Szyne und zwei Gebäuden des Schulkomplexes in Piaski. Diese Gebäude zeichnen sich durch eine geringe Wärmedämmung aus, die den Komfort der Nutzer der Einrichtungen (Freiwillige des ÜNB, Studenten, Lehrer und Verwaltungspersonal des Schulkomplexes Sands) direkt reduziert. Um eine geeignete Temperatur in Gebäuden zu erhalten, ist es notwendig, jährliche Wärmeenergie in Höhe von ca. 1.945,42GJ. Diese Anlagen basieren derzeit auf einzelnen Wärmequellen auf der Grundlage von Steinkohle, d. h. einer nicht umweltfreundlichen Quelle. Infolge der tiefen Thermomodernisierung der oben genannten Gebäude, die sich hauptsächlich aus: die Isolierung von Außenwänden, Böden, Böden (ZS-Gebäude) und teilweiser Austausch von Fenster- und Türtischlereien wird ihre Energieeffizienz für die TSO-Anlage in Szyne um 68,5 %, für das ZS-Gebäude in Piaski um 72,9 % und für das auch zum Schulkomplex gehörende technische und wirtschaftliche Gebäude um 89,3 % steigern. Das Projekt sieht auch den Austausch von Wärmequellen für die oben genannten öffentlichen Gebäude für einen umweltfreundlicheren (Biomassekessel – ÜNB, zwei Gaskessel – ZS) vor. Dadurch werden etwa 90,93 % der CO2-Emissionen in die Atmosphäre reduziert, die PM 10-Emissionen im ÜNB-Gebäude um 95,24 % gesenkt und die PM 10-Emissionen in ZS-Anlagen um 99,95 % sinken. Eine höhere Wärmedämmung ermöglicht es der Gemeinde, die Energieausgaben im Haushalt der Gemeinde zu senken. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is de grondige en uitgebreide thermomodernisering van drie openbare gebouwen in de gemeente Grudziądz, namelijk het TSO-gebouw in Szyne en twee gebouwen van het Schoolcomplex in Piaski. Deze gebouwen worden gekenmerkt door een lage thermische isolatie, die het comfort van de gebruikers van de faciliteiten direct vermindert (vrijwilligers van de TSB, studenten, docenten en administratief personeel van het Schoolcomplex in Sands). Om een geschikte temperatuur binnen gebouwen te handhaven, is het noodzakelijk om jaarlijkse warmte-energie te produceren in de hoeveelheid van ca. 1.945,42 GJ. Deze installaties zijn momenteel gebaseerd op individuele warmtebronnen op basis van steenkool, d.w.z. een bron die niet milieuvriendelijk is. Als gevolg van de diepe thermomodernisering van bovengenoemde gebouwen, die voornamelijk bestaan uit: de isolatie van buitenmuren, vloeren, vloeren (ZS-gebouw) en gedeeltelijke vervanging van venster- en deurschrijnwerk zal hun energie-efficiëntie met 68,5 % verhogen voor de TSB-installatie in Szyne, met 72,9 % voor het ZS-gebouw in Piaski en met 89,3 % voor het technisch en economisch gebouw dat ook tot het Schoolcomplex behoort. Het project voorziet ook in de uitwisseling van warmtebronnen voor bovengenoemde openbare gebouwen voor een milieuvriendelijker (biomassaketel — TSO, twee gasketels — ZS). Als gevolg daarvan zal ongeveer 90,93 % van de CO2-emissies in de atmosfeer worden verminderd, zullen de PM 10-emissies in het TSO-gebouw met 95,24 % worden verminderd en zullen de PM 10-emissies in ZS-faciliteiten met 99,95 % afnemen. Een hogere thermische isolatie zal de gemeente in staat stellen de energie-uitgaven in het budget van de gemeente te verlagen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è la profonda e completa termomodernizzazione di tre edifici pubblici situati nel comune di Grudziądz, vale a dire l'edificio TSO a Szyne e due edifici appartenenti al complesso scolastico di Piaski. Questi edifici sono caratterizzati da un basso isolamento termico, che riduce direttamente il comfort degli utenti delle strutture (volontari del TSO, studenti, insegnanti e personale amministrativo del complesso scolastico di sabbia). Al fine di mantenere una temperatura adeguata all'interno degli edifici, è necessario produrre energia termica annua nella quantità di circa. 1.945,42GJ. Tali impianti sono attualmente basati su fonti di calore individuali basate sul carbone fossile, ossia su una fonte non rispettosa dell'ambiente. A seguito della profonda termomodernizzazione dei suddetti edifici, costituita principalmente da: L'isolamento di pareti esterne, pavimenti, pavimenti (edificio ZS) e la parziale sostituzione della falegnameria di finestre e porte aumenteranno la loro efficienza energetica del 68,5 % per l'impianto TSO di Szyne, del 72,9 % per l'edificio ZS a Piaski e dell'89,3 % per l'edificio tecnico ed economico appartenente anche al complesso scolastico. Il progetto prevede inoltre lo scambio di fonti di calore per i suddetti edifici pubblici per una più rispettosa dell'ambiente (caldaia a biomassa — TSO, due caldaie a gas — ZS). Di conseguenza, circa il 90,93 % delle emissioni di CO2 nell'atmosfera sarà ridotto, le emissioni di PM 10 nell'edificio TSO saranno ridotte del 95,24 % e le emissioni di PM 10 diminuiranno del 99,95 % negli impianti ZS. Un maggiore isolamento termico consentirà al comune di ridurre la spesa energetica nel bilancio del comune. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0089/16
0 references