Sub-regional Assistance Centre II (Q97133): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro subregionale di assistenza II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale è quello di aumentare l'indipendenza e l'attività sociale e professionale delle persone con disabilità (48 OZN, 31K e 17M) e di almeno 25 persone a carico (15K, 10 M) dai distretti di Polkowice, Legnica, Głogowski, Lubiński e Legnica, fornendo e diffondendo servizi di assistenza forniti nella comunità locale e creando 2 posti per fornire assistenza quotidiana alle persone non autosufficienti, il progetto è rivolto a 73 OZN (46K, 27M) residenti nel distretto di Głogowski, Polkowice. Lubiński, Legnica e Legnica — 48 destinatari di servizi di assistenza (31K, 17M) e almeno 25 beneficiari di sostegno giornaliero a persone non autosufficienti (15K, 10M). A causa delle esigenze specifiche dell'OZN, è inoltre necessario includere nelle attività pianificate l'ambiente immediato di queste persone/famiglie, al fine di aumentare l'efficacia del sostegno (25 persone, 20K, 5M). Saranno istituiti 6 assistenti funzionali, 2 formatori di attività e 2 asili nido per persone non autosufficienti all'interno dell'abitazione di breve durata di Przemków. Il progetto garantirà la sostenibilità di un totale di 10 siti che forniscono assistenza/servizi di assistenza per un periodo di 36 dalla fine del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale è quello di aumentare l'indipendenza e l'attività sociale e professionale delle persone con disabilità (48 OZN, 31K e 17M) e di almeno 25 persone a carico (15K, 10 M) dai distretti di Polkowice, Legnica, Głogowski, Lubiński e Legnica, fornendo e diffondendo servizi di assistenza forniti nella comunità locale e creando 2 posti per fornire assistenza quotidiana alle persone non autosufficienti, il progetto è rivolto a 73 OZN (46K, 27M) residenti nel distretto di Głogowski, Polkowice. Lubiński, Legnica e Legnica — 48 destinatari di servizi di assistenza (31K, 17M) e almeno 25 beneficiari di sostegno giornaliero a persone non autosufficienti (15K, 10M). A causa delle esigenze specifiche dell'OZN, è inoltre necessario includere nelle attività pianificate l'ambiente immediato di queste persone/famiglie, al fine di aumentare l'efficacia del sostegno (25 persone, 20K, 5M). Saranno istituiti 6 assistenti funzionali, 2 formatori di attività e 2 asili nido per persone non autosufficienti all'interno dell'abitazione di breve durata di Przemków. Il progetto garantirà la sostenibilità di un totale di 10 siti che forniscono assistenza/servizi di assistenza per un periodo di 36 dalla fine del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale è quello di aumentare l'indipendenza e l'attività sociale e professionale delle persone con disabilità (48 OZN, 31K e 17M) e di almeno 25 persone a carico (15K, 10 M) dai distretti di Polkowice, Legnica, Głogowski, Lubiński e Legnica, fornendo e diffondendo servizi di assistenza forniti nella comunità locale e creando 2 posti per fornire assistenza quotidiana alle persone non autosufficienti, il progetto è rivolto a 73 OZN (46K, 27M) residenti nel distretto di Głogowski, Polkowice. Lubiński, Legnica e Legnica — 48 destinatari di servizi di assistenza (31K, 17M) e almeno 25 beneficiari di sostegno giornaliero a persone non autosufficienti (15K, 10M). A causa delle esigenze specifiche dell'OZN, è inoltre necessario includere nelle attività pianificate l'ambiente immediato di queste persone/famiglie, al fine di aumentare l'efficacia del sostegno (25 persone, 20K, 5M). Saranno istituiti 6 assistenti funzionali, 2 formatori di attività e 2 asili nido per persone non autosufficienti all'interno dell'abitazione di breve durata di Przemków. Il progetto garantirà la sostenibilità di un totale di 10 siti che forniscono assistenza/servizi di assistenza per un periodo di 36 dalla fine del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:26, 16 January 2022
Project Q97133 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sub-regional Assistance Centre II |
Project Q97133 in Poland |
Statements
1,714,269.12 zloty
0 references
2,016,787.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 January 2022
0 references
FUNDACJA "EUDAJMONIA"
0 references
Celem głównym jest wzrost samodzielności oraz aktywności społecznej i zawodowej osób z niepełnosprawnościami (48 OzN, 31K i 17M) oraz min. 25 osób niesamodzielnych (15K, 10 M) z terenu powiatu polkowickiego, legnickiego, głogowskiego, lubińskiego i m. Legnica poprzez udostępnienie i upowszechnienie usług asystenckich świadczonych w lokalnej społeczności oraz utworzenie 2 miejsc świadczenia dziennej opieki nad osobami niesamodzielnymi, a także poprawę warunków funkcjonowania rodzin OzN objętych wsparciem (25 os., 20K, 5M) w okresie 01.02.2019 r. - 31.01.2022 r.Projekt skierowany jest do 73 OzN (46K, 27M) mieszkańców powiatu głogowskiego, polkowickiego. lubińskiego, legnickiego i m. Legnicy - 48 odbiorców usług asystenckich (31K, 17M) i min. 25 odbiorców wsparcia dziennego dla osób niesamodzielnych (15K, 10M). Z uwagi na specyficzne potrzeby OzN konieczne jest również włączenie w zaplanowane działania najbliższego otoczenia tych osób/rodzin, co służyć będzie zwiększeniu efektywności wsparcia (25 os., 20K, 5M).Do realizacji działań projektowych zatrudnionych zostanie: 6 asystentów funkcjonalnych, 2 trenerów aktywności oraz zostaną utworzene 2 miejsca opieki dziennej nad osobami niesamodzielnymi w ramach domu krótkiego pobytu Przemkowie. W ramach projektu zostanie zapewniona trwałość łącznie 10 miejsc świadczenia usług asystenckich/opiekuńczych przez okres 36 od zakończenia projektu. (Polish)
0 references
The main objective is to increase the independence and professional activity of persons with disabilities (48 OZN, 31K and 17M) as well as 25 dependent persons (15K, 10 M) from the area of Polkowicki, Legogowski, Lubiński and Ljubljana district, by making available and disseminating services of assistants in the local community and creating 2 places of care for independent persons, as well as to improve the conditions of functioning of OZN’s families. Due to the specific needs of the OZN, it is also necessary to include in the planned activities the immediate environment of these people/families, which will serve to increase the effectiveness of the support (25 persons, 20K, 5M). 6 functional assistants, 2 activity coaches and 2 day care places for dependents will be created as part of Przemków’s short stay home. The project will ensure the sustainability of a total of 10 places of assistance/care services over the period of 36 from the end of the project. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif principal est d’accroître l’indépendance et l’activité sociale et professionnelle des personnes handicapées (48 OZN, 31K et 17M) et d’au moins 25 personnes à charge (15K, 10 M) de Polkowice, Legnica, Głogowski, Lubiński et Legnica en fournissant et en diffusant des services d’assistance fournis dans la communauté locale et en créant deux lieux de prise en charge quotidienne des personnes dépendantes, le projet s’adresse à 73 OZN (46K, 27 M) résidents du district de Głogowski, Polkowice. Lubiński, Legnica et Legnica — 48 bénéficiaires de services d’assistance (31K, 17M) et au moins 25 bénéficiaires d’aide quotidienne pour les personnes dépendantes (15K, 10M). En raison des besoins spécifiques de l’ozN, il est également nécessaire d’inclure dans les activités prévues l’environnement immédiat de ces personnes/familles, afin d’accroître l’efficacité du soutien (25 personnes, 20K, 5M). 6 assistants fonctionnels, 2 formateurs d’activités et 2 garderies pour personnes à charge dans le foyer de court séjour de Przemków seront mis en place. Le projet assurera la durabilité d’un total de 10 sites offrant assistance/soins pendant une période de 36 à compter de la fin du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel ist es, die Unabhängigkeit und die soziale und berufliche Tätigkeit von Menschen mit Behinderungen (48 OZN, 31K und 17M) und mindestens 25 unterhaltsberechtigten Personen (15K, 10 M) aus den Bezirken Polkowice, Legnica, Głogowski, Lubiński und Legnica durch die Bereitstellung und Verbreitung von Hilfsdiensten in der örtlichen Gemeinschaft zu verbessern und zwei Orte für die tägliche Betreuung abhängiger Personen zu schaffen. Das Projekt richtet sich an 73 OZN (46K, 27M) Einwohner des Bezirks Głogowski, Polkowice. Lubiński, Legnica und Legnica – 48 Empfänger von Hilfsdiensten (31K, 17M) und mindestens 25 Empfänger der täglichen Unterstützung für unterhaltsberechtigte Personen (15K, 10M). Aufgrund der besonderen Bedürfnisse des OZN ist es auch notwendig, in die geplanten Aktivitäten das unmittelbare Umfeld dieser Menschen/Familien einzubeziehen, um die Wirksamkeit der Unterstützung zu erhöhen (25 Personen, 20K, 5M). Es werden 6 Funktionsassistenten, 2 Aktivitätstrainer und 2 Kindertagesstätten für unterhaltsberechtigte Personen in Przemkóws Kurzaufenthaltsheim eingerichtet. Das Projekt wird die Nachhaltigkeit von insgesamt 10 Standorten gewährleisten, die Unterstützungs- und Betreuungsdienste für einen Zeitraum von 36 ab dem Ende des Projekts anbieten. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling is de onafhankelijkheid en de sociale en beroepsactiviteit van personen met een handicap (48 OZN, 31K en 17M) en ten minste 25 afhankelijke personen (15K, 10 miljoen) uit de districten Polkowice, Legnica, Głogowski, Lubiński en Legnica te vergroten door bijstand te verlenen en te verspreiden in de lokale gemeenschap en door 2 plaatsen te creëren voor dagelijkse zorg voor afhankelijke personen, het project is gericht aan 73 OZN (46K, 27M) inwoners van het district Głogowski, Polkowice. Lubiński, Legnica en Legnica — 48 ontvangers van bijstandsdiensten (31K, 17 miljoen) en ten minste 25 ontvangers van dagelijkse steun voor afhankelijke personen (15K, 10 miljoen). Vanwege de specifieke behoeften van het OZN is het ook noodzakelijk om in de geplande activiteiten de directe omgeving van deze mensen/gezinnen op te nemen, om de doeltreffendheid van de steun te vergroten (25 personen, 20K, 5M). Er zullen 6 functionele assistenten, 2 activiteitsopleiders en 2 kinderopvangplaatsen voor afhankelijke personen in Przemków’s woning voor kort verblijf worden opgericht. Het project zal zorgen voor de duurzaamheid van in totaal 10 locaties die bijstand/zorg verlenen voor een periode van 36 vanaf het einde van het project. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale è quello di aumentare l'indipendenza e l'attività sociale e professionale delle persone con disabilità (48 OZN, 31K e 17M) e di almeno 25 persone a carico (15K, 10 M) dai distretti di Polkowice, Legnica, Głogowski, Lubiński e Legnica, fornendo e diffondendo servizi di assistenza forniti nella comunità locale e creando 2 posti per fornire assistenza quotidiana alle persone non autosufficienti, il progetto è rivolto a 73 OZN (46K, 27M) residenti nel distretto di Głogowski, Polkowice. Lubiński, Legnica e Legnica — 48 destinatari di servizi di assistenza (31K, 17M) e almeno 25 beneficiari di sostegno giornaliero a persone non autosufficienti (15K, 10M). A causa delle esigenze specifiche dell'OZN, è inoltre necessario includere nelle attività pianificate l'ambiente immediato di queste persone/famiglie, al fine di aumentare l'efficacia del sostegno (25 persone, 20K, 5M). Saranno istituiti 6 assistenti funzionali, 2 formatori di attività e 2 asili nido per persone non autosufficienti all'interno dell'abitazione di breve durata di Przemków. Il progetto garantirà la sostenibilità di un totale di 10 siti che forniscono assistenza/servizi di assistenza per un periodo di 36 dalla fine del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.09.02.01-02-0035/17
0 references