Purchase of bus rolling stock (2 emission-free buses with alternative electric drive systems) together with accompanying infrastructure (Q95741): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di materiale rotabile per autobus (2 autobus a emissioni zero con sistemi di propulsione elettrici alternativi) con infrastrutture associate | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ricorrente è il comune di Bolesławiec che, nell'ambito del presente progetto, prevede l'acquisto di due autobus a emissioni zero, alimentati esclusivamente da un motore elettrico, unitamente alle infrastrutture di accompagnamento. Inoltre, il progetto prevede di svolgere attività per promuovere questo progetto. Previsto per l'acquisto di materiale rotabile sostituirà gli autobus più di emergenza e non conformi. Il progetto sarà attuato nel comune di Bolesławiec. L'attuazione di questo progetto deriva dalle disposizioni del piano per un'economia a basse emissioni di carbonio per la città di Bolesławiec, adottato con risoluzione n. XIX/248/2016 del consiglio comunale di Bolesławiec, del 23 marzo 2016, sull'aggiornamento e l'adozione del piano economico a basse emissioni per la città di Bolesławiec. L'operatore del materiale rotabile acquistato sarà il Municipal Zakład Komunikacji Sp. z o.o. di Bolesławiec — una società in cui il comune di Bolesławiec detiene il 100 % delle azioni. A seguito dell'attuazione del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori: a) Prodotto: — Numero di unità di materiale rotabile passeggeri acquistate nel trasporto pubblico collettivo — 2 unità; Capacità del materiale rotabile acquistato per il trasporto pubblico collettivo — 116 persone. b) Risultato: — Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) -299,83 MgCO2/anno. I principali destinatari di questo progetto saranno i residenti del comune di Bolesławiec, che attualmente sono maggiormente colpiti dall'inquinamento atmosferico nel comune di Bolesławiec e utilizzano i trasporti pubblici. Inoltre, i destinatari del progetto saranno i turisti che visitano la città. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ricorrente è il comune di Bolesławiec che, nell'ambito del presente progetto, prevede l'acquisto di due autobus a emissioni zero, alimentati esclusivamente da un motore elettrico, unitamente alle infrastrutture di accompagnamento. Inoltre, il progetto prevede di svolgere attività per promuovere questo progetto. Previsto per l'acquisto di materiale rotabile sostituirà gli autobus più di emergenza e non conformi. Il progetto sarà attuato nel comune di Bolesławiec. L'attuazione di questo progetto deriva dalle disposizioni del piano per un'economia a basse emissioni di carbonio per la città di Bolesławiec, adottato con risoluzione n. XIX/248/2016 del consiglio comunale di Bolesławiec, del 23 marzo 2016, sull'aggiornamento e l'adozione del piano economico a basse emissioni per la città di Bolesławiec. L'operatore del materiale rotabile acquistato sarà il Municipal Zakład Komunikacji Sp. z o.o. di Bolesławiec — una società in cui il comune di Bolesławiec detiene il 100 % delle azioni. A seguito dell'attuazione del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori: a) Prodotto: — Numero di unità di materiale rotabile passeggeri acquistate nel trasporto pubblico collettivo — 2 unità; Capacità del materiale rotabile acquistato per il trasporto pubblico collettivo — 116 persone. b) Risultato: — Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) -299,83 MgCO2/anno. I principali destinatari di questo progetto saranno i residenti del comune di Bolesławiec, che attualmente sono maggiormente colpiti dall'inquinamento atmosferico nel comune di Bolesławiec e utilizzano i trasporti pubblici. Inoltre, i destinatari del progetto saranno i turisti che visitano la città. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ricorrente è il comune di Bolesławiec che, nell'ambito del presente progetto, prevede l'acquisto di due autobus a emissioni zero, alimentati esclusivamente da un motore elettrico, unitamente alle infrastrutture di accompagnamento. Inoltre, il progetto prevede di svolgere attività per promuovere questo progetto. Previsto per l'acquisto di materiale rotabile sostituirà gli autobus più di emergenza e non conformi. Il progetto sarà attuato nel comune di Bolesławiec. L'attuazione di questo progetto deriva dalle disposizioni del piano per un'economia a basse emissioni di carbonio per la città di Bolesławiec, adottato con risoluzione n. XIX/248/2016 del consiglio comunale di Bolesławiec, del 23 marzo 2016, sull'aggiornamento e l'adozione del piano economico a basse emissioni per la città di Bolesławiec. L'operatore del materiale rotabile acquistato sarà il Municipal Zakład Komunikacji Sp. z o.o. di Bolesławiec — una società in cui il comune di Bolesławiec detiene il 100 % delle azioni. A seguito dell'attuazione del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori: a) Prodotto: — Numero di unità di materiale rotabile passeggeri acquistate nel trasporto pubblico collettivo — 2 unità; Capacità del materiale rotabile acquistato per il trasporto pubblico collettivo — 116 persone. b) Risultato: — Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) -299,83 MgCO2/anno. I principali destinatari di questo progetto saranno i residenti del comune di Bolesławiec, che attualmente sono maggiormente colpiti dall'inquinamento atmosferico nel comune di Bolesławiec e utilizzano i trasporti pubblici. Inoltre, i destinatari del progetto saranno i turisti che visitano la città. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:15, 16 January 2022
Project Q95741 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of bus rolling stock (2 emission-free buses with alternative electric drive systems) together with accompanying infrastructure |
Project Q95741 in Poland |
Statements
3,401,700.0 zloty
0 references
4,002,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2021
0 references
15 March 2021
0 references
GMINA MIEJSKA BOLESŁAWIEC
0 references
Wnioskodawcą jest Gmina Miejska Bolesławiec, która w ramach niniejszego projektu planuje zakup dwóch autobusów bezemisyjnych, elektrycznych napędzanych wyłącznie silnikiem elektrycznym wraz z infrastrukturą towarzyszącą. Ponadto w ramach projektu planuje się przeprowadzić działania promujące niniejszy projekt. Planowany do zakupu tabor zastąpi najbardziej awaryjne, nie spełniające norm emisji autobusy. Projekt realizowany będzie na terenie Gminy Miejskiej Bolesławiec. Realizacja niniejszego projektu wynika z zapisów Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Miasta Bolesławiec uchwalonego Uchwałą Nr XIX/248/2016 Rady Miasta Bolesławiec z dnia 23 marca 2016 r. w sprawie aktualizacji i przyjęcia do realizacji "Planu gospodarki niskoemisyjnej dla Miasta Bolesławiec". Operatorem zakupionego taboru będzie Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. w Bolesławcu – spółka, w której 100% udziałów posiada Gmina Miejska Bolesławiec. W wyniku realizacji przedmiotowego projektu osiągnięte zostaną następujące wskaźniki: a) Produktu: - Liczba zakupionych jednostek taboru pasażerskiego w publicznym transporcie zbiorowym komunikacji miejskiej – 2 szt.; - Pojemność zakupionego taboru pasażerskiego w publicznym transporcie zbiorowym komunikacji miejskiej – 116 osób. b) Rezultatu: - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) -299,83 MgCO2/rok. Główną grupą docelową niniejszego projektu będą mieszkańcy Gminy Miejskiej Bolesławiec, którzy obecnie najbardziej odczuwają zanieczyszczenia powietrza na terenie Gminy Miejskiej Bolesławiec oraz korzystają z komunikacji publicznej. Ponadto odbiorcami projektu będą turyści odwiedzający miasto. (Polish)
0 references
The applicant is the Municipality of Bolesławiec, which, as part of this project, plans to purchase two zero-emission buses powered solely by an electric motor and an accompanying infrastructure. In addition, the project plans to carry out activities to promote this project. Planned to purchase rolling stock will replace the most emergency, non-compliant bus emission standards. The project will be implemented in the Municipality of Bolesławiec. The implementation of this project stems from the provisions of the Low-Emission Economy Plan for the City of Bolesławiec adopted by Resolution No XIX/248/2016 of the Bolesławiec City Council of 23 March 2016 on updating and adopting the “Low-carbon Economy Plan for the City of Bolesławiec”. The operator of the purchased rolling stock will be the Municipal Zakład Komunikacji Sp. z o.o. in Bolesławiec – a company in which 100 % of the shares are owned by the Municipality of Bolesławiec. The following indicators will be achieved as a result of this project: the product: — Number of passenger rolling stock purchased in public public transport of public transport – 2 units; — Capacity of passenger rolling stock purchased in public public transport of public transport – 116 persons. b) The result: — Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions (CI 34) -299.83 MgCO2/year. The main target group of this project will be residents of the Municipality of Bolesławiec, who currently feel the most air pollution in the Municipality of Bolesławiec and use public transport. In addition, visitors to the project will be tourists visiting the city. (English)
15 October 2020
0 references
La requérante est la municipalité de Bolesławiec qui, dans le cadre de ce projet, prévoit d’acheter deux autobus à émission nulle, alimentés exclusivement par un moteur électrique, ainsi que des infrastructures connexes. En outre, le projet prévoit de mener des activités de promotion de ce projet. L’achat de matériel roulant remplacera les autobus les plus urgents et non conformes. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Bolesławiec. La mise en œuvre de ce projet découle des dispositions du plan d’économie à faible intensité de carbone pour la ville de Bolesławiec, adopté par la résolution no XIX/248/2016 du conseil municipal de Bolesławiec du 23 mars 2016 sur la mise à jour et l’adoption du plan d’économie à faibles émissions pour la ville de Bolesławiec. L’exploitant du matériel roulant acheté sera Municipal Zakład Komunikacji Sp. z o.o. à Bolesławiec — une société dans laquelle la municipalité de Bolesławiec détient 100 % des actions. Grâce à la mise en œuvre du projet, les indicateurs suivants seront atteints: a) Produit: — Nombre d’unités de matériel roulant de passagers achetés dans les transports collectifs en commun — 2 unités; — Capacité du matériel roulant de passagers acheté pour les transports collectifs en commun — 116 personnes. b) Résultat: — Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) -299,83 MgCO2/an. Le principal groupe cible de ce projet sera les résidents de la municipalité de Bolesławiec, qui sont actuellement les plus touchés par la pollution atmosphérique dans la municipalité de Bolesławiec et qui utilisent les transports publics. En outre, les bénéficiaires du projet seront les touristes visitant la ville. (French)
1 December 2021
0 references
Die Klägerin ist die Gemeinde Bolesławiec, die im Rahmen dieses Projekts zwei emissionsfreie Busse kaufen will, die ausschließlich mit einem Elektromotor betrieben werden, zusammen mit der dazugehörigen Infrastruktur. Darüber hinaus plant das Projekt die Durchführung von Maßnahmen zur Förderung dieses Projekts. Der Erwerb von Fahrzeugen soll die dringendsten, nicht konformsten Busse ersetzen. Das Projekt wird in der Gemeinde Bolesławiec durchgeführt. Die Umsetzung dieses Projekts ergibt sich aus dem Plan zur CO2-armen Wirtschaft der Stadt Bolesławiec, der mit der Resolution XIX/248/2016 des Stadtrates von Bolesławiec vom 23. März 2016 über die Aktualisierung und Annahme des emissionsarmen Wirtschaftsplans für die Stadt Bolesławiec angenommen wurde. Betreiber der erworbenen Fahrzeuge ist die Gemeinde Zakład Komunikacji Sp. z o.o. in Bolesławiec – ein Unternehmen, an dem die Gemeinde Bolesławiec 100 % der Anteile hält. Als Ergebnis der Projektdurchführung werden folgende Indikatoren erreicht: a) Produkt: — Anzahl der im öffentlichen Verkehr erworbenen Personenkraftwagen – 2 Einheiten; — Kapazität der gekauften Personenfahrzeuge für den kollektiven öffentlichen Verkehr – 116 Personen. b) Ergebnis: — Geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen (CI 34) -299,83 MgCO2/Jahr. Die Hauptzielgruppe dieses Projekts wird die Einwohner der Gemeinde Bolesławiec sein, die derzeit am stärksten von Luftverschmutzung in der Gemeinde Bolesławiec betroffen sind und öffentliche Verkehrsmittel nutzen. Darüber hinaus werden die Projektempfänger Touristen sein, die die Stadt besuchen. (German)
7 December 2021
0 references
Verzoekster is de gemeente Bolesławiec, die in het kader van dit project twee emissievrije bussen wil kopen die uitsluitend door een elektromotor worden aangedreven, samen met de bijbehorende infrastructuur. Daarnaast is het project van plan activiteiten uit te voeren om dit project te promoten. De aankoop van rollend materieel zal de meest nood- en niet-conforme bussen vervangen. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Bolesławiec. De uitvoering van dit project vloeit voort uit de bepalingen van het plan voor een koolstofarme economie voor de stad Bolesławiec, aangenomen bij Resolutie nr. XIX/248/2016 van de gemeenteraad van Bolesławiec van 23 maart 2016 over de actualisering en goedkeuring van het emissiearme economieplan voor de stad Bolesławiec. De exploitant van het gekochte rollend materieel is de gemeente Zakład Komunikacji Sp. z o.o. in Bolesławiec — een onderneming waarin de gemeente Bolesławiec 100 % van de aandelen bezit. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen de volgende indicatoren worden bereikt: a) Product: — Aantal eenheden reizigersmaterieel dat is aangekocht in collectief openbaar vervoer — 2 eenheden; — Capaciteit van aangekocht reizigersmaterieel voor collectief openbaar vervoer — 116 personen. b) Het resultaat: — Geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies (CI 34) -299,83 MgCO2/jaar. De belangrijkste doelgroep van dit project is inwoners van de gemeente Bolesławiec, die momenteel het zwaarst worden getroffen door luchtverontreiniging in de gemeente Bolesławiec en gebruikmaken van het openbaar vervoer. Bovendien zullen de ontvangers van het project toeristen zijn die de stad bezoeken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La ricorrente è il comune di Bolesławiec che, nell'ambito del presente progetto, prevede l'acquisto di due autobus a emissioni zero, alimentati esclusivamente da un motore elettrico, unitamente alle infrastrutture di accompagnamento. Inoltre, il progetto prevede di svolgere attività per promuovere questo progetto. Previsto per l'acquisto di materiale rotabile sostituirà gli autobus più di emergenza e non conformi. Il progetto sarà attuato nel comune di Bolesławiec. L'attuazione di questo progetto deriva dalle disposizioni del piano per un'economia a basse emissioni di carbonio per la città di Bolesławiec, adottato con risoluzione n. XIX/248/2016 del consiglio comunale di Bolesławiec, del 23 marzo 2016, sull'aggiornamento e l'adozione del piano economico a basse emissioni per la città di Bolesławiec. L'operatore del materiale rotabile acquistato sarà il Municipal Zakład Komunikacji Sp. z o.o. di Bolesławiec — una società in cui il comune di Bolesławiec detiene il 100 % delle azioni. A seguito dell'attuazione del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori: a) Prodotto: — Numero di unità di materiale rotabile passeggeri acquistate nel trasporto pubblico collettivo — 2 unità; Capacità del materiale rotabile acquistato per il trasporto pubblico collettivo — 116 persone. b) Risultato: — Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) -299,83 MgCO2/anno. I principali destinatari di questo progetto saranno i residenti del comune di Bolesławiec, che attualmente sono maggiormente colpiti dall'inquinamento atmosferico nel comune di Bolesławiec e utilizzano i trasporti pubblici. Inoltre, i destinatari del progetto saranno i turisti che visitano la città. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.03.04.01-02-0001/19
0 references