Improving energy efficiency and reducing low emissions in the buildings of the District School Complex No. 1 in Krzyżowice. (Q95489): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica e ridurre le emissioni ridotte negli edifici del complesso scolastico distrettuale n. 1 a Krzyżowice. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'oggetto del progetto è la termomodernizzazione dei 2 edifici del complesso scolastico distrettuale n. 1 a Krzyżowice, insieme all'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento e alla sostituzione della fonte di calore. L'obiettivo dell'investimento è aumentare l'efficienza energetica e ridurre le basse emissioni negli edifici pubblici, nonché migliorare l'ambiente naturale. La portata sostanziale del progetto risulta dall'audit dell'efficienza energetica sviluppato e comprende i seguenti compiti: 1.Lavori preparatori: sviluppo di uno studio di fattibilità e programma di utilizzo funzionale.2.Termomodernizzazione dell'edificio dormitorio con ammodernamento energetico del tetto.3.Modernizzazione dell'impianto di riscaldamento con sostituzione della fonte di calore 4.Termomodernizzazione dell'edificio palestra.5. Attività di promozione.6. Vigilanza degli investitori L'investimento sarà effettuato nella formula "progettazione e costruzione". Il contraente per i lavori oggetto del contratto sarà tenuto a progettare ed eseguire lavori di costruzione, tra cui l'ottenimento di un permesso edilizio e lo svolgimento di attività educative/formative degli utenti destinatari, sia in termini di funzionamento dei sistemi installati che in un contesto più ampio, indicando come utilizzare l'infrastruttura creata nell'ambito del progetto in modo da ottenere effetti ambientali ottimali. Il progetto prevede anche l'introduzione di un sistema di gestione dell'energia. A seguito dei lavori di termomodernizzazione, l'efficienza energetica e il risparmio energetico saranno migliorati nell'edificio della palestra del 25,9 %, nell'edificio di un dormitorio del 42,64 %. Inoltre, il progetto prevede l'uso di fonti energetiche a basse emissioni di carbonio per il riscaldamento, vale a dire gli impianti a gas. Come risultato del progetto, la riduzione delle basse emissioni sarà di circa il 66,24 %, mentre la riduzione delle emissioni di CO2 per la fonte di calore sarà di circa il 53,1 %.Il progetto è stato inserito nel PGN per il comune di Kobierzyce.Il gruppo destinatario e al tempo stesso il beneficiario finale delle realizzazioni e dei risultati del progetto saranno gli studenti e il pubblico in generale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto è la termomodernizzazione dei 2 edifici del complesso scolastico distrettuale n. 1 a Krzyżowice, insieme all'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento e alla sostituzione della fonte di calore. L'obiettivo dell'investimento è aumentare l'efficienza energetica e ridurre le basse emissioni negli edifici pubblici, nonché migliorare l'ambiente naturale. La portata sostanziale del progetto risulta dall'audit dell'efficienza energetica sviluppato e comprende i seguenti compiti: 1.Lavori preparatori: sviluppo di uno studio di fattibilità e programma di utilizzo funzionale.2.Termomodernizzazione dell'edificio dormitorio con ammodernamento energetico del tetto.3.Modernizzazione dell'impianto di riscaldamento con sostituzione della fonte di calore 4.Termomodernizzazione dell'edificio palestra.5. Attività di promozione.6. Vigilanza degli investitori L'investimento sarà effettuato nella formula "progettazione e costruzione". Il contraente per i lavori oggetto del contratto sarà tenuto a progettare ed eseguire lavori di costruzione, tra cui l'ottenimento di un permesso edilizio e lo svolgimento di attività educative/formative degli utenti destinatari, sia in termini di funzionamento dei sistemi installati che in un contesto più ampio, indicando come utilizzare l'infrastruttura creata nell'ambito del progetto in modo da ottenere effetti ambientali ottimali. Il progetto prevede anche l'introduzione di un sistema di gestione dell'energia. A seguito dei lavori di termomodernizzazione, l'efficienza energetica e il risparmio energetico saranno migliorati nell'edificio della palestra del 25,9 %, nell'edificio di un dormitorio del 42,64 %. Inoltre, il progetto prevede l'uso di fonti energetiche a basse emissioni di carbonio per il riscaldamento, vale a dire gli impianti a gas. Come risultato del progetto, la riduzione delle basse emissioni sarà di circa il 66,24 %, mentre la riduzione delle emissioni di CO2 per la fonte di calore sarà di circa il 53,1 %.Il progetto è stato inserito nel PGN per il comune di Kobierzyce.Il gruppo destinatario e al tempo stesso il beneficiario finale delle realizzazioni e dei risultati del progetto saranno gli studenti e il pubblico in generale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto è la termomodernizzazione dei 2 edifici del complesso scolastico distrettuale n. 1 a Krzyżowice, insieme all'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento e alla sostituzione della fonte di calore. L'obiettivo dell'investimento è aumentare l'efficienza energetica e ridurre le basse emissioni negli edifici pubblici, nonché migliorare l'ambiente naturale. La portata sostanziale del progetto risulta dall'audit dell'efficienza energetica sviluppato e comprende i seguenti compiti: 1.Lavori preparatori: sviluppo di uno studio di fattibilità e programma di utilizzo funzionale.2.Termomodernizzazione dell'edificio dormitorio con ammodernamento energetico del tetto.3.Modernizzazione dell'impianto di riscaldamento con sostituzione della fonte di calore 4.Termomodernizzazione dell'edificio palestra.5. Attività di promozione.6. Vigilanza degli investitori L'investimento sarà effettuato nella formula "progettazione e costruzione". Il contraente per i lavori oggetto del contratto sarà tenuto a progettare ed eseguire lavori di costruzione, tra cui l'ottenimento di un permesso edilizio e lo svolgimento di attività educative/formative degli utenti destinatari, sia in termini di funzionamento dei sistemi installati che in un contesto più ampio, indicando come utilizzare l'infrastruttura creata nell'ambito del progetto in modo da ottenere effetti ambientali ottimali. Il progetto prevede anche l'introduzione di un sistema di gestione dell'energia. A seguito dei lavori di termomodernizzazione, l'efficienza energetica e il risparmio energetico saranno migliorati nell'edificio della palestra del 25,9 %, nell'edificio di un dormitorio del 42,64 %. Inoltre, il progetto prevede l'uso di fonti energetiche a basse emissioni di carbonio per il riscaldamento, vale a dire gli impianti a gas. Come risultato del progetto, la riduzione delle basse emissioni sarà di circa il 66,24 %, mentre la riduzione delle emissioni di CO2 per la fonte di calore sarà di circa il 53,1 %.Il progetto è stato inserito nel PGN per il comune di Kobierzyce.Il gruppo destinatario e al tempo stesso il beneficiario finale delle realizzazioni e dei risultati del progetto saranno gli studenti e il pubblico in generale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:15, 16 January 2022
Project Q95489 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency and reducing low emissions in the buildings of the District School Complex No. 1 in Krzyżowice. |
Project Q95489 in Poland |
Statements
1,604,448.87 zloty
0 references
1,887,586.9 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2016
0 references
30 November 2018
0 references
POWIAT WROCŁAWSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja 2 budynków wchodzących w skład Powiatowego Zespołu Szkół nr 1 w Krzyżowicach wraz z modernizacją systemu grzewczego i wymianą źródła ciepła. Celem inwestycji jest zwiększenie efektywności energetycznej oraz ograniczenie niskiej emisji w budynkach użyteczności publicznej, jak również poprawa stanu środowiska przyrodniczego. Zakres rzeczowy projektu wynika z opracowanego audytu efektywności energetycznej i obejmuje następujące zadania: 1.Prace przygotowawcze: opracowanie studium wykonalności i programu funkcjonalno-użytkowego.2.Termomodernizacja budynku internatu wraz z modernizacją energetyczną dachu.3.Modernizacja systemu grzewczego wraz z wymianą źródła ciepła 4.Termomodernizacja budynku Sali gimnastycznej.5. Działania promocyjne.6. Nadzór inwestorski Inwestycja będzie realizowana w formule „zaprojektuj i wybuduj”. Wykonawca robót w ramach zawartej umowy będzie zobowiązany do zaprojektowania oraz wykonania robót budowlanych, w tym uzyskania pozwolenia na budowę oraz przeprowadzenie działań edukacyjnych/szkoleniowych użytkowników docelowych zarówno w zakresie obsługi zamontowanych systemów jak i w szerszym kontekście wskazując sposoby korzystania z infrastruktury powstałej w ramach projektu w taki sposób aby uzyskać optymalne efekty ekologiczne. Elementem projektu jest również wprowadzenie systemu zarządzania energią.W wyniku przeprowadzenia prac termomodernizacyjnych nastąpi poprawa efektywności energetycznej i oszczędności energii w budynku sali gimnastycznej o 25,9%, w budynku internatu 42,64%.Ponadto, projekt zakłada wykorzystanie niskoemisyjnych źródeł energii w celach grzewczych, tj. instalacji na gaz. W wyniku realizacji projektu ograniczenie niskiej emisji wyniesie ok 66,24%,natomiast redukcja emisji CO2 dla źródła ciepła wyniesie ok 53,1%.Projekt został wpisany do PGN dla Gminy Kobierzyce.Grupą docelową i jednocześnie beneficjentem ostatecznym produktów i rezultatów projektu, będą uczniowie oraz oraz pra (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of 2 buildings included in the District School Complex No. 1 in Krzyżowice, together with the modernisation of the heating system and the replacement of the heat source. The aim of the investment is to increase energy efficiency and reduce low emissions in public buildings, as well as to improve the natural environment. The project’s material scope derives from the developed energy efficiency audit and includes the following tasks: 1.Preparatory work: development of feasibility study and functional-use programme.2.Termomodernisation of boarding house with energy modernisation of the roof.3.Modernisation of the heating system with heat exchange 4.Termomodernisation of the gym building.5. Promotional activities.6. Investor supervision The investment will be implemented in the “design and build” formula. The contractor of the works under the contract will be obliged to design and perform construction works, including obtaining a construction permit and carrying out educational/training activities of target users both in the field of operation of installed systems and in a broader context, indicating how the infrastructure created by the project can be used in such a way as to achieve optimal environmental effects. The project also includes the introduction of an energy management system.As a result of the thermal modernisation works, the energy efficiency and energy savings in the gym building will be improved by 25.9 %, in the boarding house 42.64 %.In addition, the project assumes the use of low-carbon energy sources for heating purposes, i.e. gas installations. As a result of the project, the reduction of low emissions will amount to about 66.24 %, while the reduction of CO2 emissions for the heat source will amount to about 53.1 %.The project was entered in the PGN for Kobierzyce commune. The target group and at the same time the final beneficiary of the project’s products and results will be pupils and workers. (English)
15 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation des 2 bâtiments du Complexe scolaire de district no 1 à Krzyżowice, ainsi que la modernisation du système de chauffage et le remplacement de la source de chaleur. L’objectif de l’investissement est d’accroître l’efficacité énergétique et de réduire les émissions faibles dans les bâtiments publics, ainsi que d’améliorer l’environnement naturel. La portée substantielle du projet résulte de l’audit de l’efficacité énergétique élaboré et couvre les tâches suivantes: 1. Travaux préparatoires: développement d’une étude de faisabilité et d’un programme d’utilisation fonctionnelle.2.Termomodernisation du dortoir avec modernisation énergétique du toit.3.Modernisation du système de chauffage par remplacement de la source de chaleur 4.Termomodernisation du bâtiment de gymnastique.5. Activités de promotion.6. Surveillance des investisseurs L’investissement sera réalisé selon la formule «conception et construction». Le contractant pour les travaux relevant du marché sera tenu de concevoir et d’exécuter des travaux de construction, y compris l’obtention d’un permis de construire et la réalisation d’activités éducatives/de formation des utilisateurs cibles, tant en ce qui concerne l’exploitation des systèmes installés que dans un contexte plus large, en indiquant comment utiliser l’infrastructure créée dans le cadre du projet de manière à obtenir des effets optimaux sur l’environnement. Le projet comprend également la mise en place d’un système de gestion de l’énergie. Grâce aux travaux de thermomodernisation, l’efficacité énergétique et les économies d’énergie seront améliorées dans le bâtiment de gymnase de 25,9 %, dans la construction d’un dortoir de 42,64 %. À la suite du projet, la réduction des émissions faibles sera d’environ 66,24 %, tandis que la réduction des émissions de CO2 pour la source de chaleur sera d’environ 53,1 %.Le projet a été introduit dans le PGN pour la municipalité de Kobierzyce.Le groupe cible et, en même temps, le bénéficiaire final des résultats et des résultats du projet seront les étudiants et le grand public. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der 2 Gebäude des Bezirksschulkomplexes Nr. 1 in Krzyżowice, zusammen mit der Modernisierung des Heizsystems und dem Austausch der Wärmequelle. Ziel der Investitionen ist die Steigerung der Energieeffizienz und die Verringerung der Emissionen in öffentlichen Gebäuden sowie die Verbesserung der natürlichen Umwelt. Der inhaltliche Umfang des Projekts ergibt sich aus dem entwickelten Energieeffizienzaudit und deckt folgende Aufgaben ab: 1.Vorbereitende Arbeiten: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie und eines funktionalen Nutzungsprogramms.2.Termomodernisierung des Wohnheimgebäudes mit Energiemodernisierung des Daches.3.Modernisierung des Heizsystems durch Ersatz der Wärmequelle 4.Termomodernisierung des Fitnessstudios.5. Absatzförderungsmaßnahmen.6. Anlegeraufsicht Die Investition erfolgt in der Formel „Design and Build“. Der Auftragnehmer für die Arbeiten im Rahmen des Vertrags ist verpflichtet, Bauarbeiten zu konzipieren und durchzuführen, einschließlich der Erlangung einer Baugenehmigung und der Durchführung von Bildungs- und Ausbildungstätigkeiten der Zielnutzer, sowohl in Bezug auf den Betrieb der installierten Systeme als auch in einem breiteren Kontext, wobei anzugeben ist, wie die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur so genutzt werden kann, dass optimale Umweltauswirkungen erzielt werden können. Das Projekt beinhaltet auch die Einführung eines Energiemanagementsystems. Durch Thermomodernisierungsarbeiten werden Energieeffizienz und Energieeinsparungen im Fitnessstudio um 25,9 % im Gebäude eines 42,64 % Schlafsaals verbessert. Darüber hinaus wird das Projekt von der Nutzung von kohlenstoffarmen Energiequellen für Heizzwecke, d. h. von Gasanlagen, ausgegangen. Als Ergebnis des Projekts wird die Verringerung der geringen Emissionen um etwa 66,24 % betragen, während die Verringerung der CO2-Emissionen der Wärmequelle etwa 53,1 % betragen wird.Das Projekt wurde für die Gemeinde Kobierzyce in die PGN aufgenommen.Die Zielgruppe und gleichzeitig die Endbegünstigte der Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts werden Studenten und die breite Öffentlichkeit sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de thermomodernisering van de 2 gebouwen van het Districtsschoolcomplex nr. 1 in Krzyżowice, samen met de modernisering van het verwarmingssysteem en de vervanging van de warmtebron. Het doel van de investering is de energie-efficiëntie te verhogen en de lage emissies in openbare gebouwen te verminderen, en het natuurlijke milieu te verbeteren. De inhoudelijke reikwijdte van het project resulteert uit de ontwikkelde energie-efficiëntieaudit en heeft betrekking op de volgende taken: 1.Voorbereidende werken: ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie en programma voor functioneel gebruik.2.Termomodernisering van het slaapzaalgebouw met energie-modernisering van het dak.3.Modernisering van het verwarmingssysteem met vervanging van de warmtebron 4.Termomodernisering van het sportschoolgebouw.5. Afzetbevorderingsacties.6. Toezicht op de belegger De investering zal worden uitgevoerd in de formule „design and build”. De contractant voor de werken in het kader van de opdracht moet bouwwerken ontwerpen en uitvoeren, met inbegrip van het verkrijgen van een bouwvergunning en het uitvoeren van educatieve/opleidingsactiviteiten van de doelgebruikers, zowel wat de exploitatie van geïnstalleerde systemen als in een bredere context betreft, waarbij wordt aangegeven hoe de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur op zodanige wijze kan worden gebruikt dat optimale milieueffecten worden bereikt. Het project omvat ook de invoering van een energiebeheersysteem. Als gevolg van thermomodernisering zullen energie-efficiëntie en energiebesparingen in het gymzaalgebouw met 25,9 % worden verbeterd, in het gebouw van een 42,64 % slaapzaal. Verder gaat het project uit van het gebruik van koolstofarme energiebronnen voor verwarmingsdoeleinden, d.w.z. gasinstallaties. Als gevolg van het project zal de vermindering van de lage uitstoot ongeveer 66,24 % bedragen, terwijl de vermindering van de CO2-uitstoot voor de warmtebron ongeveer 53,1 % zal bedragen.Het project is ingevoerd in de PGN voor de gemeente Kobierzyce.De doelgroep en tegelijkertijd zal de eindbegunstigde van de outputs en resultaten van het project studenten en het grote publiek zijn. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la termomodernizzazione dei 2 edifici del complesso scolastico distrettuale n. 1 a Krzyżowice, insieme all'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento e alla sostituzione della fonte di calore. L'obiettivo dell'investimento è aumentare l'efficienza energetica e ridurre le basse emissioni negli edifici pubblici, nonché migliorare l'ambiente naturale. La portata sostanziale del progetto risulta dall'audit dell'efficienza energetica sviluppato e comprende i seguenti compiti: 1.Lavori preparatori: sviluppo di uno studio di fattibilità e programma di utilizzo funzionale.2.Termomodernizzazione dell'edificio dormitorio con ammodernamento energetico del tetto.3.Modernizzazione dell'impianto di riscaldamento con sostituzione della fonte di calore 4.Termomodernizzazione dell'edificio palestra.5. Attività di promozione.6. Vigilanza degli investitori L'investimento sarà effettuato nella formula "progettazione e costruzione". Il contraente per i lavori oggetto del contratto sarà tenuto a progettare ed eseguire lavori di costruzione, tra cui l'ottenimento di un permesso edilizio e lo svolgimento di attività educative/formative degli utenti destinatari, sia in termini di funzionamento dei sistemi installati che in un contesto più ampio, indicando come utilizzare l'infrastruttura creata nell'ambito del progetto in modo da ottenere effetti ambientali ottimali. Il progetto prevede anche l'introduzione di un sistema di gestione dell'energia. A seguito dei lavori di termomodernizzazione, l'efficienza energetica e il risparmio energetico saranno migliorati nell'edificio della palestra del 25,9 %, nell'edificio di un dormitorio del 42,64 %. Inoltre, il progetto prevede l'uso di fonti energetiche a basse emissioni di carbonio per il riscaldamento, vale a dire gli impianti a gas. Come risultato del progetto, la riduzione delle basse emissioni sarà di circa il 66,24 %, mentre la riduzione delle emissioni di CO2 per la fonte di calore sarà di circa il 53,1 %.Il progetto è stato inserito nel PGN per il comune di Kobierzyce.Il gruppo destinatario e al tempo stesso il beneficiario finale delle realizzazioni e dei risultati del progetto saranno gli studenti e il pubblico in generale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0014/16
0 references