Protection of endangered bird species and habitats in the National Park “Warta estuary” through the construction of an educational and tourism infrastructure (Q85618): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Protezione delle specie e degli habitat di uccelli in via di estinzione nel Parco Nazionale dello Stabilimento Warta attraverso la costruzione di infrastrutture didattiche e turistiche sul campo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto sarà realizzato nel Parco Nazionale "Warta Establishment". È un'area della Convenzione di Ramsar, un sito Natura 2000 PLC-080001 e un rifugio per uccelli di interesse europeo IBA PL062. L'obiettivo principale del progetto è quello di proteggere gli uccelli umidi, che si trovano nelle immediate vicinanze del sentiero degli uccelli, che è il percorso con il maggior traffico turistico nel Parco. Il modo per raggiungere l'obiettivo è quello di reindirizzare il traffico turistico verso aree meno gravate, protette da paesaggi o alla periferia del Parco. Tale obiettivo deve essere conseguito: 1. Costruzione di un sentiero a piedi (ca. 1 100 m, con passerella in legno e torre panoramica in legno di un piano), sul paesaggio protetto o.o. Polder-Witnica nord. Il percorso ha lo scopo di collegare due tratti paralleli della pista ciclabile esistente, accorciandola e rendendola accessibile anche agli escursionisti. Allo stesso tempo, esso è inteso a garantire la concentrazione e la fognatura del traffico turistico nel Polder settentrionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato nel Parco Nazionale "Warta Establishment". È un'area della Convenzione di Ramsar, un sito Natura 2000 PLC-080001 e un rifugio per uccelli di interesse europeo IBA PL062. L'obiettivo principale del progetto è quello di proteggere gli uccelli umidi, che si trovano nelle immediate vicinanze del sentiero degli uccelli, che è il percorso con il maggior traffico turistico nel Parco. Il modo per raggiungere l'obiettivo è quello di reindirizzare il traffico turistico verso aree meno gravate, protette da paesaggi o alla periferia del Parco. Tale obiettivo deve essere conseguito: 1. Costruzione di un sentiero a piedi (ca. 1 100 m, con passerella in legno e torre panoramica in legno di un piano), sul paesaggio protetto o.o. Polder-Witnica nord. Il percorso ha lo scopo di collegare due tratti paralleli della pista ciclabile esistente, accorciandola e rendendola accessibile anche agli escursionisti. Allo stesso tempo, esso è inteso a garantire la concentrazione e la fognatura del traffico turistico nel Polder settentrionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato nel Parco Nazionale "Warta Establishment". È un'area della Convenzione di Ramsar, un sito Natura 2000 PLC-080001 e un rifugio per uccelli di interesse europeo IBA PL062. L'obiettivo principale del progetto è quello di proteggere gli uccelli umidi, che si trovano nelle immediate vicinanze del sentiero degli uccelli, che è il percorso con il maggior traffico turistico nel Parco. Il modo per raggiungere l'obiettivo è quello di reindirizzare il traffico turistico verso aree meno gravate, protette da paesaggi o alla periferia del Parco. Tale obiettivo deve essere conseguito: 1. Costruzione di un sentiero a piedi (ca. 1 100 m, con passerella in legno e torre panoramica in legno di un piano), sul paesaggio protetto o.o. Polder-Witnica nord. Il percorso ha lo scopo di collegare due tratti paralleli della pista ciclabile esistente, accorciandola e rendendola accessibile anche agli escursionisti. Allo stesso tempo, esso è inteso a garantire la concentrazione e la fognatura del traffico turistico nel Polder settentrionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:33, 15 January 2022
Project Q85618 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of endangered bird species and habitats in the National Park “Warta estuary” through the construction of an educational and tourism infrastructure |
Project Q85618 in Poland |
Statements
587,809.0 zloty
0 references
691,540.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 March 2016
0 references
31 December 2018
0 references
PARK NARODOWY "UJŚCIE WARTY"
0 references
52°36'58.7"N, 14°37'40.4"E
0 references
52°40'22.4"N, 14°53'49.9"E
0 references
52°29'34.1"N, 14°39'5.4"E
0 references
52°33'53.6"N, 14°48'19.4"E
0 references
Projekt będzie realizowany na terenie Parku Narodowego „Ujście Warty”. Jest to obszar objęty Konwencją Ramsar, obszar Natura 2000 PLC-080001 i ostoja ptaków o znaczeniu europejskim IBA PL062. Głównym celem projektu jest ochrona ptaków wodno-błotnych, występujących w bezpośrednim sąsiedztwie ścieżki przyrodniczej „Ptasim szlakiem”, która jest trasą o największym natężeniu ruchu turystycznego w Parku. Sposobem na osiągnięcie celu ma być przekierowanie ruchu turystycznego na tereny mniej obciążone, objęte ochroną krajobrazową lub znajdujące się na obrzeżach Parku. Cel ten ma być osiągnięty przez: 1. Budowę ścieżki spacerowej (o dł. ok. 1100 m, z drewnianą kładką i jednokondygnacyjną, drewnianą wieżą widokową), na objętym ochroną krajobrazową o.o. Polder Północny–Witnica. Ścieżka ma połączyć dwa równoległe odcinki istniejącej ścieżki rowerowej, skracając ją i udostępniając również dla turystów pieszych. Jednocześnie ma zapewnić koncentrację i kanalizację ruchu turystycznego na Polderze Północnym. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the National Park “Warta estuary”. It is the Ramsar Convention Area, the Natura 2000 PLC-080001 site and the European bird base IBA PL062. The main objective of the project is to protect the water and mud birds that occur in the immediate vicinity of the nature path “Ptasim Trail”, which is the route with the greatest tourist traffic in the Park. The aim is to redirect tourist traffic to less burdened areas, protected by landscapes or on the outskirts of the Park. This objective is to be achieved by: 1. Construction of a walking path (approx. 1100 m, with a wooden footbridge and a one-storey wooden lookout tower, on the protected landscape of the Polder North-Witnica. The trail is designed to combine two parallel sections of the existing cycle path, shortening it and making it accessible to pedestrians as well. At the same time, it is intended to ensure the concentration and sewage of tourist traffic in North Polder. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans le parc national «Warta Establishment». C’est une zone de la Convention de Ramsar, un site Natura 2000 PLC-080001 et un abri pour oiseaux d’intérêt européen IBA PL062. L’objectif principal du projet est de protéger les oiseaux humides, qui se trouvent à proximité immédiate de la piste d’oiseaux, qui est la route avec le plus grand trafic touristique dans le parc. La façon d’atteindre l’objectif est de rediriger le trafic touristique vers des zones moins lourdes, protégées par des paysages ou à la périphérie du parc. Cet objectif doit être atteint par: 1. Construction d’un sentier pédestre (env. 1 100 m, avec passerelle en bois et tour d’observation en bois d’un étage), sur le paysage protégé o.o. Nord Polder-Witnica. Le sentier est destiné à relier deux sections parallèles de la piste cyclable existante, en le raccourcissant et en le rendant accessible aux randonneurs. Dans le même temps, il est destiné à assurer la concentration et l’assainissement du trafic touristique dans le Nord Polder. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird im Nationalpark „Warta Establishment“ durchgeführt. Es ist ein Ramsar-Übereinkommensgebiet, ein Natura-2000-Gebiet PLC-080001 und ein Vogelschutzgebiet von europäischem Interesse IBA PL062. Das Hauptziel des Projekts ist der Schutz nasser Vögel, die sich in unmittelbarer Nähe des Vogelwegs befinden, der die Route mit dem höchsten touristischen Verkehr im Park darstellt. Der Weg, um das Ziel zu erreichen, ist die Umlenkung des touristischen Verkehrs auf Gebiete, die weniger belastet sind, durch Landschaften oder am Rande des Parks geschützt sind. Dieses Ziel soll erreicht werden durch: 1. Bau eines Wanderwegs (ca. 1 100 m, mit Holzsteg und einstöckigen Aussichtsturm aus Holz), auf der geschützten Landschaft o.o. Nordpolder-Witnica. Der Weg soll zwei parallele Abschnitte des bestehenden Radweges verbinden, ihn verkürzen und auch für Wanderer zugänglich machen. Gleichzeitig soll die Konzentration und Kanalisation des touristischen Verkehrs in Nordpolder sichergestellt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het Nationaal Park „Warta Establishment”. Het is een Ramsar-conventiegebied, een Natura 2000-gebied PLC-080001 en een vogelbeschutting van Europees belang IBA PL062. Het belangrijkste doel van het project is het beschermen van natte vogels, die in de directe omgeving van de vogelroute worden gevonden, de route met het hoogste toeristische verkeer in het park. De manier om het doel te bereiken is om het toeristenverkeer om te buigen naar gebieden die minder belast zijn, beschermd worden door landschappen of aan de rand van het park. Deze doelstelling moet worden bereikt door: 1. Aanleg van een wandelpad (ca. 1 100 m, met houten loopbrug en houten uitkijktoren van 1 verdieping), op het beschermde landschap o.o. Noord Polder-Witnica. Het pad is bedoeld om twee parallelle delen van het bestaande fietspad te verbinden, het te verkorten en ook toegankelijk te maken voor wandelaars. Tegelijkertijd is het bedoeld om de concentratie en de riolering van het toeristisch verkeer in Noord-Polder te waarborgen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nel Parco Nazionale "Warta Establishment". È un'area della Convenzione di Ramsar, un sito Natura 2000 PLC-080001 e un rifugio per uccelli di interesse europeo IBA PL062. L'obiettivo principale del progetto è quello di proteggere gli uccelli umidi, che si trovano nelle immediate vicinanze del sentiero degli uccelli, che è il percorso con il maggior traffico turistico nel Parco. Il modo per raggiungere l'obiettivo è quello di reindirizzare il traffico turistico verso aree meno gravate, protette da paesaggi o alla periferia del Parco. Tale obiettivo deve essere conseguito: 1. Costruzione di un sentiero a piedi (ca. 1 100 m, con passerella in legno e torre panoramica in legno di un piano), sul paesaggio protetto o.o. Polder-Witnica nord. Il percorso ha lo scopo di collegare due tratti paralleli della pista ciclabile esistente, accorciandola e rendendola accessibile anche agli escursionisti. Allo stesso tempo, esso è inteso a garantire la concentrazione e la fognatura del traffico turistico nel Polder settentrionale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0124/16
0 references