Increasing the sustainability of ecological corridors in the Parseta Basin (Q85562): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare la pavimentazione dei corridoi ecologici nel bacino del fiume Parsęta | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la biodiversità ripristinando la continuità morfologica dei corridoi ecologici nei 3 affluenti del fiume Parsęta: Radusa, Oca e Perznica. L'attuazione del progetto consentirà di eliminare gli ostacoli creati dalle infrastrutture esistenti e fornirà le condizioni per la libera circolazione delle specie ittiche e dei prati nel bacino Natura 2000 SOOS di Parsęta PLH320007. L'ecologia del corridoio sarà effettuata adeguando le strutture idrotecniche all'ecologia delle specie migratrici: millipiedi fluviali, torrente minnow, salmone atlantico, testa di punta bianca e capre. Il bacino di Parsęta è un ecosistema relativamente coerente, ma nel corso di molti anni le numerose strutture idrotecnologiche hanno ridotto significativamente la diversità biologica, rendendo difficile o completamente impossibile per i pesci raggiungere i fondali di riproduzione. Nonostante la presenza di luoghi di riproduzione convenienti e naturali (nel villaggio di Oca, Radusa e Perznica), l'accesso a loro è molto difficile, e in alcuni casi anche impossibile. Elementi principali del progetto: 1. Preparazione di documenti tecnici per la ricostruzione delle infrastrutture idrotecniche. 2.Ristrutturazione di dispositivi idrotecnici a infrastr. che garantiscono la libera migrazione di pesci e miniere (ripristino della continuità sui fiumi Perznica, Radusz e Gęsia). Eliminazione di 14 gradi, 5 valvole e 1 sbarramento. Costruzione di 47 fondo affilato e stabile, copriletto in pietra con profilatura a goccia, pareti antifiltrazione, costruzione di substrato di ghiaia. 3.Conservazione attiva degli habitat (lotta contro il bracconaggio, pressioni di pesca 4.Ricerca del prodotto sugli effetti ambientali raggiunti 5.Informazione e promozione del progetto 6.Gestione del progetto (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la biodiversità ripristinando la continuità morfologica dei corridoi ecologici nei 3 affluenti del fiume Parsęta: Radusa, Oca e Perznica. L'attuazione del progetto consentirà di eliminare gli ostacoli creati dalle infrastrutture esistenti e fornirà le condizioni per la libera circolazione delle specie ittiche e dei prati nel bacino Natura 2000 SOOS di Parsęta PLH320007. L'ecologia del corridoio sarà effettuata adeguando le strutture idrotecniche all'ecologia delle specie migratrici: millipiedi fluviali, torrente minnow, salmone atlantico, testa di punta bianca e capre. Il bacino di Parsęta è un ecosistema relativamente coerente, ma nel corso di molti anni le numerose strutture idrotecnologiche hanno ridotto significativamente la diversità biologica, rendendo difficile o completamente impossibile per i pesci raggiungere i fondali di riproduzione. Nonostante la presenza di luoghi di riproduzione convenienti e naturali (nel villaggio di Oca, Radusa e Perznica), l'accesso a loro è molto difficile, e in alcuni casi anche impossibile. Elementi principali del progetto: 1. Preparazione di documenti tecnici per la ricostruzione delle infrastrutture idrotecniche. 2.Ristrutturazione di dispositivi idrotecnici a infrastr. che garantiscono la libera migrazione di pesci e miniere (ripristino della continuità sui fiumi Perznica, Radusz e Gęsia). Eliminazione di 14 gradi, 5 valvole e 1 sbarramento. Costruzione di 47 fondo affilato e stabile, copriletto in pietra con profilatura a goccia, pareti antifiltrazione, costruzione di substrato di ghiaia. 3.Conservazione attiva degli habitat (lotta contro il bracconaggio, pressioni di pesca 4.Ricerca del prodotto sugli effetti ambientali raggiunti 5.Informazione e promozione del progetto 6.Gestione del progetto (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la biodiversità ripristinando la continuità morfologica dei corridoi ecologici nei 3 affluenti del fiume Parsęta: Radusa, Oca e Perznica. L'attuazione del progetto consentirà di eliminare gli ostacoli creati dalle infrastrutture esistenti e fornirà le condizioni per la libera circolazione delle specie ittiche e dei prati nel bacino Natura 2000 SOOS di Parsęta PLH320007. L'ecologia del corridoio sarà effettuata adeguando le strutture idrotecniche all'ecologia delle specie migratrici: millipiedi fluviali, torrente minnow, salmone atlantico, testa di punta bianca e capre. Il bacino di Parsęta è un ecosistema relativamente coerente, ma nel corso di molti anni le numerose strutture idrotecnologiche hanno ridotto significativamente la diversità biologica, rendendo difficile o completamente impossibile per i pesci raggiungere i fondali di riproduzione. Nonostante la presenza di luoghi di riproduzione convenienti e naturali (nel villaggio di Oca, Radusa e Perznica), l'accesso a loro è molto difficile, e in alcuni casi anche impossibile. Elementi principali del progetto: 1. Preparazione di documenti tecnici per la ricostruzione delle infrastrutture idrotecniche. 2.Ristrutturazione di dispositivi idrotecnici a infrastr. che garantiscono la libera migrazione di pesci e miniere (ripristino della continuità sui fiumi Perznica, Radusz e Gęsia). Eliminazione di 14 gradi, 5 valvole e 1 sbarramento. Costruzione di 47 fondo affilato e stabile, copriletto in pietra con profilatura a goccia, pareti antifiltrazione, costruzione di substrato di ghiaia. 3.Conservazione attiva degli habitat (lotta contro il bracconaggio, pressioni di pesca 4.Ricerca del prodotto sugli effetti ambientali raggiunti 5.Informazione e promozione del progetto 6.Gestione del progetto (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:32, 15 January 2022
Project Q85562 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the sustainability of ecological corridors in the Parseta Basin |
Project Q85562 in Poland |
Statements
5,055,366.5 zloty
0 references
5,947,490.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2020
0 references
ZWIĄZEK MIAST I GMIN DORZECZA PARSĘTY
0 references
53°43'13.1"N, 16°40'45.1"E
0 references
53°44'15.4"N, 16°33'34.6"E
0 references
Celem projektu jest wzrost bioróżnorodności poprzez przywrócenie morfologicznej ciągłości wodnych korytarzy ekologicznych na 3 dopływach rzeki Parsęty: Raduszy, Gęsiej i Perznicy. Realizacja projektu umożliwi likwidację barier, które tworzy istniejąca infrastruktura oraz zapewni warunki do swobodnego przemieszczania się gatunków ryb i minogów na SOOS Natura 2000 Dorzecze Parsęty PLH320007. Udrożnienie korytarza ekol. odbędzie się poprzez dostosowanie budowli hydrotechnicznych do ekologii migrujących gat.: minoga rzecznego, minoga strumieniowego, łososia atlantyckiego, głowacza białopłetwego i kozy. Dorzecze Parsęty stanowi w miarę spójny ekosystem, jednak na przestrzeni wielu lat liczne bud. hydrotechn. spowodowały znaczne zmniejszenie się różnorodności biol. utrudniając lub całkowicie uniemożliwiając dotarcie rybom na tarliska. Mimo występowania dogodnych, naturalnych miejsc tarliskowych (w szcz. na Gęsiej, Raduszy i Perznicy)dostęp do nich jest mocno utrudniony, a w niektórych przypadkach wręcz niemożliwy. Gł. elementy projektu: 1. Przygotowanie dok. techn. dot. przebudowy infrastruktury hydrotechnicznej. 2.Przebudowa urządzeń infrastr. hydrotechnicznej zapewniającej swobodną migrację ryb i minogów (przywrócenie ciągłości na rzekach Perznica, Radusza i Gęsia). Likwidacja 14 stopni, 5 zastawek i 1 jazu. Budowa 47 bystrzy, ustabilizowanie dna, narzut kamienny z profilowaniem spadku, ścianki szczelne przeciwfiltracyjne, wbudowanie substratu żwirowego. 3.Aktywna ochrona siedlisk (walka z kłusownictwem, ogr. presji wędkarskiej 4.Przeprowadzenie badań dotyczących osiągniętych efektów ekol 5.Informacja i promocja projektu 6.Zarządzanie projektem (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase biodiversity by restoring morphological continuity of ecological corridors on 3 tributaries of the Parseta river: Radusha, Goose and Perznica. Implementation of the project will make it possible to remove barriers created by existing infrastructure and will ensure the conditions for the free movement of fish and minog species onto SOOS Natura 2000 Parsęty basin PLH320007. The clearance of the ecological corridor will take place by adapting hydrotechnical structures to the ecology of migratory gat.: river fly, stream fly, Atlantic salmon, whitefin head and goat. The Parsêta basin is a relatively coherent ecosystem, but over many years, numerous hydrotechnology buildings have significantly reduced the diversity of biols, making it difficult or completely impossible for fish to reach spawning grounds. Despite the presence of convenient, natural spawning sites (especially on Goose, Radusza and Perznica) access to them is very difficult, and in some cases impossible. Main elements of the project: 1. Preparation of doc. techn. for the reconstruction of hydro-technical infrastructure. 2.Reconstruction of hydrotechnical infrastr. equipment ensuring free migration of fish and minogs (restore continuity on the rivers Perznica, Radusz and Goose). Decommissioning 14 degrees, 5 valves, and 1 cavity. Structure 47 sharp, stabilised bottom, stone overhead with drop profiling, waterproof walls, incorporation of gravel substrate. 3.Active habitat protection (fighting poaching, fishing pressure ogre 4.Conducting research on the results achieved by Ekol 5.Information and promotion of the project 6.Project management (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la biodiversité en rétablissant la continuité morphologique des corridors écologiques des 3 affluents de la rivière Parsęta: Radusa, Goose et Perznica. La mise en œuvre du projet permettra l’élimination des barrières créées par les infrastructures existantes et créera des conditions pour la libre circulation des espèces de poissons et des prairies dans le bassin SOOS Natura 2000 de Parsęta PLH320007. L’écologie du corridor sera réalisée en adaptant les structures hydrotechniques à l’écologie des espèces migratrices: rivière millipédée, méné de rivière, saumon de l’Atlantique, tête à queue blanche et chèvres. Le bassin de Parsęta est un écosystème relativement cohérent, mais depuis de nombreuses années, les nombreuses structures hydrotechnologiques ont considérablement réduit la diversité biologique, rendant difficile ou totalement impossible pour les poissons d’atteindre les frayères. Malgré la présence de lieux de frai pratiques et naturels (dans le village de Goose, Radusa et Perznica), l’accès à ces lieux est très difficile, voire impossible dans certains cas. Principaux éléments du projet: 1. Préparation de documents techniques pour la reconstruction des infrastructures hydrotechniques. 2.Reconstruction de dispositifs hydrotechniques infrastr. assurant la libre migration des poissons et des mines (rétablissement de la continuité sur les rivières Perznica, Radusz et Gęsia). Élimination de 14 degrés, 5 vannes et 1 déversoir. Construction de 47 fonds aigus et stables, couvre-lits en pierre avec profilage goutte, murs anti-filtration, construction de substrat de gravier. 3.Conservation active des habitats (lutte contre le braconnage, pressions exercées par la pêche). Recherche sur les produits sur les effets environnementaux obtenus 5.Information et promotion du projet 6.Gestion du projet (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die biologische Vielfalt durch Wiederherstellung der morphologischen Kontinuität der ökologischen Korridore in den drei Zuflüssen des Flusses Parsęta zu erhöhen: Radusa, Gans und Perznica. Die Durchführung des Projekts wird die Beseitigung der durch die bestehende Infrastruktur geschaffenen Hindernisse ermöglichen und Bedingungen für den freien Verkehr von Fischarten und Wiesen im SOOS Natura-2000-Einzugsgebiet Parsęta PLH320007 schaffen. Die Ökologie des Korridors wird durch Anpassung der hydrotechnischen Strukturen an die Ökologie der wandernden Arten erfolgen: Fluss Millipede, Bach Minnow, Atlantischer Lachs, Weißspitzenkopf und Ziegen. Das Parsęta-Becken ist ein relativ kohärentes Ökosystem, aber die zahlreichen hydrotechnologischen Strukturen haben die Vielfalt der biologischen Vielfalt über viele Jahre hinweg erheblich reduziert, was es für Fische schwierig oder völlig unmöglich macht, die Laichgebiete zu erreichen. Trotz der Anwesenheit von bequemen, natürlichen Laichplätzen (im Dorf Goose, Radusa und Perznica) ist der Zugang zu ihnen sehr schwierig und in einigen Fällen sogar unmöglich. Hauptelemente des Projekts: 1. Erstellung technischer Dokumente für den Wiederaufbau der hydrotechnischen Infrastruktur. 2.Rekonstruktion hydrotechnischer Infrastr.-Geräte zur Gewährleistung der freien Migration von Fischen und Minen (Wiedereinsetzung der Kontinuität auf den Flüssen Perznica, Radusz und Gęsia). Beseitigung von 14 Grad, 5 Ventilen und 1 Wehr. Bau von 47 scharfen, stabilen Boden, Steinbett mit Tropfenprofilierung, Antifiltrationswände, Bau von Kiessubstrat. 3.Aktive Erhaltung von Lebensräumen (Bekämpfung gegen Wilderei, fischereiliche Belastungen 4.Produktforschung zu den erzielten Umweltauswirkungen 5.Information und Förderung des Projekts 6.Projektmanagement (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de biodiversiteit te vergroten door de morfologische continuïteit van de ecologische corridors in de drie zijrivieren van de rivier de Parsęta te herstellen: Radusa, Goose en Perznica. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de door de bestaande infrastructuur veroorzaakte belemmeringen weg te nemen en zal voorwaarden scheppen voor het vrije verkeer van vissoorten en -weiden in het SOOS Natura 2000-bekken van Parsęta PLH320007. De ecologie van de corridor zal worden gemaakt door de hydrotechnische structuren aan te passen aan de ecologie van de trekkende soorten: rivier millipede, stroom minnow, Atlantische zalm, witpunt kop en geiten. Het stroomgebied van Parsęta is een relatief samenhangend ecosysteem, maar gedurende vele jaren hebben de talrijke hydrotechnologische structuren de biodiversiteit aanzienlijk verminderd, waardoor het moeilijk of volledig onmogelijk is om de paaigronden te bereiken. Ondanks de aanwezigheid van handige, natuurlijke paaiplaatsen (in het dorp Goose, Radusa en Perznica), is de toegang tot hen zeer moeilijk, en in sommige gevallen zelfs onmogelijk. Belangrijkste elementen van het project: 1. Opstellen van technische documenten voor de wederopbouw van hydrotechnische infrastructuur. 2.Reconstructie van hydrotechnische infrastructuurvoorzieningen die de vrije migratie van vis en mijnen waarborgen (herstelling van continuïteit op de rivieren Perznica, Radusz en Gęsia). Eliminatie van 14 graden, 5 kleppen en 1 stuw. Bouw van 47 scherpe, stabiele bodem, stenen sprei met daling profilering, anti-filtratie muren, bouw van grind substraat. 3.Actieve instandhouding van habitats (bestrijding tegen stroperij, visserijdruk 4.Productonderzoek naar bereikte milieueffecten 5.Informatie en bevordering van het project 6.Projectbeheer (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la biodiversità ripristinando la continuità morfologica dei corridoi ecologici nei 3 affluenti del fiume Parsęta: Radusa, Oca e Perznica. L'attuazione del progetto consentirà di eliminare gli ostacoli creati dalle infrastrutture esistenti e fornirà le condizioni per la libera circolazione delle specie ittiche e dei prati nel bacino Natura 2000 SOOS di Parsęta PLH320007. L'ecologia del corridoio sarà effettuata adeguando le strutture idrotecniche all'ecologia delle specie migratrici: millipiedi fluviali, torrente minnow, salmone atlantico, testa di punta bianca e capre. Il bacino di Parsęta è un ecosistema relativamente coerente, ma nel corso di molti anni le numerose strutture idrotecnologiche hanno ridotto significativamente la diversità biologica, rendendo difficile o completamente impossibile per i pesci raggiungere i fondali di riproduzione. Nonostante la presenza di luoghi di riproduzione convenienti e naturali (nel villaggio di Oca, Radusa e Perznica), l'accesso a loro è molto difficile, e in alcuni casi anche impossibile. Elementi principali del progetto: 1. Preparazione di documenti tecnici per la ricostruzione delle infrastrutture idrotecniche. 2.Ristrutturazione di dispositivi idrotecnici a infrastr. che garantiscono la libera migrazione di pesci e miniere (ripristino della continuità sui fiumi Perznica, Radusz e Gęsia). Eliminazione di 14 gradi, 5 valvole e 1 sbarramento. Costruzione di 47 fondo affilato e stabile, copriletto in pietra con profilatura a goccia, pareti antifiltrazione, costruzione di substrato di ghiaia. 3.Conservazione attiva degli habitat (lotta contro il bracconaggio, pressioni di pesca 4.Ricerca del prodotto sugli effetti ambientali raggiunti 5.Informazione e promozione del progetto 6.Gestione del progetto (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0033/17
0 references