Lublin Natura 2000 – implementation of conservation tasks plans (Q85551): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Lubelska Natura 2000 — attuazione dei piani di conservazione | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rispetto ad altre regioni, la regione di Lublino ha le sue caratteristiche specifiche. Pertanto, tra le misure di conservazione intraprese dal Lublino RDOŚ nell'ambito di questo progetto figurano gli habitat naturali e le specie più a rischio di scomparsa, le cui risorse lubriche sono importanti per mantenere la loro rappresentatività nella rete Natura 2000 in Polonia. Il progetto riguarda gli habitat naturali e le specie presenti nei siti Natura 2000 e la maggior parte di esso si basa sull'attuazione delle misure di conservazione proposte nei piani o nei progetti di piani di conservazione per tali siti. Il progetto si è concentrato sul miglioramento dello stato di conservazione di frammenti selezionati di habitat seminaturali aperti minacciati dal processo di successione, sul rafforzamento delle popolazioni di specie in via di estinzione come la vipera rossa (livello prioritario solo nel paese e nell'UE), sulla variabile di generosità (unica posizione nel paese), sul mantenimento delle buone condizioni e sul ripristino e l'alimentazione di colonie compatte di buongustai perlati (priorità comunitaria, solo posizioni dell'UE), individuando la copertura della più grande popolazione di tartarughe centrali d'Europa e le potenziali direzioni per la sua migrazione. Sono inoltre previste misure per aumentare l'efficienza riproduttiva della popolazione di tartarughe e per contrastare la scomparsa degli habitat di fango (specie prioritarie della Comunità), per mantenere le buone condizioni del grande habitat della vita notturna e di altre specie di pipistrelli attenuando i conflitti sociali legati all'esistenza di pipistrelli negli insediamenti umani, anche individuando aree strategiche di foraggiamento delle più grandi colonie di riproduzione nella provincia di Lubelskie. Tenuto conto dell'importanza degli obiettivi fissati, sono state previste misure di conservazione adeguate per conseguire il miglior impatto ecologico possibile. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rispetto ad altre regioni, la regione di Lublino ha le sue caratteristiche specifiche. Pertanto, tra le misure di conservazione intraprese dal Lublino RDOŚ nell'ambito di questo progetto figurano gli habitat naturali e le specie più a rischio di scomparsa, le cui risorse lubriche sono importanti per mantenere la loro rappresentatività nella rete Natura 2000 in Polonia. Il progetto riguarda gli habitat naturali e le specie presenti nei siti Natura 2000 e la maggior parte di esso si basa sull'attuazione delle misure di conservazione proposte nei piani o nei progetti di piani di conservazione per tali siti. Il progetto si è concentrato sul miglioramento dello stato di conservazione di frammenti selezionati di habitat seminaturali aperti minacciati dal processo di successione, sul rafforzamento delle popolazioni di specie in via di estinzione come la vipera rossa (livello prioritario solo nel paese e nell'UE), sulla variabile di generosità (unica posizione nel paese), sul mantenimento delle buone condizioni e sul ripristino e l'alimentazione di colonie compatte di buongustai perlati (priorità comunitaria, solo posizioni dell'UE), individuando la copertura della più grande popolazione di tartarughe centrali d'Europa e le potenziali direzioni per la sua migrazione. Sono inoltre previste misure per aumentare l'efficienza riproduttiva della popolazione di tartarughe e per contrastare la scomparsa degli habitat di fango (specie prioritarie della Comunità), per mantenere le buone condizioni del grande habitat della vita notturna e di altre specie di pipistrelli attenuando i conflitti sociali legati all'esistenza di pipistrelli negli insediamenti umani, anche individuando aree strategiche di foraggiamento delle più grandi colonie di riproduzione nella provincia di Lubelskie. Tenuto conto dell'importanza degli obiettivi fissati, sono state previste misure di conservazione adeguate per conseguire il miglior impatto ecologico possibile. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rispetto ad altre regioni, la regione di Lublino ha le sue caratteristiche specifiche. Pertanto, tra le misure di conservazione intraprese dal Lublino RDOŚ nell'ambito di questo progetto figurano gli habitat naturali e le specie più a rischio di scomparsa, le cui risorse lubriche sono importanti per mantenere la loro rappresentatività nella rete Natura 2000 in Polonia. Il progetto riguarda gli habitat naturali e le specie presenti nei siti Natura 2000 e la maggior parte di esso si basa sull'attuazione delle misure di conservazione proposte nei piani o nei progetti di piani di conservazione per tali siti. Il progetto si è concentrato sul miglioramento dello stato di conservazione di frammenti selezionati di habitat seminaturali aperti minacciati dal processo di successione, sul rafforzamento delle popolazioni di specie in via di estinzione come la vipera rossa (livello prioritario solo nel paese e nell'UE), sulla variabile di generosità (unica posizione nel paese), sul mantenimento delle buone condizioni e sul ripristino e l'alimentazione di colonie compatte di buongustai perlati (priorità comunitaria, solo posizioni dell'UE), individuando la copertura della più grande popolazione di tartarughe centrali d'Europa e le potenziali direzioni per la sua migrazione. Sono inoltre previste misure per aumentare l'efficienza riproduttiva della popolazione di tartarughe e per contrastare la scomparsa degli habitat di fango (specie prioritarie della Comunità), per mantenere le buone condizioni del grande habitat della vita notturna e di altre specie di pipistrelli attenuando i conflitti sociali legati all'esistenza di pipistrelli negli insediamenti umani, anche individuando aree strategiche di foraggiamento delle più grandi colonie di riproduzione nella provincia di Lubelskie. Tenuto conto dell'importanza degli obiettivi fissati, sono state previste misure di conservazione adeguate per conseguire il miglior impatto ecologico possibile. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:32, 15 January 2022
Project Q85551 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lublin Natura 2000 – implementation of conservation tasks plans |
Project Q85551 in Poland |
Statements
2,269,430.3 zloty
0 references
2,669,918.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
REGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W LUBLINIE
0 references
52°4'30.0"N, 23°9'59.8"E
0 references
52°11'49.6"N, 23°12'28.4"E
0 references
51°58'53.8"N, 22°47'12.1"E
0 references
52°4'36.1"N, 23°37'20.3"E
0 references
50°28'8.0"N, 22°52'25.0"E
0 references
50°28'50.9"N, 23°3'14.0"E
0 references
50°22'43.3"N, 22°55'8.8"E
0 references
50°59'4.9"N, 23°43'59.5"E
0 references
51°9'4.7"N, 23°22'49.1"E
0 references
51°9'38.2"N, 23°48'11.5"E
0 references
51°5'43.8"N, 23°35'4.6"E
0 references
51°7'9.8"N, 23°14'35.5"E
0 references
51°14'8.9"N, 23°35'34.8"E
0 references
51°16'20.6"N, 23°26'12.1"E
0 references
51°1'12.7"N, 23°48'55.8"E
0 references
51°15'45.7"N, 23°19'27.1"E
0 references
50°55'10.6"N, 23°32'50.6"E
0 references
51°1'27.8"N, 23°40'21.7"E
0 references
50°35'12.1"N, 24°2'5.6"E
0 references
50°53'38.8"N, 24°2'44.9"E
0 references
50°48'24.5"N, 23°53'10.7"E
0 references
50°39'7.9"N, 23°53'58.9"E
0 references
50°49'18.1"N, 23°45'11.2"E
0 references
50°54'28.4"N, 23°38'49.9"E
0 references
50°45'3.6"N, 23°46'2.6"E
0 references
50°53'36.2"N, 23°9'33.1"E
0 references
50°59'55.3"N, 23°17'48.5"E
0 references
51°28'43.7"N, 22°57'24.1"E
0 references
51°8'3.1"N, 22°26'18.6"E
0 references
51°18'13.7"N, 23°8'4.2"E
0 references
51°20'52.8"N, 22°54'42.5"E
0 references
51°18'34.6"N, 22°58'27.1"E
0 references
51°55'30.4"N, 22°22'21.7"E
0 references
51°8'51.0"N, 21°57'59.0"E
0 references
51°11'34.8"N, 22°3'54.4"E
0 references
51°35'46.0"N, 23°0'22.3"E
0 references
51°38'20.4"N, 22°54'0.0"E
0 references
51°37'58.4"N, 22°46'49.4"E
0 references
51°19'23.9"N, 21°53'26.2"E
0 references
51°25'34.7"N, 21°59'7.1"E
0 references
51°40'27.8"N, 22°38'17.2"E
0 references
51°35'33.0"N, 22°6'45.4"E
0 references
51°12'59.4"N, 22°41'27.6"E
0 references
50°25'25.7"N, 23°35'26.9"E
0 references
50°20'28.3"N, 23°31'10.9"E
0 references
50°31'57.4"N, 23°43'35.0"E
0 references
50°31'36.1"N, 23°50'29.8"E
0 references
50°37'1.9"N, 23°41'53.5"E
0 references
51°43'5.9"N, 23°30'13.7"E
0 references
51°24'15.5"N, 23°24'33.1"E
0 references
51°28'51.2"N, 23°17'30.1"E
0 references
51°23'36.6"N, 23°11'43.4"E
0 references
51°32'29.4"N, 23°31'43.7"E
0 references
51°19'16.3"N, 23°37'35.4"E
0 references
50°49'18.5"N, 23°32'57.8"E
0 references
50°44'30.1"N, 23°30'25.9"E
0 references
50°49'45.5"N, 23°12'25.9"E
0 references
50°36'43.6"N, 22°58'13.4"E
0 references
Lubelszczyzna na tle innych regionów posiada swoje cechy specyficzne. W związku z tym wśród działań ochronnych podejmowanych przez RDOŚ w Lublinie w ramach niniejszego projektu są siedliska przyrodnicze oraz gatunki najbardziej zagrożone zanikiem, których lubelskie zasoby mają duże znaczenie dla zachowania ich reprezentatywności w sieci Natura 2000 w Polsce. Projekt dotyczy siedlisk przyrodniczych oraz gat. występujących na obszarach Natura 2000 i większości opiera się na wdrażaniu działań ochronnych zaproponowanych w planach bądź projektach planów zadań ochronnych dla tych obszarów. Projekt ukierunkowano na poprawę stanu zachowania wybranych fragmentów półnaturalnych siedlisk otwartych zagrożonych w wyniku procesu sukcesji, wzmocnienie populacji zagrożonych gat. takich jak żmijowiec czerwony (gat. priorytetowy jedyny w kraju oraz UE), szczodrzeniec zmienny (jedyne stanowisko w kraju), utrzymanie dobrego stanu oraz odtwarzanie i zasilanie zwartych kolonii susła perełkowanego, (gat. priorytetowego dla Wspólnoty, jedyne stanowiska w UE), rozpoznanie zasięgu największej w Europie Środkowej populacji żółwia błotnego oraz potencjalnych kierunków jej migracji. Planuje się również działania mające na celu zwiększenie efektywności rozrodczej populacji żółwia oraz przeciwdziałanie zanikowi siedlisk strzebli błotnej, (gat. priorytetowego dla Wspólnoty), utrzymanie właściwego stanu siedliska nocka dużego oraz innych gat. nietoperzy poprzez łagodzenie konfliktów społecznych związanych z bytowaniem nietoperzy w siedzibach ludzkich w tym także poprzez rozpoznanie strategicznych obszarów żerowania największych w woj. lubelskim kolonii rozrodczych. Biorąc pod uwagę rangę założonych celów zaplanowano odpowiednie działania ochronne, tak aby uzyskać jak najlepszy efekt ekologiczny. (Polish)
0 references
The Lublin region compared to other regions has its own specific features. Therefore, among the conservation activities undertaken by RDOŚ in Lublin under this project are natural habitats and species most at risk of extinction, whose resources in Lublin are important to preserve their representativeness in the Natura 2000 network in Poland. The project concerns natural habitats and species present in Natura 2000 sites, and most of them are based on the implementation of conservation actions proposed in the plans or draft plans for conservation tasks for these areas. The project focused on improving the conservation status of selected fragments of open habitats endangered by the succession process, strengthening endangered species such as red viper (priority species only in the country and the EU), variable generosity (the only position in the country), maintaining good status and restoring and feeding compact pearled gorge colonies (priority species for the Community, only positions in the EU), identifying the potential range of the largest Central European population of the sea turtle and the identification of the potential blight of the largest Mediterranean population in Central Europe. Actions are also planned to increase the reproductive efficiency of turtle populations and to counteract the loss of mudguard habitats (priority species for the Community), to maintain the proper status of a large nocturnal habitat and other bats by mitigating social conflicts related to the existence of bats at human headquarters, including by identifying strategic feeding areas of the largest breeding colonies in Lublin. Taking into account the importance of the objectives, appropriate protective measures have been planned to achieve the best possible environmental impact. (English)
14 October 2020
0 references
Par rapport à d’autres régions, la région de Lublin a ses propres caractéristiques spécifiques. Par conséquent, parmi les mesures de conservation prises par le Lublin RDOŚ dans le cadre de ce projet figurent les habitats naturels et les espèces les plus menacées de disparition, dont les ressources de Lublin sont importantes pour maintenir leur représentativité dans le réseau Natura 2000 en Pologne. Le projet concerne les habitats naturels et les espèces présentes sur les sites Natura 2000 et la plupart repose sur la mise en œuvre des mesures de conservation proposées dans les plans ou les projets de plans de conservation de ces sites. Le projet était axé sur l’amélioration de l’état de conservation de certains fragments d’habitats ouverts semi-naturels menacés par le processus de succession, le renforcement des populations d’espèces menacées telles que la vipère rouge (niveau prioritaire uniquement dans le pays et dans l’UE), la variable de générosité (la seule position dans le pays), le maintien d’un bon état, et la restauration et l’alimentation de colonies compactes de gourmets perlés (priorité communautaire, seules positions de l’UE), en identifiant la couverture de la plus grande population de tortues de boue centrale d’Europe et les orientations possibles de sa migration. Des mesures sont également prévues pour accroître l’efficacité de la reproduction de la population de tortues et pour lutter contre la disparition des habitats de boues (espèces prioritaires de la Communauté), pour maintenir le bon état des grands habitats nocturnes et d’autres espèces de chauves-souris en atténuant les conflits sociaux liés à l’existence de chauves-souris dans les établissements humains, y compris en identifiant les zones d’alimentation stratégiques des plus grandes colonies de reproduction de la province de Lubelskie. Compte tenu de l’importance des objectifs fixés, des mesures de conservation appropriées ont été prévues afin d’obtenir le meilleur impact écologique possible. (French)
30 November 2021
0 references
Im Vergleich zu anderen Regionen weist die Region Lublin eigene Besonderheiten auf. Daher gehören zu den Erhaltungsmaßnahmen des Lublin RDOŚ im Rahmen dieses Projekts natürliche Lebensräume und Arten, die am stärksten vom Verschwinden bedroht sind, deren Ressourcen Lublin wichtig sind, um ihre Repräsentativität im Netz Natura 2000 in Polen zu erhalten. Das Projekt betrifft natürliche Lebensräume und Arten, die in Natura-2000-Gebieten vorkommen, und die meisten davon stützt sich auf die Durchführung von Erhaltungsmaßnahmen, die in den Plänen oder Entwürfen von Erhaltungsplänen für diese Gebiete vorgeschlagen wurden. Das Projekt konzentrierte sich auf die Verbesserung des Erhaltungszustands ausgewählter Fragmente halbnatürlicher offener Lebensräume, die durch den Nachfolgeprozess bedroht sind, die Stärkung der Populationen gefährdeter Arten wie Rotviper (Prioritätsstufe nur im Land und in der EU), Großzügigkeitsvariablen (die einzige Position im Land), die Aufrechterhaltung eines guten Zustands und die Wiederherstellung und Fütterung kompakter Kolonien von perlmutierten Gourmets (Gemeinschaftspriorität, nur EU-Positionen), die Erfassung der größten Population der zentralen Schlammschildkröten und mögliche Richtungen für seine Migration. Ferner sind Maßnahmen zur Steigerung der Reproduktionseffizienz der Schildkrötenpopulation und zur Bekämpfung des Verschwindens von Schlammlebensräumen (gemeinschaftlichen prioritären Arten) geplant, um den guten Zustand des großen Nachtlebens und anderer Fledermausarten zu erhalten, indem die sozialen Konflikte im Zusammenhang mit der Existenz von Fledermäusen in menschlichen Siedlungen abgemildert werden, unter anderem durch die Ermittlung strategischer Futtergebiete der größten Zuchtkolonien der Provinz Lubelskie. Unter Berücksichtigung der Bedeutung der gesetzten Ziele wurden geeignete Erhaltungsmaßnahmen geplant, um die bestmöglichen ökologischen Auswirkungen zu erzielen. (German)
7 December 2021
0 references
In vergelijking met andere regio’s heeft de regio Lublin zijn eigen specifieke kenmerken. Daarom behoren de instandhoudingsmaatregelen van Lublin RDOŚ in het kader van dit project tot de natuurlijke habitats en soorten die het meest dreigen te verdwijnen, waarvan de Lublin-bestanden belangrijk zijn om hun representativiteit in het Natura 2000-netwerk in Polen te handhaven. Het project heeft betrekking op natuurlijke habitats en soorten in Natura 2000-gebieden en het grootste deel ervan is gebaseerd op de uitvoering van instandhoudingsmaatregelen die in de plannen of ontwerp-instandhoudingsplannen voor deze gebieden worden voorgesteld. Het project was gericht op het verbeteren van de staat van instandhouding van geselecteerde fragmenten van halfnatuurlijke open habitats die door het erfopvolgingsproces worden bedreigd, het versterken van populaties van bedreigde soorten zoals rode viper (prioritair niveau alleen in het land en de EU), vrijgevigheidsvariabele (de enige positie in het land), het behoud van goede conditie, en het herstellen en voeden van compacte koloniën van geparelde fijnproevers (communautaire prioriteit, alleen EU-posities), het vaststellen van de dekking van Europa’s grootste populatie van centrale modderschildpadden en mogelijke migratierichtingen. Er zijn ook maatregelen gepland om de reproductieve efficiëntie van de schildpadpopulatie te vergroten en het verdwijnen van modderhabitats (communautaire prioritaire soorten) tegen te gaan, de goede conditie van de grote leefomgeving van het nachtleven en andere vleermuizen te behouden door de sociale conflicten in verband met het bestaan van vleermuizen in menselijke nederzettingen te verzachten, onder meer door strategische foerageergebieden van de grootste broedkolonies in de provincie Lubelskie aan te wijzen. Rekening houdend met het belang van de vastgestelde doelstellingen zijn passende instandhoudingsmaatregelen gepland om de best mogelijke ecologische impact te bereiken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Rispetto ad altre regioni, la regione di Lublino ha le sue caratteristiche specifiche. Pertanto, tra le misure di conservazione intraprese dal Lublino RDOŚ nell'ambito di questo progetto figurano gli habitat naturali e le specie più a rischio di scomparsa, le cui risorse lubriche sono importanti per mantenere la loro rappresentatività nella rete Natura 2000 in Polonia. Il progetto riguarda gli habitat naturali e le specie presenti nei siti Natura 2000 e la maggior parte di esso si basa sull'attuazione delle misure di conservazione proposte nei piani o nei progetti di piani di conservazione per tali siti. Il progetto si è concentrato sul miglioramento dello stato di conservazione di frammenti selezionati di habitat seminaturali aperti minacciati dal processo di successione, sul rafforzamento delle popolazioni di specie in via di estinzione come la vipera rossa (livello prioritario solo nel paese e nell'UE), sulla variabile di generosità (unica posizione nel paese), sul mantenimento delle buone condizioni e sul ripristino e l'alimentazione di colonie compatte di buongustai perlati (priorità comunitaria, solo posizioni dell'UE), individuando la copertura della più grande popolazione di tartarughe centrali d'Europa e le potenziali direzioni per la sua migrazione. Sono inoltre previste misure per aumentare l'efficienza riproduttiva della popolazione di tartarughe e per contrastare la scomparsa degli habitat di fango (specie prioritarie della Comunità), per mantenere le buone condizioni del grande habitat della vita notturna e di altre specie di pipistrelli attenuando i conflitti sociali legati all'esistenza di pipistrelli negli insediamenti umani, anche individuando aree strategiche di foraggiamento delle più grandi colonie di riproduzione nella provincia di Lubelskie. Tenuto conto dell'importanza degli obiettivi fissati, sono state previste misure di conservazione adeguate per conseguire il miglior impatto ecologico possibile. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0024/16
0 references