Extension of water and sewage infrastructure in the Agglomeration Jasienica Rosielna (Q85297): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento delle infrastrutture idriche e fognarie nell'Agglomerazione Jasienica Rosielna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto sarà realizzato nel voivodato di Podkarpackie, Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka e Blizne) e nella città di Brzozów (Stara Wieś), nell'agglomerato di Jasienica Rosielna. Il progetto prevede di: investimenti nel campo dell'espansione degli impianti fognari nel sistema gravitazionale-pressione e ampliamento e ricostruzione dell'impianto di depurazione di Blizne. Per l'impianto di trattamento sono previsti: ricostruzione degli impianti: stazione di pompaggio delle acque reflue, reattore multifunzionale "Hydrocentrum", stazione di soffiaggio esistente, stazione di trafo. Demolizione degli impianti esistenti: Griglia scale, sandbox, edilizia tecnologica e sociale, bacino idrografico, lavandino in arenaria, serbatoio medio di conservazione del punto di utenza, serbatoio di fanghi in eccesso, filtro a terra, pozzo di misurazione. Costruzione di impianti: Serbatoio di fanghi in eccesso, Impianto di pompaggio per acque reflue di 1º grado, Impianto di pompaggio per acque reflue di secondo grado, Impianto di pompaggio dell'acqua piovana, Impianto di pompaggio dell'acqua piovana, Serbatoio di depurazione, Serbatoio di depurazione, Camera di distribuzione, Pozzo di misurazione, Reattore multifunzione, Stazione di soffiaggio progettato, Pozzo di misurazione delle acque reflue purificate, Edificio di purificazione meccanica, Impianto di pompaggio dell'acqua del fiore, Edificio multifunzione, Lime Silos, Stazione di erogazione coagulante, Filtro aria I, Filtro aria II. Le acque reflue trattate saranno pompate nelle camere di distribuzione dei reattori biologici multifunzionali a semiperiodo. Un sistema di drenaggio di 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) sarà costruito e una rete fognaria ricostruita a Blizne con una lunghezza di 1,2 km. La rete idrica coprirà 10 km a Jasienica Rosielna, così come l'esecuzione e l'armamento di 5 pozzi e la costruzione del SUW. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato nel voivodato di Podkarpackie, Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka e Blizne) e nella città di Brzozów (Stara Wieś), nell'agglomerato di Jasienica Rosielna. Il progetto prevede di: investimenti nel campo dell'espansione degli impianti fognari nel sistema gravitazionale-pressione e ampliamento e ricostruzione dell'impianto di depurazione di Blizne. Per l'impianto di trattamento sono previsti: ricostruzione degli impianti: stazione di pompaggio delle acque reflue, reattore multifunzionale "Hydrocentrum", stazione di soffiaggio esistente, stazione di trafo. Demolizione degli impianti esistenti: Griglia scale, sandbox, edilizia tecnologica e sociale, bacino idrografico, lavandino in arenaria, serbatoio medio di conservazione del punto di utenza, serbatoio di fanghi in eccesso, filtro a terra, pozzo di misurazione. Costruzione di impianti: Serbatoio di fanghi in eccesso, Impianto di pompaggio per acque reflue di 1º grado, Impianto di pompaggio per acque reflue di secondo grado, Impianto di pompaggio dell'acqua piovana, Impianto di pompaggio dell'acqua piovana, Serbatoio di depurazione, Serbatoio di depurazione, Camera di distribuzione, Pozzo di misurazione, Reattore multifunzione, Stazione di soffiaggio progettato, Pozzo di misurazione delle acque reflue purificate, Edificio di purificazione meccanica, Impianto di pompaggio dell'acqua del fiore, Edificio multifunzione, Lime Silos, Stazione di erogazione coagulante, Filtro aria I, Filtro aria II. Le acque reflue trattate saranno pompate nelle camere di distribuzione dei reattori biologici multifunzionali a semiperiodo. Un sistema di drenaggio di 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) sarà costruito e una rete fognaria ricostruita a Blizne con una lunghezza di 1,2 km. La rete idrica coprirà 10 km a Jasienica Rosielna, così come l'esecuzione e l'armamento di 5 pozzi e la costruzione del SUW. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato nel voivodato di Podkarpackie, Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka e Blizne) e nella città di Brzozów (Stara Wieś), nell'agglomerato di Jasienica Rosielna. Il progetto prevede di: investimenti nel campo dell'espansione degli impianti fognari nel sistema gravitazionale-pressione e ampliamento e ricostruzione dell'impianto di depurazione di Blizne. Per l'impianto di trattamento sono previsti: ricostruzione degli impianti: stazione di pompaggio delle acque reflue, reattore multifunzionale "Hydrocentrum", stazione di soffiaggio esistente, stazione di trafo. Demolizione degli impianti esistenti: Griglia scale, sandbox, edilizia tecnologica e sociale, bacino idrografico, lavandino in arenaria, serbatoio medio di conservazione del punto di utenza, serbatoio di fanghi in eccesso, filtro a terra, pozzo di misurazione. Costruzione di impianti: Serbatoio di fanghi in eccesso, Impianto di pompaggio per acque reflue di 1º grado, Impianto di pompaggio per acque reflue di secondo grado, Impianto di pompaggio dell'acqua piovana, Impianto di pompaggio dell'acqua piovana, Serbatoio di depurazione, Serbatoio di depurazione, Camera di distribuzione, Pozzo di misurazione, Reattore multifunzione, Stazione di soffiaggio progettato, Pozzo di misurazione delle acque reflue purificate, Edificio di purificazione meccanica, Impianto di pompaggio dell'acqua del fiore, Edificio multifunzione, Lime Silos, Stazione di erogazione coagulante, Filtro aria I, Filtro aria II. Le acque reflue trattate saranno pompate nelle camere di distribuzione dei reattori biologici multifunzionali a semiperiodo. Un sistema di drenaggio di 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) sarà costruito e una rete fognaria ricostruita a Blizne con una lunghezza di 1,2 km. La rete idrica coprirà 10 km a Jasienica Rosielna, così come l'esecuzione e l'armamento di 5 pozzi e la costruzione del SUW. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:32, 15 January 2022
Project Q85297 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of water and sewage infrastructure in the Agglomeration Jasienica Rosielna |
Project Q85297 in Poland |
Statements
17,794,614.19 zloty
0 references
20,934,840.23 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 November 2014
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA JASIENICA ROSIELNA
0 references
Projekt będzie realizowany w woj. podkarpackim,gm. Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka i Blizne) oraz gm. Brzozów (Stara Wieś), na terenie Aglomeracji Jasienica Rosielna. W ramach projektu planuje się: prace inwestycyjne z zakresu rozbudowy kanalizacji w systemie grawitacyjno-tłocznym oraz rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków w Bliznem. Na oczyszczalni planuje się: przebudowa obiektów: pompownia ścieków, reaktor wielofunkcyjny typu „Hydrocentrum”, stacja dmuchaw istniejąca, stacja trafo. Rozbiórka obiektów istniejących: Krata schodkowa, Piaskownik, Budynek technologiczno-socjalny, Punkt zlewny, Piaskownik punktu zlewnego, Zbiornik retencyjno-uśredniający punktu zlewnego, Zbiornik osadu nadmiernego, Filtr gruntowy, Studzienka pomiarowa. Budowę obiektów: Zbiornik osadu nadmiernego, Pompownia ścieków I stopnia, Pompownia ścieków II stopnia, Pompownia wody technologicznej, Pompownia wód deszczowych, Zbiornik retencyjny, ścieków, Zbiornik retencyjny ścieków dowożonych, Komora rozdzielcza, Studnia pomiarowa, Reaktor wielofunkcyjny, Stacja dmuchaw projektowana, Studnia pomiarowa ścieków oczyszczonych, Budynek oczyszczania mechanicznego, Pompownia ścieków dowożonych, Budynek wielofunkcyjny, Silos na wapno, Stacja dozowania koagulantu, Filtr powietrza I, Filtr powietrza II. Podczyszczone ścieki będą dawkowane pompowo do komór rozdzielczych wielofunkcyjnych reaktorów biologicznych o działaniu semiperiodycznym. Zostanie wybudowana kanalizacja o dł.33,89km (9,5km Jasienica Rosielna, 24,39km Stara Wieś) oraz przebudowana sieć kanalizacji w Bliznem o dł.1,2km. Sieć wodociągowa obejmie 10km w Jasienicy Rosielnej, oraz wykonanie i uzbrojenie 5 studni i budowę SUW. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the Podkarpackie Voivodeship, Gmm. Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka and Blizne) and Brzozów (Stara Wieś) in the Agglomeration Jasienica Rosielna. The project plans to: investment works in the field of expansion of sewage systems in gravity-pressure system and expansion and reconstruction of sewage treatment plant in Blizno. The following shall be planned at the treatment plant: reconstruction of facilities: sewage pumping plant, Hydrocentrum multifunction reactor, existing blower station, trafo station. Demolition of existing objects: Staircase, Sander, Technological and social building, sinking point, sinking point, Retency-averaging tank of the catchment point, Supply sludge tank, ground filter, Measuring well. Construction of facilities: Excess sludge tank, first-degree effluent pumping plant, second-degree effluent pumping plant, technological water pumping plant, Rainwater pumping plant, Retention tank, sewage tank, Driving waste water retention tank, Distributor chamber, Measuring well, Multifunctional Reactor, Designed air station, II refined waste water measuring well, Mechanical drainage building The treated waste water will be pumped into the distribution chambers of semi-periodic multifunctional biological reactors. The sewage system will be built for 33.89 km (9.5 km Jasienica Rosielna, 24.39 km Stara Wieś) and reconstructed sewage network in Blizno with a length of 1.2 km. The water supply network will cover 10 km in Jasienica Rosielna, as well as construction of 5 wells and construction of SUW. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Podkarpackie, Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka et Blizne) et la ville de Brzozów (Stara Wieś), dans l’agglomération de Jasienica Rosielna. Le projet prévoit: travaux d’investissement dans le domaine de l’expansion des systèmes d’assainissement dans le système de pression gravitationnelle et l’extension et la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées de Blizne. Les éléments suivants sont prévus pour la station d’épuration: reconstruction des installations: station de pompage des eaux usées, réacteur multifonctionnel «Hydrocentrum», station de ventilateur existante, station de trafo. Démolition des installations existantes: Grille d’escalier, bac à sable, bâtiment technologique et social, point de captage de l’eau, évier en grès, réservoir moyen de rétention du point de captage, réservoir de boues excédentaires, filtre au sol, bien mesurant. Construction d’installations: Réservoir de boues excédentaires, 1er degré usine de pompage des eaux usées, deuxième degré usine de pompage d’eaux usées, usine technologique de pompage de l’eau, usine de pompage d’eau de pluie, réservoir de rétention, réservoir d’eaux usées mécanique, chambre de distribution, puits de mesure, réacteur multifonction, station de ventilateur conçue, puits de mesure purifié, bâtiment de purification mécanique, usine de pompage d’eau fleurie, bâtiment multifonction, silos de chaux, station de distribution de coagulant, filtre à air I, filtre à air II. Les eaux usées traitées seront pompées dans les chambres de distribution des réacteurs biologiques multifonctionnels semi-périodes. Un système de drainage de 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) sera construit et un réseau d’assainissement reconstruit à Blizne d’une longueur de 1,2 km. Le réseau d’approvisionnement en eau couvrira 10 km à Jasienica Rosielna, ainsi que l’exécution et l’armement de 5 puits et la construction du SUW. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Podkarpackie, Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka und Blizne) und der Stadt Brzozów (Stara Wieś) im Agglomeration Jasienica Rosielna durchgeführt. Das Projekt plant: Investitionen im Bereich des Ausbaus von Kläranlagen im Gravitationsdrucksystem sowie Erweiterung und Rekonstruktion der Kläranlage in Blizne. Für die Aufbereitungsanlage sind folgende Maßnahmen geplant: Umbau von Einrichtungen: Kläranlage, Multifunktionsreaktor „Hydrocentrum“, vorhandene Gebläsestation, trafo Station. Abriss vorhandener Anlagen: Treppengitter, Sandkasten, Technologisches und soziales Gebäude, Wassereinzugspunkt, Sandsteinspüle, Retention-durchschnittlicher Tank des Einzugspunkts, Überschlammtank, Bodenfilter, Messbrunnen. Bau von Einrichtungen: Überschüssiger Schlammtank, 1. Grad Abwasserpumpe Anlage, zweiter Grad Abwasserpumpe Anlage, Technologische Wasserpumpenanlage, Regenwasser-Pumpanlage, Retention Tank, Abwassertank, Mechanische Abwassertank, Verteilungskammer, Messgut, Multifunktionsreaktor, Designierte Gebläsestation, gereinigtes Abwasser Messen gut, mechanische Reinigung Gebäude, Blumenwasser Pumpanlage, Multifunktionsgebäude, Kalk Silos, Koagulant Dispensing Station, Luftfilter I, Luftfilter II. Behandeltes Abwasser wird in die Verteilerkammern von halbperioden biologischen multifunktionalen Reaktoren gepumpt. Es wird ein Entwässerungssystem von 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) und ein umgebautes Kanalisationsnetz in Blizne mit einer Länge von 1,2 km errichtet. Das Wasserversorgungsnetz wird 10 km in Jasienica Rosielna abdecken, sowie die Ausführung und Bewaffnung von 5 Brunnen und den Bau der SUW. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Podkarpackie, Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka en Blizne) en de stad Brzozów (Stara Wieś), in de Agglomeratie van Jasienica Rosielna. Het project is van plan om: investeringswerkzaamheden op het gebied van de uitbreiding van de rioleringssystemen in het gravitatie-druksysteem en de uitbreiding en wederopbouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Blizne. Voor de zuiveringsinstallatie zijn de volgende plannen gepland: wederopbouw van faciliteiten: rioolpompstation, multifunctionele reactor „Hydrocentrum”, bestaande blowerstation, trafostation. Sloop van bestaande installaties: Traprooster, zandbak, Technologisch en sociaal gebouw, stroomgebied, zandsteen gootsteen, Retention-gemiddelde tank van het afwateringspunt, Overtollig slibtank, Grondfilter, Meten goed. Bouw van voorzieningen: Overtollig slibtank, 1e graad rioolpompinstallatie, Tweede graad rioolpompinstallatie, Technologische waterpompinstallatie, Regenwaterpompinstallatie, Retention Tank, Naaitank, Mechanische afvalwatertank, Distributiekamer, Metende goed, Multifunctionele Reactor, Ontworpen Blower Station, Gezuiverd afvalwater meetput, Mechanische zuiveringsgebouw, Flower Water Pumping Plant, Multifunctionele Bouw, Lime Silos, Coagulant Dispensing Station, Luchtfilter I, Luchtfilter II. Gezuiverd afvalwater zal in de distributiekamers van halftijdse biologische multifunctionele reactoren worden gepompt. Een afvoersysteem van 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) zal worden gebouwd en een herbouwd rioleringsnetwerk in Blizne met een lengte van 1,2 km. Het waterleidingnet zal 10 km in Jasienica Rosielna bestrijken, evenals de uitvoering en bewapening van 5 putten en de bouw van de SUW. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nel voivodato di Podkarpackie, Jasienica Rosielna (Jasienica, Wola Jasienicka e Blizne) e nella città di Brzozów (Stara Wieś), nell'agglomerato di Jasienica Rosielna. Il progetto prevede di: investimenti nel campo dell'espansione degli impianti fognari nel sistema gravitazionale-pressione e ampliamento e ricostruzione dell'impianto di depurazione di Blizne. Per l'impianto di trattamento sono previsti: ricostruzione degli impianti: stazione di pompaggio delle acque reflue, reattore multifunzionale "Hydrocentrum", stazione di soffiaggio esistente, stazione di trafo. Demolizione degli impianti esistenti: Griglia scale, sandbox, edilizia tecnologica e sociale, bacino idrografico, lavandino in arenaria, serbatoio medio di conservazione del punto di utenza, serbatoio di fanghi in eccesso, filtro a terra, pozzo di misurazione. Costruzione di impianti: Serbatoio di fanghi in eccesso, Impianto di pompaggio per acque reflue di 1º grado, Impianto di pompaggio per acque reflue di secondo grado, Impianto di pompaggio dell'acqua piovana, Impianto di pompaggio dell'acqua piovana, Serbatoio di depurazione, Serbatoio di depurazione, Camera di distribuzione, Pozzo di misurazione, Reattore multifunzione, Stazione di soffiaggio progettato, Pozzo di misurazione delle acque reflue purificate, Edificio di purificazione meccanica, Impianto di pompaggio dell'acqua del fiore, Edificio multifunzione, Lime Silos, Stazione di erogazione coagulante, Filtro aria I, Filtro aria II. Le acque reflue trattate saranno pompate nelle camere di distribuzione dei reattori biologici multifunzionali a semiperiodo. Un sistema di drenaggio di 33,89 km (9,5 km Jasienica Rosielna, 24,39 km Stara Wieś) sarà costruito e una rete fognaria ricostruita a Blizne con una lunghezza di 1,2 km. La rete idrica coprirà 10 km a Jasienica Rosielna, così come l'esecuzione e l'armamento di 5 pozzi e la costruzione del SUW. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0079/16
0 references