Construction of a tramway along the street. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardy Roundabout along with the extension of the road system, the reconstruction of rail transport infrastructure and the purchase of rolling stock in Bydgoszcz. (Q86055): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di una tram lungo la strada. Kujawska sul tratto dalla rotatoria di Kujawski a Bernardyński con l'ampliamento del sistema stradale, la ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario e l'acquisto di materiale rotabile a Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto comprende la costruzione di infrastrutture ferroviarie in ul. Kujawska sul tratto dalla rotatoria Kujawski a Bernardyński con ricostruzione del sistema stradale, ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario all'interno della strada. L'esercito polacco dal circuito Magnuszewska all'esercito polacco — ospedale — Szary Szary Szeregów — hub di trasporto Belzy e il collegamento delle sezioni summenzionate al sistema di trasporto della città di Bydgoszcz (ITS), la ricostruzione e la costruzione di parcheggi e l'acquisto di materiale rotabile tram moderno. Comprende: • costruzione di infrastrutture ferroviarie sul tratto dalla rotatoria Kujawski alla rotatoria Bernardine con la costruzione di trazione, illuminazione (compreso il collegamento della funzione di trazione con l'illuminazione), 8 fermate del tram, collegamento con ITS e ricostruzione dell'esistente e costruzione di una nuova strada a due corsie con una corsia di autobus separata, nonché ricostruzione e costruzione di marciapiedi e passaggi pedonali; • ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario dal circuito Magnuszewska all'esercito polacco — ospedale — Szary Szeregów — incrocio di trasporto Belzy; • costruzione e ricostruzione delle baie degli autobus; • ricostruzione delle infrastrutture (inclusa la metropolitana) in conflitto con l'ambito materiale del progetto • costruzione del parcheggio Park&Ride presso la rotonda Kujawski; • ricostruzione di parcheggi su ul. Ustronie e st. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il sistema dei trasporti pubblici, portando ad un aumento della partecipazione delle persone che utilizzano i mezzi pubblici. Tutte le attività infrastrutturali consistono nell'esecuzione di lavori — binari, strade, approvvigionamento idrico, energia (illuminazione e semafori), drenaggio, gas, accappatoio, insieme al sistema di monitoraggio urbano, mentre il compito del materiale rotabile consiste nel fornire 15 tram moderni e a pianale ribassato. I compiti contribuiranno a ridurre la congestione della città, a migliorare il flusso di traffico e a ridurre l'impatto ambientale negativo dei trasporti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto comprende la costruzione di infrastrutture ferroviarie in ul. Kujawska sul tratto dalla rotatoria Kujawski a Bernardyński con ricostruzione del sistema stradale, ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario all'interno della strada. L'esercito polacco dal circuito Magnuszewska all'esercito polacco — ospedale — Szary Szary Szeregów — hub di trasporto Belzy e il collegamento delle sezioni summenzionate al sistema di trasporto della città di Bydgoszcz (ITS), la ricostruzione e la costruzione di parcheggi e l'acquisto di materiale rotabile tram moderno. Comprende: • costruzione di infrastrutture ferroviarie sul tratto dalla rotatoria Kujawski alla rotatoria Bernardine con la costruzione di trazione, illuminazione (compreso il collegamento della funzione di trazione con l'illuminazione), 8 fermate del tram, collegamento con ITS e ricostruzione dell'esistente e costruzione di una nuova strada a due corsie con una corsia di autobus separata, nonché ricostruzione e costruzione di marciapiedi e passaggi pedonali; • ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario dal circuito Magnuszewska all'esercito polacco — ospedale — Szary Szeregów — incrocio di trasporto Belzy; • costruzione e ricostruzione delle baie degli autobus; • ricostruzione delle infrastrutture (inclusa la metropolitana) in conflitto con l'ambito materiale del progetto • costruzione del parcheggio Park&Ride presso la rotonda Kujawski; • ricostruzione di parcheggi su ul. Ustronie e st. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il sistema dei trasporti pubblici, portando ad un aumento della partecipazione delle persone che utilizzano i mezzi pubblici. Tutte le attività infrastrutturali consistono nell'esecuzione di lavori — binari, strade, approvvigionamento idrico, energia (illuminazione e semafori), drenaggio, gas, accappatoio, insieme al sistema di monitoraggio urbano, mentre il compito del materiale rotabile consiste nel fornire 15 tram moderni e a pianale ribassato. I compiti contribuiranno a ridurre la congestione della città, a migliorare il flusso di traffico e a ridurre l'impatto ambientale negativo dei trasporti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto comprende la costruzione di infrastrutture ferroviarie in ul. Kujawska sul tratto dalla rotatoria Kujawski a Bernardyński con ricostruzione del sistema stradale, ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario all'interno della strada. L'esercito polacco dal circuito Magnuszewska all'esercito polacco — ospedale — Szary Szary Szeregów — hub di trasporto Belzy e il collegamento delle sezioni summenzionate al sistema di trasporto della città di Bydgoszcz (ITS), la ricostruzione e la costruzione di parcheggi e l'acquisto di materiale rotabile tram moderno. Comprende: • costruzione di infrastrutture ferroviarie sul tratto dalla rotatoria Kujawski alla rotatoria Bernardine con la costruzione di trazione, illuminazione (compreso il collegamento della funzione di trazione con l'illuminazione), 8 fermate del tram, collegamento con ITS e ricostruzione dell'esistente e costruzione di una nuova strada a due corsie con una corsia di autobus separata, nonché ricostruzione e costruzione di marciapiedi e passaggi pedonali; • ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario dal circuito Magnuszewska all'esercito polacco — ospedale — Szary Szeregów — incrocio di trasporto Belzy; • costruzione e ricostruzione delle baie degli autobus; • ricostruzione delle infrastrutture (inclusa la metropolitana) in conflitto con l'ambito materiale del progetto • costruzione del parcheggio Park&Ride presso la rotonda Kujawski; • ricostruzione di parcheggi su ul. Ustronie e st. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il sistema dei trasporti pubblici, portando ad un aumento della partecipazione delle persone che utilizzano i mezzi pubblici. Tutte le attività infrastrutturali consistono nell'esecuzione di lavori — binari, strade, approvvigionamento idrico, energia (illuminazione e semafori), drenaggio, gas, accappatoio, insieme al sistema di monitoraggio urbano, mentre il compito del materiale rotabile consiste nel fornire 15 tram moderni e a pianale ribassato. I compiti contribuiranno a ridurre la congestione della città, a migliorare il flusso di traffico e a ridurre l'impatto ambientale negativo dei trasporti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:32, 15 January 2022
Project Q86055 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a tramway along the street. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardy Roundabout along with the extension of the road system, the reconstruction of rail transport infrastructure and the purchase of rolling stock in Bydgoszcz. |
Project Q86055 in Poland |
Statements
168,300,000.0 zloty
0 references
212,000,099.49 zloty
0 references
79.39 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
BYDGOSZCZ - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
53°7'46.9"N, 18°1'45.8"E
0 references
Projekt obejmuje budowę infrastruktury szynowej w ul. Kujawskiej na odcinku od ronda Kujawskiego do ronda Bernardyńskiego wraz z przebudową układu dróg, przebudowę infrastruktury transportu szynowego w ciągu ul. Wojska Polskiego od pętli Magnuszewska do węzła komunikacyjnego Wojska Polskiego – Szpitalna - Szarych Szeregów – Bełzy oraz przyłączenie wyżej wymienionych odcinków do Systemu Transportowego miasta Bydgoszczy (ITS), przebudowę i budowę parkingów oraz zakup nowoczesnego taboru tramwajowego. Obejmuje: • budowę infrastruktury szynowej na odcinku od ronda Kujawskiego do ronda Bernardyńskiego wraz z budową trakcji, oświetleniem (w tym powiązanie funkcji trakcji tramwajowej z oświetleniem), 8 przystankami tramwajowymi, podłączeniem do ITS oraz przebudową istniejącej i budową nowej drogi dwujezdniowej z wydzielonym BUSPASEM a także przebudową i budową chodników i przejść dla pieszych; • przebudowę infrastruktury transportu szynowego na odcinku od pętli Magnuszewska do węzła komunikacyjnego Wojska Polskiego – Szpitalna – Szarych Szeregów – Bełzy; • budowę i przebudowę zatok autobusowych; • przebudowę infrastruktury (w tym podziemnej) kolidującej z zakresem rzeczowym projektu • budowę parkingu Park&Ride przy rondzie Kujawskim; • przebudowę parkingów na ul. Ustronie i ul. Długiej oraz miejsc postojo Celem przedsięwzięcia jest usprawnienie systemu miejskiej komunikacji zbiorowej, prowadzące do zwiększenia udziału osób korzystających ze środków transportu publicznego. Całość zadań infrastrukturalnych polega na wykonaniu robót - torowych, drogowych, wodociągowych, energetycznych (oświetlenie i sygnalizacja świetlna), odwodnieniowych, gazowych, szaty roślinnej, wraz z systemem monitoringu miejskiego, natomiast zadanie taborowe polega na dostarczeniu 15 szt. niskopodłogowych, nowoczesnych tramwajów. Zadania przyczynią się do zmniejszenia zatłoczenia motoryzacyjnego w mieście, do poprawy płynności ruchu i ograniczenia negatywnego wpływu transportu na środowisko. (Polish)
0 references
The project includes the construction of rail infrastructure in ul. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout along with the reconstruction of the road layout, reconstruction of the rail transport infrastructure within the street. The Polish Army from the Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy and the connection of the above mentioned sections to the Transport System of the City of Bydgoszcz (ITS), the reconstruction and construction of parking lots and the purchase of modern tram rolling stock. Includes: • construction of rail infrastructure on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout with the construction of traction, lighting (including connection of tram traction function with lighting), 8 tram stops, connection to the ITS and reconstruction of the existing two-way road with a separate busband, as well as reconstruction and construction of pavements and pedestrian crossings; • reconstruction of rail transport infrastructure on the section from Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Hospital – Grey ranks – Bełzy; • construction and reconstruction of bus bays; • reconstruction of the infrastructure (including underground) conflicting with the material scope of the project • construction of the Park &Ride car park at the Kujawski roundabout; • redevelopment of parking lots on ul. Ustronie and St. Long and parking places The aim of the project is to improve the public transport system, leading to an increase in the participation of people using public transport. The entire infrastructure task consists of the execution of works – track, road, water supply, energy (lighting and light signalling), drainage, gas, plant robe, together with the city monitoring system, while the task of rolling stock consists of delivering 15 low-floor, modern trams. The tasks will contribute to reducing congestion in the city, improving traffic flow and reducing the negative environmental impact of transport. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend la construction d’infrastructures ferroviaires à ul. Kujawska sur la section allant du rond-point de Kujawski au rond-point Bernardyński avec reconstruction du système routier, reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire dans la rue. L’armée polonaise de la boucle Magnuszewska à l’armée polonaise — hôpital — Szary Szary Szeregów — centre de transport Belzy et la connexion des sections susmentionnées au système de transport de la ville de Bydgoszcz (ITS), la reconstruction et la construction de parcs de stationnement et l’achat de matériel roulant de tramway moderne. Comprend: • construction d’infrastructures ferroviaires sur le tronçon allant du rond-point de Kujawski au rond-point Bernardine avec la construction de la traction, de l’éclairage (y compris le raccordement de la fonction de traction à l’éclairage), de 8 arrêts de tramway, de la connexion aux STI et de la reconstruction de l’actuelle et de la construction d’une nouvelle route à deux voies avec une voie d’autobus séparée, ainsi que de la reconstruction et de la construction de trottoirs et de passages pour piétons; • reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire entre la boucle Magnuszewska et l’armée polonaise — hôpital — Szary Szeregów — Belzy; • construction et reconstruction de baies d’autobus; • reconstruction de l’infrastructure (y compris souterraine) en conflit avec le champ d’application matériel du projet • construction du parc et des marais; parking pédestre au rond-point de Kujawski; • reconstruction des parkings sur ul. Ustronie et St. L’objectif du projet est d’améliorer le système de transport public, ce qui permettra d’accroître la participation des usagers des transports publics. Toutes les tâches d’infrastructure consistent à exécuter des travaux — voie, route, approvisionnement en eau, énergie (éclairage et feux de circulation), drainage, gaz, peignoirs d’usine, ainsi qu’un système de surveillance urbaine, tandis que la tâche du matériel roulant consiste à fournir 15 tramways modernes à plancher bas. Ces tâches contribueront à réduire l’encombrement de la ville, à améliorer la circulation et à réduire l’impact négatif des transports sur l’environnement. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau der Eisenbahninfrastruktur in ul. Kujawska auf dem Abschnitt vom Kreisverkehr Kujawski zum Kreisverkehr Bernardyński mit Umbau des Straßensystems, Wiederaufbau der Eisenbahninfrastruktur innerhalb der Straße. Die polnische Armee von der Magnuszewska Schleife an die polnische Armee – Krankenhaus – Szary Szary Szeregów – Belzy Transport Hub und die Verbindung der oben genannten Abschnitte zum Transportsystem der Stadt Bydgoszcz (ITS), den Wiederaufbau und den Bau von Parkplätzen und den Kauf von modernen Straßenbahnfahrzeugen. Beinhaltet: • Bau einer Eisenbahninfrastruktur auf dem Abschnitt vom Kreisverkehr Kujawski bis zum Kreisverkehr Bernardine mit dem Bau von Traktion, Beleuchtung (einschließlich Verbindung der Traktionsfunktion mit Beleuchtung), 8 Straßenbahnhaltestellen, Anschluss an ITS und Umbau der bestehenden und Bau einer neuen zweispurigen Straße mit separater Busspur sowie Wiederaufbau und Bau von Gehwegen und Fußgängerübergängen; • Wiederaufbau der Eisenbahninfrastruktur von der Magnuszewska-Schleife zur polnischen Armee – Krankenhaus – Szary Szeregów – Belzy Verkehrsknotenpunkt; • Bau und Wiederaufbau von Busbuchten; • Wiederaufbau der Infrastruktur (einschließlich der unterirdischen) im Widerspruch zum materiellen Umfang des Projekts • Bau des Parks &Ride Parkplatz am Kujawski Kreisverkehr; • Umbau von Parkplätzen auf ul. Ustronie und st. Ziel des Projekts ist es, das öffentliche Verkehrssystem zu verbessern und die Beteiligung von Personen, die öffentliche Verkehrsmittel nutzen, zu erhöhen. Alle Infrastrukturaufgaben bestehen in der Durchführung von Arbeiten – Gleise, Straße, Wasserversorgung, Energie (Beleuchtung und Ampel), Entwässerung, Gas, Pflanzenmäntel sowie städtisches Überwachungssystem, während die Aufgabe des Rollmaterials darin besteht, 15 Niederflur-Straßen- und modernen Straßenbahnen zu liefern. Die Aufgaben werden dazu beitragen, die Verkehrsüberlastung in der Stadt zu verringern, den Verkehrsfluss zu verbessern und die negativen Umweltauswirkungen des Verkehrs zu verringern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de aanleg van spoorweginfrastructuur in ul. Kujawska op het deel van de Kujawski rotonde naar Bernardyński rotonde met reconstructie van het wegennet, wederopbouw van de spoorweginfrastructuur in de straat. Het Poolse leger van de Magnuszewska lus naar het Poolse leger — Ziekenhuis — Szary Szary Szeregów — Belzy transport hub en de aansluiting van de bovengenoemde secties op het vervoerssysteem van de stad Bydgoszcz (ITS), de wederopbouw en bouw van parkeerplaatsen en de aankoop van modern tram rollend materieel. Omvat: • aanleg van spoorweginfrastructuur op het traject van de rotonde Kujawski tot de rotonde Bernardine met de aanleg van tractie, verlichting (inclusief koppeling van de tractiefunctie met verlichting), 8 tramhaltes, aansluiting op ITS en reconstructie van de bestaande en aanleg van een nieuwe tweebaansweg met een aparte busbaan, alsmede wederopbouw en aanleg van trottoirs en voetgangersovergangen; • wederopbouw van de spoorweginfrastructuur van de Magnuszewska lus naar het Poolse leger — Ziekenhuis — Szary Szeregów — Belzy transport knooppunt; • bouw en wederopbouw van busbanen; • wederopbouw van infrastructuur (met inbegrip van ondergronds) die in strijd is met de materiële reikwijdte van het project • aanleg van de parkeergarage Park&Ride bij de Kujawski-Ronde; • reconstructie van parkeerplaatsen op ul. Ustronie en st. Het doel van het project is het openbaar vervoerssysteem te verbeteren, wat leidt tot een grotere participatie van mensen die gebruik maken van het openbaar vervoer. Alle infrastructuurtaken bestaan uit het uitvoeren van werken — spoor, weg, watervoorziening, energie (verlichting en verkeerslichten), drainage, gas, gewaden van installaties, samen met stedelijk monitoringsysteem, terwijl de taak van rollend materieel bestaat uit het leveren van 15 moderne trams op de lage vloer. De taken zullen helpen om de verkeersopstoppingen in de stad te verminderen, de verkeersstroom te verbeteren en de negatieve milieueffecten van vervoer te verminderen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto comprende la costruzione di infrastrutture ferroviarie in ul. Kujawska sul tratto dalla rotatoria Kujawski a Bernardyński con ricostruzione del sistema stradale, ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario all'interno della strada. L'esercito polacco dal circuito Magnuszewska all'esercito polacco — ospedale — Szary Szary Szeregów — hub di trasporto Belzy e il collegamento delle sezioni summenzionate al sistema di trasporto della città di Bydgoszcz (ITS), la ricostruzione e la costruzione di parcheggi e l'acquisto di materiale rotabile tram moderno. Comprende: • costruzione di infrastrutture ferroviarie sul tratto dalla rotatoria Kujawski alla rotatoria Bernardine con la costruzione di trazione, illuminazione (compreso il collegamento della funzione di trazione con l'illuminazione), 8 fermate del tram, collegamento con ITS e ricostruzione dell'esistente e costruzione di una nuova strada a due corsie con una corsia di autobus separata, nonché ricostruzione e costruzione di marciapiedi e passaggi pedonali; • ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario dal circuito Magnuszewska all'esercito polacco — ospedale — Szary Szeregów — incrocio di trasporto Belzy; • costruzione e ricostruzione delle baie degli autobus; • ricostruzione delle infrastrutture (inclusa la metropolitana) in conflitto con l'ambito materiale del progetto • costruzione del parcheggio Park&Ride presso la rotonda Kujawski; • ricostruzione di parcheggi su ul. Ustronie e st. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il sistema dei trasporti pubblici, portando ad un aumento della partecipazione delle persone che utilizzano i mezzi pubblici. Tutte le attività infrastrutturali consistono nell'esecuzione di lavori — binari, strade, approvvigionamento idrico, energia (illuminazione e semafori), drenaggio, gas, accappatoio, insieme al sistema di monitoraggio urbano, mentre il compito del materiale rotabile consiste nel fornire 15 tram moderni e a pianale ribassato. I compiti contribuiranno a ridurre la congestione della città, a migliorare il flusso di traffico e a ridurre l'impatto ambientale negativo dei trasporti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.06.01.00-00-0007/16
0 references