Construction and reconstruction of the main rain collectors in Mrągow City (Q85049): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione e ricostruzione di grandi collezionisti di pioggia nella città di Mrągowa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto d'investimento riguarda la ricostruzione di vecchi e la costruzione di nuovi collettori delle principali fognature piovane, ai fini della gestione delle aree edificate e edificate nella città di Mrągowa. A tal fine, l'attuale uscita DN500 mm sul lago Juno sarà smantellata e sostituita da una nuova presa in cemento, prefabbricata con un diametro di DN1200mm. La valvola di inclinazione installata all'uscita sarà l'elemento che regola le dimensioni dello scarico dell'acqua in eccesso. Prima che l'acqua piovana e l'acqua di fusione vengano scaricate sul lago Juno, l'acqua piovana sarà purificata nei coloni delle centrifughe e in un separatore di petrolio. Inoltre, il progetto prevede la costruzione di un serbatoio di ritenzione su un collettore dalla vespa. Mazury verso il fosso di drenaggio nella zona del mercato cittadino. Lo scopo del serbatoio previsto è quello di fermare l'acqua piovana e limitare il flusso di acqua al collettore principale di pioggia dal lago Magistracki a Juno, attraverso l'uso di un regolatore di flusso. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto d'investimento riguarda la ricostruzione di vecchi e la costruzione di nuovi collettori delle principali fognature piovane, ai fini della gestione delle aree edificate e edificate nella città di Mrągowa. A tal fine, l'attuale uscita DN500 mm sul lago Juno sarà smantellata e sostituita da una nuova presa in cemento, prefabbricata con un diametro di DN1200mm. La valvola di inclinazione installata all'uscita sarà l'elemento che regola le dimensioni dello scarico dell'acqua in eccesso. Prima che l'acqua piovana e l'acqua di fusione vengano scaricate sul lago Juno, l'acqua piovana sarà purificata nei coloni delle centrifughe e in un separatore di petrolio. Inoltre, il progetto prevede la costruzione di un serbatoio di ritenzione su un collettore dalla vespa. Mazury verso il fosso di drenaggio nella zona del mercato cittadino. Lo scopo del serbatoio previsto è quello di fermare l'acqua piovana e limitare il flusso di acqua al collettore principale di pioggia dal lago Magistracki a Juno, attraverso l'uso di un regolatore di flusso. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto d'investimento riguarda la ricostruzione di vecchi e la costruzione di nuovi collettori delle principali fognature piovane, ai fini della gestione delle aree edificate e edificate nella città di Mrągowa. A tal fine, l'attuale uscita DN500 mm sul lago Juno sarà smantellata e sostituita da una nuova presa in cemento, prefabbricata con un diametro di DN1200mm. La valvola di inclinazione installata all'uscita sarà l'elemento che regola le dimensioni dello scarico dell'acqua in eccesso. Prima che l'acqua piovana e l'acqua di fusione vengano scaricate sul lago Juno, l'acqua piovana sarà purificata nei coloni delle centrifughe e in un separatore di petrolio. Inoltre, il progetto prevede la costruzione di un serbatoio di ritenzione su un collettore dalla vespa. Mazury verso il fosso di drenaggio nella zona del mercato cittadino. Lo scopo del serbatoio previsto è quello di fermare l'acqua piovana e limitare il flusso di acqua al collettore principale di pioggia dal lago Magistracki a Juno, attraverso l'uso di un regolatore di flusso. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:25, 15 January 2022
Project Q85049 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and reconstruction of the main rain collectors in Mrągow City |
Project Q85049 in Poland |
Statements
16,616,243.76 zloty
0 references
19,548,522.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 November 2015
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA MIASTO MRĄGOWO
0 references
Przedsięwzięcie inwestycyjne dotyczy przebudowy starych i budowy nowych kolektorów głównych kanalizacji deszczowej, na potrzeby obsługi terenów zabudowanych i przeznaczonych pod zabudowę na terenie miasta Mrągowa. W tym celu zostanie zdemontowany istniejący wylot DN500mm do jeziora Juno, a w jego miejsce wykonany nowy wylot betonowy, prefabrykowany o średnicy DN1200mm. Elementem regulującym wielkość odpływu wód nadmiarowych będzie zastawka uchylna zamontowana w wylocie. Przed odprowadzeniem wód opadowych i roztopowych do jeziora Juno, wody opadowe zostaną podczyszczone w osadnikach wirowych i separatorze substancji ropopochodnych. Dodatkowo projekt zakłada budowę zbiornika retencyjnego na kolektorze prowadzonym od os. Mazurskiego w stronę rowu melioracyjnego na terenie targowiska miejskiego. Projektowany zbiornik retencyjny ma za zadanie zatrzymanie wód opadowych i ograniczenie dopływu ilości wód do głównego kolektora deszczowego od Jeziorka Magistrackiego do jez. Juno, poprzez zastosowanie regulatora przepływu. (Polish)
0 references
The investment project concerns the reconstruction of old and new collectors of the main rainwater drainage system, for the purpose of servicing built-up areas and intended for construction in the city of Mrągow. For this purpose, the existing DN500 mm outlet to Lake Juno will be dismantled and replaced by a new concrete outlet, prefabricated with DN1200mm diameter. An element regulating the outflow of excess water will be the tilting valve mounted in the outlet. Before draining the rainwaters and meltwaters to Lake Juno, the rainwaters will be cleaned in centrifugal settlers and oil-derived separators. In addition, the project assumes the construction of a retention tank on a manifold run from wasps. Mazurski towards the drainage ditch at the city market. The designed storage tank is designed to stop rainwater and reduce the flow of water to the main rain manifold from Lake Magistracki to Juno, using a flow regulator. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet d’investissement concerne la reconstruction d’anciens collecteurs et la construction de nouveaux collecteurs des principaux drains de pluie, en vue de l’exploitation de zones bâties et bâties dans la ville de Mrągowa. À cette fin, la sortie DN500 mm existante vers le lac Juno sera démontée et remplacée par une nouvelle sortie en béton, préfabriquée d’un diamètre de DN1200mm. La vanne d’inclinaison installée dans la sortie sera l’élément réglant la taille du drain d’eau excédentaire. Avant que l’eau de pluie et l’eau de fonte ne soient déversées dans le lac Juno, l’eau de pluie sera purifiée dans les colons centrifuges et dans un séparateur de pétrole. De plus, le projet prévoit la construction d’un réservoir de rétention sur un collecteur à partir de la guêpe. Mazury vers le fossé de drainage dans la zone du marché de la ville. Le but du réservoir prévu est d’arrêter l’eau de pluie et de limiter l’écoulement de l’eau vers le collecteur principal de pluie du lac Magistracki à Juno, grâce à l’utilisation d’un régulateur de débit. (French)
30 November 2021
0 references
Das Investitionsvorhaben betrifft den Wiederaufbau von alten und den Bau neuer Kollektoren der wichtigsten Regenabflüsse für den Betrieb von bebauten und bebauten Gebieten in der Stadt Mrągowa. Zu diesem Zweck wird der bestehende DN500 mm Auslass zum Junosee abgebaut und durch einen neuen Betonauslass ersetzt, der mit einem Durchmesser von DN1200mm vorgefertigt wird. Das im Auslass eingebaute Kippventil ist das Element, das die Größe des überschüssigen Wasserabflusses regelt. Bevor Regenwasser und Schmelzwasser in den Junosee geleitet werden, wird Regenwasser in Zentrifugensiedlern und einem Erdölabscheider gereinigt. Darüber hinaus umfasst das Projekt den Bau eines Retentionsbehälters auf einem Verteilerlauf von der Wespe. Mazury in Richtung Drainagegraben im Bereich des Stadtmarktes. Der Zweck des geplanten Reservoirs ist es, Regenwasser zu stoppen und den Wasserfluss zum Hauptregensammler vom Magistracki-See nach Juno durch den Einsatz eines Strömungsreglers zu begrenzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het investeringsproject betreft de wederopbouw van oude en de bouw van nieuwe verzamelaars van de belangrijkste regenwaterputten met het oog op de exploitatie van bebouwde en bebouwde gebieden in de stadągowa. Daartoe wordt de bestaande DN500 mm-uitlaat naar het Junomeer gedemonteerd en vervangen door een nieuwe betonnen uitlaat, geprefabriceerd met een diameter van DN1200mm. De kantelklep die in de uitlaat wordt geïnstalleerd, is het element dat de grootte van het overtollige waterafvoer regelt. Voordat regenwater en smeltwater naar het Junomeer wordt geloosd, wordt regenwater gezuiverd in centrifuge kolonisten en een petroleumafscheider. Bovendien omvat het project de bouw van een retentietank op een spruitstuk van de wespen. Mazury naar de drainage sloot in het gebied van de stad markt. Het doel van het geplande reservoir is om regenwater te stoppen en de waterstroom te beperken tot de belangrijkste regencollector van het Lago Magistracki tot Juno, door het gebruik van een stroomregelaar. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto d'investimento riguarda la ricostruzione di vecchi e la costruzione di nuovi collettori delle principali fognature piovane, ai fini della gestione delle aree edificate e edificate nella città di Mrągowa. A tal fine, l'attuale uscita DN500 mm sul lago Juno sarà smantellata e sostituita da una nuova presa in cemento, prefabbricata con un diametro di DN1200mm. La valvola di inclinazione installata all'uscita sarà l'elemento che regola le dimensioni dello scarico dell'acqua in eccesso. Prima che l'acqua piovana e l'acqua di fusione vengano scaricate sul lago Juno, l'acqua piovana sarà purificata nei coloni delle centrifughe e in un separatore di petrolio. Inoltre, il progetto prevede la costruzione di un serbatoio di ritenzione su un collettore dalla vespa. Mazury verso il fosso di drenaggio nella zona del mercato cittadino. Lo scopo del serbatoio previsto è quello di fermare l'acqua piovana e limitare il flusso di acqua al collettore principale di pioggia dal lago Magistracki a Juno, attraverso l'uso di un regolatore di flusso. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0005/18
0 references