Comprehensive thermal modernisation of the premises of the Investigative Arrest in Kędzierzyn – Koźlu (Q84558): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Complessa termomodernizzazione degli edifici dell'Arrest of Investigation in Kędzierzyn — Koźle | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'arresto d'inchiesta a Kędzierzyn-Koźle copre una superficie di 0,1777 ettari (relativi alle aree edificate), situata tra le strade di Sądowa, Racławicka, Limanowski e Garncarska. Nella zona di detenzione sono ubicati i seguenti edifici: — edificio penitenziario A insieme a guardia 1, è un edificio costruito in 4 ore. Nello stile tipico degli edifici tedeschi di edifici industriali e pubblici, iscritta nel registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie con il numero di registro 2380/98, — edificio amministrativo 2 e 3 con altezza di guardia 4, lo scopo dell'edificio amministrativo e per uffici costruito nel 1974 — guardia altezza 5, costruito sopra il muro che circonda l'Arresto, insieme al muro è un edificio storico. A causa del fatto che l'edificio penitenziario insieme alla guardia e la guardia 5 sono edifici storici, non è possibile eseguire la termomodernizzazione dell'edificio nell'area dell'isolamento delle pareti esterne, pertanto, nello sviluppo degli obiettivi di ammodernamento energetico, l'attenzione è stata rivolta a: — sostituzione della fonte di calore con il rispetto dei requisiti di efficienza e delle norme in materia di emissioni stabilite nelle misure di attuazione della direttiva 2009/125/CE — sostituzione di infissi e porte esterne, — conversione di sistemi di riscaldamento, — applicazione dell'automazione delle intemperie, — applicazione di sistemi di gestione dell'energia nell'edificio, — sostituzione di impianti di riscaldamento centrale e centrale (compresa la sostituzione di radiatori e punti di estrazione per la CCU) In altri edifici si prevede di effettuare procedure di ammodernamento, nonché il riscaldamento di pareti esterne, tetti, pavimenti. A partire dal 31 marzo 2018, con ordinanza del ministro della Giustizia, l'arresto investigativo di Kędzierzyn-Koźle è stato abolito e tutti i diritti e gli obblighi sono stati ripresi dal dipartimento penale n. 2 di Strzelce Opolskie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'arresto d'inchiesta a Kędzierzyn-Koźle copre una superficie di 0,1777 ettari (relativi alle aree edificate), situata tra le strade di Sądowa, Racławicka, Limanowski e Garncarska. Nella zona di detenzione sono ubicati i seguenti edifici: — edificio penitenziario A insieme a guardia 1, è un edificio costruito in 4 ore. Nello stile tipico degli edifici tedeschi di edifici industriali e pubblici, iscritta nel registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie con il numero di registro 2380/98, — edificio amministrativo 2 e 3 con altezza di guardia 4, lo scopo dell'edificio amministrativo e per uffici costruito nel 1974 — guardia altezza 5, costruito sopra il muro che circonda l'Arresto, insieme al muro è un edificio storico. A causa del fatto che l'edificio penitenziario insieme alla guardia e la guardia 5 sono edifici storici, non è possibile eseguire la termomodernizzazione dell'edificio nell'area dell'isolamento delle pareti esterne, pertanto, nello sviluppo degli obiettivi di ammodernamento energetico, l'attenzione è stata rivolta a: — sostituzione della fonte di calore con il rispetto dei requisiti di efficienza e delle norme in materia di emissioni stabilite nelle misure di attuazione della direttiva 2009/125/CE — sostituzione di infissi e porte esterne, — conversione di sistemi di riscaldamento, — applicazione dell'automazione delle intemperie, — applicazione di sistemi di gestione dell'energia nell'edificio, — sostituzione di impianti di riscaldamento centrale e centrale (compresa la sostituzione di radiatori e punti di estrazione per la CCU) In altri edifici si prevede di effettuare procedure di ammodernamento, nonché il riscaldamento di pareti esterne, tetti, pavimenti. A partire dal 31 marzo 2018, con ordinanza del ministro della Giustizia, l'arresto investigativo di Kędzierzyn-Koźle è stato abolito e tutti i diritti e gli obblighi sono stati ripresi dal dipartimento penale n. 2 di Strzelce Opolskie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'arresto d'inchiesta a Kędzierzyn-Koźle copre una superficie di 0,1777 ettari (relativi alle aree edificate), situata tra le strade di Sądowa, Racławicka, Limanowski e Garncarska. Nella zona di detenzione sono ubicati i seguenti edifici: — edificio penitenziario A insieme a guardia 1, è un edificio costruito in 4 ore. Nello stile tipico degli edifici tedeschi di edifici industriali e pubblici, iscritta nel registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie con il numero di registro 2380/98, — edificio amministrativo 2 e 3 con altezza di guardia 4, lo scopo dell'edificio amministrativo e per uffici costruito nel 1974 — guardia altezza 5, costruito sopra il muro che circonda l'Arresto, insieme al muro è un edificio storico. A causa del fatto che l'edificio penitenziario insieme alla guardia e la guardia 5 sono edifici storici, non è possibile eseguire la termomodernizzazione dell'edificio nell'area dell'isolamento delle pareti esterne, pertanto, nello sviluppo degli obiettivi di ammodernamento energetico, l'attenzione è stata rivolta a: — sostituzione della fonte di calore con il rispetto dei requisiti di efficienza e delle norme in materia di emissioni stabilite nelle misure di attuazione della direttiva 2009/125/CE — sostituzione di infissi e porte esterne, — conversione di sistemi di riscaldamento, — applicazione dell'automazione delle intemperie, — applicazione di sistemi di gestione dell'energia nell'edificio, — sostituzione di impianti di riscaldamento centrale e centrale (compresa la sostituzione di radiatori e punti di estrazione per la CCU) In altri edifici si prevede di effettuare procedure di ammodernamento, nonché il riscaldamento di pareti esterne, tetti, pavimenti. A partire dal 31 marzo 2018, con ordinanza del ministro della Giustizia, l'arresto investigativo di Kędzierzyn-Koźle è stato abolito e tutti i diritti e gli obblighi sono stati ripresi dal dipartimento penale n. 2 di Strzelce Opolskie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:25, 15 January 2022
Project Q84558 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of the premises of the Investigative Arrest in Kędzierzyn – Koźlu |
Project Q84558 in Poland |
Statements
1,806,836.5 zloty
0 references
2,125,690.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 March 2016
0 references
31 December 2020
0 references
ZAKŁAD KARNY NR 2 W STRZELCACH OPOLSKICH
0 references
Areszt Śledczy w Kędzierzynie-Koźlu zajmuje powierzchnię 0,1777 ha (dotyczy terenów zabudowanych), usytuowany pomiędzy ulicami Sądową, Racławicką oraz Limanowskiego i Garncarską. Na terenie aresztu znajdują się następujące budynki: - budynek penitencjarny A wraz z wartownią 1, jest to budynek wybudowany w 4 ćw. XIX w.w stylu typowym dla obiektów niemieckiego budownictwa obiektów przemysłowych i użyteczności publicznej, wpisany do rejestru zabytków województwa opolskiego pod numerem rejestru 2380/98, - budynek administracyjny 2 i 3 ze zwyżką wartowniczą 4, przeznaczenie budynku administracyjno-biurowe wybudowany w 1974 r. - zwyżka wartownicza 5, zabudowana nad murem okalającym Areszt, wraz z murem jest obiektem zabytkowym. Z uwagi na fakt iż budynek penitencjarny wraz z wartownią oraz zwyżka wartownicza 5 są obiektami zabytkowymi nie jest możliwe wykonanie termomodernizacji budynku w zakresie docieplenia ścian zewnętrznych, dlatego też przy opracowywaniu założeń modernizacji energetycznej skupiono się na: - wymianie źródła ciepła na spełniające wymogi efektywności i normy emisji zanieczyszczeń, określone w środkach wykonawczych do dyrektywy 2009/125/WE - wymianie stolarki okiennej i drzwi zewnętrznych, - przebudowie systemów grzewczych, - zastosowanie automatyki pogodowej, - zastosowanie systemów zarządzania energią w budynku, - wymianie instalacji c.o. i c.w.u. (wraz z wymianą grzejników i punktów czerpalnych dla c.w.u.) W pozostałych budynkach zaplanowano przeprowadzenie zabiegów modernizacyjnych jw. oraz ocieplenie ścian zewnętrznych, dachów, stropodachów. Z dniem 31 marca 2018 roku Zarządzeniem Ministra Sprawiedliwości został zniesiony Areszt Śledczy w Kędzierzynie-Koźlu, a wszystkie prawa i obowiązki przejął Zakład Karny Nr 2 w Strzelcach Opolskich. (Polish)
0 references
The arrest of Investigation in Kędzierzyn-Koźl occupies an area of 0.1777 ha (for built-up areas), located between Sądowa, Racławicka and Limanowski Streets and pottery. The following buildings shall be located in the detention area: — Penitentiary A, along with guardhouse 1, is a building built in 4 quarters. The nineteenth century in the style typical of German industrial and public utility buildings, entered in the register of monuments of the Opolskie voivodship under the register number 2380/98, administrative building 2 and 3 with a guard increase 4, the purpose of the administrative and office building built in 1974 – guard height 5, built above the wall surrounding the Areszt, together with the wall is a historic building. Due to the fact that the penitentiary, along with the guardhouse and the 5 guard height, are historic buildings it is not possible to perform thermomodernisation of the building in the area of insulation of external walls, therefore, when developing energy modernisation assumptions, the focus was on: — the exchange of heat sources to meeting the requirements of efficiency and emission standards laid down in the implementing measures of Directive 2009/125/EC – replacement of window joinery and external doors, – reconstruction of heating systems, – application of energy management systems in the building, – replacement of central heating and hot water installations (including replacement of radiators and draw points for central heating). On March 31, 2018, by order of the Minister of Justice, the arrest of Investigation in Kędzierzyn-Koźl was abolished, and all rights and obligations were taken over by Penal Institution No. 2 in Opolskie Strzelce. (English)
14 October 2020
0 references
L’arrestation d’enquête à Kędzierzyn-Koźle couvre une superficie de 0,1777 hectares (concernant des zones bâties), située entre les rues de Sądowa, Racławicka, Limanowski et Garncarska. Les bâtiments suivants sont situés dans la zone de détention: — bâtiment pénitentiaire A avec gardien 1, c’est un bâtiment construit en 4 heures. Dans le style typique des bâtiments allemands des bâtiments industriels et publics, inscrits au registre des monuments de la voïvodie d’Opolskie sous le numéro 2380/98, — bâtiment administratif 2 et 3 avec la hauteur de garde 4, l’objectif du bâtiment administratif et de bureaux construit en 1974 — garde hauteur 5, construit au-dessus du mur entourant l’Arrêt, avec le mur est un bâtiment historique. En raison du fait que le bâtiment pénitentiaire avec le gardien et le gardien 5 sont des bâtiments historiques, il n’est pas possible d’effectuer la thermomodernisation du bâtiment dans le domaine de l’isolation des murs extérieurs. Par conséquent, lors du développement des objectifs de modernisation énergétique, l’accent a été mis sur: — remplacement de la source de chaleur par le respect des exigences en matière d’efficacité et des normes d’émission fixées dans les mesures d’exécution de la directive 2009/125/CE — remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes extérieures, — conversion des systèmes de chauffage, — application de l’automatisation des conditions météorologiques, — application des systèmes de gestion de l’énergie dans le bâtiment, — remplacement des installations de chauffage central et central (y compris le remplacement des radiateurs et des points d’extraction pour le CCU) Dans d’autres bâtiments, il est prévu d’effectuer des procédures de modernisation, ainsi que le réchauffement des murs extérieurs, des toits et des planchers. À compter du 31 mars 2018, par arrêté du ministre de la justice, l’arrestation d’enquête à Kędzierzyn-Koźle a été abolie et tous les droits et obligations ont été repris par le département pénal no 2 de Strzelce Opolskie. (French)
30 November 2021
0 references
Die Untersuchungshaft in Kędzierzyn-Koźle erstreckt sich über eine Fläche von 0,1777 Hektar (betreffend bebaute Gebiete) zwischen den Straßen Sądowa, Racławicka, Limanowski und Garncarska. Folgende Gebäude befinden sich im Haftbereich: — Strafgebäude A zusammen mit Wachhaus 1, es ist ein Gebäude in 4 Stunden gebaut. Im typischen Stil für deutsche Bauten von Industrie- und öffentlichen Gebäuden, eingetragen in das Denkmalregister der Woiwodschaft Opolskie unter der Registernummer 2380/98, – Verwaltungsgebäude 2 und 3 mit Wachhöhe 4, Zweck des 1974 erbauten Verwaltungs- und Bürogebäudes – Wachhaushöhe 5, gebaut über der Mauer um den Arrest, zusammen mit der Mauer ist ein historisches Gebäude. Aufgrund der Tatsache, dass das Gefängnisgebäude zusammen mit dem Wachhaus und dem Wachhaus 5 historische Gebäude sind, ist es nicht möglich, eine Thermomodernisierung des Gebäudes im Bereich der Isolierung der Außenwände durchzuführen, daher lag der Schwerpunkt bei der Entwicklung der Ziele der Energiemodernisierung auf: — Ersatz der Wärmequelle durch die Einhaltung der in den Durchführungsmaßnahmen zur Richtlinie 2009/125/EG festgelegten Effizienzanforderungen und Emissionsnormen – Austausch von Fenster- und Außentüren, – Umbau von Heizsystemen, – Anwendung der Wetterautomation, – Anwendung von Energiemanagementsystemen im Gebäude, – Austausch von Zentral- und Zentralheizungsanlagen (einschließlich des Austauschs von Heizkörpern und Absaugstellen für die CCU) In anderen Gebäuden ist die Durchführung von Modernisierungsverfahren sowie die Erwärmung von Außenwänden, Dächern, Böden geplant. Zum 31. März 2018 wurde auf Anordnung des Justizministers die Untersuchungshaft in Kędzierzyn-Koźle abgeschafft, und alle Rechte und Pflichten wurden vom Strafamt Nr. 2 in Strzelce Opolskie übernommen. (German)
7 December 2021
0 references
De onderzoeksaanhouding in Kędzierzyn-Koźle beslaat een oppervlakte van 0,1777 hectare (bebouwde gebieden), gelegen tussen de straten Sądowa, Racławicka, Limanowski en Garncarska. De volgende gebouwen bevinden zich in het detentiegebied: — penitentiair gebouw A samen met wachthuis 1, het is een gebouw gebouwd in 4 uur. In de stijl die typisch is voor de Duitse gebouwen van industriële en openbare gebouwen, ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder registernummer 2380/98, — administratief gebouw 2 en 3 met bewaking hoogte 4, het doel van het administratieve en kantoorgebouw gebouwd in 1974 — wachthuis hoogte 5, gebouwd boven de muur rondom de arrestatie, samen met de muur is een historisch gebouw. Door het feit dat het penitentiaire gebouw samen met het wachthuis en het wachthuis 5 historische gebouwen zijn, is het niet mogelijk om thermomodernisering van het gebouw uit te voeren op het gebied van isolatie van de buitenmuren, dus bij de ontwikkeling van de doelstellingen van energie-modernisering lag de nadruk op: — vervanging van de warmtebron door naleving van de efficiëntievereisten en emissienormen die zijn vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2009/125/EG — vervanging van raamschrijnwerk en buitendeuren, — verbouwing van verwarmingssystemen, — toepassing van weerautomatisering, — toepassing van energiebeheersystemen in het gebouw, — vervanging van centrale en centrale verwarmingsinstallaties (met inbegrip van de vervanging van radiatoren en afzuigpunten voor de CCU) In andere gebouwen is het de bedoeling moderniseringsprocedures uit te voeren, evenals het verwarmen van buitenmuren, daken en vloeren. Met ingang van 31 maart 2018 werd bij besluit van de minister van Justitie de opsporingsarrest in Kędzierzyn-Koźle afgeschaft en werden alle rechten en verplichtingen overgenomen door het ministerie van Strafrecht nr. 2 in Strzelce Opolskie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'arresto d'inchiesta a Kędzierzyn-Koźle copre una superficie di 0,1777 ettari (relativi alle aree edificate), situata tra le strade di Sądowa, Racławicka, Limanowski e Garncarska. Nella zona di detenzione sono ubicati i seguenti edifici: — edificio penitenziario A insieme a guardia 1, è un edificio costruito in 4 ore. Nello stile tipico degli edifici tedeschi di edifici industriali e pubblici, iscritta nel registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie con il numero di registro 2380/98, — edificio amministrativo 2 e 3 con altezza di guardia 4, lo scopo dell'edificio amministrativo e per uffici costruito nel 1974 — guardia altezza 5, costruito sopra il muro che circonda l'Arresto, insieme al muro è un edificio storico. A causa del fatto che l'edificio penitenziario insieme alla guardia e la guardia 5 sono edifici storici, non è possibile eseguire la termomodernizzazione dell'edificio nell'area dell'isolamento delle pareti esterne, pertanto, nello sviluppo degli obiettivi di ammodernamento energetico, l'attenzione è stata rivolta a: — sostituzione della fonte di calore con il rispetto dei requisiti di efficienza e delle norme in materia di emissioni stabilite nelle misure di attuazione della direttiva 2009/125/CE — sostituzione di infissi e porte esterne, — conversione di sistemi di riscaldamento, — applicazione dell'automazione delle intemperie, — applicazione di sistemi di gestione dell'energia nell'edificio, — sostituzione di impianti di riscaldamento centrale e centrale (compresa la sostituzione di radiatori e punti di estrazione per la CCU) In altri edifici si prevede di effettuare procedure di ammodernamento, nonché il riscaldamento di pareti esterne, tetti, pavimenti. A partire dal 31 marzo 2018, con ordinanza del ministro della Giustizia, l'arresto investigativo di Kędzierzyn-Koźle è stato abolito e tutti i diritti e gli obblighi sono stati ripresi dal dipartimento penale n. 2 di Strzelce Opolskie. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0070/16
0 references