Promotion on foreign markets of a new device – Senso DUO stabilising platform (Q83708): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione sui mercati esteri di un nuovo dispositivo — piattaforma di stabilizzazione SENSO DUO | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Questo progetto riguarda l'internazionalizzazione di Sensomedical Sp. z o.o. e la promozione di un nuovo prodotto — la piattaforma di stabilizzazione SENSO DUO sui mercati esteri. Le azioni intraprese dal richiedente saranno attuate in relazione al programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche. La premessa principale dell'uscita dell'azienda sui mercati esteri è il suo sviluppo dinamico e la volontà di rafforzare la sua posizione nel mercato dei dispositivi medici. La ricorrente intende ampliare le sue attività sui mercati esteri: Stati Uniti, Singapore, Cina, Emirati Arabi Uniti e Indonesia, i primi 4 sono parte di mercati a termine extra UE. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente parteciperà a 6 fiere internazionali e a una missione economica individuale. Beneficerà anche di un servizio di consulenza per prepararsi all'ingresso nel futuro mercato statunitense e di un servizio di formazione sull'internazionalizzazione dell'imprenditore in questo futuro mercato. Il richiedente preparerà il materiale informativo e promozionale appropriato e svolgerà attività per promuovere il suo prodotto. L'espansione delle operazioni sui mercati esteri consentirà all'azienda di continuare a crescere dinamicamente e ad aumentare la propria competitività. L'esportazione del prodotto verso i mercati esteri, compresi i mercati lungimiranti, consentirà di aumentare il pubblico e di diffondere il marchio. Come risultato del progetto, sarà stabilita una cooperazione con partner dei paesi destinatari in cui sarà introdotto un nuovo prodotto. La collaborazione comporterà un aumento del fatturato dell'impresa e quindi dei profitti e un aumento significativo del suo livello di competitività. Conoscere nuovi mercati e le loro esigenze sarà anche fonte di ispirazione per creare nuovi prodotti. L'attuazione del progetto sarà finanziata con risorse proprie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Questo progetto riguarda l'internazionalizzazione di Sensomedical Sp. z o.o. e la promozione di un nuovo prodotto — la piattaforma di stabilizzazione SENSO DUO sui mercati esteri. Le azioni intraprese dal richiedente saranno attuate in relazione al programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche. La premessa principale dell'uscita dell'azienda sui mercati esteri è il suo sviluppo dinamico e la volontà di rafforzare la sua posizione nel mercato dei dispositivi medici. La ricorrente intende ampliare le sue attività sui mercati esteri: Stati Uniti, Singapore, Cina, Emirati Arabi Uniti e Indonesia, i primi 4 sono parte di mercati a termine extra UE. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente parteciperà a 6 fiere internazionali e a una missione economica individuale. Beneficerà anche di un servizio di consulenza per prepararsi all'ingresso nel futuro mercato statunitense e di un servizio di formazione sull'internazionalizzazione dell'imprenditore in questo futuro mercato. Il richiedente preparerà il materiale informativo e promozionale appropriato e svolgerà attività per promuovere il suo prodotto. L'espansione delle operazioni sui mercati esteri consentirà all'azienda di continuare a crescere dinamicamente e ad aumentare la propria competitività. L'esportazione del prodotto verso i mercati esteri, compresi i mercati lungimiranti, consentirà di aumentare il pubblico e di diffondere il marchio. Come risultato del progetto, sarà stabilita una cooperazione con partner dei paesi destinatari in cui sarà introdotto un nuovo prodotto. La collaborazione comporterà un aumento del fatturato dell'impresa e quindi dei profitti e un aumento significativo del suo livello di competitività. Conoscere nuovi mercati e le loro esigenze sarà anche fonte di ispirazione per creare nuovi prodotti. L'attuazione del progetto sarà finanziata con risorse proprie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Questo progetto riguarda l'internazionalizzazione di Sensomedical Sp. z o.o. e la promozione di un nuovo prodotto — la piattaforma di stabilizzazione SENSO DUO sui mercati esteri. Le azioni intraprese dal richiedente saranno attuate in relazione al programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche. La premessa principale dell'uscita dell'azienda sui mercati esteri è il suo sviluppo dinamico e la volontà di rafforzare la sua posizione nel mercato dei dispositivi medici. La ricorrente intende ampliare le sue attività sui mercati esteri: Stati Uniti, Singapore, Cina, Emirati Arabi Uniti e Indonesia, i primi 4 sono parte di mercati a termine extra UE. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente parteciperà a 6 fiere internazionali e a una missione economica individuale. Beneficerà anche di un servizio di consulenza per prepararsi all'ingresso nel futuro mercato statunitense e di un servizio di formazione sull'internazionalizzazione dell'imprenditore in questo futuro mercato. Il richiedente preparerà il materiale informativo e promozionale appropriato e svolgerà attività per promuovere il suo prodotto. L'espansione delle operazioni sui mercati esteri consentirà all'azienda di continuare a crescere dinamicamente e ad aumentare la propria competitività. L'esportazione del prodotto verso i mercati esteri, compresi i mercati lungimiranti, consentirà di aumentare il pubblico e di diffondere il marchio. Come risultato del progetto, sarà stabilita una cooperazione con partner dei paesi destinatari in cui sarà introdotto un nuovo prodotto. La collaborazione comporterà un aumento del fatturato dell'impresa e quindi dei profitti e un aumento significativo del suo livello di competitività. Conoscere nuovi mercati e le loro esigenze sarà anche fonte di ispirazione per creare nuovi prodotti. L'attuazione del progetto sarà finanziata con risorse proprie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:19, 15 January 2022
Project Q83708 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion on foreign markets of a new device – Senso DUO stabilising platform |
Project Q83708 in Poland |
Statements
439,569.0 zloty
0 references
517,140.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 September 2019
0 references
SENSOMEDICAL SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotowy projekt dotyczy internacjonalizacji przedsiębiorstwa Sensomedical spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. oraz promocji nowego produktu - platformy stabilizacyjnej SENSO DUO na rynkach zagranicznych. Podjęte przez Wnioskodawcę działania będą realizowane w odniesieniu do Programu promocji branży sprzętu medycznego. Główną przesłanką wyjścia firmy na rynki zagraniczne jest jej dynamiczny rozwój i chęć umocnienia pozycji na rynku urządzeń medycznych. Wnioskodawca planuje rozszerzyć swoją działalność na rynkach zagranicznych: USA, Singapuru, Chin, ZEA oraz Indonezji, z których 4 pierwsze należą do pozaunijnych rynków perspektywicznych. W ramach realizacji projektu Wnioskodawca weźmie udział w 6 międzynarodowych targach oraz indywidualnej misji gospodarczej. Skorzysta także z usługi doradczej w zakresie przygotowania się do wejścia na perspektywiczny rynek USA oraz usługi szkoleniowej w zakresie umiędzynarodowienia przedsiębiorcy na tym rynku perspektywicznym. Wnioskodawca przygotuje odpowiednie materiały informacyjno-promocyjne oraz przeprowadzi działania promujące jego produkt. Rozszerzenie działalności na rynkach zagranicznych pozwoli na dalszy, dynamiczny rozwój przedsiębiorstwa oraz podniesienie jego konkurencyjności. Eksport produktu na rynki zagraniczne, w tym na rynki perspektywiczne pozwoli na zwiększenie grona odbiorców, a także na rozpowszechnienie marki. W rezultacie realizacji projektu zostanie nawiązana współpraca z partnerami z krajów docelowych, gdzie zostanie wprowadzony nowy produkt. Efektem współpracy będzie zwiększenie obrotów przedsiębiorstwa, a tym samym jego zysków oraz znaczące podniesienie jego poziomu konkurencyjności. Poznanie nowych rynków i ich potrzeb będzie też inspiracją do tworzenia nowych produktów. Realizacja projektu zostanie sfinansowania ze środków własnych. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 This project concerns the internationalisation of Sensomedical Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. and the promotion of a new product – Senso DUO stabilisation platform on foreign markets. Actions taken by the Applicant will be implemented in relation to the Programme for Promotion of the Medical Equipment Industry. The main premise of the company’s exit to foreign markets is its dynamic development and the desire to strengthen its position in the medical equipment market. The applicant plans to expand its activities on foreign markets: The USA, Singapore, China, UAE and Indonesia, the first of which are among non-EU prospective markets. As part of the project, the applicant will take part in 6 international trade fairs and individual business mission. It will also benefit from an advisory service in preparing for the prospective market entry and training services for the internationalisation of entrepreneurs in this forward-looking market. The applicant shall prepare relevant information and promotional materials and carry out activities to promote its product. Expanding its activities on foreign markets will allow for further, dynamic growth of the company and increase its competitiveness. Export of the product to foreign markets, including to prospective markets, will allow to increase the number of customers, as well as to spread the brand. As a result of the project, cooperation will be established with partners from the target countries, where a new product will be introduced. Cooperation will result in an increase in the company’s turnover and thus its profits and a significant increase in its level of competitiveness. Getting to know new markets and their needs will also inspire the creation of new products. The implementation of the project will be financed from own resources. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Ce projet concerne l’internationalisation de Sensomedical Sp. z o.o. et la promotion d’un nouveau produit — la plate-forme de stabilisation SENSO DUO sur les marchés étrangers. Les mesures prises par la requérante seront mises en œuvre dans le cadre du programme de promotion de l’industrie des équipements médicaux. La principale prémisse de la sortie de l’entreprise sur les marchés étrangers est son développement dynamique et la volonté de renforcer sa position sur le marché des dispositifs médicaux. La requérante envisage d’étendre ses activités sur les marchés étrangers: Les États-Unis, Singapour, la Chine, les Émirats arabes unis et l’Indonésie, les quatre premiers faisant partie des marchés à terme hors UE. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, la requérante participera à six foires internationales et à une mission économique individuelle. Elle bénéficiera également d’un service de conseil pour préparer l’entrée sur le marché américain potentiel et d’un service de formation sur l’internationalisation de l’entrepreneur sur ce marché potentiel. Le demandeur préparera des informations et du matériel promotionnels appropriés et mènera des activités de promotion de son produit. L’expansion des activités sur les marchés étrangers permettra à l’entreprise de poursuivre sa croissance dynamique et d’accroître sa compétitivité. L’exportation du produit vers les marchés étrangers, y compris les marchés tournés vers l’avenir, permettra d’accroître l’audience et de diffuser la marque. À la suite du projet, une coopération sera établie avec des partenaires des pays cibles où un nouveau produit sera introduit. La coopération entraînera une augmentation du chiffre d’affaires de l’entreprise et donc de ses bénéfices et une augmentation significative de son niveau de compétitivité. Apprendre à connaître de nouveaux marchés et leurs besoins sera également une source d’inspiration pour créer de nouveaux produits. La mise en œuvre du projet sera financée sur les ressources propres. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Dieses Projekt betrifft die Internationalisierung der Sensomedical Sp. z o.o. und die Förderung eines neuen Produkts – die Stabilisierungsplattform SENSO DUO auf ausländischen Märkten. Die vom Antragsteller ergriffenen Maßnahmen werden im Zusammenhang mit dem Programm zur Förderung der Medizintechnik umgesetzt. Die wichtigste Voraussetzung für den Austritt des Unternehmens in ausländische Märkte ist die dynamische Entwicklung und der Wunsch, seine Position auf dem Markt für Medizinprodukte zu stärken. Die Klägerin beabsichtigt, ihre Aktivitäten auf ausländischen Märkten auszuweiten: Die USA, Singapur, China, die Vereinigten Arabischen Emirate und Indonesien, die ersten vier sind Teil der Nicht-EU-Forward-Märkte. Im Rahmen der Projektdurchführung wird der Antragsteller an 6 internationalen Messen und individuellen wirtschaftlichen Aufgaben teilnehmen. Sie wird auch von einem Beratungsdienst zur Vorbereitung auf den Eintritt in den potenziellen US-Markt und einem Schulungsservice zur Internationalisierung des Unternehmers in diesem potenziellen Markt profitieren. Der Antragsteller erstellt geeignete Informationen und Werbematerial und führt Maßnahmen zur Förderung seines Produkts durch. Der Ausbau der Aktivitäten auf ausländischen Märkten wird es dem Unternehmen ermöglichen, weiterhin dynamisch zu wachsen und seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern. Der Export des Produkts in ausländische Märkte, einschließlich zukunftsgerichteter Märkte, wird es ermöglichen, das Publikum zu steigern und die Marke zu verbreiten. Als Ergebnis des Projekts wird eine Zusammenarbeit mit Partnern aus den Zielländern aufgebaut, in denen ein neues Produkt eingeführt wird. Die Zusammenarbeit wird zu einem Anstieg des Umsatzes und damit des Gewinns des Unternehmens und zu einer deutlichen Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit führen. Neue Märkte und ihre Bedürfnisse kennen zu lernen, wird auch eine Inspiration sein, um neue Produkte zu schaffen. Die Durchführung des Projekts wird aus Eigenmitteln finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Dit project betreft de internationalisering van Sensomedical Sp. z o.o. en de promotie van een nieuw product — het stabilisatieplatform SENSO DUO op buitenlandse markten. De door de aanvrager genomen maatregelen zullen worden uitgevoerd in verband met het programma ter bevordering van de industrie van medische apparatuur. Het belangrijkste uitgangspunt van de terugtrekking van het bedrijf naar buitenlandse markten is de dynamische ontwikkeling en de wens om haar positie op de markt voor medische hulpmiddelen te versterken. Verzoekster is voornemens haar activiteiten op buitenlandse markten uit te breiden: De VS, Singapore, China, de VAE en Indonesië, waarvan de eerste vier deel uitmaken van de termijnmarkten van buiten de EU. In het kader van de uitvoering van het project zal de aanvrager deelnemen aan 6 internationale beurzen en individuele economische missies. Het zal ook profiteren van een adviesdienst om zich voor te bereiden op de toetreding tot de toekomstige Amerikaanse markt en een opleidingsdienst voor de internationalisering van de ondernemer op deze potentiële markt. De aanvrager stelt passend voorlichtings- en promotiemateriaal op en voert activiteiten uit om zijn/haar product te promoten. Uitbreiding van de activiteiten op buitenlandse markten zal het bedrijf in staat stellen om dynamisch te blijven groeien en haar concurrentievermogen te vergroten. Export van het product naar buitenlandse markten, met inbegrip van toekomstgerichte markten, zal het mogelijk maken het publiek te vergroten en het merk te verspreiden. Als gevolg van het project zal samenwerking tot stand worden gebracht met partners uit de doellanden waar een nieuw product zal worden geïntroduceerd. De samenwerking zal leiden tot een stijging van de omzet van de onderneming en dus van haar winst en een aanzienlijke toename van haar concurrentievermogen. Het leren kennen van nieuwe markten en hun behoeften zal ook een inspiratiebron zijn om nieuwe producten te creëren. De uitvoering van het project zal uit eigen middelen worden gefinancierd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Questo progetto riguarda l'internazionalizzazione di Sensomedical Sp. z o.o. e la promozione di un nuovo prodotto — la piattaforma di stabilizzazione SENSO DUO sui mercati esteri. Le azioni intraprese dal richiedente saranno attuate in relazione al programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche. La premessa principale dell'uscita dell'azienda sui mercati esteri è il suo sviluppo dinamico e la volontà di rafforzare la sua posizione nel mercato dei dispositivi medici. La ricorrente intende ampliare le sue attività sui mercati esteri: Stati Uniti, Singapore, Cina, Emirati Arabi Uniti e Indonesia, i primi 4 sono parte di mercati a termine extra UE. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente parteciperà a 6 fiere internazionali e a una missione economica individuale. Beneficerà anche di un servizio di consulenza per prepararsi all'ingresso nel futuro mercato statunitense e di un servizio di formazione sull'internazionalizzazione dell'imprenditore in questo futuro mercato. Il richiedente preparerà il materiale informativo e promozionale appropriato e svolgerà attività per promuovere il suo prodotto. L'espansione delle operazioni sui mercati esteri consentirà all'azienda di continuare a crescere dinamicamente e ad aumentare la propria competitività. L'esportazione del prodotto verso i mercati esteri, compresi i mercati lungimiranti, consentirà di aumentare il pubblico e di diffondere il marchio. Come risultato del progetto, sarà stabilita una cooperazione con partner dei paesi destinatari in cui sarà introdotto un nuovo prodotto. La collaborazione comporterà un aumento del fatturato dell'impresa e quindi dei profitti e un aumento significativo del suo livello di competitività. Conoscere nuovi mercati e le loro esigenze sarà anche fonte di ispirazione per creare nuovi prodotti. L'attuazione del progetto sarà finanziata con risorse proprie. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0021/17
0 references