Promotion of the product brand COROTOP of CB S.A. on foreign markets. (Q83546): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione del marchio di prodotto Corotop di CB S.A. sui mercati esteri. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto "Promozione del marchio di prodotti Corotop di CB S.A. sui mercati esteri" assume la partecipazione di CB S.A. al programma di promozione del settore delle costruzioni e delle finiture al fine di promuovere il marchio di prodotto Corotop, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. Le azioni previste nel progetto sono volte ad aumentare la competitività di CB S.A. attraverso l'internazionalizzazione dell'attività economica, consentendo così la presenza sul mercato internazionale con prodotti competitivi dell'azienda. L'ambito materiale del progetto riguarda le attività promozionali incluse nel programma di promozione per l'industria delle costruzioni e delle finiture e si basa sulle seguenti attività: A.Obligatorio: 1.Espansione ai mercati a termine non UE (prp): Turchia, Russia, Norvegia. 2. Partecipazione a 9 fiere, di cui 3 saranno organizzate a livello nazionale e 3 riguardanti: 2017: Batimat 2018: IBS SHOW, MOSBUILD/WorldBuild Moscow, YAPI/Turkeybuild Istambul, Bautec 2019 anno: BAU, BUDMA, BATIMAT, BYGG REIS DEG. 3. Acquisto di servizi di consulenza nell'area di preparazione di ingresso a prp — Russia. B. Facoltativo: 4. Organizzazione di una missione economica individuale su prp — Russia. 5. Organizzazione di una missione economica individuale su prp — Turchia. C.Factual — Supplementario: 6. Attuazione delle azioni di informazione e di promozione (i-p): a. Produzione di materiali i-p Periodo di attuazione del progetto: dall'1.7.2017 al 31.12.2019. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie dell'impresa e la società chiederà il rimborso delle spese sostenute nell'ambito del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto "Promozione del marchio di prodotti Corotop di CB S.A. sui mercati esteri" assume la partecipazione di CB S.A. al programma di promozione del settore delle costruzioni e delle finiture al fine di promuovere il marchio di prodotto Corotop, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. Le azioni previste nel progetto sono volte ad aumentare la competitività di CB S.A. attraverso l'internazionalizzazione dell'attività economica, consentendo così la presenza sul mercato internazionale con prodotti competitivi dell'azienda. L'ambito materiale del progetto riguarda le attività promozionali incluse nel programma di promozione per l'industria delle costruzioni e delle finiture e si basa sulle seguenti attività: A.Obligatorio: 1.Espansione ai mercati a termine non UE (prp): Turchia, Russia, Norvegia. 2. Partecipazione a 9 fiere, di cui 3 saranno organizzate a livello nazionale e 3 riguardanti: 2017: Batimat 2018: IBS SHOW, MOSBUILD/WorldBuild Moscow, YAPI/Turkeybuild Istambul, Bautec 2019 anno: BAU, BUDMA, BATIMAT, BYGG REIS DEG. 3. Acquisto di servizi di consulenza nell'area di preparazione di ingresso a prp — Russia. B. Facoltativo: 4. Organizzazione di una missione economica individuale su prp — Russia. 5. Organizzazione di una missione economica individuale su prp — Turchia. C.Factual — Supplementario: 6. Attuazione delle azioni di informazione e di promozione (i-p): a. Produzione di materiali i-p Periodo di attuazione del progetto: dall'1.7.2017 al 31.12.2019. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie dell'impresa e la società chiederà il rimborso delle spese sostenute nell'ambito del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto "Promozione del marchio di prodotti Corotop di CB S.A. sui mercati esteri" assume la partecipazione di CB S.A. al programma di promozione del settore delle costruzioni e delle finiture al fine di promuovere il marchio di prodotto Corotop, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. Le azioni previste nel progetto sono volte ad aumentare la competitività di CB S.A. attraverso l'internazionalizzazione dell'attività economica, consentendo così la presenza sul mercato internazionale con prodotti competitivi dell'azienda. L'ambito materiale del progetto riguarda le attività promozionali incluse nel programma di promozione per l'industria delle costruzioni e delle finiture e si basa sulle seguenti attività: A.Obligatorio: 1.Espansione ai mercati a termine non UE (prp): Turchia, Russia, Norvegia. 2. Partecipazione a 9 fiere, di cui 3 saranno organizzate a livello nazionale e 3 riguardanti: 2017: Batimat 2018: IBS SHOW, MOSBUILD/WorldBuild Moscow, YAPI/Turkeybuild Istambul, Bautec 2019 anno: BAU, BUDMA, BATIMAT, BYGG REIS DEG. 3. Acquisto di servizi di consulenza nell'area di preparazione di ingresso a prp — Russia. B. Facoltativo: 4. Organizzazione di una missione economica individuale su prp — Russia. 5. Organizzazione di una missione economica individuale su prp — Turchia. C.Factual — Supplementario: 6. Attuazione delle azioni di informazione e di promozione (i-p): a. Produzione di materiali i-p Periodo di attuazione del progetto: dall'1.7.2017 al 31.12.2019. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie dell'impresa e la società chiederà il rimborso delle spese sostenute nell'ambito del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:17, 15 January 2022
Project Q83546 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the product brand COROTOP of CB S.A. on foreign markets. |
Project Q83546 in Poland |
Statements
416,668.0 zloty
0 references
840,200.0 zloty
0 references
49.59 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2019
0 references
CB SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt "Promocja marki produktowej COROTOP firmy CB S.A. na rynkach zagranicznych." zakłada uczestnictwo firmy CB S.A. w programie promocji branży budowy i wykańczania budowli w celu promowania marki produktowej COROTOP, która ma szansę zostać marką rozpoznawalną na rynkach zagranicznych. Zaplanowane w projekcie działania ukierunkowane są na wzrost konkurencyjności firmy CB S.A. poprzez internacjonalizację działalności gospodarczej, umożliwiając tym samym zaistnienie na rynku międzynarodowym z konkurencyjnymi produktami firmy. Zakres rzeczowy projektu dotyczy działań promocyjnych zawartych w programie promocji branży budowy i wykańczania budowli i zakłada następujące działania: A.Obligatoryjne: 1.Ekspansja na pozaunijne rynki perspektywiczne (prp): Turcja, Rosja, Norwegia. 2.Udział w 9 targach, z czego na 3 zorganizowane będzie narodowe stoisko informacyjne, oraz 3 dotyczących prp: 2017 rok: BATIMAT 2018 rok: IBS SHOW, MOSBUILD/ WorldBuild Moscow, YAPI /TurkeyBuild Istambul, BAUTEC 2019 rok: BAU, BUDMA, BATIMAT, BYGG REIS DEG. 3. Zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na prp - Rosji. B. Fakultatywne: 4. Organizacja indywidualnej misji gospodarczej na prp - Rosji. 5. Organizacja indywidualnej misji gospodarczej na prp - Turcji. C.Fakultatywne – Uzupełniające: 6. Realizacja działań informacyjno-promocyjnych (i-p): a. wytworzenie materiałów i-p Okres realizacji projektu: od 01.07.2017 roku do 31.12.2019 roku. Projekt będzie finansowany ze środków własnych firmy, a firma będzie wnioskować o refundację poniesionych kosztów w ramach projektu. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project “Promotion of the COROTOP product brand of CB S.A. on foreign markets” assumes the participation of CB S.A. in the programme of promotion of construction and finishing of buildings in order to promote the product brand COROTOP, which has the chance to become a brand recognised on foreign markets. The activities planned in the project are aimed at increasing the competitiveness of CB S.A. through the internationalisation of economic activities, thus enabling it to emerge on the international market with the company’s competing products. The material scope of the project concerns the promotion activities included in the programme for the promotion of the construction and finishing industry and assumes the following activities: A.Obligatory: 1.Expansion to non-EU forward markets (prp): Turkey, Russia, Norway. 2.Participation in 9 fairs, of which 3 will be organised by a national information stand, and 3 concerning: 2017 year: Batimat 2018: IBS SHOW, MOSBUILD/WorldBuild Moscow, Yapi/Turkeybuild Istambul, BAUTEC 2019: BAU, BUDMA, BATIMAT, BYGG REIS DEG. 3. Purchase of an advisory service in the preparation of the entrance to Russia. B. Optional: 4. Organisation of an individual economic mission to Russia. 5. Organisation of an individual economic mission to Turkey. C.Facultative – Supplementary: 6. Implementation of information and promotion activities (i-p): a. Creation of i-p Materials Period of implementation of the project: from 01.07.2017 to 31.12.2019. The project will be financed from the company’s own resources, and the company will apply for reimbursement of the costs incurred within the project. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet «Promotion de la marque de produits Corotop de CB S.A. sur les marchés étrangers» suppose la participation de CB S.A. au programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition afin de promouvoir la marque de produits Corotop, qui a la chance de devenir une marque reconnaissable sur les marchés étrangers. Les actions prévues dans le projet visent à accroître la compétitivité de CB S.A. par l’internationalisation de l’activité économique, permettant ainsi la présence sur le marché international de produits compétitifs de l’entreprise. Le champ d’application matériel du projet concerne les activités de promotion incluses dans le programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition et assume les activités suivantes: A.Obligatoire: 1.Expansion aux marchés à terme hors UE (prp): Turquie, Russie, Norvège. 2. Participation à 9 foires, dont 3 seront organisées sur un stand national d ' information et 3 concernant: 2017: Batimat 2018: IBS SHOW, MOSBUILD/WorldBuild Moscow, YAPI/Turkeybuild Istambul, Bautec 2019 année: BAU, BUDMA, BATIMAT, BYGG REIS DEG. 3. Achat de services de conseil dans le domaine de la préparation de l’entrée à la prp — Russie. B. Facultatif: 4. Organisation d’une mission économique individuelle sur prp — Russie. 5. Organisation d’une mission économique individuelle sur la prp — Turquie. C.Factual — Supplémentaire: 6. Mise en œuvre des actions d’information et de promotion (i-p): a. Production de matériaux i-p Période de mise en œuvre du projet: du 01.07.2017 au 31.12.2019. Le projet sera financé sur les ressources propres de l’entreprise et la société demandera le remboursement des coûts encourus dans le cadre du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Das Projekt „Förderung der Corotop Produktmarke von CB S.A. auf ausländischen Märkten“ übernimmt die Teilnahme von CB S.A. am Programm zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie, um die Marke Corotop zu fördern, die auf ausländischen Märkten zu einer Marke werden kann. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen zielen darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit der CB S.A. durch die Internationalisierung der Wirtschaftstätigkeit zu steigern und so die Präsenz auf dem internationalen Markt mit wettbewerbsfähigen Produkten des Unternehmens zu ermöglichen. Der materielle Anwendungsbereich des Projekts betrifft die im Förderprogramm für die Bau- und Veredelungsindustrie vorgesehenen Werbemaßnahmen und nimmt folgende Tätigkeiten vor: A. Obligatorisch: 1.Expansion auf Nicht-EU-Forward-Märkte (prp): Türkei, Russland, Norwegen. 2. Teilnahme an 9 Messen, von denen 3 nationale Informationsstände organisiert werden, und 3 über: 2017: Batimat 2018: IBs SHOW, MOSBUILD/WorldBuild Moscow, YAPI/Türkeibuild Istambul, Bautec 2019 jahr: BAU, BUDMA, BATIMAT, BYGG REIS DEG. 3. Kauf der Beratungsdienste im Bereich der Vorbereitung des Eingangs zu prp – Russland. B. Optional: 4. Organisation einer individuellen wirtschaftlichen Mission auf prp – Russland. 5. Organisation einer individuellen wirtschaftlichen Mission auf prp – Türkei. C.Factual – Ergänzend: 6. Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen (i-p): a. Herstellung von Materialien i-p Projektdurchführungszeitraum: vom 01.07.2017 bis zum 31.12.2019. Das Projekt wird aus eigenen Mitteln des Unternehmens finanziert, und das Unternehmen beantragt die Erstattung der im Rahmen des Projekts angefallenen Kosten. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Het project „Bevordering van het Corotop-productmerk van CB S.A. op buitenlandse markten” gaat ervan uit dat CB S.A. deelneemt aan het programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie om het productmerk Corotop te promoten, dat de kans heeft om een merk te worden dat herkenbaar is op buitenlandse markten. De in het kader van het project geplande acties zijn erop gericht het concurrentievermogen van CB S.A. te vergroten door de internationalisering van de economische activiteit, waardoor de aanwezigheid op de internationale markt met concurrerende producten van de onderneming mogelijk wordt. De materiële reikwijdte van het project heeft betrekking op de promotieactiviteiten die zijn opgenomen in het afzetbevorderingsprogramma voor de bouw- en afwerkingsindustrie en gaat uit van de volgende activiteiten: A.Verplicht: 1.Uitbreiding naar niet-EU termijnmarkten (prp): Turkije, Rusland, Noorwegen. 2. Deelname aan 9 beurzen, waarvan 3 zullen worden georganiseerd op nationaal niveau, en 3 met betrekking tot: 2017: Batimat 2018: IBs SHOW, MOSBUILD/WorldBuild Moskou, YAPI/Turkijebouw Istambul, Bautec 2019 jaar: BAU, BUDMA, BATIMAT, BYGG REIS DEG. 3. Aankoop van adviesdiensten op het gebied van de voorbereiding van de toegang tot prp — Rusland. B. Facultatief: 4. Organisatie van een individuele economische missie op prp — Rusland. 5. Organisatie van een individuele economische missie op prp — Turkije. C.Factual — Aanvullend: 6. Tenuitvoerlegging van voorlichtings- en afzetbevorderingsacties (i-p): a. Productie van materialen i-p Projectimplementatieperiode: van 1.7.2017 tot en met 31.12.2019. Het project zal worden gefinancierd uit de eigen middelen van de onderneming en de onderneming zal om vergoeding van de in het kader van het project gemaakte kosten verzoeken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto "Promozione del marchio di prodotti Corotop di CB S.A. sui mercati esteri" assume la partecipazione di CB S.A. al programma di promozione del settore delle costruzioni e delle finiture al fine di promuovere il marchio di prodotto Corotop, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. Le azioni previste nel progetto sono volte ad aumentare la competitività di CB S.A. attraverso l'internazionalizzazione dell'attività economica, consentendo così la presenza sul mercato internazionale con prodotti competitivi dell'azienda. L'ambito materiale del progetto riguarda le attività promozionali incluse nel programma di promozione per l'industria delle costruzioni e delle finiture e si basa sulle seguenti attività: A.Obligatorio: 1.Espansione ai mercati a termine non UE (prp): Turchia, Russia, Norvegia. 2. Partecipazione a 9 fiere, di cui 3 saranno organizzate a livello nazionale e 3 riguardanti: 2017: Batimat 2018: IBS SHOW, MOSBUILD/WorldBuild Moscow, YAPI/Turkeybuild Istambul, Bautec 2019 anno: BAU, BUDMA, BATIMAT, BYGG REIS DEG. 3. Acquisto di servizi di consulenza nell'area di preparazione di ingresso a prp — Russia. B. Facoltativo: 4. Organizzazione di una missione economica individuale su prp — Russia. 5. Organizzazione di una missione economica individuale su prp — Turchia. C.Factual — Supplementario: 6. Attuazione delle azioni di informazione e di promozione (i-p): a. Produzione di materiali i-p Periodo di attuazione del progetto: dall'1.7.2017 al 31.12.2019. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie dell'impresa e la società chiederà il rimborso delle spese sostenute nell'ambito del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-16-0007/17
0 references