Promotion of Nova Tracking brand on the US market through participation in trade fairs and other promotional activities. (Q83050): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione del marchio Nova Tracking sul mercato statunitense attraverso la partecipazione a fiere e altre attività promozionali. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Puro_public_aid:_art.19 L'obiettivo del progetto è la partecipazione di Nova Tracking alle attività promozionali previste nel programma di promozione industriale per l'industria IT/ICT, al fine di promuovere il Marchio Economico Polacco e il marchio di prodotto del Richiedente, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. L'ambito materiale del progetto rimane in linea con l'ambito delle attività di promozione definite nel programma di promozione dell'industria informatica/TIC. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, Nova Tracking ha previsto di partecipare a 6 fiere come espositore, tra cui eventi fieristici, durante i quali sarà organizzato uno stand informativo nazionale. È prevista la partecipazione del richiedente alle seguenti fiere: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (1º trimestre 2018), 2. Giappone IT Week Tokyo (2º trimestre 2018), 3. TechCrunch Disrupt — a San Francisco, USA (3º trimestre 2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT, 4. Tecnologia GITEX — Dubai (4º trimestre 2019) 5. IoT World Santa Clara (2º trimestre 2019), 6. G-STAR Pusan (4º trimestre 2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT. La promozione del marchio Nova Tracking in linea con la strategia di espansione dell'azienda coprirà il futuro mercato statunitense. Inoltre, saranno realizzate azioni su: 1.Formazione nel campo dell'internazionalizzazione di Nova Tracking, 2.Fornire servizi di consulenza nel campo dell'internazionalizzazione, 3. Attività di informazione e promozione del progetto, 4.Partecipazione della Società a una missione individuale. L'oggetto e la portata del progetto rimangono in linea con l'oggetto e l'ambito di applicazione definiti per la sottomisura 3.3.3 del PO IR: Sostenere le PMI nella promozione dei marchi di prodotto- Vai al marchio. Il progetto sarà finanziato in parte mediante sovvenzioni e risorse finanziarie proprie del richiedente, sviluppate nel corso delle sue attività. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Puro_public_aid:_art.19 L'obiettivo del progetto è la partecipazione di Nova Tracking alle attività promozionali previste nel programma di promozione industriale per l'industria IT/ICT, al fine di promuovere il Marchio Economico Polacco e il marchio di prodotto del Richiedente, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. L'ambito materiale del progetto rimane in linea con l'ambito delle attività di promozione definite nel programma di promozione dell'industria informatica/TIC. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, Nova Tracking ha previsto di partecipare a 6 fiere come espositore, tra cui eventi fieristici, durante i quali sarà organizzato uno stand informativo nazionale. È prevista la partecipazione del richiedente alle seguenti fiere: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (1º trimestre 2018), 2. Giappone IT Week Tokyo (2º trimestre 2018), 3. TechCrunch Disrupt — a San Francisco, USA (3º trimestre 2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT, 4. Tecnologia GITEX — Dubai (4º trimestre 2019) 5. IoT World Santa Clara (2º trimestre 2019), 6. G-STAR Pusan (4º trimestre 2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT. La promozione del marchio Nova Tracking in linea con la strategia di espansione dell'azienda coprirà il futuro mercato statunitense. Inoltre, saranno realizzate azioni su: 1.Formazione nel campo dell'internazionalizzazione di Nova Tracking, 2.Fornire servizi di consulenza nel campo dell'internazionalizzazione, 3. Attività di informazione e promozione del progetto, 4.Partecipazione della Società a una missione individuale. L'oggetto e la portata del progetto rimangono in linea con l'oggetto e l'ambito di applicazione definiti per la sottomisura 3.3.3 del PO IR: Sostenere le PMI nella promozione dei marchi di prodotto- Vai al marchio. Il progetto sarà finanziato in parte mediante sovvenzioni e risorse finanziarie proprie del richiedente, sviluppate nel corso delle sue attività. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Puro_public_aid:_art.19 L'obiettivo del progetto è la partecipazione di Nova Tracking alle attività promozionali previste nel programma di promozione industriale per l'industria IT/ICT, al fine di promuovere il Marchio Economico Polacco e il marchio di prodotto del Richiedente, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. L'ambito materiale del progetto rimane in linea con l'ambito delle attività di promozione definite nel programma di promozione dell'industria informatica/TIC. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, Nova Tracking ha previsto di partecipare a 6 fiere come espositore, tra cui eventi fieristici, durante i quali sarà organizzato uno stand informativo nazionale. È prevista la partecipazione del richiedente alle seguenti fiere: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (1º trimestre 2018), 2. Giappone IT Week Tokyo (2º trimestre 2018), 3. TechCrunch Disrupt — a San Francisco, USA (3º trimestre 2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT, 4. Tecnologia GITEX — Dubai (4º trimestre 2019) 5. IoT World Santa Clara (2º trimestre 2019), 6. G-STAR Pusan (4º trimestre 2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT. La promozione del marchio Nova Tracking in linea con la strategia di espansione dell'azienda coprirà il futuro mercato statunitense. Inoltre, saranno realizzate azioni su: 1.Formazione nel campo dell'internazionalizzazione di Nova Tracking, 2.Fornire servizi di consulenza nel campo dell'internazionalizzazione, 3. Attività di informazione e promozione del progetto, 4.Partecipazione della Società a una missione individuale. L'oggetto e la portata del progetto rimangono in linea con l'oggetto e l'ambito di applicazione definiti per la sottomisura 3.3.3 del PO IR: Sostenere le PMI nella promozione dei marchi di prodotto- Vai al marchio. Il progetto sarà finanziato in parte mediante sovvenzioni e risorse finanziarie proprie del richiedente, sviluppate nel corso delle sue attività. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:06, 15 January 2022
Project Q83050 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of Nova Tracking brand on the US market through participation in trade fairs and other promotional activities. |
Project Q83050 in Poland |
Statements
655,125.0 zloty
0 references
873,500.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2019
0 references
NOVA TRACKING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest uczestnictwo Spółki Nova Tracking w działaniach promocyjnych przewidzianych w branżowym programie promocji branży IT/ICT, w celu promowania Marki Polskiej Gospodarki oraz marki produktowej Wnioskodawcy, która ma szansę stać się marką rozpoznawalną na rynkach zagranicznych. Zakres rzeczowy projektu pozostaje zgodny z zakresem działań promocyjnych określonych w branżowym programie promocji IT/ICT. W ramach realizacji projektu Nova Tracking zaplanowała wzięcie udziału w 6 branżowych imprezach targowych w charakterze wystawcy, w tym w imprezach targowych, podczas których zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne. Przewidziano udział Wnioskodawcy w następujących imprezach targowych: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (I kwartał 2018r.), 2. Japan IT Week Tokio (II kwartał 2018r.), 3. Techcrunch Disrupt – w San Francisco, USA (III kwartał 2018r.) - stoisko promocyjno - informacyjne polskiej branży IT/ICT, 4. Gitex Technology – w Dubaju (IV kwartał 2019r.) 5. IoT World Santa Clara (II kwartał 2019r.), 6. G-STAR Pusan (IV kwartał 2018r.) - stoisko promocyjno -informacyjne polskiej branży IT/ICT. Promocja marki Nova Tracking zgodnie ze strategią ekspansji firmy obejmie perspektywiczny rynek USA. Ponadto zostaną przeprowadzone działania w zakresie: 1.Szkolenia w zakresie umiędzynarodowienia Nova Tracking, 2.Realizacji usługi doradczej w zakresie umiędzynarodowienia, 3.Działań informacyjno – promocyjnych projektu, 4.Udziału Spółki w indywidualnej misji wyjazdowej. Przedmiot i zakres projektu pozostają zgodne z przedmiotem i zakresem określonym dla poddziałania 3.3.3 PO IR: Wsparcie MŚP w promocji marek produktowych– Go to Brand. Projekt zostanie sfinansowany częściowo z dotacji oraz własnych środków finansowych Wnioskodawcy, wypracowanych w toku prowadzonej działalności. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the project is the participation of Nova Tracking in the promotional activities provided for in the promotion programme of the IT/ICT industry, in order to promote the Brand of Polish Economy and the Product Brand of the Applicant, which has the chance to become a brand recognizable on foreign markets. The material scope of the project remains in line with the scope of promotional activities defined in the IT/ICT industry promotion programme. As part of the implementation of the project, Nova Tracking planned to take part in 6 trade fairs as an exhibitor, including trade fair events, during which a national information stand will be organised. The Applicant’s participation in the following trade fairs is foreseen: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (I quarter 2018), 2. Japan IT Week Tokyo (II quarter 2018), 3. TechCrunch Disrupt – in San Francisco, USA (III quarter 2018) – promotional and information stand of the Polish IT/ICT industry, 4. GITEX Technology – Dubai (IV quarter 2019) 5. IoT World Santa Clara (II quarter 2019), 6. G-STAR Pusan (IV quarter 2018) – promotional and information stand of the Polish IT/ICT industry. The promotion of Nova Tracking in line with the company’s expansion strategy will cover the prospective US market. In addition, actions will be carried out on: 1.Training in the field of internationalisation Nova Tracking, 2.Implementation of advisory services in the field of internationalisation, 3.Information and promotional activities of the project, 4.Company’s participation in an individual mission away. The subject matter and scope of the project remain in line with the subject matter and scope defined for sub-measure 3.3.3 OP IR: Support for SMEs in the promotion of product brands – Go to Brand. The project will be financed partly by grants and own financial resources of the Applicant, developed in the course of its activities. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L’objet du projet est la participation de Nova Tracking aux activités promotionnelles prévues dans le programme de promotion de l’industrie de l’informatique et des TIC, afin de promouvoir la marque d’économie polonaise et la marque de produits de la requérante, qui a la possibilité de devenir une marque reconnaissable sur les marchés étrangers. Le champ d’application matériel du projet reste conforme à celui des activités de promotion définies dans le programme de promotion de l’industrie de l’informatique et des TIC. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, Nova Tracking a prévu de participer à 6 foires commerciales en tant qu’exposant, y compris des manifestations, au cours desquelles un stand national d’information sera organisé. La participation de la requérante aux salons suivants est prévue: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (1er trimestre 2018), 2. Japan IT Week Tokyo (2e trimestre 2018), 3. TechCrunch Disrupt — à San Francisco, États-Unis (T3 2018) — stand promotionnel et d’information de l’industrie polonaise des technologies de l’information et des communications, 4. GITEX Technology — Dubaï (T4 2019) 5. IoT World Santa Clara (T2 2019), 6. G-STAR Pusan (T4 2018) — stand promotionnel et d’information de l’industrie polonaise des technologies de l’information et des communications. La promotion de la marque Nova Tracking conformément à la stratégie d’expansion de l’entreprise couvrira le marché américain potentiel. En outre, des actions seront menées sur: 1.Formation dans le domaine de l’internationalisation de Nova Tracking, 2. Fournir des services consultatifs dans le domaine de l’internationalisation, 3. Activités d’information et de promotion du projet, 4.Participation de la Société à une mission individuelle. L’objet et la portée du projet restent conformes à l’objet et à la portée définis pour la sous-mesure 3.3.3 du PO IR: Soutenir les PME dans la promotion des marques de produits — Aller à la marque. Le projet sera financé en partie par des subventions et les ressources financières propres de la requérante, développées dans le cadre de ses activités. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Ziel des Projekts ist die Teilnahme von Nova Tracking an Werbeaktivitäten, die im Industrieförderungsprogramm für die IT/IKT-Industrie vorgesehen sind, um die polnische Wirtschaftsmarke und die Produktmarke der Klägerin zu fördern, die die Möglichkeit hat, eine Marke zu werden, die auf ausländischen Märkten erkennbar ist. Der materielle Umfang des Projekts entspricht weiterhin dem Umfang der im Programm zur Förderung der IT/IKT-Industrie festgelegten Absatzförderungsmaßnahmen. Im Rahmen der Projektdurchführung hat Nova Tracking geplant, an 6 Messen als Aussteller teilzunehmen, darunter auch Messeveranstaltungen, bei denen ein nationaler Informationsstand organisiert wird. Die Teilnahme des Antragstellers an folgenden Messen ist vorgesehen: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q1 2018), 2. Japan IT Week Tokyo (2. Quartal 2018), 3. TechCrunch Disrupt – in San Francisco, USA (Q3 2018) – Werbe- und Informationsstand der polnischen IT/ICT-Branche, 4. GITEX Technology – Dubai (Q4 2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2 2019), 6. G-STAR Pusan (Q4 2018) – Werbe- und Informationsstand der polnischen IT/IKT-Branche. Die Förderung der Marke Nova Tracking im Einklang mit der Expansionsstrategie des Unternehmens wird den zukünftigen US-Markt abdecken. Darüber hinaus werden folgende Maßnahmen durchgeführt: 1.Ausbildung im Bereich der Internationalisierung von Nova Tracking, 2. Bereitstellung von Beratungsdiensten im Bereich Internationalisierung, 3. Informations- und Werbeaktivitäten des Projekts, 4.Teilnahme des Unternehmens an einer individuellen Mission. Gegenstand und Umfang des Projekts stehen weiterhin im Einklang mit dem Gegenstand und dem Umfang, der für die Teilmaßnahme 3.3.3 der OP-IR festgelegt wurde: Unterstützung von KMU bei der Förderung von Produktmarken- Gehe zur Marke. Das Projekt wird teilweise aus Zuschüssen und eigenen Finanzmitteln des Antragstellers finanziert, die im Rahmen seiner Tätigkeiten entwickelt wurden. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de deelname van Nova Tracking aan promotieactiviteiten waarin is voorzien in het programma ter promotie van de industrie voor de IT/ICT-industrie, om het Poolse Economy Brand en het productmerk van de aanvrager te promoten, dat de kans heeft om een merk te worden dat herkenbaar is op buitenlandse markten. De materiële reikwijdte van het project blijft in overeenstemming met de reikwijdte van de afzetbevorderingsactiviteiten die zijn vastgesteld in het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie. In het kader van de uitvoering van het project heeft Nova Tracking gepland deel te nemen aan zes beurzen als exposant, met inbegrip van beursevenementen, tijdens welke een nationale informatiestand zal worden georganiseerd. De deelname van de aanvrager aan de volgende beurzen is gepland: 1. Consumenten Elektronische Show (CES) Las Vegas (Q1 2018), 2. Japan IT Week Tokyo (2e kwartaal 2018), 3. TechCrunch Disrupt — in San Francisco, VS (Q3 2018) — promotionele en informatiestand van de Poolse IT/ICT-industrie, 4. GITEX Technology — Dubai (Q4 2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2 2019), 6. G-STAR Pusan (Q4 2018) — promotie- en informatiestand van de Poolse IT/ICT-industrie. Promotie van het merk Nova Tracking in overeenstemming met de uitbreidingsstrategie van het bedrijf zal de toekomstige Amerikaanse markt bestrijken. Daarnaast zullen acties worden uitgevoerd op het gebied van: 1.Training op het gebied van internationalisering van Nova Tracking, 2.Providing adviesdiensten op het gebied van internationalisering, 3. Informatie- en promotieactiviteiten van het project, 4.Participatie van het bedrijf in een individuele missie. Het voorwerp en de reikwijdte van het project blijven in overeenstemming met het onderwerp en het toepassingsgebied van submaatregel 3.3.3 van de OP IR: Het ondersteunen van kmo’s bij het promoten van productmerken- Ga naar Brand. Het project wordt gedeeltelijk gefinancierd met subsidies en de eigen financiële middelen van de aanvrager, die in het kader van haar activiteiten zijn ontwikkeld. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Puro_public_aid:_art.19 L'obiettivo del progetto è la partecipazione di Nova Tracking alle attività promozionali previste nel programma di promozione industriale per l'industria IT/ICT, al fine di promuovere il Marchio Economico Polacco e il marchio di prodotto del Richiedente, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. L'ambito materiale del progetto rimane in linea con l'ambito delle attività di promozione definite nel programma di promozione dell'industria informatica/TIC. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, Nova Tracking ha previsto di partecipare a 6 fiere come espositore, tra cui eventi fieristici, durante i quali sarà organizzato uno stand informativo nazionale. È prevista la partecipazione del richiedente alle seguenti fiere: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (1º trimestre 2018), 2. Giappone IT Week Tokyo (2º trimestre 2018), 3. TechCrunch Disrupt — a San Francisco, USA (3º trimestre 2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT, 4. Tecnologia GITEX — Dubai (4º trimestre 2019) 5. IoT World Santa Clara (2º trimestre 2019), 6. G-STAR Pusan (4º trimestre 2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT. La promozione del marchio Nova Tracking in linea con la strategia di espansione dell'azienda coprirà il futuro mercato statunitense. Inoltre, saranno realizzate azioni su: 1.Formazione nel campo dell'internazionalizzazione di Nova Tracking, 2.Fornire servizi di consulenza nel campo dell'internazionalizzazione, 3. Attività di informazione e promozione del progetto, 4.Partecipazione della Società a una missione individuale. L'oggetto e la portata del progetto rimangono in linea con l'oggetto e l'ambito di applicazione definiti per la sottomisura 3.3.3 del PO IR: Sostenere le PMI nella promozione dei marchi di prodotto- Vai al marchio. Il progetto sarà finanziato in parte mediante sovvenzioni e risorse finanziarie proprie del richiedente, sviluppate nel corso delle sue attività. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-04-0033/17
0 references