Installation of photovoltaic installations on public buildings in Dziwnów Municipality (Q2718693): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Installazione di impianti fotovoltaici su edifici pubblici nel comune di Dziwnów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione del progetto consisterà nell'installazione di microimpianti fotovoltaici che producono energia elettrica sotto forma di corrente alternata per i servizi pubblici nel comune di Dziwnów. Gli oggetti oggetto del progetto sono: Scuola elementare 5 reggimento di fanteria Kolobrzeg, Public Kindergarten Radius of the Sun, Municipio e idroforo di Lukacin. L'obiettivo del progetto è quello di ottimizzare il consumo energetico necessario per il funzionamento dei suddetti impianti. L'energia prodotta dai pannelli fotovoltaici sarà utilizzata per uso proprio, riducendo così i costi di acquisto di energia e servizi di distribuzione da parte di un operatore esterno. L'uso di fonti energetiche rinnovabili contribuirà all'efficienza energetica, all'efficienza e agli standard di servizio. Le fasi principali del progetto sono: sviluppo del concetto di progetto, preparazione della domanda e degli allegati, preparazione e svolgimento di una gara d'appalto per imprenditori edili, acquisto e installazione di impianti fotovoltaici, avviamento di impianti, supervisione dell'attuazione del progetto. La documentazione del progetto, i regolamenti finanziari, le relazioni richieste e la promozione del progetto saranno conservati per tutto il periodo di attuazione del progetto. Durante il periodo dei lavori di costruzione, la supervisione dell'esecuzione dei lavori sarà effettuata dall'ispettore di supervisione. Il team di gestione del progetto sarà composto da: Responsabile del progetto, Specialista Sostantivo, Specialista Finanziario e Contabile. L'investimento è fermo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto consisterà nell'installazione di microimpianti fotovoltaici che producono energia elettrica sotto forma di corrente alternata per i servizi pubblici nel comune di Dziwnów. Gli oggetti oggetto del progetto sono: Scuola elementare 5 reggimento di fanteria Kolobrzeg, Public Kindergarten Radius of the Sun, Municipio e idroforo di Lukacin. L'obiettivo del progetto è quello di ottimizzare il consumo energetico necessario per il funzionamento dei suddetti impianti. L'energia prodotta dai pannelli fotovoltaici sarà utilizzata per uso proprio, riducendo così i costi di acquisto di energia e servizi di distribuzione da parte di un operatore esterno. L'uso di fonti energetiche rinnovabili contribuirà all'efficienza energetica, all'efficienza e agli standard di servizio. Le fasi principali del progetto sono: sviluppo del concetto di progetto, preparazione della domanda e degli allegati, preparazione e svolgimento di una gara d'appalto per imprenditori edili, acquisto e installazione di impianti fotovoltaici, avviamento di impianti, supervisione dell'attuazione del progetto. La documentazione del progetto, i regolamenti finanziari, le relazioni richieste e la promozione del progetto saranno conservati per tutto il periodo di attuazione del progetto. Durante il periodo dei lavori di costruzione, la supervisione dell'esecuzione dei lavori sarà effettuata dall'ispettore di supervisione. Il team di gestione del progetto sarà composto da: Responsabile del progetto, Specialista Sostantivo, Specialista Finanziario e Contabile. L'investimento è fermo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto consisterà nell'installazione di microimpianti fotovoltaici che producono energia elettrica sotto forma di corrente alternata per i servizi pubblici nel comune di Dziwnów. Gli oggetti oggetto del progetto sono: Scuola elementare 5 reggimento di fanteria Kolobrzeg, Public Kindergarten Radius of the Sun, Municipio e idroforo di Lukacin. L'obiettivo del progetto è quello di ottimizzare il consumo energetico necessario per il funzionamento dei suddetti impianti. L'energia prodotta dai pannelli fotovoltaici sarà utilizzata per uso proprio, riducendo così i costi di acquisto di energia e servizi di distribuzione da parte di un operatore esterno. L'uso di fonti energetiche rinnovabili contribuirà all'efficienza energetica, all'efficienza e agli standard di servizio. Le fasi principali del progetto sono: sviluppo del concetto di progetto, preparazione della domanda e degli allegati, preparazione e svolgimento di una gara d'appalto per imprenditori edili, acquisto e installazione di impianti fotovoltaici, avviamento di impianti, supervisione dell'attuazione del progetto. La documentazione del progetto, i regolamenti finanziari, le relazioni richieste e la promozione del progetto saranno conservati per tutto il periodo di attuazione del progetto. Durante il periodo dei lavori di costruzione, la supervisione dell'esecuzione dei lavori sarà effettuata dall'ispettore di supervisione. Il team di gestione del progetto sarà composto da: Responsabile del progetto, Specialista Sostantivo, Specialista Finanziario e Contabile. L'investimento è fermo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:06, 15 January 2022
Project Q2718693 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of photovoltaic installations on public buildings in Dziwnów Municipality |
Project Q2718693 in Poland |
Statements
324,636.27 zloty
0 references
499,517.29 zloty
0 references
64.99 percent
0 references
5 February 2020
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA DZIWNÓW
0 references
54°1'30.4"N, 14°45'9.4"E
0 references
Realizacja projektu polegać będzie na montażu mikroinstalacji fotowoltaicznych wytwarzających energię elektryczną w postaci prądu przemiennego dla obiektów użyteczności publicznej na terenie gminy Dziwnów. Obiekty objęte projektem to: Szkoła Podstawowa im. 5 Kołobrzeskiego Pułku Piechoty, Przedszkole Publiczne Promyk Słońca, Urząd Miejski oraz Hydrofornia Łukęcin. Realizacja projektu ma na celu optymalizację zużycia energii niezbędnej dla funkcjonowania ww. obiektów. Energia wytworzona przez panele fotowoltaiczne będzie pożytkowana na własne potrzeby, co obniży koszty zakupu energii i usług dystrybucyjnych od operatora zewnętrznego. Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii wpłynie na racjonalizację zużycia energii, zwiększenie jej efektywności oraz polepszenie standardów świadczonych usług. Głównymi etapami projektu są: opracowanie koncepcji przedsięwzięcia, przygotowanie wniosku aplikacyjnego wraz z załącznikami, przygotowanie i przeprowadzenie procedury przetargowej na wykonawców robót budowlanych, zakup i montaż instalacji fotowoltaicznych, uruchomienie instalacji, nadzór nad realizacją projektu. Przez cały okres realizacji inwestycji będzie prowadzona dokumentacja projektowa, rozliczenia finansowe, wymagana sprawozdawczość i promocja projektu. W okresie robót budowlanych nadzór nad wykonaniem prac będzie sprawował inspektor nadzoru. W skład zespołu zarządzającego projektem wejdą: Kierownik projektu, Specjalista ds. merytorycznych, Specjalista ds. finansowo – księgowych. Inwestycja ma charakter stacjonarny. (Polish)
0 references
Implementation of the project will consist of the installation of photovoltaic micro-installations generating electricity in the form of alternating current for public utilities in the municipality of Dziwnów. The objects covered by the project are: Elementary School 5 Kolobrzeg Infantry Regiment, Public Kindergarten Radius of the Sun, City Hall and Lukacin hydrophore. The aim of the project is to optimise the energy consumption necessary for the operation of the above-mentioned facilities. The energy produced by photovoltaic panels will be used for its own use, which will reduce the cost of purchasing energy and distribution services from an external operator. The use of renewable energy sources will contribute to energy efficiency, efficiency and service standards. The main stages of the project are: development of the project concept, preparation of the application and annexes, preparation and conduct of a tender procedure for construction contractors, purchase and installation of photovoltaic installations, start-up of installations, supervision of project implementation. Project documentation, financial settlements, required reporting and promotion of the project will be kept throughout the project implementation period. During the period of construction works, supervision over the execution of the works will be carried out by the supervisory inspector. The project management team will be composed of: Project Manager, Substantive Specialist, Financial and Accounting Specialist. The investment is stationary. (English)
8 July 2021
0 references
La mise en œuvre du projet consistera en l’installation de micro-installations photovoltaïques produisant de l’électricité sous forme de courant alternatif pour les services publics dans la municipalité de Dziwnów. Les objets couverts par le projet sont: École élémentaire 5 Kolobrzeg régiment d’infanterie, jardin d’enfants public Radius du soleil, hôtel de ville et hydrophore de Lukacin. L’objectif du projet est d’optimiser la consommation d’énergie nécessaire à l’exploitation des installations susmentionnées. L’énergie produite par les panneaux photovoltaïques sera utilisée pour son propre usage, ce qui réduira les coûts d’achat d’énergie et de services de distribution auprès d’un opérateur externe. L’utilisation de sources d’énergie renouvelables contribuera à l’efficacité énergétique, à l’efficacité énergétique et aux normes de service. Les principales étapes du projet sont les suivantes: développement du concept de projet, préparation de l’application et des annexes, préparation et conduite d’une procédure d’appel d’offres pour les entrepreneurs de construction, achat et installation d’installations photovoltaïques, démarrage d’installations, supervision de la mise en œuvre du projet. La documentation du projet, les règlements financiers, les rapports requis et la promotion du projet seront conservés tout au long de la période de mise en œuvre du projet. Pendant la période des travaux de construction, la supervision de l’exécution des travaux sera assurée par l’inspecteur de contrôle. L’équipe de gestion du projet sera composée de: Gestionnaire de projet, spécialiste fonctionnel, spécialiste en finances et en comptabilité. L’investissement est stationnaire. (French)
4 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts wird in der Installation von Photovoltaik-Mikroanlagen zur Stromerzeugung in Form von Wechselstrom für öffentliche Versorgungsunternehmen in der Gemeinde Dziwnów bestehen. Die vom Projekt abgedeckten Objekte sind: Grundschule 5 Kolobrzeg Infantry Regiment, öffentlicher Kindergarten Radius der Sonne, Rathaus und Lukacin Hydrophore. Ziel des Projekts ist es, den für den Betrieb der oben genannten Anlagen notwendigen Energieverbrauch zu optimieren. Die von Photovoltaik-Panels erzeugte Energie wird für den Eigenverbrauch verwendet, wodurch die Kosten für den Kauf von Energie- und Verteilerdiensten durch einen externen Betreiber gesenkt werden. Die Nutzung erneuerbarer Energiequellen wird zu Energieeffizienz-, Effizienz- und Servicestandards beitragen. Die wichtigsten Phasen des Projekts sind: Entwicklung des Projektkonzepts, Vorbereitung der Anwendung und Anhänge, Vorbereitung und Durchführung eines Ausschreibungsverfahrens für Bauunternehmer, Kauf und Installation von Photovoltaikanlagen, Inbetriebnahme von Anlagen, Überwachung der Projektdurchführung. Projektdokumentation, finanzielle Abwicklungen, erforderliche Berichterstattung und Förderung des Projekts werden während des gesamten Projektdurchführungszeitraums aufbewahrt. Während der Bauarbeiten wird die Aufsicht über die Ausführung der Arbeiten vom Aufsichtsinspektor wahrgenommen. Das Projektmanagementteam setzt sich zusammen aus: Projektmanager, Sachbearbeiter, Finanz- und Buchhaltungsspezialist. Die Investition ist stationär. (German)
16 December 2021
0 references
De uitvoering van het project zal bestaan uit de installatie van fotovoltaïsche micro-installaties die elektriciteit opwekken in de vorm van wisselstroom voor openbare nutsbedrijven in de gemeente Dziwnów. De objecten waarop het project betrekking heeft, zijn: Basisschool 5 Kolobrzeg Infanterie Regiment, Openbare kleuterschool Radius van de Zon, Stadhuis en Lukacin hydrophore. Het doel van het project is het optimaliseren van het energieverbruik dat nodig is voor de exploitatie van bovengenoemde installaties. De door fotovoltaïsche panelen geproduceerde energie zal voor eigen gebruik worden gebruikt, waardoor de kosten voor de aankoop van energie- en distributiediensten van een externe exploitant zullen dalen. Het gebruik van hernieuwbare energiebronnen zal bijdragen tot energie-efficiëntie, efficiëntie en dienstverleningsnormen. De belangrijkste fasen van het project zijn: ontwikkeling van het projectconcept, voorbereiding van de aanvraag en bijlagen, voorbereiding en uitvoering van een aanbestedingsprocedure voor aannemers, aankoop en installatie van fotovoltaïsche installaties, opstart van installaties, toezicht op de uitvoering van projecten. De documentatie van het project, de financiële afwikkeling, de vereiste rapportage en de promotie van het project zullen gedurende de gehele uitvoeringsperiode van het project worden bewaard. Tijdens de bouwperiode zal het toezicht op de uitvoering van de werkzaamheden worden uitgevoerd door de toezichthouder. Het projectmanagementteam bestaat uit: Projectmanager, inhoudelijk specialist, financieel en boekhoudkundig specialist. De investering is stil. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto consisterà nell'installazione di microimpianti fotovoltaici che producono energia elettrica sotto forma di corrente alternata per i servizi pubblici nel comune di Dziwnów. Gli oggetti oggetto del progetto sono: Scuola elementare 5 reggimento di fanteria Kolobrzeg, Public Kindergarten Radius of the Sun, Municipio e idroforo di Lukacin. L'obiettivo del progetto è quello di ottimizzare il consumo energetico necessario per il funzionamento dei suddetti impianti. L'energia prodotta dai pannelli fotovoltaici sarà utilizzata per uso proprio, riducendo così i costi di acquisto di energia e servizi di distribuzione da parte di un operatore esterno. L'uso di fonti energetiche rinnovabili contribuirà all'efficienza energetica, all'efficienza e agli standard di servizio. Le fasi principali del progetto sono: sviluppo del concetto di progetto, preparazione della domanda e degli allegati, preparazione e svolgimento di una gara d'appalto per imprenditori edili, acquisto e installazione di impianti fotovoltaici, avviamento di impianti, supervisione dell'attuazione del progetto. La documentazione del progetto, i regolamenti finanziari, le relazioni richieste e la promozione del progetto saranno conservati per tutto il periodo di attuazione del progetto. Durante il periodo dei lavori di costruzione, la supervisione dell'esecuzione dei lavori sarà effettuata dall'ispettore di supervisione. Il team di gestione del progetto sarà composto da: Responsabile del progetto, Specialista Sostantivo, Specialista Finanziario e Contabile. L'investimento è fermo. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-C065/20
0 references