Purchase of a hyperbaric chamber for the hospital in Nysa. (Q2709688): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di una camera iperbarica per l'ospedale di Nysa. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Acquisto della camera iperbarica per l'ospedale di Nysa" riguarda l'acquisto di attrezzature mediche, vale a dire la camera iperbarica 1º pezzo per il Nysa Health Care Team. La camera sarà situata nell'area del pronto soccorso ospedaliero. Nysa Hospital ha un livello di riferimento II con 17 reparti tra cui un pronto soccorso ospedaliero, un'unità di terapia intensiva, un reparto neurologico con una suddivisione dell'ictus, unità chirurgiche, ENT, ginecologia ostetrica, nonché due unità interne tra cui una con un profilo cardiaco in cui un gran numero di pazienti ricoverati richiedono cicli di trattamento nella camera iperbarica. I pazienti in unità ospedaliere di emergenza e terapia intensiva con sepsi, avvelenamento, ustioni, ipotermia, infezione da ferite dopo incidenti, indipendentemente dalla fase di trattamento, richiedono una terapia iperbarica. L'acquisto di una camera iperbarica ha lo scopo di aumentare l'efficienza del trattamento delle malattie della civiltà, compresa una parte dei tumori maligni. Il compito si basa sull'infrastruttura a sua disposizione. Il progetto non prevede l'aumento del numero di posti letto e attende il parere sull'adeguatezza dell'investimento emesso dal Voivodato di Opolskie ed è in linea con la mappa delle esigenze sanitarie della provincia di Opolskie nel campo dell'oncologia pubblicata dal ministero della Salute, nonché con il piano d'azione nel settore sanitario. Il Nysa Healthcare Team ha un accordo di assistenza sanitaria pubblica. Il team Nysa Healthcare ha completato con successo il processo di ristrutturazione e attualmente non ne richiede la prosecuzione. Il progetto rientra nell'ambito del concorso 10.1.1 Infrastrutture sanitarie nel campo della prevenzione sanitaria degli alloggi A seguito dell'attuazione del progetto verranno creati i seguenti prodotti: Numero di soggetti medicinali beneficiari del sostegno 1, spese di investimento per l'acquisto, apparecchio medico 2734568zł, numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari 1pcs. Gli altri indicatori sono 0. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Acquisto della camera iperbarica per l'ospedale di Nysa" riguarda l'acquisto di attrezzature mediche, vale a dire la camera iperbarica 1º pezzo per il Nysa Health Care Team. La camera sarà situata nell'area del pronto soccorso ospedaliero. Nysa Hospital ha un livello di riferimento II con 17 reparti tra cui un pronto soccorso ospedaliero, un'unità di terapia intensiva, un reparto neurologico con una suddivisione dell'ictus, unità chirurgiche, ENT, ginecologia ostetrica, nonché due unità interne tra cui una con un profilo cardiaco in cui un gran numero di pazienti ricoverati richiedono cicli di trattamento nella camera iperbarica. I pazienti in unità ospedaliere di emergenza e terapia intensiva con sepsi, avvelenamento, ustioni, ipotermia, infezione da ferite dopo incidenti, indipendentemente dalla fase di trattamento, richiedono una terapia iperbarica. L'acquisto di una camera iperbarica ha lo scopo di aumentare l'efficienza del trattamento delle malattie della civiltà, compresa una parte dei tumori maligni. Il compito si basa sull'infrastruttura a sua disposizione. Il progetto non prevede l'aumento del numero di posti letto e attende il parere sull'adeguatezza dell'investimento emesso dal Voivodato di Opolskie ed è in linea con la mappa delle esigenze sanitarie della provincia di Opolskie nel campo dell'oncologia pubblicata dal ministero della Salute, nonché con il piano d'azione nel settore sanitario. Il Nysa Healthcare Team ha un accordo di assistenza sanitaria pubblica. Il team Nysa Healthcare ha completato con successo il processo di ristrutturazione e attualmente non ne richiede la prosecuzione. Il progetto rientra nell'ambito del concorso 10.1.1 Infrastrutture sanitarie nel campo della prevenzione sanitaria degli alloggi A seguito dell'attuazione del progetto verranno creati i seguenti prodotti: Numero di soggetti medicinali beneficiari del sostegno 1, spese di investimento per l'acquisto, apparecchio medico 2734568zł, numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari 1pcs. Gli altri indicatori sono 0. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Acquisto della camera iperbarica per l'ospedale di Nysa" riguarda l'acquisto di attrezzature mediche, vale a dire la camera iperbarica 1º pezzo per il Nysa Health Care Team. La camera sarà situata nell'area del pronto soccorso ospedaliero. Nysa Hospital ha un livello di riferimento II con 17 reparti tra cui un pronto soccorso ospedaliero, un'unità di terapia intensiva, un reparto neurologico con una suddivisione dell'ictus, unità chirurgiche, ENT, ginecologia ostetrica, nonché due unità interne tra cui una con un profilo cardiaco in cui un gran numero di pazienti ricoverati richiedono cicli di trattamento nella camera iperbarica. I pazienti in unità ospedaliere di emergenza e terapia intensiva con sepsi, avvelenamento, ustioni, ipotermia, infezione da ferite dopo incidenti, indipendentemente dalla fase di trattamento, richiedono una terapia iperbarica. L'acquisto di una camera iperbarica ha lo scopo di aumentare l'efficienza del trattamento delle malattie della civiltà, compresa una parte dei tumori maligni. Il compito si basa sull'infrastruttura a sua disposizione. Il progetto non prevede l'aumento del numero di posti letto e attende il parere sull'adeguatezza dell'investimento emesso dal Voivodato di Opolskie ed è in linea con la mappa delle esigenze sanitarie della provincia di Opolskie nel campo dell'oncologia pubblicata dal ministero della Salute, nonché con il piano d'azione nel settore sanitario. Il Nysa Healthcare Team ha un accordo di assistenza sanitaria pubblica. Il team Nysa Healthcare ha completato con successo il processo di ristrutturazione e attualmente non ne richiede la prosecuzione. Il progetto rientra nell'ambito del concorso 10.1.1 Infrastrutture sanitarie nel campo della prevenzione sanitaria degli alloggi A seguito dell'attuazione del progetto verranno creati i seguenti prodotti: Numero di soggetti medicinali beneficiari del sostegno 1, spese di investimento per l'acquisto, apparecchio medico 2734568zł, numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari 1pcs. Gli altri indicatori sono 0. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:41, 15 January 2022
Project Q2709688 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a hyperbaric chamber for the hospital in Nysa. |
Project Q2709688 in Poland |
Statements
3,212,198.8 zloty
0 references
4,164,138.0 zloty
0 references
77.14 percent
0 references
10 January 2020
0 references
31 January 2021
0 references
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W NYSIE
0 references
50°28'25.7"N, 17°19'57.0"E
0 references
Projekt „Zakup komory hiperbarycznej dla Szpitala w Nysie” dotyczy zakupu sprzętu medycznego a mianowicie komory hiperbarycznej 1szt dla Zespołu Opieki Zdrowotnej w Nysie. Komora będzie umiejscowiona w obszarze szpitalnego oddziału ratunkowego. Szpital w Nysie posiada II poziom referencyjny z 17 oddziałami w tym szpitalny oddział ratunkowy, oddział intensywnej terapii, oddział neurologiczny z pododdziałem udarowym, oddziały chirurgiczne, laryngologię urologię, ginekologię z położnictwem, a także dwa oddziały wewnętrzne w tym jeden o profilu kardiologicznym gdzie duża ilość hospitalizowanych pacjentów wymaga cykli leczenia w komorze hiperbarycznej. Pacjenci szpitalnego oddziału ratunkowego oraz oddziału intensywnej terapii z posocznicami, zatruciami, oparzeniami, hipotermią, infekcją ran po wypadkach, niezależenie od etapu leczenia wymagają terapii hiperbarycznej. Zakup komory hiperbarycznej ma na celu podniesienie wydajności leczenia chorób cywilizacyjnych w tym części nowotworów złośliwych. Zadanie bazuje na posiadanej infrastrukturze. Projekt nie zakłada zwiększania liczby łóżek oraz oczekuje na opinię o celowości inwestycji wydaną przez Wojewodę Opolskiego i jest zgodny z mapą potrzeb zdrowotnych dla woj. opolskiego w zakresie onkologii opublikowaną przez Ministerstwo Zdrowia, jak i z planem działań w sektorze zdrowia. Zespół Opieki Zdrowotnej w Nysie posiada umowę o udzieleniu świadczeń opieki zdrowotnej ze środków publicznych. Zespół Opieki Zdrowotnej w Nysie przeszedł pomyślnie proces restrukturyzacji i w chwili obecnej nie wymaga jego kontynuacji. Projekt wpisuje się w przedmiot konkursu 10.1.1 Infrastruktura ochrony zdrowia w zakresie profilaktyki zdrowotnej mieszkań W wyniku realizacji projektu powstaną następujące produkty: Liczba wspartych podmiotów leczniczych szt. 1, Nakłady inwestycyjne na zakup ,aparatury medycznej 2734568zł, Liczba szpitali objętych wsparciem w programie świadczących usługi zdrowotne 1szt. Pozostałe wskaźniki wynoszą 0. (Polish)
0 references
The project “Purchase of the hyperbaric chamber for the hospital in Nysa” concerns the purchase of medical equipment, namely the 1st piece hyperbaric chamber for the Nysa Health Care Team. The chamber will be located in the area of the hospital emergency department. Nysa Hospital has a reference level II with 17 wards including a hospital emergency department, an intensive care unit, a neurological department with a stroke subdivision, surgical units, ENT, obstetric gynecology, as well as two internal units including one with a cardiac profile where a large number of hospitalised patients require cycles of treatment in the hyperbaric chamber. Patients in hospital emergency and intensive care units with sepsis, poisoning, burns, hypothermia, wound infection after accidents, regardless of the treatment stage, require hyperbaric therapy. The purchase of a hyperbaric chamber is aimed at increasing the efficiency of treatment of civilisation diseases, including part of malignant tumors. The task is based on the infrastructure at its disposal. The project does not envisage increasing the number of beds and awaits the opinion on the appropriateness of the investment issued by the Voivodeship of Opolskie and is in line with the map of health needs for the Opolskie province in the field of oncology published by the Ministry of Health, as well as with the action plan in the health sector. The Nysa Healthcare Team has a public health care agreement. The Nysa Healthcare team has successfully completed the restructuring process and does not currently require its continuation. The project is part of the subject of competition 10.1.1 Healthcare infrastructure in the field of health prevention of housing As a result of the implementation of the project the following products will be created: Number of medicinal entities supported 1, Investment expenditure on purchase,medical apparatus 2734568zł, Number of hospitals supported in the programme providing health services 1pcs. The other indicators are 0. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet «Achat de la chambre hyperbare pour l’hôpital de Nysa» concerne l’achat de matériel médical, à savoir la chambre hyperbare de première pièce pour l’équipe de soins de santé de Nysa. La chambre sera située dans la zone du service d’urgence de l’hôpital. L’hôpital de Nysa dispose d’un niveau de référence II avec 17 services, dont un service d’urgence hospitalière, une unité de soins intensifs, un service neurologique avec une subdivision des accidents vasculaires cérébraux, des unités chirurgicales, l’ENT, la gynécologie obstétricale, ainsi que deux unités internes dont une avec un profil cardiaque où un grand nombre de patients hospitalisés nécessitent des cycles de traitement dans la chambre hyperbare. Les patients hospitalisés dans les unités d’urgence et de soins intensifs avec sepsis, empoisonnements, brûlures, hypothermie, infection des plaies après un accident, peu importe le stade de traitement, nécessitent un traitement hyperbare. L’achat d’une chambre hyperbare vise à accroître l’efficacité du traitement des maladies de la civilisation, y compris une partie des tumeurs malignes. La tâche est basée sur l’infrastructure à sa disposition. Le projet n’envisage pas d’augmenter le nombre de lits et attend l’avis sur l’opportunité de l’investissement émis par la voïvodie d’Opolskie et est conforme à la carte des besoins de santé de la province d’Opolskie dans le domaine de l’oncologie publiée par le ministère de la Santé, ainsi qu’au plan d’action dans le secteur de la santé. L’équipe de santé de Nysa a conclu un accord public en matière de soins de santé. L’équipe de Nysa Healthcare a mené à bien le processus de restructuration et n’a pas besoin de le poursuivre. Le projet fait l’objet d’un concours 10.1.1 Infrastructures de soins de santé dans le domaine de la prévention sanitaire du logement À la suite de la mise en œuvre du projet, les produits suivants seront créés: Nombre d’entités médicinales soutenues 1, dépenses d’investissement à l’achat, appareils médicaux 2734568zł, nombre d’hôpitaux soutenus dans le cadre du programme fournissant des services de santé 1pcs. Les autres indicateurs sont 0. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt „Kauf der hyperbarischen Kammer für das Krankenhaus in Nysa“ betrifft den Kauf von medizinischer Ausrüstung, nämlich die erste hyperbarische Kammer für das Nysa Health Care Team. Die Kammer befindet sich im Bereich der Krankenhaus-Notfallabteilung. Das Nysa Hospital verfügt über eine Referenzstufe II mit 17 Stationen, darunter eine Krankenhaus-Notdienststelle, eine Intensivstation, eine neurologische Abteilung mit Schlaganfallunterteilung, chirurgische Einheiten, HNO, Geburtshilfe-Gynäkologie sowie zwei interne Einheiten, darunter eine mit Herzprofil, in denen eine große Anzahl von Krankenhauspatienten Behandlungszyklen in der hyperbarischen Kammer benötigt. Patienten in Krankenhausnot- und Intensivstationen mit Sepsis, Vergiftung, Verbrennungen, Hypothermie, Wundinfektionen nach Unfällen, unabhängig vom Behandlungsstadium, erfordern eine hyperbarische Therapie. Der Kauf einer hyperbarischen Kammer zielt darauf ab, die Effizienz der Behandlung von Zivilisationskrankheiten, einschließlich eines Teils von bösartigen Tumoren, zu erhöhen. Die Aufgabe beruht auf der ihr zur Verfügung stehenden Infrastruktur. Das Projekt sieht keine Erhöhung der Bettenzahl vor und erwartet die vom Gesundheitsministerium veröffentlichte Stellungnahme zur Angemessenheit der Investitionen der Woiwodschaft Opolskie und steht im Einklang mit der vom Gesundheitsministerium veröffentlichten Karte des Gesundheitsbedarfs der Provinz Opolskie im Bereich Onkologie sowie mit dem Aktionsplan im Gesundheitswesen. Das Nysa Healthcare Team hat eine Vereinbarung über die öffentliche Gesundheitsversorgung. Das Nysa Healthcare Team hat den Umstrukturierungsprozess erfolgreich abgeschlossen und benötigt derzeit keine Fortsetzung. Das Projekt ist Teil des Wettbewerbs 10.1.1 Gesundheitsinfrastruktur im Bereich der Gesundheitsprävention von Wohnraum Als Ergebnis der Projektdurchführung werden folgende Produkte geschaffen: Anzahl der geförderten medizinischen Einrichtungen 1, Investitionsausgaben für den Kauf, medizinische Geräte 2734568zł, Anzahl der Krankenhäuser, die im Rahmen des Programms zur Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen unterstützt werden. Die anderen Indikatoren sind 0. (German)
14 December 2021
0 references
Het project „Aankoop van de hyperbare kamer voor het ziekenhuis in Nysa” betreft de aankoop van medische apparatuur, namelijk de eerste hyperbare kamer voor het Nysa Health Care Team. De kamer bevindt zich in het gebied van de afdeling spoedeisende hulp van het ziekenhuis. Nysa Ziekenhuis heeft een referentieniveau II met 17 afdelingen, waaronder een afdeling spoedeisende hulp in het ziekenhuis, een afdeling voor intensieve zorg, een neurologische afdeling met een beroerteverdeling, chirurgische eenheden, ENT, verloskundige gynaecologie, evenals twee interne eenheden, waaronder één met een hartprofiel waarbij een groot aantal ziekenhuispatiënten behandelingscycli in de hyperbare kamer nodig heeft. Patiënten in ziekenhuisnoodgevallen en intensieve zorgeenheden met sepsis, vergiftiging, brandwonden, onderkoeling, wondinfectie na ongevallen, ongeacht de behandelingsfase, vereisen hyperbare therapie. De aankoop van een hyperbare kamer is gericht op het verhogen van de efficiëntie van de behandeling van beschaving ziekten, waaronder een deel van kwaadaardige tumoren. De taak is gebaseerd op de infrastructuur waarover zij beschikt. Het project is niet bedoeld om het aantal bedden te verhogen en wacht op het advies over de geschiktheid van de investering van het woiwodschap Opolskie en is in overeenstemming met de door het ministerie van Volksgezondheid gepubliceerde kaart van de gezondheidsbehoeften voor de provincie Opolskie op het gebied van oncologie en met het actieplan in de gezondheidssector. Het Nysa Healthcare Team heeft een publieke zorgovereenkomst. Het Nysa Healthcare-team heeft het herstructureringsproces met succes afgerond en behoeft momenteel niet te worden voortgezet. Het project maakt deel uit van de wedstrijd 10.1.1 Gezondheidsinfrastructuur op het gebied van gezondheidspreventie van huisvesting Als gevolg van de uitvoering van het project zullen de volgende producten worden gecreëerd: Aantal ondersteunde geneeskrachtige entiteiten 1, Investeringsuitgaven voor aankoop, medische apparatuur 2734568zł, Aantal ziekenhuizen ondersteund in het programma voor gezondheidsdiensten 1pcs. De andere indicatoren zijn 0. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto "Acquisto della camera iperbarica per l'ospedale di Nysa" riguarda l'acquisto di attrezzature mediche, vale a dire la camera iperbarica 1º pezzo per il Nysa Health Care Team. La camera sarà situata nell'area del pronto soccorso ospedaliero. Nysa Hospital ha un livello di riferimento II con 17 reparti tra cui un pronto soccorso ospedaliero, un'unità di terapia intensiva, un reparto neurologico con una suddivisione dell'ictus, unità chirurgiche, ENT, ginecologia ostetrica, nonché due unità interne tra cui una con un profilo cardiaco in cui un gran numero di pazienti ricoverati richiedono cicli di trattamento nella camera iperbarica. I pazienti in unità ospedaliere di emergenza e terapia intensiva con sepsi, avvelenamento, ustioni, ipotermia, infezione da ferite dopo incidenti, indipendentemente dalla fase di trattamento, richiedono una terapia iperbarica. L'acquisto di una camera iperbarica ha lo scopo di aumentare l'efficienza del trattamento delle malattie della civiltà, compresa una parte dei tumori maligni. Il compito si basa sull'infrastruttura a sua disposizione. Il progetto non prevede l'aumento del numero di posti letto e attende il parere sull'adeguatezza dell'investimento emesso dal Voivodato di Opolskie ed è in linea con la mappa delle esigenze sanitarie della provincia di Opolskie nel campo dell'oncologia pubblicata dal ministero della Salute, nonché con il piano d'azione nel settore sanitario. Il Nysa Healthcare Team ha un accordo di assistenza sanitaria pubblica. Il team Nysa Healthcare ha completato con successo il processo di ristrutturazione e attualmente non ne richiede la prosecuzione. Il progetto rientra nell'ambito del concorso 10.1.1 Infrastrutture sanitarie nel campo della prevenzione sanitaria degli alloggi A seguito dell'attuazione del progetto verranno creati i seguenti prodotti: Numero di soggetti medicinali beneficiari del sostegno 1, spese di investimento per l'acquisto, apparecchio medico 2734568zł, numero di ospedali sostenuti nel programma che fornisce servizi sanitari 1pcs. Gli altri indicatori sono 0. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.01-16-0001/19
0 references