A grant to LEGRO s.c. to finance its current business and provide its liquidity. (Q2707034): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Una sovvenzione a favore di Legro s.c. per finanziare le sue attività correnti e fornire la sua liquidità. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di ricevere sovvenzioni da Legro s.c. per finanziare le attività in corso e fornire liquidità perturbata a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che è legato allo stato della pandemia e alla riduzione dell'organizzazione di eventi culturali e sportivi, eventi, conferenze, ecc. La sovvenzione garantirà il mantenimento dell'impresa, compresa la retribuzione dei dipendenti e la copertura delle passività nei confronti dei contraenti per un periodo di tre mesi civili, conformemente al regolamento del ministro dei Fondi e della politica regionale, del 28 aprile 2020, relativo alla concessione di aiuti sotto forma di sovvenzioni o di aiuti rimborsabili nell'ambito dei programmi operativi per il periodo 2014-2020 al fine di sostenere l'economia polacca nel contesto della pandemia di COVID-19. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di ricevere sovvenzioni da Legro s.c. per finanziare le attività in corso e fornire liquidità perturbata a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che è legato allo stato della pandemia e alla riduzione dell'organizzazione di eventi culturali e sportivi, eventi, conferenze, ecc. La sovvenzione garantirà il mantenimento dell'impresa, compresa la retribuzione dei dipendenti e la copertura delle passività nei confronti dei contraenti per un periodo di tre mesi civili, conformemente al regolamento del ministro dei Fondi e della politica regionale, del 28 aprile 2020, relativo alla concessione di aiuti sotto forma di sovvenzioni o di aiuti rimborsabili nell'ambito dei programmi operativi per il periodo 2014-2020 al fine di sostenere l'economia polacca nel contesto della pandemia di COVID-19. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di ricevere sovvenzioni da Legro s.c. per finanziare le attività in corso e fornire liquidità perturbata a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che è legato allo stato della pandemia e alla riduzione dell'organizzazione di eventi culturali e sportivi, eventi, conferenze, ecc. La sovvenzione garantirà il mantenimento dell'impresa, compresa la retribuzione dei dipendenti e la copertura delle passività nei confronti dei contraenti per un periodo di tre mesi civili, conformemente al regolamento del ministro dei Fondi e della politica regionale, del 28 aprile 2020, relativo alla concessione di aiuti sotto forma di sovvenzioni o di aiuti rimborsabili nell'ambito dei programmi operativi per il periodo 2014-2020 al fine di sostenere l'economia polacca nel contesto della pandemia di COVID-19. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:20, 15 January 2022
Project Q2707034 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A grant to LEGRO s.c. to finance its current business and provide its liquidity. |
Project Q2707034 in Poland |
Statements
66,567.97 zloty
0 references
66,567.97 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
LEGRO S.C.
0 references
52°5'20.4"N, 20°56'31.9"E
0 references
Założeniem projektu jest otrzymanie przez firmę LEGRO s.c. dotacji na finansowanie bieżącą działalności oraz zapewnienie płynności finansowej, którą została zaburzona w wyniku pandemii COVID-19. W związku z pandemią obroty firmy znacznie spadły, co związane jest ze stanem pandemii i ograniczeniem organizacji wydarzeń kulturalnych i sportowych, eventów, konferencji itp. Dotacja zapewni utrzymanie firmy, w tym wynagrodzenia pracowników oraz pokrycie zobowiązań wobec kontrahentów przez okres 3 miesięcy kalendarzowych, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 28 kwietnia 2020 r. w sprawie udzielania pomocy w formie dotacji lub pomocy zwrotnej w ramach programów operacyjnych na lata 2014-2020 w celu wspierania polskiej gospodarki w związku z wystąpieniem pandemii COVID-19. (Polish)
0 references
The aim of the project is to receive grants from LEGRO s.c. to finance current activities and to provide liquidity that has been disrupted as a result of the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover has decreased significantly, which is linked to the state of the pandemic and the reduction in the organisation of cultural and sporting events, events, conferences, etc. The grant will ensure the maintenance of the company, including the remuneration of employees and the coverage of liabilities vis-à-vis contractors for a period of 3 calendar months, in accordance with the Regulation of the Minister of Funds and Regional Policy of 28 April 2020 on the granting of aid in the form of grants or repayable aid under operational programmes for the period 2014-2020 in order to support the Polish economy in the context of the COVID-19 outbreak. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de recevoir des subventions de Legro s.c. pour financer les activités en cours et pour fournir des liquidités qui ont été perturbées par la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué, ce qui est lié à l’état de la pandémie et à la réduction de l’organisation d’événements culturels et sportifs, d’événements, de conférences, etc. La subvention assurera le maintien de l’entreprise, y compris la rémunération des salariés et la couverture des engagements vis-à-vis des contractants pendant une période de trois mois civils, conformément au règlement du ministre des Fonds et de la politique régionale du 28 avril 2020 relatif à l’octroi d’aides sous forme de subventions ou d’aides remboursables au titre de programmes opérationnels pour la période 2014-2020 afin de soutenir l’économie polonaise dans le contexte de la pandémie de COVID-19. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Zuschüsse von Legro s.c. zur Finanzierung laufender Tätigkeiten und zur Bereitstellung von Liquidität zu erhalten, die infolge der COVID-19-Pandemie gestört wurde. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz des Unternehmens erheblich zurückgegangen, was mit dem Zustand der Pandemie und der Verringerung der Organisation von kulturellen und sportlichen Veranstaltungen, Veranstaltungen, Konferenzen usw. zusammenhängt. Im Einklang mit der Verordnung des Ministers für Fonds und Regionalpolitik vom 28. April 2020 über die Gewährung von Beihilfen in Form von Zuschüssen oder rückzahlbaren Beihilfen im Rahmen operationeller Programme für den Zeitraum 2014-2020 zur Unterstützung der polnischen Wirtschaft im Zusammenhang mit dem COVID-19-Ausbruch wird der Unterhalt des Unternehmens, einschließlich der Vergütung der Arbeitnehmer und der Haftung gegenüber Auftragnehmern für einen Zeitraum von drei Kalendermonaten, gewährleistet. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is subsidies van Legro s.c. te ontvangen om de huidige activiteiten te financieren en liquiditeit te verschaffen die door de COVID-19-pandemie is verstoord. Als gevolg van de pandemie is de omzet van het bedrijf aanzienlijk gedaald, wat verband houdt met de toestand van de pandemie en de vermindering van de organisatie van culturele en sportieve evenementen, evenementen, conferenties, enz. De subsidie waarborgt het behoud van de onderneming, met inbegrip van de beloning van werknemers en de dekking van de verplichtingen jegens contractanten gedurende een periode van drie kalendermaanden, overeenkomstig de verordening van de minister van Fondsen en Regionaal Beleid van 28 april 2020 betreffende de toekenning van steun in de vorm van subsidies of terugvorderbare steun in het kader van operationele programma’s voor de periode 2014-2020 ter ondersteuning van de Poolse economie in de context van de COVID-19-uitbraak. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ricevere sovvenzioni da Legro s.c. per finanziare le attività in corso e fornire liquidità perturbata a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che è legato allo stato della pandemia e alla riduzione dell'organizzazione di eventi culturali e sportivi, eventi, conferenze, ecc. La sovvenzione garantirà il mantenimento dell'impresa, compresa la retribuzione dei dipendenti e la copertura delle passività nei confronti dei contraenti per un periodo di tre mesi civili, conformemente al regolamento del ministro dei Fondi e della politica regionale, del 28 aprile 2020, relativo alla concessione di aiuti sotto forma di sovvenzioni o di aiuti rimborsabili nell'ambito dei programmi operativi per il periodo 2014-2020 al fine di sostenere l'economia polacca nel contesto della pandemia di COVID-19. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-F121/20
0 references