Energy upgrade of the municipal building on 2 Androgeo Street (Q2808690): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora energética de un edificio municipal en la calle Androgeo 2 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la modernización energética del edificio municipal «Androgeo» del municipio de Heraklion, Creta, construido entre 1986 y 1988. El edificio opera a lo largo del año con horarios de trabajo variables, dependiendo de los usos operativos de las oficinas administrativas, la cultura multiespacial y el salón de eventos, y se caracteriza como moderado en términos de eficiencia energética, principalmente debido a la mampostería exterior de aproximadamente 30 cm de espesor, la ausencia de aislamiento térmico y la antigüedad de sus instalaciones electromecánicas. Las intervenciones previstas en el marco del proyecto se refieren a:- La reducción de las pérdidas térmicas y las cargas de refrigeración a través del aislamiento térmico de la carcasa y del techo y la sustitución de los marcos exteriores por nueva alta eficiencia energética, con doble acristalamiento.- La reducción del consumo de energía, mediante la sustitución de la iluminación por nueva tecnología de tipo led, la mejora del sistema de ventilación de aire mediante bombas de calor aire-agua y la instalación de un sistema fotovoltaico en el techo del edificio, con compensación de energía (medición neta). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la modernización energética del edificio municipal «Androgeo» del municipio de Heraklion, Creta, construido entre 1986 y 1988. El edificio opera a lo largo del año con horarios de trabajo variables, dependiendo de los usos operativos de las oficinas administrativas, la cultura multiespacial y el salón de eventos, y se caracteriza como moderado en términos de eficiencia energética, principalmente debido a la mampostería exterior de aproximadamente 30 cm de espesor, la ausencia de aislamiento térmico y la antigüedad de sus instalaciones electromecánicas. Las intervenciones previstas en el marco del proyecto se refieren a:- La reducción de las pérdidas térmicas y las cargas de refrigeración a través del aislamiento térmico de la carcasa y del techo y la sustitución de los marcos exteriores por nueva alta eficiencia energética, con doble acristalamiento.- La reducción del consumo de energía, mediante la sustitución de la iluminación por nueva tecnología de tipo led, la mejora del sistema de ventilación de aire mediante bombas de calor aire-agua y la instalación de un sistema fotovoltaico en el techo del edificio, con compensación de energía (medición neta). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la modernización energética del edificio municipal «Androgeo» del municipio de Heraklion, Creta, construido entre 1986 y 1988. El edificio opera a lo largo del año con horarios de trabajo variables, dependiendo de los usos operativos de las oficinas administrativas, la cultura multiespacial y el salón de eventos, y se caracteriza como moderado en términos de eficiencia energética, principalmente debido a la mampostería exterior de aproximadamente 30 cm de espesor, la ausencia de aislamiento térmico y la antigüedad de sus instalaciones electromecánicas. Las intervenciones previstas en el marco del proyecto se refieren a:- La reducción de las pérdidas térmicas y las cargas de refrigeración a través del aislamiento térmico de la carcasa y del techo y la sustitución de los marcos exteriores por nueva alta eficiencia energética, con doble acristalamiento.- La reducción del consumo de energía, mediante la sustitución de la iluminación por nueva tecnología de tipo led, la mejora del sistema de ventilación de aire mediante bombas de calor aire-agua y la instalación de un sistema fotovoltaico en el techo del edificio, con compensación de energía (medición neta). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:59, 15 January 2022
Project Q2808690 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy upgrade of the municipal building on 2 Androgeo Street |
Project Q2808690 in Greece |
Statements
1,340,000.0 Euro
0 references
1 December 2019
0 references
31 March 2022
0 references
ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
0 references
35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
0 references
Αντικείμενο του έργου έιναι η ενεργειακή αναβάθμιση του Δημοτικού κτιρίου «ΑΝΔΡΟΓΕΩ» του Δήμου Ηρακλείου Κρήτης, κατασκευής 1986-1988. Το κτίριο λειτουργεί όλο τον χρόνο με διαφοροποιημένο ωράριο, ανάλογα τις χρήσεις λειτουργίας των γραφείων διοικητικών υπηρεσιών, του πολυχώρου πολιτισμού και της αίθουσας εκδηλώσεων, και χαρακτηρίζεται ως μέτριο από άποψη ενεργειακής απόδοσης, λόγω κυρίως της εξωτερικής τοιχοποιίας πάχους περίπου 30 εκατοστών, της απουσίας θερμομόνωσης και της παλαιότητας των ηλεκτρομηχανολογικών του εγκαταστάσεων. Οι παρεμβάσεις που προβλέπεται να υλοποιηθούν στο πλαίσιο του έργου αφορούν:- Στη μείωση των θερμικών απωλειών και των ψυκτικών φορτίων μέσω της θερμομόνωσης του κελύφους και του δώματος και της αντικατάστασης των εξωτερικών κουφωμάτων με νέα υψηλής ενεργειακής απόδοσης, με διπλούς υαλοπίνακες.- Στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας, με την αντικατάσταση των φωτιστικών με νέας τεχνολογίας τύπου LED, την αναβάθμιση του συστήματος κλιματισμού - αερισμού με τη χρήση αντλιών θερμότητας αέρα - νερού και την εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος στο δώμα του κτιρίου, με ενεργειακό συμψηφισμό (net metering). (Greek)
0 references
The object of the project is the energy upgrading of the municipal building “Androgeo” of the Municipality of Heraklion of Crete, built 1986-1988. The building operates throughout the year with differentiated hours, depending on the use of administrative offices, multi-space culture and event hall, and is characterised as moderate in terms of energy efficiency, mainly due to the external masonry of about 30 cm thick, the absence of thermal insulation and the age of its electromechanical installations. The interventions planned to be implemented in the context of the project concern:- The reduction of thermal losses and cooling charges through the thermal insulation of the shell and the roof and the replacement of external frames with new high energy efficiency, with double glazing.- The reduction of energy consumption, the replacement of the lighting with new LED technology, the upgrading of the air-ventilation system with the use of metering pumps of the air-water system and the installation of lighting in the building. (English)
5 July 2021
0 references
L’objet du projet est la modernisation énergétique du bâtiment municipal «Androgeo» de la municipalité d’Héraklion, en Crète, construit entre 1986 et 1988. Le bâtiment fonctionne tout au long de l’année avec des heures de travail variables, en fonction des usages opérationnels des bureaux administratifs, de la culture multi-espaces et de la salle d’événements, et est caractérisé comme modéré en termes d’efficacité énergétique, principalement en raison de la maçonnerie externe d’environ 30 cm d’épaisseur, de l’absence d’isolation thermique et de l’âge de ses installations électromécaniques. Les interventions prévues dans le cadre du projet concernent:- la réduction des pertes thermiques et des charges de refroidissement grâce à l’isolation thermique de la coque et du toit et le remplacement des cadres extérieurs par un nouveau haut rendement énergétique, par un double vitrage.- La réduction de la consommation d’énergie, en remplaçant l’éclairage par une nouvelle technologie de type LED, la mise à niveau du système de ventilation de l’air par des pompes à chaleur air-eau et l’installation d’un système photovoltaïque sur le toit du bâtiment, avec compensation énergétique (compteur net). (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Energieerneuerung des Gemeindegebäudes „Androgeo“ der Gemeinde Heraklion, Kreta, erbaut 1986-1988. Das Gebäude arbeitet das ganze Jahr über mit unterschiedlichen Arbeitszeiten, abhängig von der betrieblichen Nutzung der Verwaltungsbüros, der Mehrraumkultur und der Veranstaltungshalle, und zeichnet sich als moderat in Bezug auf die Energieeffizienz aus, vor allem durch das Außenmauerwerk von ca. 30 cm dick, das Fehlen von Wärmedämmung und das Alter seiner elektromechanischen Anlagen. Die Maßnahmen, die im Rahmen des Projekts durchgeführt werden sollen, betreffen:- Die Reduzierung von Wärmeverlusten und Kühllasten durch die Wärmedämmung der Schale und des Daches und der Austausch der Außenrahmen durch neue hohe Energieeffizienz, durch Doppelverglasung.- Die Reduzierung des Energieverbrauchs durch die Ersetzung der Beleuchtung durch neue LED-Technik, die Modernisierung der Lüftungsanlage mit Luft-Wasser-Wärmepumpen und die Installation einer Photovoltaikanlage im Gebäudedach, mit Energiekompensation (Netzdosierung). (German)
6 December 2021
0 references
Het doel van het project is de energieverbetering van het gemeentegebouw „Androgeo” van de gemeente Heraklion, Kreta, gebouwd in 1986-1988. Het gebouw werkt het hele jaar door met wisselende werkuren, afhankelijk van het operationele gebruik van de administratieve kantoren, de multi-space cultuur en de evenementenhal, en wordt gekenmerkt als matig in termen van energie-efficiëntie, voornamelijk door de externe metselwerk van ongeveer 30 cm dik, de afwezigheid van thermische isolatie en de leeftijd van de elektromechanische installaties. De in het kader van het project geplande interventies hebben betrekking op:- De vermindering van thermische verliezen en koelbelastingen door de thermische isolatie van de schaal en het dak en de vervanging van de buitenframes door nieuwe hoge energie-efficiëntie, met dubbele beglazing.- De vermindering van het energieverbruik, door de verlichting te vervangen door nieuwe LED-technologie, de verbetering van het luchtventilatiesysteem met behulp van lucht-waterwarmtepompen en de installatie van een fotovoltaïsche installatie in het dak van het gebouw, door energiecompensatie (nettometers). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il potenziamento energetico dell'edificio comunale "Androgeo" del comune di Heraklion, Creta, costruito nel 1986-1988. L'edificio opera tutto l'anno con orari di lavoro variabili, a seconda degli usi operativi degli uffici amministrativi, della cultura multispaziale e della sala eventi, ed è caratterizzato come moderato in termini di efficienza energetica, principalmente per la muratura esterna di circa 30 cm di spessore, l'assenza di isolamento termico e l'età dei suoi impianti elettromeccanici. Gli interventi che si prevede di realizzare nell'ambito del progetto riguardano:- La riduzione delle perdite termiche e dei carichi di raffreddamento attraverso l'isolamento termico del guscio e del tetto e la sostituzione dei telai esterni con nuova elevata efficienza energetica, con doppi vetri.- La riduzione del consumo energetico, sostituendo l'illuminazione con la nuova tecnologia di tipo LED, il potenziamento dell'impianto di ventilazione dell'aria mediante pompe di calore aria-acqua e l'installazione di un impianto fotovoltaico nel tetto dell'edificio, con compensazione energetica (net metering). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la modernización energética del edificio municipal «Androgeo» del municipio de Heraklion, Creta, construido entre 1986 y 1988. El edificio opera a lo largo del año con horarios de trabajo variables, dependiendo de los usos operativos de las oficinas administrativas, la cultura multiespacial y el salón de eventos, y se caracteriza como moderado en términos de eficiencia energética, principalmente debido a la mampostería exterior de aproximadamente 30 cm de espesor, la ausencia de aislamiento térmico y la antigüedad de sus instalaciones electromecánicas. Las intervenciones previstas en el marco del proyecto se refieren a:- La reducción de las pérdidas térmicas y las cargas de refrigeración a través del aislamiento térmico de la carcasa y del techo y la sustitución de los marcos exteriores por nueva alta eficiencia energética, con doble acristalamiento.- La reducción del consumo de energía, mediante la sustitución de la iluminación por nueva tecnología de tipo led, la mejora del sistema de ventilación de aire mediante bombas de calor aire-agua y la instalación de un sistema fotovoltaico en el techo del edificio, con compensación de energía (medición neta). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.041.452
0 references