KETHEA grant for the operation of a Mobile Unit in the Region of Thessaly, based in Larissa (Q2808332): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Subvención KETHEA para el funcionamiento de una unidad móvil en la región de Tesalia, con sede en Larissa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p></p><p>El proyecto se refiere a la financiación de l<span style="font-size: 13px;flot: ninguno;">Operación de una Unidad Móvil (MS) con sede en Larissa y la región de Tesalia. Más concretamente, se refiere a la compra de un vehículo y a la cobertura de la nómina de las personas que estarán dotadas de personal durante dos años con el fin de llevar a cabo intervenciones de los siguientes tipos:</p><p> Intervenciones planificadas de información y asesoramiento en áreas fuera del tejido urbano.</p><p> acciones de información dirigidas a la población dependientes y al público en general (habla, cabinas de información, trabajo en carretera).</p><p>La unidad móvil de Larissa servirá como filial para satisfacer las necesidades de la unidad ya existente (KETHEA EXPORT) que se proporcionan en una medida limitada debido a la falta de infraestructura y recursos humanos. En concreto, los servicios se referirán a:</p><p>a. Cooperación y acción conjunta con otros organismos especializados (salud y bienestar psicológicos y físicos),</p><p>b. información, sensibilización, movilización de la comunidad local,</p><p>c. reuniones informativas para organizaciones y organismos que se ocupan de los refugiados y los grupos vulnerables,</p><p>d. reuniones informativas en campamentos,</p>. sesiones informativas en la comunidad escolar.</p> (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p></p><p>El proyecto se refiere a la financiación de l<span style="font-size: 13px;flot: ninguno;">Operación de una Unidad Móvil (MS) con sede en Larissa y la región de Tesalia. Más concretamente, se refiere a la compra de un vehículo y a la cobertura de la nómina de las personas que estarán dotadas de personal durante dos años con el fin de llevar a cabo intervenciones de los siguientes tipos:</p><p> Intervenciones planificadas de información y asesoramiento en áreas fuera del tejido urbano.</p><p> acciones de información dirigidas a la población dependientes y al público en general (habla, cabinas de información, trabajo en carretera).</p><p>La unidad móvil de Larissa servirá como filial para satisfacer las necesidades de la unidad ya existente (KETHEA EXPORT) que se proporcionan en una medida limitada debido a la falta de infraestructura y recursos humanos. En concreto, los servicios se referirán a:</p><p>a. Cooperación y acción conjunta con otros organismos especializados (salud y bienestar psicológicos y físicos),</p><p>b. información, sensibilización, movilización de la comunidad local,</p><p>c. reuniones informativas para organizaciones y organismos que se ocupan de los refugiados y los grupos vulnerables,</p><p>d. reuniones informativas en campamentos,</p>. sesiones informativas en la comunidad escolar.</p> (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p></p><p>El proyecto se refiere a la financiación de l<span style="font-size: 13px;flot: ninguno;">Operación de una Unidad Móvil (MS) con sede en Larissa y la región de Tesalia. Más concretamente, se refiere a la compra de un vehículo y a la cobertura de la nómina de las personas que estarán dotadas de personal durante dos años con el fin de llevar a cabo intervenciones de los siguientes tipos:</p><p> Intervenciones planificadas de información y asesoramiento en áreas fuera del tejido urbano.</p><p> acciones de información dirigidas a la población dependientes y al público en general (habla, cabinas de información, trabajo en carretera).</p><p>La unidad móvil de Larissa servirá como filial para satisfacer las necesidades de la unidad ya existente (KETHEA EXPORT) que se proporcionan en una medida limitada debido a la falta de infraestructura y recursos humanos. En concreto, los servicios se referirán a:</p><p>a. Cooperación y acción conjunta con otros organismos especializados (salud y bienestar psicológicos y físicos),</p><p>b. información, sensibilización, movilización de la comunidad local,</p><p>c. reuniones informativas para organizaciones y organismos que se ocupan de los refugiados y los grupos vulnerables,</p><p>d. reuniones informativas en campamentos,</p>. sesiones informativas en la comunidad escolar.</p> (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:57, 15 January 2022
Project Q2808332 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | KETHEA grant for the operation of a Mobile Unit in the Region of Thessaly, based in Larissa |
Project Q2808332 in Greece |
Statements
217,120.0 Euro
0 references
3 February 2020
0 references
2 September 2022
0 references
ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΩΝ ΑΤΟΜΩΝ (ΚΕΘΕΑ)
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
<p></p><p>Το έργο αφορά στην χρηματοδότηση της λ<span style="font-size: 13px;float: none;">ειτουργία Κινητής Μονάδας (ΚΜ) με έδρα την Λάρισα και περιοχή εμβέλειας την Περιφέρεια Θεσσαλίας. Ειδικότερα αφορά σ</span>την αγορά οχήματος και στην κάλυψη της μισθοδοσίας των ατόμων που θα την στελεχώσουν για 2 χρόνια προκειμένου να πραγματοποιήσουν παρεμβάσεις των παρακάτω τύπων:</p><p> Προγραμματισμένες παρεμβάσεις ενημέρωσης και συμβουλευτικής σε περιοχές εκτός αστικού ιστού.</p><p> Ενημερωτικές δράσεις που θα απευθύνονται στον πληθυσμό των εξαρτημένων και στο ευρύ κοινό (ομιλίες, ενημερωτικά περίπτερα, δουλειά στον δρόμο).</p><p>Η Κινητή Μονάδα στη Λάρισα θα λειτουργήσει συνεπικουρικά στην κάλυψη των αναγκών της ήδη υπάρχουσας μονάδας (ΚΕΘΕΑ ΕΞΟΔΟΣ) που παρέχονται σε περιορισμένο βαθμό λόγω έλλειψης υποδομών και ανθρώπινων πόρων. Συγκεκριμένα οι υπηρεσίες θα αφορούν σε:</p><p>α. Συνεργασία και κοινή δράση με άλλους εξειδικευμένους φορείς (ψυχικής και σωματικής υγείας και πρόνοιας),</p><p>β. δράσεις ενημέρωσης, ευαισθητοποίησης, κινητοποίησης της τοπικής κοινωνίας,</p><p>γ. ενημερώσεις σε οργανώσεις και φορείς που ασχολούνται με το προσφυγικό και με ευάλωτες ομάδες,</p><p>δ. ενημερώσεις σε στρατόπεδα,</p><p>ε. ενημερώσεις στη σχολική κοινότητα.</p> (Greek)
0 references
<p></p><p>The project concerns the financing of l<span style="font-size: 13px;float: None?">Mobile Unit (CM) operation based in Larissa and area of range of the Region of Thessaly. Specifically concerns the purchase of a vehicle and the coverage of the payroll of those who will staff it for 2 years in order to make interventions of the following types:</p><p> Planned information and counselling interventions in non-urban areas.</p>>Informative actions addressed to the population of dependents and to the general public (speaking, informative kiosks, work on the road) In particular, the services will concern:</p>lt;p>a. Cooperation and joint action with other specialised bodies (psychic and physical health and welfare),</p><p> actions of information, awareness raising, mobilisation of the local community,</p> information to organisations and organisations concerned with refugee and vulnerable groups,<>;> school information in the community. (English)
5 July 2021
0 references
<p></p><p>Le projet concerne le financement de l<span style="font-size: 13px;float: aucune;">Opération d’une unité mobile (MS) basée à Larissa et dans la région de Thessalie. Plus précisément, il s’agit de l’achat d’un véhicule et de la couverture de la paie des personnes qui le doteront pendant 2 ans afin de réaliser des interventions des types suivants:</p><<p> Interventions d’information et de conseil planifiées dans les zones situées en dehors du tissu urbain.</p> Les actions d’information à l’intention de la population des personnes à charge et du grand public (discours, kiosques d’information, travaux sur la route).</p><p>L’unité mobile de Larissa servira de filiale pour répondre aux besoins de l’unité déjà existante (KETHEA EXPORT) qui sont fournies dans une mesure limitée en raison d’un manque d’infrastructures et de ressources humaines. Plus précisément, les services concerneront:</p><p>a. Coopération et action conjointe avec d’autres organismes spécialisés (santé et bien-être psychologique et physique),</p><p>b. information, sensibilisation, mobilisation de la communauté locale, </p>c. briefings à des organisations et organismes s’occupant des groupes de réfugiés et vulnérables,</p> briefings dans les camps,</p>. briefings dans la communauté scolaire.</p> (French)
30 November 2021
0 references
<p></p><p>Das Projekt betrifft die Finanzierung von l<span style="font-size: 13px; Float: keine;">Betrieb einer mobilen Einheit (MS) mit Sitz in Larissa und der Region Thessalien. Konkret geht es um den Kauf eines Fahrzeugs und die Abdeckung der Gehaltsabrechnung von Personen, die es für zwei Jahre beschäftigen werden, um Interventionen der folgenden Arten durchzuführen:</p><p> Planungs- und Beratungsinterventionen in Bereichen außerhalb des städtischen Gefüges.</p><p> Informationsmaßnahmen für die Bevölkerung von Angehörigen und der Allgemeinheit (Speech, Informationsstände, Arbeiten auf der Straße).</p><p>Die Mobile Unit in Larissa wird als Tochtergesellschaft dienen, um den Anforderungen der bereits bestehenden Einheit (KETHEA EXPORT) gerecht zu werden, die aufgrund mangelnder Infrastruktur und personeller Ressourcen in begrenztem Umfang bereitgestellt werden. Konkret betreffen die Dienste:</p><p>a. Zusammenarbeit und gemeinsames Handeln mit anderen spezialisierten Körperschaften (psychische und körperliche Gesundheit und Wohlfahrt),</p><p>b. Information, Sensibilisierung, Mobilisierung der lokalen Gemeinschaft,</p><p>c. Briefings an Organisationen und Körperschaften, die sich mit Flüchtlingen und schutzbedürftigen Gruppen befassen,</p>d. Briefings in Camps,</p>. Briefings in der Schulgemeinschaft.</p> (German)
6 December 2021
0 references
<p></p><p>Het project betreft de financiering van l<span style="font-size: 13px; zwoerd: geen;">Operation van een mobiele eenheid (MS) gevestigd in Larissa en de regio Thessalië. Meer in het bijzonder betreft het de aankoop van een voertuig en de dekking van de loonlijst van personen die het gedurende twee jaar zullen bemannen om interventies van de volgende soorten uit te voeren:</p><p> Geplande informatie- en adviesinterventies in gebieden buiten het stedelijk weefsel.</p><p> Informatieacties gericht op de bevolking van afhankelijken en het grote publiek (spraak, informatiecabines, werkzaamheden op de weg).</p><p>De mobiele eenheid in Larissa zal als dochteronderneming dienen om tegemoet te komen aan de behoeften van de reeds bestaande eenheid (KETHEA EXPORT) die in beperkte mate worden verstrekt als gevolg van een gebrek aan infrastructuur en personeel. De diensten hebben met name betrekking op:</p><p>a. Samenwerking en gezamenlijke actie met andere gespecialiseerde instanties (psychische en fysieke gezondheid en welzijn),</p><p>b. informatie, bewustmaking, mobilisatie van de lokale gemeenschap,</p><p>c. briefings aan organisaties en organen die zich bezighouden met vluchtelingen en kwetsbare groepen,</p><p>d. briefings in kampen,</p>. briefings in de schoolgemeenschap.</p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p></p><p>Il progetto riguarda il finanziamento di l<span style="font-size: 13px; galleggianti: nessuna;">Operazione di un'unità mobile (MS) con sede a Larissa e nella regione della Tessaglia. Più specificamente, si tratta dell'acquisto di un veicolo e della copertura del libro paga delle persone che lo occuperanno per 2 anni al fine di effettuare interventi delle seguenti tipologie:</p><p> Interventi di informazione e consulenza pianificati in aree esterne al tessuto urbano.</p>Azioni informative rivolte alla popolazione di persone dipendenti e al grande pubblico (discorso, cabine informative, lavori sulla strada).</p><p>L'unità mobile di Larissa servirà da sussidiaria per soddisfare le esigenze dell'unità già esistente (KETHEA EXPORT) che sono fornite in misura limitata a causa della mancanza di infrastrutture e risorse umane. Nello specifico, i servizi riguarderanno:</p><p>a. Cooperazione e azione congiunta con altri organismi specializzati (salute e benessere fisico e psicologico),</p>b. informazione, sensibilizzazione, mobilitazione della comunità locale,<p>c. briefing alle organizzazioni e agli organismi che si occupano dei gruppi profughi e vulnerabili,</p>d. briefing nei campi,</p>. briefing nella comunità scolastica.</p>d. (Italian)
15 January 2022
0 references
<p></p><p>El proyecto se refiere a la financiación de l<span style="font-size: 13px;flot: ninguno;">Operación de una Unidad Móvil (MS) con sede en Larissa y la región de Tesalia. Más concretamente, se refiere a la compra de un vehículo y a la cobertura de la nómina de las personas que estarán dotadas de personal durante dos años con el fin de llevar a cabo intervenciones de los siguientes tipos:</p><p> Intervenciones planificadas de información y asesoramiento en áreas fuera del tejido urbano.</p><p> acciones de información dirigidas a la población dependientes y al público en general (habla, cabinas de información, trabajo en carretera).</p><p>La unidad móvil de Larissa servirá como filial para satisfacer las necesidades de la unidad ya existente (KETHEA EXPORT) que se proporcionan en una medida limitada debido a la falta de infraestructura y recursos humanos. En concreto, los servicios se referirán a:</p><p>a. Cooperación y acción conjunta con otros organismos especializados (salud y bienestar psicológicos y físicos),</p><p>b. información, sensibilización, movilización de la comunidad local,</p><p>c. reuniones informativas para organizaciones y organismos que se ocupan de los refugiados y los grupos vulnerables,</p><p>d. reuniones informativas en campamentos,</p>. sesiones informativas en la comunidad escolar.</p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.044.990
0 references