Procurement of a communication system for search & rescue and maritime safety (Q2808981): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de un sistema de comunicación para la búsqueda de & rescate y seguridad de navegación | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la modernización de la infraestructura logística del Centro Único de Coordinación de la Investigación y el Rescate en el ámbito de las telecomunicaciones, con el objetivo de coordinar más eficazmente los recursos disponibles para la prestación de servicios de búsqueda y salvamento y el rescate más rápido de las personas en situación de riesgo para todas las personas que viajan por tierra, mar y aire, logrando así la mejora global de los servicios de búsqueda y salvamento prestados a los ciudadanos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la modernización de la infraestructura logística del Centro Único de Coordinación de la Investigación y el Rescate en el ámbito de las telecomunicaciones, con el objetivo de coordinar más eficazmente los recursos disponibles para la prestación de servicios de búsqueda y salvamento y el rescate más rápido de las personas en situación de riesgo para todas las personas que viajan por tierra, mar y aire, logrando así la mejora global de los servicios de búsqueda y salvamento prestados a los ciudadanos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la modernización de la infraestructura logística del Centro Único de Coordinación de la Investigación y el Rescate en el ámbito de las telecomunicaciones, con el objetivo de coordinar más eficazmente los recursos disponibles para la prestación de servicios de búsqueda y salvamento y el rescate más rápido de las personas en situación de riesgo para todas las personas que viajan por tierra, mar y aire, logrando así la mejora global de los servicios de búsqueda y salvamento prestados a los ciudadanos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:56, 15 January 2022
Project Q2808981 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Procurement of a communication system for search & rescue and maritime safety |
Project Q2808981 in Greece |
Statements
2,535,327.0 Euro
0 references
17 May 2019
0 references
31 December 2021
0 references
ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ-ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΚΤΟΦΥΛΑΚΗΣ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Το έργο αφορά στον εκσυγχρονισμό της υλικοτεχνικής υποδομής του Ενιαίου Κέντρου Συντονισμού Έρευνας και Διάσωσης (ΕΚΣΕΔ) στον τομέα των τηλεπικοινωνιών, με στόχο τον αποτελεσματικότερο συντονισμό των διαθέσιμων μέσων προς παροχή υπηρεσιών έρευνας και διάσωσης και την ταχύτερη διάσωση κινδυνευόντων προσώπων για το σύνολο των μετακινούμενων σε ξηρά, θάλασσα και αέρα, επιτυγχάνοντας συνολικά με τον τρόπο αυτό την αναβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών έρευνας και διάσωσης προς τον πολίτη. (Greek)
0 references
The project concerns the modernisation of the logistical infrastructure of the Single Centre for Research and Rescue Coordination (CCCS) in the field of telecommunications, with the aim of more effective coordination of the means available for the provision of search and rescue services and the quicker rescue of persons at risk for all persons on land, sea and air, thereby achieving an overall upgrade of the search and rescue services provided to the citizen. (English)
5 July 2021
0 references
Le projet concerne la modernisation de l’infrastructure logistique du Centre unique de coordination de la recherche et du sauvetage (SRCC) dans le domaine des télécommunications, dans le but de mieux coordonner les ressources disponibles pour la fourniture de services de recherche et de sauvetage et le sauvetage le plus rapide des personnes à risque pour toutes les personnes voyageant à terre, en mer et dans les airs, ce qui permettra d’améliorer globalement les services de recherche et de sauvetage fournis aux citoyens. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Modernisierung der logistischen Infrastruktur der Einheitlichen Forschungs- und Rettungskoordinierungsstelle (SRCC) im Bereich Telekommunikation mit dem Ziel, die für die Bereitstellung von Such- und Rettungsdiensten zur Verfügung stehenden Ressourcen wirksamer zu koordinieren und die am schnellsten gefährdeten Personen für alle Personen, die auf dem Land-, See- und Luftweg unterwegs sind, zu retten und so insgesamt eine Verbesserung der Such- und Rettungsdienste für die Bürger zu erreichen. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de modernisering van de logistieke infrastructuur van het Gemeenschappelijk Coördinatiecentrum voor onderzoek en redding (SRCC) op het gebied van telecommunicatie, met als doel de beschikbare middelen voor het verlenen van opsporings- en reddingsdiensten en de snelste redding van personen die gevaar lopen voor alle personen die op het land, op zee en in de lucht reizen, doeltreffender te coördineren, zodat de aan de burger verleende opsporings- en reddingsdiensten in het algemeen worden verbeterd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la modernizzazione dell'infrastruttura logistica del Centro unico di coordinamento della ricerca e del salvataggio (SRCC) nel settore delle telecomunicazioni, con l'obiettivo di coordinare in modo più efficace le risorse disponibili per la fornitura di servizi di ricerca e soccorso e il salvataggio più rapido di persone a rischio per tutte le persone che viaggiano a terra, in mare e in aereo, in modo da conseguire nel complesso il potenziamento dei servizi di ricerca e soccorso forniti ai cittadini. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la modernización de la infraestructura logística del Centro Único de Coordinación de la Investigación y el Rescate en el ámbito de las telecomunicaciones, con el objetivo de coordinar más eficazmente los recursos disponibles para la prestación de servicios de búsqueda y salvamento y el rescate más rápido de las personas en situación de riesgo para todas las personas que viajan por tierra, mar y aire, logrando así la mejora global de los servicios de búsqueda y salvamento prestados a los ciudadanos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.029.283
0 references