The Social Activation Centre in Witosław (Q2699481): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Il Centro di Attivazione Sociale di Witosław | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo dell'investimento è la ricostruzione del parco storico di Witosław al fine di creare un centro di attivazione sociale. L'investimento prevede la ricostruzione del parco esistente nell'ambito della creazione di un percorso sanitario per anziani contrassegnato con segni di esercizio adeguati a questa età e con soste sotto forma di elementi di palestre all'aperto e piccoli oggetti di architettura (battole, illuminazione, bidoni, portabici, ecc.) insieme allo sviluppo della restante area del parco arricchendo la vegetazione del parco e rendendo i prati del parco in luoghi di vuoto e gestendo la riva del lago realizzando una spiaggia sabbiosa, un campo da beach volley, un riparo e una piattaforma in legno. Inoltre, si prevede di costruire uno scialle pubblico, una recinzione anteriore e posti auto in connessione con l'organizzazione pianificata di eventi ed eventi sociali nel parco. Il gruppo destinatario è costituito da tutti i residenti del comune di Mrocza, in particolare quelli dell'area di rigenerazione, compresi gli anziani e i giovani. L'attuazione del progetto è necessaria per la rigenerazione socioeconomica del comune di Mrocza e contribuirà alla possibilità di attuare progetti sociali individuati nel programma di rilancio della città e del comune di Mrocza per gli anni 2017-2023. L'obiettivo principale del progetto è quello di attivare gli abitanti dell'area di rivitalizzazione della comunità di Witosław rafforzando le infrastrutture per lo sviluppo sociale e la creazione di un Centro di Attivazione Sociale. Questo obiettivo è in linea con l'obiettivo specifico della misura 7.1 Sviluppo locale di tipo partecipativo del programma operativo regionale della Kujawsko-Pomerania 2014-2020: Ripresa sociale ed economica nei settori contemplati dalle strategie di sviluppo locale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo dell'investimento è la ricostruzione del parco storico di Witosław al fine di creare un centro di attivazione sociale. L'investimento prevede la ricostruzione del parco esistente nell'ambito della creazione di un percorso sanitario per anziani contrassegnato con segni di esercizio adeguati a questa età e con soste sotto forma di elementi di palestre all'aperto e piccoli oggetti di architettura (battole, illuminazione, bidoni, portabici, ecc.) insieme allo sviluppo della restante area del parco arricchendo la vegetazione del parco e rendendo i prati del parco in luoghi di vuoto e gestendo la riva del lago realizzando una spiaggia sabbiosa, un campo da beach volley, un riparo e una piattaforma in legno. Inoltre, si prevede di costruire uno scialle pubblico, una recinzione anteriore e posti auto in connessione con l'organizzazione pianificata di eventi ed eventi sociali nel parco. Il gruppo destinatario è costituito da tutti i residenti del comune di Mrocza, in particolare quelli dell'area di rigenerazione, compresi gli anziani e i giovani. L'attuazione del progetto è necessaria per la rigenerazione socioeconomica del comune di Mrocza e contribuirà alla possibilità di attuare progetti sociali individuati nel programma di rilancio della città e del comune di Mrocza per gli anni 2017-2023. L'obiettivo principale del progetto è quello di attivare gli abitanti dell'area di rivitalizzazione della comunità di Witosław rafforzando le infrastrutture per lo sviluppo sociale e la creazione di un Centro di Attivazione Sociale. Questo obiettivo è in linea con l'obiettivo specifico della misura 7.1 Sviluppo locale di tipo partecipativo del programma operativo regionale della Kujawsko-Pomerania 2014-2020: Ripresa sociale ed economica nei settori contemplati dalle strategie di sviluppo locale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo dell'investimento è la ricostruzione del parco storico di Witosław al fine di creare un centro di attivazione sociale. L'investimento prevede la ricostruzione del parco esistente nell'ambito della creazione di un percorso sanitario per anziani contrassegnato con segni di esercizio adeguati a questa età e con soste sotto forma di elementi di palestre all'aperto e piccoli oggetti di architettura (battole, illuminazione, bidoni, portabici, ecc.) insieme allo sviluppo della restante area del parco arricchendo la vegetazione del parco e rendendo i prati del parco in luoghi di vuoto e gestendo la riva del lago realizzando una spiaggia sabbiosa, un campo da beach volley, un riparo e una piattaforma in legno. Inoltre, si prevede di costruire uno scialle pubblico, una recinzione anteriore e posti auto in connessione con l'organizzazione pianificata di eventi ed eventi sociali nel parco. Il gruppo destinatario è costituito da tutti i residenti del comune di Mrocza, in particolare quelli dell'area di rigenerazione, compresi gli anziani e i giovani. L'attuazione del progetto è necessaria per la rigenerazione socioeconomica del comune di Mrocza e contribuirà alla possibilità di attuare progetti sociali individuati nel programma di rilancio della città e del comune di Mrocza per gli anni 2017-2023. L'obiettivo principale del progetto è quello di attivare gli abitanti dell'area di rivitalizzazione della comunità di Witosław rafforzando le infrastrutture per lo sviluppo sociale e la creazione di un Centro di Attivazione Sociale. Questo obiettivo è in linea con l'obiettivo specifico della misura 7.1 Sviluppo locale di tipo partecipativo del programma operativo regionale della Kujawsko-Pomerania 2014-2020: Ripresa sociale ed economica nei settori contemplati dalle strategie di sviluppo locale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:21, 15 January 2022
Project Q2699481 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Social Activation Centre in Witosław |
Project Q2699481 in Poland |
Statements
1,545,211.54 zloty
0 references
2,083,056.8 zloty
0 references
74.18 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA MROCZA
0 references
53°14'37.7"N, 17°36'25.9"E
0 references
Przedmiotem inwestycji jest przebudowa zabytkowego parku w Witosławiu w celu stworzenia centrum aktywizacji społecznej. Inwestycja zakłada przebudowanie istniejącego parku w zakresie utworzenia ścieżki zdrowia dla seniorów oznaczonej tablicami z ćwiczeniami ruchowymi odpowiednimi dla tego wieku oraz z miejscami przystankowymi w postaci elementów siłowni zewnętrznych i obiektów małej architektury (ławeczki, oświetlenie, kosze na odpady, stojaki rowerowe, itd.) wraz z zagospodarowaniem pozostałego terenu parku poprzez wzbogacenie roślinności parkowej i wykonanie trawników parkowych w miejscach ubytków oraz zagospodarowanie brzegu jeziora poprzez wykonanie piaszczystej plaży, boiska do siatkówki plażowej, wiaty i podestu drewnianego. Oprócz tego planuje się budowę szaletu publicznego, ogrodzenia frontowego i miejsc parkingowych w związku z przewidywanym organizowaniem na terenie parku wydarzeń oraz imprez społecznych. Grupą docelową są wszyscy mieszkańcy Gminy Mrocza, a w szczególności osoby z obszaru rewitalizacji w tym osoby starsze i młodzież . Realizacja projektu jest niezbędna do rewitalizacji społeczno-gospodarczej na terenie Gminy Mrocza i przyczyni się do możliwości realizacji projektów społecznych wskazanych w Programie Rewitalizacji dla Miasta i Gminy Mrocza na lata 2017 - 2023. Głównym celem projektu jest aktywizacja mieszkańców obszaru rewitalizacji sołectwa Witosław poprzez wzmocnienie infrastruktury służącej rozwojowi społecznemu i stworzeniu Centrum aktywizacji społecznej. Cel ten jest zgodny z celem szczegółowym działania 7.1 Rozwój lokalny kierowany przez społeczność Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko - Pomorskiego na lata 2014-2020: Ożywienie społeczne i gospodarcze na obszarach objętych Lokalnymi Strategiami Rozwoju. (Polish)
0 references
The object of the investment is the reconstruction of the historic park in Witosław in order to create a social activation centre. The investment involves the reconstruction of the existing park in the scope of creating a health path for seniors marked with signs of exercise appropriate for this age and with stops in the form of elements of outdoor gyms and small architecture objects (battles, lighting, waste bins, bicycle racks, etc.) along with the development of the remaining area of the park by enriching the park vegetation and making park lawns in places of voids and managing the lake shore by making a sandy beach, a beach volleyball court, a shelter and a wooden platform. In addition, it is planned to build a public shawl, a front fence and parking spaces in connection with the planned organisation of events and social events in the park. The target group is all residents of the Municipality of Mrocza, and in particular those from the regeneration area, including the elderly and young people. The implementation of the project is necessary for socio-economic regeneration in the Municipality of Mrocza and will contribute to the possibility of implementing social projects identified in the Revitalisation Programme for the City and Municipality of the Mrocza for the years 2017-2023. The main objective of the project is to activate the inhabitants of the area of revitalisation of the Witosław community by strengthening the infrastructure for social development and the creation of a Social Activation Centre. This objective is in line with the specific objective of Measure 7.1 Community-led local development of the Kujawsko-Pomorskie Regional Operational Programme 2014-2020: Social and economic recovery in areas covered by Local Development Strategies. (English)
7 July 2021
0 references
L’objet de l’investissement est la reconstruction du parc historique de Witosław afin de créer un centre d’activation sociale. L’investissement comprend la reconstruction du parc existant dans le but de créer un chemin de santé pour les personnes âgées marquées de signes d’exercice appropriés à cet âge et avec des arrêts sous forme d’éléments de gymnase extérieure et de petits objets d’architecture (battailles, éclairage, poubelles, porte-vélos, etc.) ainsi que le développement de la zone restante du parc en enrichissant la végétation du parc et en faisant des pelouses dans les lieux de vides et en gérant la rive du lac en faisant une plage de sable, un terrain de volleyball de plage, un abri et une plate-forme en bois. En outre, il est prévu de construire un châle public, une clôture avant et des places de stationnement dans le cadre de l’organisation prévue d’événements et d’événements sociaux dans le parc. Le groupe cible est l’ensemble des résidents de la municipalité de Mrocza, et en particulier ceux de la zone de régénération, y compris les personnes âgées et les jeunes. La mise en œuvre du projet est nécessaire à la régénération socio-économique dans la municipalité de Mrocza et contribuera à la possibilité de mettre en œuvre des projets sociaux identifiés dans le programme de revitalisation de la ville et de la municipalité de Mrocza pour les années 2017-2023. L’objectif principal du projet est d’activer les habitants de la zone de revitalisation de la communauté de Witosław en renforçant les infrastructures de développement social et en créant un centre d’activation sociale. Cet objectif est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 7.1 Développement local mené par les acteurs locaux du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Reprise sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist der Wiederaufbau des historischen Parks in Witosław, um ein soziales Aktivierungszentrum zu schaffen. Die Investition beinhaltet den Wiederaufbau des bestehenden Parks im Rahmen der Schaffung eines Gesundheitspfades für Senioren, die mit Zeichen der Bewegung gekennzeichnet sind, die für dieses Alter geeignet sind und mit Stopps in Form von Elementen von Outdoor-Studios und kleinen Architekturobjekten (Battles, Beleuchtung, Mülltonnen, Fahrradträger usw.) zusammen mit der Entwicklung des verbleibenden Bereichs des Parks durch die Bereicherung der Parkvegetation und die Herstellung von Park Rasen an Orten der Leere und Verwaltung des Seeufers durch die Herstellung eines Sandstrandes, ein Beachvolleyballplatz, einen Schutzraum und eine Holzplattform. Darüber hinaus ist geplant, ein öffentliches Tuch, einen vorderen Zaun und Parkplätze im Zusammenhang mit der geplanten Organisation von Veranstaltungen und gesellschaftlichen Veranstaltungen im Park zu bauen. Zielgruppe sind alle Einwohner der Gemeinde Mrocza, insbesondere diejenigen aus dem Regenerationsgebiet, einschließlich älterer und junger Menschen. Die Durchführung des Projekts ist für die sozioökonomische Regeneration in der Gemeinde Mrocza erforderlich und wird zur Möglichkeit beitragen, soziale Projekte durchzuführen, die im Revitalisierungsprogramm für die Stadt und Gemeinde der Mrocza für die Jahre 2017-2023 festgelegt wurden. Hauptziel des Projekts ist es, die Bewohner des Gebiets der Wiederbelebung der Witosław-Gemeinschaft durch die Stärkung der Infrastruktur für die soziale Entwicklung und die Schaffung eines sozialen Aktivierungszentrums zu aktivieren. Dieses Ziel steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 7.1 von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung des regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter die lokalen Entwicklungsstrategien fallen. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van de investering is de wederopbouw van het historische park in Witosław om een sociaal activatiecentrum te creëren. De investering omvat de wederopbouw van het bestaande park in het kader van het creëren van een gezondheidspad voor senioren gemarkeerd met tekenen van oefening passend voor deze leeftijd en met stops in de vorm van elementen van outdoor gyms en kleine architectuur objecten (gevechten, verlichting, afvalbakken, fietsenrekken, enz.) samen met de ontwikkeling van het resterende gebied van het park door het verrijken van de vegetatie van het park en het maken van park gazons in plaatsen van leegte en het beheer van de oever van het meer door het maken van een zandstrand, een beachvolleybalveld, een schuilplaats en een houten platform. Daarnaast is het de bedoeling om een openbare sjaal, een voorhein en parkeerplaatsen te bouwen in verband met de geplande organisatie van evenementen en sociale evenementen in het park. De doelgroep is alle inwoners van de gemeente Mrocza, en met name die uit het regeneratiegebied, met inbegrip van ouderen en jongeren. De uitvoering van het project is noodzakelijk voor sociaal-economische regeneratie in de gemeente Mrocza en zal bijdragen aan de mogelijkheid om sociale projecten uit te voeren die zijn vastgesteld in het revitaliseringsprogramma voor de stad en gemeente Mrocza voor de jaren 2017-2023. Het belangrijkste doel van het project is het activeren van de bewoners van het gebied van revitalisering van de Witosław-gemeenschap door versterking van de infrastructuur voor sociale ontwikkeling en de oprichting van een Sociaal Activatiecentrum. Deze doelstelling is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 7.1 vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder lokale ontwikkelingsstrategieën vallen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è la ricostruzione del parco storico di Witosław al fine di creare un centro di attivazione sociale. L'investimento prevede la ricostruzione del parco esistente nell'ambito della creazione di un percorso sanitario per anziani contrassegnato con segni di esercizio adeguati a questa età e con soste sotto forma di elementi di palestre all'aperto e piccoli oggetti di architettura (battole, illuminazione, bidoni, portabici, ecc.) insieme allo sviluppo della restante area del parco arricchendo la vegetazione del parco e rendendo i prati del parco in luoghi di vuoto e gestendo la riva del lago realizzando una spiaggia sabbiosa, un campo da beach volley, un riparo e una piattaforma in legno. Inoltre, si prevede di costruire uno scialle pubblico, una recinzione anteriore e posti auto in connessione con l'organizzazione pianificata di eventi ed eventi sociali nel parco. Il gruppo destinatario è costituito da tutti i residenti del comune di Mrocza, in particolare quelli dell'area di rigenerazione, compresi gli anziani e i giovani. L'attuazione del progetto è necessaria per la rigenerazione socioeconomica del comune di Mrocza e contribuirà alla possibilità di attuare progetti sociali individuati nel programma di rilancio della città e del comune di Mrocza per gli anni 2017-2023. L'obiettivo principale del progetto è quello di attivare gli abitanti dell'area di rivitalizzazione della comunità di Witosław rafforzando le infrastrutture per lo sviluppo sociale e la creazione di un Centro di Attivazione Sociale. Questo obiettivo è in linea con l'obiettivo specifico della misura 7.1 Sviluppo locale di tipo partecipativo del programma operativo regionale della Kujawsko-Pomerania 2014-2020: Ripresa sociale ed economica nei settori contemplati dalle strategie di sviluppo locale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0071/20
0 references