Thermomodernisation of the public utility building in Stróżewo junction no.39/2 district of Stróżewo (Q2699130): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità in Stróżewo svincolo n.39/2 distretto di Stróżewo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — il centro del villaggio di Stróżewo. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti lavori per una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio pubblico: isolamento delle pareti esterne dell'edificio con polistirolo, riscaldamento delle pareti di fondazione dell'edificio con piastre di polistirolo, riscaldamento dei carboni delle finestre, riscaldamento del tetto con spessore di lana minerale 30 cm dopo la precedente esecuzione di una nuova copertura del tetto; sostituzione di parti di finestre con installazione di tende esterne e sostituzione di porte esterne, con lavori di accompagnamento che comportano: smantellamento e sostituzione di tutte le grondaie e tubi di scarico, smantellamento ed esecuzione della lavorazione delle lastre e davanzali, smantellamento e ricostruzione del sistema fulmine. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica della costruzione del centro della comunità del villaggio a Stróżewo eseguendo lavori di termomodernizzazione. L'attuazione di questo progetto ridurrà la domanda di calore nell'edificio e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. L'ammodernamento termico previsto consentirà:- ridurre la domanda annua di energia;- ridurre i costi di gestione di un edificio pubblico;- risparmi energetici dovuti all'attuazione del progetto di termomodernizzazione;- impatto positivo sull'ambiente dovuto alla riduzione delle emissioni dei principali inquinanti atmosferici (anidride solforosa, ossidi di azoto, polveri, biossido di carbonio); — raggiungere un adeguato comfort termico dei locali; migliorare le condizioni di salute e il comfort degli occupanti dell'edificio;- mantenere la temperatura e l'umidità in tutti gli ambienti consentendo lo svolgimento efficiente delle funzioni di un edificio pubblico in qualsiasi momento dell'anno;- ridurre i costi di riscaldamento dell'edificio e la conseguente maggiore assegnazione di fondi ad altri compiti del Comune. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — il centro del villaggio di Stróżewo. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti lavori per una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio pubblico: isolamento delle pareti esterne dell'edificio con polistirolo, riscaldamento delle pareti di fondazione dell'edificio con piastre di polistirolo, riscaldamento dei carboni delle finestre, riscaldamento del tetto con spessore di lana minerale 30 cm dopo la precedente esecuzione di una nuova copertura del tetto; sostituzione di parti di finestre con installazione di tende esterne e sostituzione di porte esterne, con lavori di accompagnamento che comportano: smantellamento e sostituzione di tutte le grondaie e tubi di scarico, smantellamento ed esecuzione della lavorazione delle lastre e davanzali, smantellamento e ricostruzione del sistema fulmine. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica della costruzione del centro della comunità del villaggio a Stróżewo eseguendo lavori di termomodernizzazione. L'attuazione di questo progetto ridurrà la domanda di calore nell'edificio e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. L'ammodernamento termico previsto consentirà:- ridurre la domanda annua di energia;- ridurre i costi di gestione di un edificio pubblico;- risparmi energetici dovuti all'attuazione del progetto di termomodernizzazione;- impatto positivo sull'ambiente dovuto alla riduzione delle emissioni dei principali inquinanti atmosferici (anidride solforosa, ossidi di azoto, polveri, biossido di carbonio); — raggiungere un adeguato comfort termico dei locali; migliorare le condizioni di salute e il comfort degli occupanti dell'edificio;- mantenere la temperatura e l'umidità in tutti gli ambienti consentendo lo svolgimento efficiente delle funzioni di un edificio pubblico in qualsiasi momento dell'anno;- ridurre i costi di riscaldamento dell'edificio e la conseguente maggiore assegnazione di fondi ad altri compiti del Comune. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — il centro del villaggio di Stróżewo. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti lavori per una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio pubblico: isolamento delle pareti esterne dell'edificio con polistirolo, riscaldamento delle pareti di fondazione dell'edificio con piastre di polistirolo, riscaldamento dei carboni delle finestre, riscaldamento del tetto con spessore di lana minerale 30 cm dopo la precedente esecuzione di una nuova copertura del tetto; sostituzione di parti di finestre con installazione di tende esterne e sostituzione di porte esterne, con lavori di accompagnamento che comportano: smantellamento e sostituzione di tutte le grondaie e tubi di scarico, smantellamento ed esecuzione della lavorazione delle lastre e davanzali, smantellamento e ricostruzione del sistema fulmine. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica della costruzione del centro della comunità del villaggio a Stróżewo eseguendo lavori di termomodernizzazione. L'attuazione di questo progetto ridurrà la domanda di calore nell'edificio e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. L'ammodernamento termico previsto consentirà:- ridurre la domanda annua di energia;- ridurre i costi di gestione di un edificio pubblico;- risparmi energetici dovuti all'attuazione del progetto di termomodernizzazione;- impatto positivo sull'ambiente dovuto alla riduzione delle emissioni dei principali inquinanti atmosferici (anidride solforosa, ossidi di azoto, polveri, biossido di carbonio); — raggiungere un adeguato comfort termico dei locali; migliorare le condizioni di salute e il comfort degli occupanti dell'edificio;- mantenere la temperatura e l'umidità in tutti gli ambienti consentendo lo svolgimento efficiente delle funzioni di un edificio pubblico in qualsiasi momento dell'anno;- ridurre i costi di riscaldamento dell'edificio e la conseguente maggiore assegnazione di fondi ad altri compiti del Comune. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:20, 15 January 2022
Project Q2699130 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the public utility building in Stróżewo junction no.39/2 district of Stróżewo |
Project Q2699130 in Poland |
Statements
229,546.28 zloty
0 references
270,054.46 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 June 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA BYTOŃ
0 references
52°33'26.3"N, 18°35'47.4"E
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest termomodernizacja budynku użyteczności publicznej – świetlicy wiejskiej w Stróżewie. W ramach projektu zaplanowano następujące prace z zakresu głębokiej i kompleksowej modernizacji energetycznej budynku publicznego: docieplenie ścian zewnętrznych budynku styropianem, docieplenie ścian fundamentowych budynku płytami styropianu, docieplenie węgarków przyokiennych, ocieplenie połaci dachu wełną mineralną grubości 30 cm po uprzednim wykonaniu nowego pokrycia dachu; wymiana części okien wraz z montażem rolet zewnętrznych i wymiana drzwi zewnętrznych, roboty towarzyszące obejmujące: demontaż i wymianę na nowe wszystkich rynien i rur spustowych, demontaż i wykonanie obróbek blacharskich i parapetów, demontaż i odtworzenie instalacji odgromowej.Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku świetlicy wiejskiej w Stróżewie poprzez wykonanie prac termomodernizacyjnych. Realizacja przedmiotowego projektu spowoduje ograniczenie zapotrzebowania na ciepło w budynku oraz ograniczenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery.Planowana termomodernizacja umożliwi:- zmniejszenie rocznego zapotrzebowania na energię;- zmniejszenie kosztów eksploatacji budynku użyteczności publicznej;- oszczędność energii w wyniku realizacji projektu termomodernizacyjnego;- pozytywne oddziaływanie na środowisko na skutek zmniejszenia emisji głównych zanieczyszczeń powietrza (dwutlenek siarki, tlenki azotu, pyły, dwutlenek węgla);- osiągnięcie odpowiedniego komfortu cieplnego pomieszczeń w obiekcie;- poprawę warunków zdrowotnych i komfortu osób przebywających w budynku;- utrzymanie we wszystkich pomieszczeniach temperatury i wilgotności umożliwiającej efektywne realizowanie funkcji budynku użyteczności publicznej o każdej porze roku;- zmniejszenie kosztów ogrzewania budynku i wynikającą z tego zwiększoną alokację środków na inne zadania Gminy. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the thermomodernisation of the public utility building – the village centre in Stróżewo. As part of the project, the following works are planned for deep and comprehensive energy modernisation of the public building: insulation of the external walls of the building with styrofoam, warming of the foundation walls of the building with styrofoam plates, warming of window carbons, warming of the roof with mineral wool thickness 30 cm after the previous execution of a new roof covering; replacement of window parts with installation of external blinds and replacement of external doors, accompanying works involving: dismantling and replacing all gutters and drain pipes, dismantling and performing sheet metalworking and window sills, dismantling and reconstructing the lightning system. The main aim of the project is to improve the energy efficiency of the building of the village community centre in Stróżewo by performing thermomodernisation works. Implementation of this project will reduce the heat demand in the building and reduce greenhouse gas emissions into the atmosphere.The planned thermal modernisation will enable:- reduce annual energy demand;- reduce the cost of operating a public building;- energy savings due to the implementation of the thermomodernisation project;- positive impact on the environment due to the reduction of emissions of the main air pollutants (sulphur dioxide, nitrogen oxides, dusts, carbon dioxide);- achieving adequate thermal comfort of the premises; improve the health conditions and comfort of the occupants of the building;- maintain temperature and humidity in all rooms allowing efficient performance of the functions of a public building at any time of the year;- reduce the cost of heating the building and the resulting increased allocation of funds to other tasks of the Municipality. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet envisagé a pour objet la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique — le centre du village de Stróżewo. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus pour une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment public: isolation des murs extérieurs du bâtiment avec styrofoam, réchauffement des murs de fondation du bâtiment avec des plaques de mousse de styro, chauffage des carbones de fenêtre, réchauffement du toit avec épaisseur de laine minérale 30 cm après l’exécution précédente d’un nouveau revêtement de toiture; remplacement des pièces de fenêtre par l’installation de stores extérieurs et remplacement des portes extérieures, travaux d’accompagnement comprenant: démontage et remplacement de toutes les gouttières et tuyaux d’évacuation, démontage et exécution de la tôlerie et des seuils de fenêtres, démontage et reconstruction du système de foudre. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du centre communautaire du village de Stróżewo en réalisant des travaux de thermomodernisation. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère.La modernisation thermique prévue permettra:- de réduire la demande énergétique annuelle;- de réduire les coûts d’exploitation d’un bâtiment public;- les économies d’énergie dues à la mise en œuvre du projet de thermomodernisation;- l’impact positif sur l’environnement en raison de la réduction des émissions des principaux polluants atmosphériques (dioxyde de soufre, oxydes d’azote, poussières, dioxyde de carbone);- assurer un confort thermique adéquat des locaux; améliorer les conditions de santé et le confort des occupants du bâtiment;- maintenir la température et l’humidité dans toutes les pièces permettant l’exécution efficace des fonctions d’un bâtiment public à tout moment de l’année;- réduire le coût du chauffage du bâtiment et l’affectation accrue des fonds qui en résulte à d’autres tâches de la municipalité. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – das Dorfzentrum in Stróżewo. Im Rahmen des Projekts sind folgende Arbeiten zur tiefen und umfassenden Energiemodernisierung des öffentlichen Gebäudes geplant: Isolierung der Außenwände des Gebäudes mit Styropor, Erwärmung der Grundmauern des Gebäudes mit Styroporplatten, Erwärmung des Fensterkohlenstoffs, Erwärmung des Daches mit Mineralwolledicke 30 cm nach der vorherigen Ausführung einer neuen Dachbedeckung; Austausch von Fensterteilen durch Einbau externer Jalousien und Austausch von Außentüren, Begleitarbeiten, die Folgendes umfassen: Demontage und Austausch aller Rinnen und Abflussrohre, Demontage und Durchführung von Blechbearbeitungen und Fensterläden, Demontage und Rekonstruktion des Blitzsystems. Hauptziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Gebäudes des Dorfzentrums Stróżewo durch die Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten zu verbessern. Die geplante thermische Modernisierung ermöglicht:- Verringerung des jährlichen Energiebedarfs;- Senkung der Kosten für den Betrieb eines öffentlichen Gebäudes;- Energieeinsparung durch die Durchführung des Projekts zur Thermomodernisierung;- positive Auswirkungen auf die Umwelt aufgrund der Verringerung der Emissionen der wichtigsten Luftschadstoffe (Schwefeldioxid, Stickstoffoxide, Stäube, Kohlendioxid); Gewährleistung eines angemessenen thermischen Komforts der Räumlichkeiten; Verbesserung der gesundheitlichen Bedingungen und des Komforts der Bewohner des Gebäudes;- Temperatur und Luftfeuchtigkeit in allen Räumen zu halten, die eine effiziente Ausführung der Funktionen eines öffentlichen Gebäudes zu jeder Zeit des Jahres ermöglichen;- die Kosten für die Heizung des Gebäudes und die daraus resultierende Erhöhung der Mittelzuweisung für andere Aufgaben der Gemeinde zu reduzieren. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het geplande project is de thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — het dorpscentrum in Stróżewo. In het kader van het project zijn de volgende werkzaamheden gepland voor de grondige en alomvattende modernisering van de energiesector van het openbare gebouw: isolatie van de buitenmuren van het gebouw met piepschuim, opwarming van de funderingswanden van het gebouw met piepschuimplaten, opwarming van het raam koolstof, opwarming van het dak met minerale wol dikte 30 cm na de vorige uitvoering van een nieuwe dakbedekking; vervanging van raamonderdelen door installatie van buitengordijnen en vervanging van buitendeuren, begeleidende werken die betrekking hebben op: ontmanteling en vervanging van alle goten en afvoerleidingen, demontage en uitvoering van plaatbewerking en vensterbanken, demontage en reconstructie van het bliksemsysteem. Het belangrijkste doel van het project is de energie-efficiëntie van de bouw van het dorpscentrum in Stróżewo te verbeteren door thermomoderniseringswerken uit te voeren. De tenuitvoerlegging van dit project zal de vraag naar warmte in het gebouw verminderen en de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer verminderen.De geplande thermische modernisering zal het mogelijk maken:- de jaarlijkse energievraag te verminderen;- de kosten van de exploitatie van een openbaar gebouw te verminderen;- energiebesparingen als gevolg van de uitvoering van het thermomoderniseringsproject;- positieve effecten op het milieu als gevolg van de vermindering van de emissies van de belangrijkste luchtverontreinigende stoffen (zwaveldioxide, stikstofoxiden, stof, kooldioxide);- het bereiken van voldoende thermisch comfort van de gebouwen; het verbeteren van de gezondheidsomstandigheden en het comfort van de bewoners van het gebouw;- behoud van de temperatuur en de vochtigheid in alle kamers waardoor de functies van een openbaar gebouw op elk moment van het jaar efficiënt kunnen worden uitgevoerd;- de kosten van verwarming van het gebouw verlagen en de daaruit voortvloeiende verhoogde toewijzing van middelen voor andere taken van de gemeente. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — il centro del villaggio di Stróżewo. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti lavori per una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio pubblico: isolamento delle pareti esterne dell'edificio con polistirolo, riscaldamento delle pareti di fondazione dell'edificio con piastre di polistirolo, riscaldamento dei carboni delle finestre, riscaldamento del tetto con spessore di lana minerale 30 cm dopo la precedente esecuzione di una nuova copertura del tetto; sostituzione di parti di finestre con installazione di tende esterne e sostituzione di porte esterne, con lavori di accompagnamento che comportano: smantellamento e sostituzione di tutte le grondaie e tubi di scarico, smantellamento ed esecuzione della lavorazione delle lastre e davanzali, smantellamento e ricostruzione del sistema fulmine. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica della costruzione del centro della comunità del villaggio a Stróżewo eseguendo lavori di termomodernizzazione. L'attuazione di questo progetto ridurrà la domanda di calore nell'edificio e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. L'ammodernamento termico previsto consentirà:- ridurre la domanda annua di energia;- ridurre i costi di gestione di un edificio pubblico;- risparmi energetici dovuti all'attuazione del progetto di termomodernizzazione;- impatto positivo sull'ambiente dovuto alla riduzione delle emissioni dei principali inquinanti atmosferici (anidride solforosa, ossidi di azoto, polveri, biossido di carbonio); — raggiungere un adeguato comfort termico dei locali; migliorare le condizioni di salute e il comfort degli occupanti dell'edificio;- mantenere la temperatura e l'umidità in tutti gli ambienti consentendo lo svolgimento efficiente delle funzioni di un edificio pubblico in qualsiasi momento dell'anno;- ridurre i costi di riscaldamento dell'edificio e la conseguente maggiore assegnazione di fondi ad altri compiti del Comune. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0016/19
0 references