Cultural and Educational Node of Samos (Q2800377): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro Cultural y Educativo de Samos | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la creación de un sistema de información integrado para los ciudadanos y estudiantes de la isla de Samos y a la publicación de contenidos culturales a ciudadanos de todo el país. Gran parte del material se refiere a la historia y la producción literaria y artística de Samos y hoy solo es accesible a los visitantes de la Biblioteca. El procesamiento y la modernización digitales adecuados contribuirán a su difusión más amplia, a su explotación por parte de académicos e investigadores con intereses pertinentes y a su utilización por las escuelas, principalmente las escuelas secundarias, en el proceso educativo creativo. El proyecto incluye los siguientes ejes: — Reforzar la infraestructura tecnológica de la Biblioteca con equipos electrónicos adecuados, equipos de seguridad y un sistema integrado de gestión y visualización de material impreso y material de archivo digital en Internet. Habrá una migración a software integrado de última generación, basado en tecnologías web, que además de mejorar las funciones de la biblioteca será capaz de gestionar el hardware digital y crear un servicio de promoción, que será accesible al público en general a través de Internet, tabletas y dispositivos móviles inteligentes. — Uso de material digitalizado raro, particularmente relacionado con Samos. Este material será documentado, visualizado utilizando un programa de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y se creará una biblioteca digital, a través del software adquirido, ampliando las capacidades de investigación de texto completo. El material incluido en este servicio será libre de derechos de autor. — La creación de un portal de información, a través del cual todos los servicios y materiales de la Biblioteca serán accesibles al público en general por medio de tecnologías y dispositivos informáticos ampliamente utilizados (móviles inteligentes que utilizan interfaces sensibles). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la creación de un sistema de información integrado para los ciudadanos y estudiantes de la isla de Samos y a la publicación de contenidos culturales a ciudadanos de todo el país. Gran parte del material se refiere a la historia y la producción literaria y artística de Samos y hoy solo es accesible a los visitantes de la Biblioteca. El procesamiento y la modernización digitales adecuados contribuirán a su difusión más amplia, a su explotación por parte de académicos e investigadores con intereses pertinentes y a su utilización por las escuelas, principalmente las escuelas secundarias, en el proceso educativo creativo. El proyecto incluye los siguientes ejes: — Reforzar la infraestructura tecnológica de la Biblioteca con equipos electrónicos adecuados, equipos de seguridad y un sistema integrado de gestión y visualización de material impreso y material de archivo digital en Internet. Habrá una migración a software integrado de última generación, basado en tecnologías web, que además de mejorar las funciones de la biblioteca será capaz de gestionar el hardware digital y crear un servicio de promoción, que será accesible al público en general a través de Internet, tabletas y dispositivos móviles inteligentes. — Uso de material digitalizado raro, particularmente relacionado con Samos. Este material será documentado, visualizado utilizando un programa de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y se creará una biblioteca digital, a través del software adquirido, ampliando las capacidades de investigación de texto completo. El material incluido en este servicio será libre de derechos de autor. — La creación de un portal de información, a través del cual todos los servicios y materiales de la Biblioteca serán accesibles al público en general por medio de tecnologías y dispositivos informáticos ampliamente utilizados (móviles inteligentes que utilizan interfaces sensibles). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la creación de un sistema de información integrado para los ciudadanos y estudiantes de la isla de Samos y a la publicación de contenidos culturales a ciudadanos de todo el país. Gran parte del material se refiere a la historia y la producción literaria y artística de Samos y hoy solo es accesible a los visitantes de la Biblioteca. El procesamiento y la modernización digitales adecuados contribuirán a su difusión más amplia, a su explotación por parte de académicos e investigadores con intereses pertinentes y a su utilización por las escuelas, principalmente las escuelas secundarias, en el proceso educativo creativo. El proyecto incluye los siguientes ejes: — Reforzar la infraestructura tecnológica de la Biblioteca con equipos electrónicos adecuados, equipos de seguridad y un sistema integrado de gestión y visualización de material impreso y material de archivo digital en Internet. Habrá una migración a software integrado de última generación, basado en tecnologías web, que además de mejorar las funciones de la biblioteca será capaz de gestionar el hardware digital y crear un servicio de promoción, que será accesible al público en general a través de Internet, tabletas y dispositivos móviles inteligentes. — Uso de material digitalizado raro, particularmente relacionado con Samos. Este material será documentado, visualizado utilizando un programa de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y se creará una biblioteca digital, a través del software adquirido, ampliando las capacidades de investigación de texto completo. El material incluido en este servicio será libre de derechos de autor. — La creación de un portal de información, a través del cual todos los servicios y materiales de la Biblioteca serán accesibles al público en general por medio de tecnologías y dispositivos informáticos ampliamente utilizados (móviles inteligentes que utilizan interfaces sensibles). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:57, 15 January 2022
Project Q2800377 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cultural and Educational Node of Samos |
Project Q2800377 in Greece |
Statements
195,300.0 Euro
0 references
2 May 2019
0 references
31 May 2022
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΣΑΜΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Το έργο αφορά στην δημιουργία ενός ολοκληρωμένου πληροφοριακού συστήματος για τους πολίτες και τους μαθητές της Νήσου Σάμου και στη δημοσιοποίηση πολιτιστικού περιεχομένου στους πολίτες όλης της χώρας. Μεγάλο μέρος του υλικού αφορά στην ιστορία και στη λογοτεχνική και καλλιτεχνική παραγωγή της Σάμου και σήμερα είναι προσιτό μόνο στους επισκέπτες της Βιβλιοθήκης. Η κατάλληλη ψηφιακή επεξεργασία και αναβάθμισή του θα συμβάλει στην ευρύτερη διάδοσή του, στην αξιοποίησή του από μελετητές και ερευνητές με σχετικά ενδιαφέροντα και στη χρησιμοποίησή του από τα σχολεία, κυρίως δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, στη δημιουργική εκπαιδευτική διαδικασία. Το έργο περιλαμβάνει τους ακόλουθους άξονες: - Ενδυνάμωση της τεχνολογικής υποδομής της Βιβλιοθήκης με κατάλληλο ηλεκτρονικό εξοπλισμό, εξοπλισμό ασφαλείας και ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και προβολής του έντυπου υλικού και ψηφιακού αρχειακού υλικού στο διαδίκτυο. Θα γίνει μετάπτωση σε ολοκληρωμένο λογισμικό τελευταίας τεχνολογίας, βασισμένο σε τεχνολογίες web, το οποίο εκτός από την αναβάθμιση των λειτουργιών της βιβλιοθήκης θα έχει τη δυνατότητα διαχείρισης ψηφιακού υλικού και δημιουργίας υπηρεσίας προβολής, στην οποία θα έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό μέσω internet, tablets και έξυπνων κινητών. - Αξιοποίηση ψηφιοποιημένου σπάνιου υλικού, ιδίως σχετικού με τη Σάμο. Το υλικό αυτό θα τεκμηριωθεί, θα οπτικοποιηθεί με χρήση προγράμματος οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR) και θα δημιουργηθεί ψηφιακή βιβλιοθήκη, μέσω του λογισμικού που θα αποκτηθεί, διευρύνοντας τις δυνατότητες έρευνας σε πλήρες κείμενο. Το υλικό που θα ενταχθεί στην υπηρεσία αυτή θα είναι ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων. - Δημιουργία Πύλης πληροφόρησης, μέσω της οποίας θα δοθεί πρόσβαση στο ευρύ κοινό στο σύνολο των υπηρεσιών και του υλικού της Βιβλιοθήκης μέσω τεχνολογιών πληροφορικής και συσκευών ευρείας χρήσης (έξυπνα κινητά με χρήση responsive interface). (Greek)
0 references
The project concerns the creation of an integrated information system for the citizens and students of Samos Island and the publicity of cultural content to the citizens of the whole country. Much of the material relates to the history and literary and artistic production of Samos and is currently accessible only to visitors to the Library. The appropriate digital processing and upgrading will contribute to its wider dissemination, its exploitation by scholars and researchers with relevant interests and its use by schools, mainly secondary education, in the creative educational process. The project includes the following axes: Strengthening the Library’s technological infrastructure with appropriate electronic equipment, security equipment and an integrated system for the management and promotion of printed material and digital archival material on the Internet. It will be migrated to state-of-the-art software, based on web technologies, which, in addition to upgrading the library’s functions, will have the ability to manage digital material and create a promotional service, which will be accessible to the general public via internet, tablets and smart mobiles. —Utilisation of digitised rare material, especially related to Samos. This material will be documented, visualised using a visual character recognition program (OCR) and a digital library will be created, through the software to be acquired, broadening research capabilities in full text. The material to be included in this service will be copyright free. Creation of an information portal, through which the general public will be given access to all of the Library’s services and material through information technologies and widely used devices (smart mobiles using responsive interface). (English)
3 July 2021
0 references
Le projet porte sur la création d’un système intégré d’information pour les citoyens et les étudiants de l’île de Samos et la publication de contenus culturels à l’intention des citoyens dans tout le pays. Une grande partie du matériel concerne l’histoire et la production littéraire et artistique de Samos et, aujourd’hui, elle n’est accessible qu’aux visiteurs de la Bibliothèque. Un traitement et une mise à niveau adéquats du numérique contribueront à sa diffusion plus large, à son exploitation par des universitaires et des chercheurs ayant des intérêts pertinents et à son utilisation par les écoles, principalement les écoles secondaires, dans le cadre du processus éducatif créatif. Le projet comprend les axes suivants: — Renforcement de l’infrastructure technologique de la bibliothèque avec des équipements électroniques appropriés, des équipements de sécurité et un système intégré de gestion et d’affichage du matériel imprimé et du matériel d’archivage numérique sur Internet. Il y aura une migration vers un logiciel intégré de pointe, basé sur les technologies web, qui, outre la mise à niveau des fonctions de la bibliothèque, sera en mesure de gérer le matériel numérique et de créer un service de promotion, qui sera accessible au grand public via Internet, tablettes et mobiles intelligents. — Utilisation de matériel rare numérisé, particulièrement lié à Samos. Ce matériel sera documenté, visualisé à l’aide d’un programme de reconnaissance optique des caractères (OCR) et une bibliothèque numérique sera créée, grâce au logiciel acquis, en élargissant les capacités de recherche en texte intégral. Le matériel inclus dans ce service sera libre de droits d’auteur. — La création d’un portail d’information, à travers lequel tous les services et documents de la bibliothèque seront accessibles au grand public au moyen de technologies et d’appareils informatiques largement utilisés (mobiles intelligentes utilisant des interfaces réactives). (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Schaffung eines integrierten Informationssystems für Bürger und Studenten der Insel Samos und die Veröffentlichung kultureller Inhalte für Bürger im ganzen Land. Ein Großteil des Materials betrifft die Geschichte und die literarische und künstlerische Produktion von Samos und ist heute nur für Besucher der Bibliothek zugänglich. Eine angemessene digitale Verarbeitung und Modernisierung wird zu ihrer breiteren Verbreitung, ihrer Nutzung durch Wissenschaftler und Forscher mit relevanten Interessen und ihrer Nutzung durch Schulen, vor allem Sekundarschulen, im kreativen Bildungsprozess beitragen. Das Projekt umfasst folgende Achsen: — Ausbau der technologischen Infrastruktur der Bibliothek durch geeignete elektronische Geräte, Sicherheitsausrüstungen und ein integriertes System zur Verwaltung und Anzeige von gedrucktem Material und digitalem Archivmaterial im Internet. Es wird eine Umstellung auf modernste integrierte Software auf der Grundlage von Webtechnologien geben, die neben der Aktualisierung der Funktionen der Bibliothek in der Lage sein wird, digitale Hardware zu verwalten und einen Werbeservice zu schaffen, der der breiten Öffentlichkeit über Internet, Tablets und Smart Mobiles zugänglich ist. — Verwendung digitalisierter seltener Materialien, insbesondere im Zusammenhang mit Samos. Dieses Material wird dokumentiert, visualisiert mit einem optischen Zeichenerkennungsprogramm (OCR) und eine digitale Bibliothek wird durch die erworbene Software erstellt und erweitert die Volltextforschungsfähigkeiten. Das in diesem Service enthaltene Material ist urheberrechtlich geschützt. — Die Einrichtung eines Informationsportals, über das alle Bibliotheksdienste und -materialien für die breite Öffentlichkeit über weit verbreitete IT-Technologien und -Geräte zugänglich sind (intelligente Mobilgeräte mit reaktionsschnellen Schnittstellen). (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de totstandbrenging van een geïntegreerd informatiesysteem voor burgers en studenten van Samos Island en de publicatie van culturele inhoud aan burgers in het hele land. Veel van het materiaal betreft de geschiedenis en de literaire en artistieke productie van Samos en vandaag is het alleen toegankelijk voor bezoekers van de Bibliotheek. Passende digitale verwerking en modernisering zullen bijdragen tot de bredere verspreiding ervan, de exploitatie ervan door wetenschappers en onderzoekers met relevante interesses en het gebruik ervan door scholen, voornamelijk middelbare scholen, in het creatieve onderwijsproces. Het project omvat de volgende assen: — Versterking van de technologische infrastructuur van de bibliotheek met passende elektronische apparatuur, beveiligingsapparatuur en een geïntegreerd systeem voor het beheer en de weergave van gedrukt materiaal en digitaal archiefmateriaal op het internet. Er zal een migratie plaatsvinden naar state-of-the-art geïntegreerde software, gebaseerd op webtechnologieën, die naast het upgraden van de functies van de bibliotheek ook digitale hardware kan beheren en een promotiedienst kan creëren, die toegankelijk is voor het grote publiek via internet, tablets en slimme mobiele telefoons. — Gebruik van gedigitaliseerd zeldzaam materiaal, met name met betrekking tot Samos. Dit materiaal zal worden gedocumenteerd, gevisualiseerd met behulp van een programma voor optische karakterherkenning (OCR) en er zal een digitale bibliotheek worden gecreëerd door middel van de verworven software, waardoor de mogelijkheden voor onderzoek naar volledige tekst worden uitgebreid. Het materiaal dat in deze dienst is opgenomen, is auteursrechtvrij. — De oprichting van een informatieportaal waarop alle bibliotheekdiensten en -materialen toegankelijk zijn voor het grote publiek door middel van veelgebruikte IT-technologieën en -apparatuur (slimme mobiele telefoons met responsieve interfaces). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la creazione di un sistema di informazione integrato per i cittadini e gli studenti dell'isola di Samos e la pubblicazione di contenuti culturali ai cittadini in tutto il paese. Gran parte del materiale riguarda la storia e la produzione letteraria e artistica di Samos e oggi è accessibile solo ai visitatori della Biblioteca. Un trattamento e un aggiornamento digitali adeguati contribuiranno a una sua più ampia diffusione, al suo sfruttamento da parte di studiosi e ricercatori con interessi pertinenti e al suo utilizzo da parte delle scuole, soprattutto delle scuole secondarie, nel processo educativo creativo. Il progetto comprende i seguenti assi: — Rafforzare l'infrastruttura tecnologica della biblioteca con attrezzature elettroniche, attrezzature di sicurezza adeguate e un sistema integrato per la gestione e la visualizzazione del materiale stampato e del materiale d'archivio digitale su Internet. Ci sarà una migrazione verso software integrato all'avanguardia, basato su tecnologie web, che oltre ad aggiornare le funzioni della biblioteca sarà in grado di gestire l'hardware digitale e creare un servizio promozionale, accessibile al grande pubblico tramite internet, tablet e smart mobile. — Uso di materiale raro digitalizzato, particolarmente legato a Samos. Questo materiale sarà documentato, visualizzato utilizzando un programma di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) e verrà creata una libreria digitale, attraverso il software acquisito, espandendo le capacità di ricerca del testo completo. Il materiale incluso in questo servizio sarà privo di copyright. — La creazione di un portale informativo, attraverso il quale tutti i servizi e i materiali della biblioteca saranno accessibili al grande pubblico mediante tecnologie e dispositivi informatici ampiamente utilizzati (mobili intelligenti che utilizzano interfacce reattive). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la creación de un sistema de información integrado para los ciudadanos y estudiantes de la isla de Samos y a la publicación de contenidos culturales a ciudadanos de todo el país. Gran parte del material se refiere a la historia y la producción literaria y artística de Samos y hoy solo es accesible a los visitantes de la Biblioteca. El procesamiento y la modernización digitales adecuados contribuirán a su difusión más amplia, a su explotación por parte de académicos e investigadores con intereses pertinentes y a su utilización por las escuelas, principalmente las escuelas secundarias, en el proceso educativo creativo. El proyecto incluye los siguientes ejes: — Reforzar la infraestructura tecnológica de la Biblioteca con equipos electrónicos adecuados, equipos de seguridad y un sistema integrado de gestión y visualización de material impreso y material de archivo digital en Internet. Habrá una migración a software integrado de última generación, basado en tecnologías web, que además de mejorar las funciones de la biblioteca será capaz de gestionar el hardware digital y crear un servicio de promoción, que será accesible al público en general a través de Internet, tabletas y dispositivos móviles inteligentes. — Uso de material digitalizado raro, particularmente relacionado con Samos. Este material será documentado, visualizado utilizando un programa de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y se creará una biblioteca digital, a través del software adquirido, ampliando las capacidades de investigación de texto completo. El material incluido en este servicio será libre de derechos de autor. — La creación de un portal de información, a través del cual todos los servicios y materiales de la Biblioteca serán accesibles al público en general por medio de tecnologías y dispositivos informáticos ampliamente utilizados (móviles inteligentes que utilizan interfaces sensibles). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.032.698
0 references