Prevention of lymphatic oedema after breast cancer treatment in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Kujawsko-Pomeranian Voivodeships (Q2696368): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Prevenzione dell'edema linfatico dopo il trattamento del cancro al seno in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Voivodato di Kujawsko-Pomerania | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il programma Prevenzione dell'edema linfatico dopo il trattamento del cancro al seno in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Voivodato di Kujawsko-Pomerania è diretto a donne in età lavorativa con cancro al seno riconosciuto qualificato per il trattamento chirurgico, compresa la morbilità multipla, durante e dopo chemioterapia, con complicanze di trattamento chirurgico e supplementare. Al fine di ridurre del 10 % il rischio di edema linfatico nelle donne dopo il trattamento del cancro al seno mediante istruzione e riabilitazione, e per migliorare o mantenere le prestazioni fisiche durante la sua attuazione. L'area di attività coprirà la regione settentrionale (Vovodato della Pomerania, Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie) (criterio di accesso 6). Periodo di attuazione del progetto 01.01.2021 — 30.06.2023r. Le attività svolte nell'ambito del progetto dal promotore del progetto sono coerenti con l'ambito di applicazione del programma di politica sanitaria, ossia gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi del programma preventivo, il gruppo destinatario è conforme alla descrizione dei destinatari del programma, l'ambito della ricerca medica è in linea con il campo di applicazione del programma preventivo (criterio di accesso 3) Il richiedente fornirà servizi nel pomeriggio e nella sera (almeno 3 giorni lavorativi) e nei fine settimana selezionati (almeno 1 sabato al mese).(criterio di accesso 4) il sostegno sarà coperto da 775 pazienti. Convergentemente finanziato nell'ambito del programma operativo regionale (criterio di accesso n.5).UCK stabilirà cooperazione/partnership con almeno 5 entità mediche con un accordo con la NFZ OW per la fornitura di servizi sanitari nel campo della riabilitazione terapeutica forniti nell'ambito della fisioterapia ambulatoriale o di condizioni unitarie giornaliere come la riabilitazione sistemica (criterio di accesso 8). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il programma Prevenzione dell'edema linfatico dopo il trattamento del cancro al seno in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Voivodato di Kujawsko-Pomerania è diretto a donne in età lavorativa con cancro al seno riconosciuto qualificato per il trattamento chirurgico, compresa la morbilità multipla, durante e dopo chemioterapia, con complicanze di trattamento chirurgico e supplementare. Al fine di ridurre del 10 % il rischio di edema linfatico nelle donne dopo il trattamento del cancro al seno mediante istruzione e riabilitazione, e per migliorare o mantenere le prestazioni fisiche durante la sua attuazione. L'area di attività coprirà la regione settentrionale (Vovodato della Pomerania, Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie) (criterio di accesso 6). Periodo di attuazione del progetto 01.01.2021 — 30.06.2023r. Le attività svolte nell'ambito del progetto dal promotore del progetto sono coerenti con l'ambito di applicazione del programma di politica sanitaria, ossia gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi del programma preventivo, il gruppo destinatario è conforme alla descrizione dei destinatari del programma, l'ambito della ricerca medica è in linea con il campo di applicazione del programma preventivo (criterio di accesso 3) Il richiedente fornirà servizi nel pomeriggio e nella sera (almeno 3 giorni lavorativi) e nei fine settimana selezionati (almeno 1 sabato al mese).(criterio di accesso 4) il sostegno sarà coperto da 775 pazienti. Convergentemente finanziato nell'ambito del programma operativo regionale (criterio di accesso n.5).UCK stabilirà cooperazione/partnership con almeno 5 entità mediche con un accordo con la NFZ OW per la fornitura di servizi sanitari nel campo della riabilitazione terapeutica forniti nell'ambito della fisioterapia ambulatoriale o di condizioni unitarie giornaliere come la riabilitazione sistemica (criterio di accesso 8). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il programma Prevenzione dell'edema linfatico dopo il trattamento del cancro al seno in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Voivodato di Kujawsko-Pomerania è diretto a donne in età lavorativa con cancro al seno riconosciuto qualificato per il trattamento chirurgico, compresa la morbilità multipla, durante e dopo chemioterapia, con complicanze di trattamento chirurgico e supplementare. Al fine di ridurre del 10 % il rischio di edema linfatico nelle donne dopo il trattamento del cancro al seno mediante istruzione e riabilitazione, e per migliorare o mantenere le prestazioni fisiche durante la sua attuazione. L'area di attività coprirà la regione settentrionale (Vovodato della Pomerania, Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie) (criterio di accesso 6). Periodo di attuazione del progetto 01.01.2021 — 30.06.2023r. Le attività svolte nell'ambito del progetto dal promotore del progetto sono coerenti con l'ambito di applicazione del programma di politica sanitaria, ossia gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi del programma preventivo, il gruppo destinatario è conforme alla descrizione dei destinatari del programma, l'ambito della ricerca medica è in linea con il campo di applicazione del programma preventivo (criterio di accesso 3) Il richiedente fornirà servizi nel pomeriggio e nella sera (almeno 3 giorni lavorativi) e nei fine settimana selezionati (almeno 1 sabato al mese).(criterio di accesso 4) il sostegno sarà coperto da 775 pazienti. Convergentemente finanziato nell'ambito del programma operativo regionale (criterio di accesso n.5).UCK stabilirà cooperazione/partnership con almeno 5 entità mediche con un accordo con la NFZ OW per la fornitura di servizi sanitari nel campo della riabilitazione terapeutica forniti nell'ambito della fisioterapia ambulatoriale o di condizioni unitarie giornaliere come la riabilitazione sistemica (criterio di accesso 8). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:49, 15 January 2022
Project Q2696368 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention of lymphatic oedema after breast cancer treatment in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Kujawsko-Pomeranian Voivodeships |
Project Q2696368 in Poland |
Statements
1,532,918.35 zloty
0 references
1,818,840.0 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 June 2023
0 references
UNIWERSYTECKIE CENTRUM KLINICZNE W GDAŃSKU
0 references
53°1'53.4"N, 18°32'46.3"E
0 references
54°21'10.4"N, 18°39'35.6"E
0 references
53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E
0 references
Program Profilaktyka obrzęku limfatycznego po leczeniu raka piersi w województwach pomorskim, warmińsko-mazurskim, kujawsko-pomorskim kierowany jest do kobiet w wieku aktywności zawodowej z rozpoznanym rakiem piersi zakwalifikowanych do leczenia chirurgicznego, także z wielochorobowością, w trakcie i po zakończeniu chemioterapii, z powikłaniami leczenia chirurgicznego i uzupełniającego. W celuzmniejszenia, w okresie jego realizacji, o 10% ryzyka wystąpienia obrzęku limfatycznego u kobiet po leczeniu raka piersi poprzez edukację i rehabilitację oraz poprawę lub podtrzymanie wydolności fizycznej. Obszarem działań obejmie region północny (woj. pomorskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie)(kryterium dostępu nr 6).Integralną częścią programu będzie poradnictwo psychologiczne oraz dietetyczne dla pacjentek z grupy docelowej. Okres realizacji projektu 01.01.2021r. - 30.06.2023r.Działania realizowane w projekcie przez Projektodawcę są zgodne z zakresem programu polityki zdrowotnej, tj. cele projektu są zgodne z celami programu profilaktycznego, grupa docelowa jest zgodna z opisem adresatów programu, zakres badań medycznych jest zgodny z zakresem przewidzianym w programie profilaktycznym (kryterium dostępu nr 3) Wnioskodawca będzie realizował świadczenia w godzinach popołudniowych i wieczornych (co najmniej w 3 dni robocze) oraz wybrane weekendy (co najmniej 1 sobota w miesiącu).(kryterium dostępu nr 4) Wsparciem zostanie objętych 775 pacjentek.UCK nie realizuje projektu o charakterze profilaktycznym, zbieżnym merytorycznie finansowanego w ramach regionalnego programu operacyjnego (kryterium dostępu nr5).UCKnawiąże współpracę/partnerstwo z co najmniej 5 podmiotami leczniczymi posiadającymi umowę z OW NFZ o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej w zakresie rehabilitacji leczniczej realizowanych w ramach fizjoterapii ambulatoryjnej lub warunkach oddziału dziennego w rodzaju rehabilitacji ogólnoustrojowej(kryterium dostępu nr 8). (Polish)
0 references
The program Prevention of lymphatic oedema after treatment of breast cancer in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Kujawsko-Pomeranian Voivodeships is directed to women of working age with recognised breast cancer qualified for surgical treatment, including multi-morbidity, during and after chemotherapy, with complications of surgical and supplementary treatment. In order to reduce by 10 % the risk of lymphatic oedema in women after breast cancer treatment by education and rehabilitation, and to improve or maintain physical performance during its implementation. The area of activity will cover the northern region (Pomeranian Voivodeship, Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie) (access criterion 6).An integral part of the programme will be psychological and dietary counselling for target group patients. Project implementation period 01.01.2021 — 30.06.2023r.The activities carried out in the project by the project promoter are consistent with the scope of the health policy programme, i.e. the objectives of the project are in line with the objectives of the preventive programme, the target group is in accordance with the description of the addressees of the programme, the scope of medical research is in line with the scope of the preventive programme (access criterion 3) The applicant will provide services in the afternoon and evening (at least 3 working days) and selected weekends (at least 1 Saturday per month).(access criterion 4) The support will be covered by 775 patients. converging substantively financed under the regional operational programme (access criterion No5).UCK will establish cooperation/partnership with at least 5 medical entities with an agreement with the NFZ OW for the provision of healthcare services in the field of therapeutic rehabilitation provided as part of outpatient physiotherapy or day unit conditions such as systemic rehabilitation (access criterion 8). (English)
7 July 2021
0 references
Le programme Prévention de l’œdème lymphatique après traitement du cancer du sein à Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Kujawsko-Pomeranian Voïvodeships s’adresse aux femmes en âge de travailler atteintes d’un cancer du sein reconnu qualifié pour un traitement chirurgical, y compris la multimorbidité, pendant et après la chimiothérapie, avec des complications de traitement chirurgical et complémentaire. Afin de réduire de 10 % le risque d’œdème lymphatique chez les femmes après traitement du cancer du sein par l’éducation et la réadaptation, et d’améliorer ou de maintenir les performances physiques pendant sa mise en œuvre. La zone d’activité couvrira la région septentrionale (Voïvodie de Poméranie, Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie) (critère d’accès 6). Période de mise en œuvre du projet 01.01.2021 — 30.06.2023r.Les activités menées dans le cadre du projet par le promoteur du projet sont compatibles avec le champ d’application du programme de politique de santé, c’est-à-dire que les objectifs du projet sont conformes aux objectifs du programme préventif, que le groupe cible est conforme à la description des destinataires du programme, que le champ de la recherche médicale est conforme à celui du programme préventif (critère d’accès 3) Le demandeur fournira des services l’après-midi et le soir (au moins 3 jours ouvrables) et les week-ends sélectionnés (au moins 1 samedi par mois).(critère d’accès 4) le soutien sera couvert par 775 patients. convergents substantiellement financés dans le cadre du programme opérationnel régional (critère d’accès no5).UCK établira une coopération/partenariat avec au moins 5 entités médicales avec un accord avec le NFZ OW pour la fourniture de services de soins de santé dans le domaine de la réadaptation thérapeutique fournis dans le cadre de la physiothérapie ambulatoire ou de conditions d’unité de jour telles que la réadaptation systémique (critère d’accès no 8). (French)
4 December 2021
0 references
Das Programm Prävention von Lymphödem nach Behandlung von Brustkrebs in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Kujawsko-Pommerschen Woiwodschaften richtet sich an Frauen im erwerbsfähigen Alter mit anerkanntem Brustkrebs qualifiziert für chirurgische Behandlung, einschließlich Multimorbidität, während und nach Chemotherapie, mit Komplikationen der chirurgischen und ergänzenden Behandlung. Um das Risiko eines Lymphödems bei Frauen nach der Brustkrebsbehandlung durch Bildung und Rehabilitation um 10 % zu verringern und die körperliche Leistung während seiner Durchführung zu verbessern oder aufrechtzuerhalten. Das Tätigkeitsgebiet erstreckt sich auf die nördliche Region (Woiwodschaft Pommern, Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie) (Zugangskriterium 6). Projektdurchführungszeitraum 01.01.2021 — 30.06.2023r.Die im Projekt des Projektträgers durchgeführten Maßnahmen entsprechen dem Umfang des gesundheitspolitischen Programms, d. h. die Ziele des Projekts entsprechen den Zielen des Präventivprogramms, die Zielgruppe entspricht der Beschreibung der Adressaten des Programms, der Umfang der medizinischen Forschung steht im Einklang mit dem Anwendungsbereich des Präventionsprogramms (Zugangskriterium 3) Der Antragsteller wird nachmittags und abends (mindestens 3 Arbeitstage) und ausgewählte Wochenenden (mindestens 1 Samstag pro Monat) Dienstleistungen erbringen.(Zugangskriterium 4) die Unterstützung wird von 775 Patienten abgedeckt. Die im Rahmen des regionalen operationellen Programms (Zugangskriterium Nr. 5) zusammengefaßte Zusammenarbeit/Partnerschaft mit mindestens 5 medizinischen Einrichtungen wird mit einer Vereinbarung mit dem NFZ OW über die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen im Bereich der therapeutischen Rehabilitation im Rahmen der ambulanten Physiotherapie oder der Tageseinheit, wie z. B. systemische Rehabilitation, aufgebaut (Zugangskriterium 8). (German)
14 December 2021
0 references
Het programma Preventie van lymfoedeem na behandeling van borstkanker in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Kujawsko-Pommeriaanse woiwodeschappen is gericht op vrouwen in de werkende leeftijd met erkende borstkanker gekwalificeerd voor chirurgische behandeling, met inbegrip van multi-morbiditeit, tijdens en na chemotherapie, met complicaties van chirurgische en aanvullende behandeling. Om het risico op lymfoedeem bij vrouwen na behandeling van borstkanker door middel van onderwijs en revalidatie met 10 % te verminderen, en om de fysieke prestaties tijdens de uitvoering ervan te verbeteren of te handhaven. Het activiteitengebied zal betrekking hebben op de noordelijke regio (het woiwodschap Pommeren, Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie) (toegangscriterium 6).Een integraal onderdeel van het programma is psychologische en dieetadvies voor patiënten uit de doelgroep. Uitvoeringsperiode van het project 01.01.2021 — 30.06.2023 r. De activiteiten die in het project door de projectpromotor worden uitgevoerd, zijn in overeenstemming met het toepassingsgebied van het gezondheidsbeleidsprogramma, d.w.z. dat de doelstellingen van het project in overeenstemming zijn met de doelstellingen van het preventieve programma, de doelgroep in overeenstemming is met de beschrijving van de adressaten van het programma, de reikwijdte van het medisch onderzoek in overeenstemming is met de reikwijdte van het preventieve programma (toegangscriterium 3) De aanvrager zal diensten verlenen in de middag en ’s avonds (ten minste 3 werkdagen) en geselecteerde weekenden (ten minste 1 zaterdag per maand).(toegangscriterium 4) De ondersteuning zal worden gedekt door 775 patiënten. Convergerende inhoudelijk gefinancierd in het kader van het regionale operationele programma (toegangscriterium nr. 5).UCK zal samenwerking/partnerschap met ten minste 5 medische entiteiten tot stand brengen met een overeenkomst met de NFZ OW voor het verlenen van gezondheidszorg op het gebied van therapeutische revalidatie in het kader van poliklinische fysiotherapie of dag-eenheid aandoeningen zoals systemische revalidatie (toegangscriterium 8). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il programma Prevenzione dell'edema linfatico dopo il trattamento del cancro al seno in Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Voivodato di Kujawsko-Pomerania è diretto a donne in età lavorativa con cancro al seno riconosciuto qualificato per il trattamento chirurgico, compresa la morbilità multipla, durante e dopo chemioterapia, con complicanze di trattamento chirurgico e supplementare. Al fine di ridurre del 10 % il rischio di edema linfatico nelle donne dopo il trattamento del cancro al seno mediante istruzione e riabilitazione, e per migliorare o mantenere le prestazioni fisiche durante la sua attuazione. L'area di attività coprirà la regione settentrionale (Vovodato della Pomerania, Kujawsko-Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie) (criterio di accesso 6). Periodo di attuazione del progetto 01.01.2021 — 30.06.2023r. Le attività svolte nell'ambito del progetto dal promotore del progetto sono coerenti con l'ambito di applicazione del programma di politica sanitaria, ossia gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi del programma preventivo, il gruppo destinatario è conforme alla descrizione dei destinatari del programma, l'ambito della ricerca medica è in linea con il campo di applicazione del programma preventivo (criterio di accesso 3) Il richiedente fornirà servizi nel pomeriggio e nella sera (almeno 3 giorni lavorativi) e nei fine settimana selezionati (almeno 1 sabato al mese).(criterio di accesso 4) il sostegno sarà coperto da 775 pazienti. Convergentemente finanziato nell'ambito del programma operativo regionale (criterio di accesso n.5).UCK stabilirà cooperazione/partnership con almeno 5 entità mediche con un accordo con la NFZ OW per la fornitura di servizi sanitari nel campo della riabilitazione terapeutica forniti nell'ambito della fisioterapia ambulatoriale o di condizioni unitarie giornaliere come la riabilitazione sistemica (criterio di accesso 8). (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
POWR.05.01.00-00-0032/20
0 references