Construction of the seaside promenade along with the reconstruction of the descent to the beach and the square at the monument in Mrzeżyna (Q138005): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di un lungomare con ricostruzione di discesa alla spiaggia e una piazza presso il monumento a Mrzeżyna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è un progetto stazionario.In seguito al progetto, nella zona costiera di Mrzeżyno verrà creata un'infrastruttura multifunzionale per il turismo attivo sotto forma di passeggiata balneare, insieme alla spiaggia e all'area ricreativa presso il Monumento di Zaślubin con il mare con un punto di vista. Una volta completato l'investimento, l'infrastruttura sarà messa a disposizione gratuitamente della comunità locale e dei turisti. L'attuazione dell'investimento è stata suddivisa in due compiti di investimento: Ricostruzione della piazza con il monumento e la costruzione del lungomare insieme alla ricostruzione della discesa alla spiaggia. Il progetto è suddiviso in 5 azioni. E AZIONE: Preparazione della documentazione del progetto; AZIONE II: Ricostruzione della piazza al monumento; AZIONE III: Costruzione di un lungomare con ricostruzione dell'ingresso della spiaggia; AZIONE IV: Servizi relativi ai costi della supervisione del progetto; V AZIONE: Promozione del progetto; Il progetto sarà attuato dal comune di Trzebiatów, che gestirà contemporaneamente il progetto. La gestione del progetto sarà affidata ad un team composto da dipendenti attualmente impiegati nel municipio di Trzebiatów. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è un progetto stazionario.In seguito al progetto, nella zona costiera di Mrzeżyno verrà creata un'infrastruttura multifunzionale per il turismo attivo sotto forma di passeggiata balneare, insieme alla spiaggia e all'area ricreativa presso il Monumento di Zaślubin con il mare con un punto di vista. Una volta completato l'investimento, l'infrastruttura sarà messa a disposizione gratuitamente della comunità locale e dei turisti. L'attuazione dell'investimento è stata suddivisa in due compiti di investimento: Ricostruzione della piazza con il monumento e la costruzione del lungomare insieme alla ricostruzione della discesa alla spiaggia. Il progetto è suddiviso in 5 azioni. E AZIONE: Preparazione della documentazione del progetto; AZIONE II: Ricostruzione della piazza al monumento; AZIONE III: Costruzione di un lungomare con ricostruzione dell'ingresso della spiaggia; AZIONE IV: Servizi relativi ai costi della supervisione del progetto; V AZIONE: Promozione del progetto; Il progetto sarà attuato dal comune di Trzebiatów, che gestirà contemporaneamente il progetto. La gestione del progetto sarà affidata ad un team composto da dipendenti attualmente impiegati nel municipio di Trzebiatów. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è un progetto stazionario.In seguito al progetto, nella zona costiera di Mrzeżyno verrà creata un'infrastruttura multifunzionale per il turismo attivo sotto forma di passeggiata balneare, insieme alla spiaggia e all'area ricreativa presso il Monumento di Zaślubin con il mare con un punto di vista. Una volta completato l'investimento, l'infrastruttura sarà messa a disposizione gratuitamente della comunità locale e dei turisti. L'attuazione dell'investimento è stata suddivisa in due compiti di investimento: Ricostruzione della piazza con il monumento e la costruzione del lungomare insieme alla ricostruzione della discesa alla spiaggia. Il progetto è suddiviso in 5 azioni. E AZIONE: Preparazione della documentazione del progetto; AZIONE II: Ricostruzione della piazza al monumento; AZIONE III: Costruzione di un lungomare con ricostruzione dell'ingresso della spiaggia; AZIONE IV: Servizi relativi ai costi della supervisione del progetto; V AZIONE: Promozione del progetto; Il progetto sarà attuato dal comune di Trzebiatów, che gestirà contemporaneamente il progetto. La gestione del progetto sarà affidata ad un team composto da dipendenti attualmente impiegati nel municipio di Trzebiatów. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:03, 15 January 2022
Project Q138005 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the seaside promenade along with the reconstruction of the descent to the beach and the square at the monument in Mrzeżyna |
Project Q138005 in Poland |
Statements
1,046,059.69 zloty
0 references
2,096,438.21 zloty
0 references
49.9 percent
0 references
1 September 2017
0 references
29 June 2018
0 references
GMINA TRZEBIATÓW
0 references
Projekt ma charakter stacjonarny.W wyniku realizacji projektu na terenie nadmorskiej miejscowości Mrzeżyno stworzona zostanie wielofunkcyjna infrastruktura do uprawiania turystyki aktywnej w postaci promenady nadmorskiej wraz z zejściem na plażę oraz placu rekreacyjny przy Pomniku Zaślubin z Morzem z punktem widokowym. Po zakończeniu realizacji inwestycji powstała infrastruktura zostanie bezpłatnie udostępniona społeczności lokalnej oraz turystom. Realizację inwestycji podzielono na dwa zadania inwestycyjne: Przebudowa placu przy pomniku oraz budowę promenady nadmorskiej wraz z przebudową zejścia na plażę. Projekt podzielono na 5 działań. I DZIAŁANIE: Przygotowanie dokumentacji projektu; II DZIAŁANIE: Przebudowa placu przy pomniku; III DZIAŁANIE: Budowa promenady nadmorskiej wraz z przebudową zejścia na plażę; IV DZIAŁANIE: Usługi dotyczące kosztów nadzoru nad projektem; V DZIAŁANIE: Promocja projektu; Za realizację proj odpowiedzialna będzie Gmina Trzebiatów, która jednocześnie będzie zarządzała projektem. Zarządzanie projektem zostanie powierzone zespołowi składającemu się z pracowników obecnie zatrudnionych w Urzędzie Miejskim w Trzebiatowie. (Polish)
0 references
As a result of the project on the seaside town of Mrzeżyno, a multifunctional infrastructure for active tourism in the form of a seaside promenade will be created, along with the descent to the beach and the recreational square at the Monument Zaslubin with the Sea with a lookout point. Once the investment is completed, the infrastructure will be made available to the local community and tourists free of charge. Implementation of the investment is divided into two investment tasks: Reconstruction of the square at the monument and the construction of a seaside promenade along with the reconstruction of the descent to the beach. The project was divided into 5 actions. I ACTION: Preparation of project documentation; ACTION II: Reconstruction of the square at the monument; ACTION III: Construction of a seaside promenade with a reconstruction of the beach; ACTION IV: Services related to the cost of supervision of the project; V ACTION: Promotion of the project; The project will be carried out by the Municipality of Trzebiatów, which will simultaneously manage the project. Project management will be entrusted to a team of employees currently employed at the Municipal Office in Trzebiatow. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est un projet stationnaire.A la suite du projet, une infrastructure multifonctionnelle pour le tourisme actif sous la forme d’une promenade en bord de mer sera créée dans la zone côtière de Mrzeżyno, ainsi que la plage et l’aire de loisirs au Monument de Zaślubin avec la mer avec un point de vue. Une fois l’investissement terminé, l’infrastructure sera mise gratuitement à la disposition de la communauté locale et des touristes. La mise en œuvre de l’investissement a été divisée en deux tâches d’investissement: Reconstruction de la place par le monument et la construction de la promenade en bord de mer ainsi que la reconstruction de la descente à la plage. Le projet est divisé en 5 actions. ET ACTIONS: Préparation de la documentation du projet; ACTION II: Reconstruction de la place au monument; ACTION III: Construction d’une promenade en bord de mer avec reconstruction de l’entrée de la plage; ACTION IV: Les services liés aux coûts de la supervision du projet; ACTION EN V: Promotion du projet; Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Trzebiatów, qui gérera le projet en même temps. La gestion du projet sera confiée à une équipe composée d’employés actuellement employés à l’hôtel de ville de Trzebiatów. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt ist ein stationäres Projekt.Als Ergebnis des Projekts wird eine multifunktionale Infrastruktur für aktiven Tourismus in Form einer Strandpromenade im Küstengebiet von Mrzeżyno geschaffen, zusammen mit dem Strand- und Erholungsgebiet am Denkmal von Zaślubin mit Blick auf das Meer. Sobald die Investition abgeschlossen ist, wird die Infrastruktur der lokalen Gemeinschaft und Touristen kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Durchführung der Investition wurde in zwei Investitionsaufgaben unterteilt: Rekonstruktion des Platzes durch das Denkmal und Bau der Strandpromenade zusammen mit der Rekonstruktion des Abstiegs zum Strand. Das Projekt ist in fünf Aktionen unterteilt. UND MASSNAHMEN: Vorbereitung der Projektdokumentation; MASSNAHME II: Rekonstruktion des Platzes am Denkmal; MASSNAHME III: Bau einer Strandpromenade mit Umbau des Strandeingangs; MASSNAHME IV: Dienstleistungen im Zusammenhang mit den Kosten der Projektüberwachung; V-AKTION: Förderung des Projekts; Das Projekt wird von der Gemeinde Trzebiatów durchgeführt, die das Projekt gleichzeitig verwalten wird. Die Leitung des Projekts wird einem Team übertragen, das aus Mitarbeitern besteht, die derzeit im Rathaus in Trzebiatów beschäftigt sind. (German)
13 December 2021
0 references
Het project is een stationair project. Als gevolg van het project zal in het kustgebied van Mrzeżyno een multifunctionele infrastructuur voor actief toerisme in de vorm van een boulevard aan zee worden gecreëerd, samen met het strand- en recreatiegebied van het Monument van Zaślubin met de zee met een uitzichtpunt. Zodra de investering is voltooid, wordt de infrastructuur gratis ter beschikking gesteld van de plaatselijke gemeenschap en toeristen. De uitvoering van de investering was onderverdeeld in twee investeringstaken: Reconstructie van het plein door het monument en de bouw van de kustpromenade samen met de wederopbouw van de afdaling naar het strand. Het project is onderverdeeld in 5 acties. EN ACTIE: Voorbereiding van de projectdocumentatie; ACTIE II: Reconstructie van het plein bij het monument; ACTIE III: Bouw van een zeepromenade met reconstructie van de strandingang; ACTIE IV: Diensten in verband met de kosten van projecttoezicht; V ACTIE: Bevordering van het project; Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Trzebiatów, die het project tegelijkertijd zal beheren. Het beheer van het project zal worden toevertrouwd aan een team bestaande uit medewerkers die momenteel in het stadhuis in Trzebiatów werkzaam zijn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è un progetto stazionario.In seguito al progetto, nella zona costiera di Mrzeżyno verrà creata un'infrastruttura multifunzionale per il turismo attivo sotto forma di passeggiata balneare, insieme alla spiaggia e all'area ricreativa presso il Monumento di Zaślubin con il mare con un punto di vista. Una volta completato l'investimento, l'infrastruttura sarà messa a disposizione gratuitamente della comunità locale e dei turisti. L'attuazione dell'investimento è stata suddivisa in due compiti di investimento: Ricostruzione della piazza con il monumento e la costruzione del lungomare insieme alla ricostruzione della discesa alla spiaggia. Il progetto è suddiviso in 5 azioni. E AZIONE: Preparazione della documentazione del progetto; AZIONE II: Ricostruzione della piazza al monumento; AZIONE III: Costruzione di un lungomare con ricostruzione dell'ingresso della spiaggia; AZIONE IV: Servizi relativi ai costi della supervisione del progetto; V AZIONE: Promozione del progetto; Il progetto sarà attuato dal comune di Trzebiatów, che gestirà contemporaneamente il progetto. La gestione del progetto sarà affidata ad un team composto da dipendenti attualmente impiegati nel municipio di Trzebiatów. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-4008/17
0 references