Construction of a natural footbridge on the western dunes in Darlow. (Q138001): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di una passerella naturale sulla duna occidentale a Darłów. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Come risultato del progetto, un infrastr. pubblico, generalmente accessibile, al servizio di un turista attivo: una passerella naturale sulla duna occidentale a Darłowo. L'oggetto sarà realizzato sotto forma di una passeggiata traforata su pali di 2,25 m. La piattaforma della passerella correrà ad un'altezza di almeno 100 cm sopra il terreno. Tutto sarà fatto di elementi in legno sintetico in grigio.Il corso della passerella inizia con la discesa esistente alla spiaggia (Sosnowa Street), su cui si prevede di sostituire la placcatura del marciapiede esistente e scale di legno su una placcatura in legno sintetico, insieme alle balaustre. All'inizio della passerella è stata progettata una piattaforma di visualizzazione di 15,56x10. Successivamente, la passerella viene eseguita in una disposizione lineare nella parte superiore della duna con un'estensione di 3x5,56 m, come luogo di osservazione e di riposo. Sul bivio con la prossima discesa verso la spiaggia (Plażowa Street) ci sarà una seconda piattaforma di osservazione con un peso di 15,20x8 m nel livello della passerella a causa dell'accessibilità per le persone con disabilità. Una piattaforma collegata da scale alla spiaggia. Successivamente, la passerella sarà portata al parcheggio esistente (Dorszowa Street), una diminuzione della possibilità di accesso per le persone con disabilità. Nella sezione finale è stato realizzato sotto forma di una pavimentazione fatta di cubi di cemento sul terreno. Sulla strada, un'altra estensione è progettata. 3x5,56 m. La passerella e la piattaforma sono protette da ringhiere in legno sintetico bifacciale, per motivi di sicurezza d'uso e di protezione delle piante (ostruzione di discesa dal rivestimento delle dune e di distruzione della vegetazione). L'illuminazione sarà montata sulla passerella,in modo da non interferire con il paesaggio con i pali (energoszcz.illuminazione). La passerella sarà dotata di panche e cestini in legno sintetico. Sulla piattaforma ci saranno 2lunets, 2infokios. Coperture in vetro saranno installate nelle aree di osservazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Come risultato del progetto, un infrastr. pubblico, generalmente accessibile, al servizio di un turista attivo: una passerella naturale sulla duna occidentale a Darłowo. L'oggetto sarà realizzato sotto forma di una passeggiata traforata su pali di 2,25 m. La piattaforma della passerella correrà ad un'altezza di almeno 100 cm sopra il terreno. Tutto sarà fatto di elementi in legno sintetico in grigio.Il corso della passerella inizia con la discesa esistente alla spiaggia (Sosnowa Street), su cui si prevede di sostituire la placcatura del marciapiede esistente e scale di legno su una placcatura in legno sintetico, insieme alle balaustre. All'inizio della passerella è stata progettata una piattaforma di visualizzazione di 15,56x10. Successivamente, la passerella viene eseguita in una disposizione lineare nella parte superiore della duna con un'estensione di 3x5,56 m, come luogo di osservazione e di riposo. Sul bivio con la prossima discesa verso la spiaggia (Plażowa Street) ci sarà una seconda piattaforma di osservazione con un peso di 15,20x8 m nel livello della passerella a causa dell'accessibilità per le persone con disabilità. Una piattaforma collegata da scale alla spiaggia. Successivamente, la passerella sarà portata al parcheggio esistente (Dorszowa Street), una diminuzione della possibilità di accesso per le persone con disabilità. Nella sezione finale è stato realizzato sotto forma di una pavimentazione fatta di cubi di cemento sul terreno. Sulla strada, un'altra estensione è progettata. 3x5,56 m. La passerella e la piattaforma sono protette da ringhiere in legno sintetico bifacciale, per motivi di sicurezza d'uso e di protezione delle piante (ostruzione di discesa dal rivestimento delle dune e di distruzione della vegetazione). L'illuminazione sarà montata sulla passerella,in modo da non interferire con il paesaggio con i pali (energoszcz.illuminazione). La passerella sarà dotata di panche e cestini in legno sintetico. Sulla piattaforma ci saranno 2lunets, 2infokios. Coperture in vetro saranno installate nelle aree di osservazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Come risultato del progetto, un infrastr. pubblico, generalmente accessibile, al servizio di un turista attivo: una passerella naturale sulla duna occidentale a Darłowo. L'oggetto sarà realizzato sotto forma di una passeggiata traforata su pali di 2,25 m. La piattaforma della passerella correrà ad un'altezza di almeno 100 cm sopra il terreno. Tutto sarà fatto di elementi in legno sintetico in grigio.Il corso della passerella inizia con la discesa esistente alla spiaggia (Sosnowa Street), su cui si prevede di sostituire la placcatura del marciapiede esistente e scale di legno su una placcatura in legno sintetico, insieme alle balaustre. All'inizio della passerella è stata progettata una piattaforma di visualizzazione di 15,56x10. Successivamente, la passerella viene eseguita in una disposizione lineare nella parte superiore della duna con un'estensione di 3x5,56 m, come luogo di osservazione e di riposo. Sul bivio con la prossima discesa verso la spiaggia (Plażowa Street) ci sarà una seconda piattaforma di osservazione con un peso di 15,20x8 m nel livello della passerella a causa dell'accessibilità per le persone con disabilità. Una piattaforma collegata da scale alla spiaggia. Successivamente, la passerella sarà portata al parcheggio esistente (Dorszowa Street), una diminuzione della possibilità di accesso per le persone con disabilità. Nella sezione finale è stato realizzato sotto forma di una pavimentazione fatta di cubi di cemento sul terreno. Sulla strada, un'altra estensione è progettata. 3x5,56 m. La passerella e la piattaforma sono protette da ringhiere in legno sintetico bifacciale, per motivi di sicurezza d'uso e di protezione delle piante (ostruzione di discesa dal rivestimento delle dune e di distruzione della vegetazione). L'illuminazione sarà montata sulla passerella,in modo da non interferire con il paesaggio con i pali (energoszcz.illuminazione). La passerella sarà dotata di panche e cestini in legno sintetico. Sulla piattaforma ci saranno 2lunets, 2infokios. Coperture in vetro saranno installate nelle aree di osservazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:03, 15 January 2022
Project Q138001 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a natural footbridge on the western dunes in Darlow. |
Project Q138001 in Poland |
Statements
1,804,579.71 zloty
0 references
3,281,054.02 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
6 October 2017
0 references
11 October 2018
0 references
MIASTO DARŁOWO
0 references
W wyniku realizacji projektu powstanie publiczna,ogólnie dostępna infrastr.,służąca turyst.aktywnej: kładka przyrodnicza na wydmie zachodniej w Darłowie. Obiekt wykonany będzie w formie ażurowej promenady na palach o szer.2,25m. Podest kładki będzie przebiegał na wys.min.100cm nad poziomem terenu. Całość wykonana będzie z elementów z drewna syntetycznego w kolorze szarym.Przebieg kładki zaczyna się od istn. zejścia na plażę (ul.Sosnowa), na którym przewiduje się wymianę poszycia istn. chodnika i schodów drewnianych na poszycie z drewna syntet.,wraz z balustradami. Na początku kładki projektuje się podest widokowy o wym.15,56x10. Dalej kładkę prowadzi się w układzie liniowym na szczycie wydmy z poszerzeniem 3x5,56m,jako miejscem widokowymi i wypoczynkowym. Na skrzyż. z kolejnym zejściem na plażę (ul.Plażowa) będzie drugi podest widokowy o wym 15,20x8m w poziomie kładki z uwagi na dostępność dla osób niepełnospraw. Podest połączony schodami z istn. zejściem na plażę. Dalej kładka będzie doprowadzona do istn. parkingu (ul.Dorszowa), spadkiem umożliw. dostęp dla osób niepełnospraw. W końcowym odcinku wykonana w formie chodnika z kostki betonowej na gruncie. Po drodze projektuje się jeszcze jedno poszerz. widok. 3x5,56m. Kładka i podest zabezpieczone obustronnymi balustradami z drewna syntet., ze względu na bezpieczeństwo użytkowania i ochronę roślin (utrudnienie zejścia z kładki na wydmę i niszcz. tam roślinności). Oświetlenie będzie montowane do kładki,aby nie zakłócać krajobrazu słupami (energooszcz.oprawy). Kładka wyposażona będzie w ławki i kosze z drewna syntet.,na podestach ustawione będą 2lunety, 2infokioski .W miejscach widokowych zamontowane zostaną szklane osłony. (Polish)
0 references
As a result of the project, there will be a public, generally available infrastr., serving tourists. a footbridge on the west dunes in Darlow. The object will be made in the form of an openwork promenade on poles of 2.25 mm wide. The platform of the footbridge will run at the height of min.100 cm above the level of the terrain. The whole thing will be made of synthetic wood elements in grey color.The walk of the footbridge begins with a versatile descent to the beach (Sosnov Street), on which it is expected to replace the plating and the wooden staircase on the sheet made of synthetic wood, along with balustrades. At the beginning of the footbridge, a 15.56x10 viewing platform is designed. Next, the footbridge runs in a linear arrangement at the top of the dune with a 3x5.56m widening, as a lookout and recreational place. At the crossroads with the next descent to the beach (Beach Street) there will be a second lookout platform with a height of 15.20x8 m at the level of the footbridge due to the availability for the disabled. The platform connected by stairs to the beach. Further, the footbridge will be taken to the existing parking lot (Dorszowa Street), with a decrease in access for the disabled. In the final section made in the form of a pavement of concrete cube on the ground. On the way, one more expands the view. 3x5.56m. The footbridge and platform secured by two-sided railings made of synthetic wood, due to safety of use and protection of plants (hardening of the exit from the dune bridge and destroying vegetation there). The lighting will be mounted to the footbridge so as not to disturb the landscape with poles (energy.fitting). The footbridge will be equipped with benches and baskets made of synthetic wood. On the platforms there will be 2lunettes, 2infokioskis. (English)
21 October 2020
0 references
Grâce au projet, un infrastr. public, généralement accessible, au service d’un touriste actif: une passerelle naturelle sur la dune ouest de Darłowo. L’objet sera réalisé sous la forme d’une promenade ajourée sur des pieux de 2,25 m. La plate-forme de la passerelle s’étendra à une hauteur d’au moins 100 cm au-dessus du terrain. L’ensemble sera fait d’éléments en bois synthétique en gris.Le parcours de la passerelle commence par la descente existante vers la plage (Sosnowa Street), sur laquelle il est envisagé de remplacer le placage du trottoir existant et des escaliers en bois sur un placage en bois synthétique, ainsi que des balustrades. Au début de la passerelle, une plate-forme d’observation de 15,56x10 est conçue. Ensuite, la passerelle est réalisée dans un arrangement linéaire au sommet de la dune avec une extension de 3x5,56 m, comme lieu de vision et de repos. Au carrefour avec la prochaine descente vers la plage (rue Plażowa), il y aura une deuxième plate-forme d’observation d’un poids de 15,20x8 m au niveau de la passerelle en raison de l’accessibilité pour les personnes handicapées. Une plate-forme reliée par des escaliers à la plage. Ensuite, la passerelle sera amenée sur le parking existant (rue Dorszowa), une diminution de la possibilité d’accès pour les personnes handicapées. Dans la dernière section, il a été réalisé sous la forme d’un trottoir en cubes de béton sur le sol. Sur le chemin, une extension de plus est conçue. 3x5,56 m. La passerelle et la plate-forme sont protégées par des garde-corps en bois synthétique à double face, pour des raisons de sécurité d’utilisation et de protection des végétaux (obstruction à la descente du diner et destruction de la végétation). L’éclairage sera monté sur la passerelle, afin de ne pas interférer avec le paysage avec des poteaux (energoszcz.luminaires). La passerelle sera équipée de bancs et de paniers en bois synthétique. Sur la plate-forme il y aura 2lunets, 2infokios. Des couvertures en verre seront installées dans les zones d’observation. (French)
2 December 2021
0 references
Als Ergebnis des Projekts, eine Öffentlichkeit, allgemein zugänglich infrastr., die einem aktiven Touristen dient: eine natürliche Fußgängerbrücke auf der Westdüne in Darłowo. Das Objekt wird in Form einer offenen Promenade auf 2,25 m Haufen gemacht. Die Plattform der Fußgängerbrücke läuft in einer Höhe von mindestens 100 cm über dem Gelände. Das Ganze wird aus Elementen aus synthetischem Holz in grau gemacht werden.Der Verlauf der Fußgängerbrücke beginnt mit der bestehenden Abfahrt zum Strand (Sosnowa Street), auf dem es geplant ist, die Beschichtung des bestehenden Bürgersteigs und der Holztreppe auf einer synthetischen Holzüberzug, zusammen mit Balustraden zu ersetzen. Zu Beginn der Fußgängerbrücke ist eine Aussichtsplattform von 15.56x10 entworfen. Als nächstes wird die Fußgängerbrücke in einer linearen Anordnung an der Oberseite der Düne mit einer Verlängerung von 3x5,56 m durchgeführt, als Aussichts- und Ruheplatz. An der Kreuzung mit der nächsten Abfahrt zum Strand (Plażowa Straße) gibt es eine zweite Aussichtsplattform mit einem Gewicht von 15.20x8 m in der Ebene der Fußgängerbrücke aufgrund der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen. Eine Plattform, die über Treppen zum Strand verbunden ist. Als nächstes wird die Fußgängerbrücke auf den bestehenden Parkplatz (Dorszowa Street) gebracht, eine Verringerung der Zugangsmöglichkeiten für Menschen mit Behinderungen. Im letzten Abschnitt wurde es in Form eines Pflasters aus Betonwürfeln auf dem Boden hergestellt. Unterwegs ist noch eine Erweiterung entworfen. 3x5,56 m. Die Fußgängerbrücke und die Plattform sind durch doppelseitige Geländer aus synthetischem Holz aus Gründen der Sicherheit der Nutzung und des Schutzes der Pflanzen (Aufbau des Abstiegs aus der Dünenleine und zerstörende Vegetation) geschützt. Die Beleuchtung wird an der Fußgängerbrücke angebracht, um die Landschaft mit Stöcken (energoszcz.luminaires) nicht zu stören. Die Fußgängerbrücke wird mit Bänken und Körben aus Kunstholz ausgestattet. Auf der Plattform gibt es 2lunets, 2infokios. Glasabdeckungen werden in den Beobachtungsbereichen installiert. (German)
13 December 2021
0 references
Als gevolg van het project, een publiek, algemeen toegankelijk infrastr., ten dienste van een actieve toerist: een natuurlijke voetgangersbrug op het westelijke duin in Darłowo. Het object wordt gemaakt in de vorm van een opengewerkte promenade op palen van 2,25 m. Het platform van de voetbrug loopt op een hoogte van ten minste 100 cm boven het terrein. Het geheel zal worden gemaakt van elementen gemaakt van synthetisch hout in grijs.De loop van de voetgangersbrug begint met de bestaande afdaling naar het strand (Sosnowa Street), waarop het is gepland om de plating van de bestaande trottoir en houten trappen op een synthetische houtplating te vervangen, samen met balustrades. Aan het begin van de voetgangersbrug is een kijkplatform van 15,56x10 ontworpen. Vervolgens wordt de loopbrug uitgevoerd in een lineaire opstelling aan de bovenkant van het duin met een verlengstuk van 3x5,56 m, als een kijk- en rustplaats. Op het kruispunt met de volgende afdaling naar het strand (Plażowa Street) is er een tweede observatieplatform met een gewicht van 15,20x8 m in het niveau van de voetgangersbrug vanwege de toegankelijkheid voor mensen met een handicap. Een platform verbonden met een trap naar het strand. Vervolgens wordt de voetgangersbrug naar de bestaande parkeerplaats gebracht (Dorszowa Street), een afname van de toegangsmogelijkheid voor mensen met een handicap. In het laatste gedeelte werd het gemaakt in de vorm van een bestrating gemaakt van betonblokjes op de grond. Onderweg is nog een uitbreiding ontworpen. 3x5,56 m. De voetbrug en het platform worden beschermd door dubbelzijdige synthetische houten leuningen, om redenen van veiligheid van het gebruik en de bescherming van planten (verhindering van afdalen van de duinbekleding en vernietiging van vegetatie). Verlichting zal worden gemonteerd op de voetbrug, om niet te interfereren met het landschap met polen (energoszcz.luminaires). De loopbrug zal worden uitgerust met banken en manden gemaakt van synthetisch hout. Op het platform zijn er 2lunets, 2infokios. Glazen hoezen worden geïnstalleerd in de observatiegebieden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come risultato del progetto, un infrastr. pubblico, generalmente accessibile, al servizio di un turista attivo: una passerella naturale sulla duna occidentale a Darłowo. L'oggetto sarà realizzato sotto forma di una passeggiata traforata su pali di 2,25 m. La piattaforma della passerella correrà ad un'altezza di almeno 100 cm sopra il terreno. Tutto sarà fatto di elementi in legno sintetico in grigio.Il corso della passerella inizia con la discesa esistente alla spiaggia (Sosnowa Street), su cui si prevede di sostituire la placcatura del marciapiede esistente e scale di legno su una placcatura in legno sintetico, insieme alle balaustre. All'inizio della passerella è stata progettata una piattaforma di visualizzazione di 15,56x10. Successivamente, la passerella viene eseguita in una disposizione lineare nella parte superiore della duna con un'estensione di 3x5,56 m, come luogo di osservazione e di riposo. Sul bivio con la prossima discesa verso la spiaggia (Plażowa Street) ci sarà una seconda piattaforma di osservazione con un peso di 15,20x8 m nel livello della passerella a causa dell'accessibilità per le persone con disabilità. Una piattaforma collegata da scale alla spiaggia. Successivamente, la passerella sarà portata al parcheggio esistente (Dorszowa Street), una diminuzione della possibilità di accesso per le persone con disabilità. Nella sezione finale è stato realizzato sotto forma di una pavimentazione fatta di cubi di cemento sul terreno. Sulla strada, un'altra estensione è progettata. 3x5,56 m. La passerella e la piattaforma sono protette da ringhiere in legno sintetico bifacciale, per motivi di sicurezza d'uso e di protezione delle piante (ostruzione di discesa dal rivestimento delle dune e di distruzione della vegetazione). L'illuminazione sarà montata sulla passerella,in modo da non interferire con il paesaggio con i pali (energoszcz.illuminazione). La passerella sarà dotata di panche e cestini in legno sintetico. Sulla piattaforma ci saranno 2lunets, 2infokios. Coperture in vetro saranno installate nelle aree di osservazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-4003/17
0 references