Comprehensive energy modernisation of the building of the Wenceslas Popiel Primary School in Mościsko and the rural common room in Tlukomy. (Q134786): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento energetico completo dell'edificio della scuola primaria di Wenceslas Popiel a Mościska e del centro del villaggio di Tłukomy. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è la modernizzazione energetica globale di due edifici pubblici — la scuola elementare di Wenceslas Popiel a Mościska e il centro del villaggio di Tłukomy. tre piani (seminterrato parziale, piano terra, soffitta con soffitta). Costruito in tecnologia tradizionale. Basso isolamento termico di pareti esterne, canneti, falegnameria di finestre e porte. Bassa efficienza di riscaldamento e cattive condizioni tecniche del forno nel locale caldaia. Nell'ambito del progetto saranno realizzati i seguenti lavori: isolamento verticale delle pareti di fondazione, pareti esterne isolate, coperture e canne isolate elencate, visiere esterne elencate, falegnameria di finestre e porte sostituite, locale caldaia modernizzato e installazione C.O. installazione solare sarà installato anche sull'edificio. 112 persone usano l'edificio. L'edificio ospita una scuola e 2 alloggi sociali (8,3 % della superficie totale dell'edificio).Costruire una sala comune rurale a Tłukomy, un piano, in parte seminterrato, costruito con tecnologia tradizionale. Tetto a basso isolamento, finestre e porte in legno, usurati e perdite. Pareti esterne con basso isolamento, pavimento a terra e nel seminterrato su un primer sabbia e macerie — nessun isolamento. È necessario sostituire la copertura, isolare il soffitto sopra l'ultimo piano — ristrutturazioni, sostituire le visiere esterne, rendere l'isolamento verticale delle pareti di fondazione e isolare le pareti esterne, sostituire finestre e porte falegnameria, modernizzare il locale caldaia e l'installazione del C.O. Sull'edificio verrà installato un impianto solare. Oltre alle camere incluse nella sala comune, l'edificio ospita il TSO, che copre l'11,5 % della superficie totale. Numero di utenti: residenti di Trows — ca. 250 persone, KGW — ca. 20 persone, membri del TSO — ca. 50 persone.Il prodotto del progetto sarà 2 edifici pubblici modificati a energia e 2 fonti di calore modernizzate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la modernizzazione energetica globale di due edifici pubblici — la scuola elementare di Wenceslas Popiel a Mościska e il centro del villaggio di Tłukomy. tre piani (seminterrato parziale, piano terra, soffitta con soffitta). Costruito in tecnologia tradizionale. Basso isolamento termico di pareti esterne, canneti, falegnameria di finestre e porte. Bassa efficienza di riscaldamento e cattive condizioni tecniche del forno nel locale caldaia. Nell'ambito del progetto saranno realizzati i seguenti lavori: isolamento verticale delle pareti di fondazione, pareti esterne isolate, coperture e canne isolate elencate, visiere esterne elencate, falegnameria di finestre e porte sostituite, locale caldaia modernizzato e installazione C.O. installazione solare sarà installato anche sull'edificio. 112 persone usano l'edificio. L'edificio ospita una scuola e 2 alloggi sociali (8,3 % della superficie totale dell'edificio).Costruire una sala comune rurale a Tłukomy, un piano, in parte seminterrato, costruito con tecnologia tradizionale. Tetto a basso isolamento, finestre e porte in legno, usurati e perdite. Pareti esterne con basso isolamento, pavimento a terra e nel seminterrato su un primer sabbia e macerie — nessun isolamento. È necessario sostituire la copertura, isolare il soffitto sopra l'ultimo piano — ristrutturazioni, sostituire le visiere esterne, rendere l'isolamento verticale delle pareti di fondazione e isolare le pareti esterne, sostituire finestre e porte falegnameria, modernizzare il locale caldaia e l'installazione del C.O. Sull'edificio verrà installato un impianto solare. Oltre alle camere incluse nella sala comune, l'edificio ospita il TSO, che copre l'11,5 % della superficie totale. Numero di utenti: residenti di Trows — ca. 250 persone, KGW — ca. 20 persone, membri del TSO — ca. 50 persone.Il prodotto del progetto sarà 2 edifici pubblici modificati a energia e 2 fonti di calore modernizzate. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la modernizzazione energetica globale di due edifici pubblici — la scuola elementare di Wenceslas Popiel a Mościska e il centro del villaggio di Tłukomy. tre piani (seminterrato parziale, piano terra, soffitta con soffitta). Costruito in tecnologia tradizionale. Basso isolamento termico di pareti esterne, canneti, falegnameria di finestre e porte. Bassa efficienza di riscaldamento e cattive condizioni tecniche del forno nel locale caldaia. Nell'ambito del progetto saranno realizzati i seguenti lavori: isolamento verticale delle pareti di fondazione, pareti esterne isolate, coperture e canne isolate elencate, visiere esterne elencate, falegnameria di finestre e porte sostituite, locale caldaia modernizzato e installazione C.O. installazione solare sarà installato anche sull'edificio. 112 persone usano l'edificio. L'edificio ospita una scuola e 2 alloggi sociali (8,3 % della superficie totale dell'edificio).Costruire una sala comune rurale a Tłukomy, un piano, in parte seminterrato, costruito con tecnologia tradizionale. Tetto a basso isolamento, finestre e porte in legno, usurati e perdite. Pareti esterne con basso isolamento, pavimento a terra e nel seminterrato su un primer sabbia e macerie — nessun isolamento. È necessario sostituire la copertura, isolare il soffitto sopra l'ultimo piano — ristrutturazioni, sostituire le visiere esterne, rendere l'isolamento verticale delle pareti di fondazione e isolare le pareti esterne, sostituire finestre e porte falegnameria, modernizzare il locale caldaia e l'installazione del C.O. Sull'edificio verrà installato un impianto solare. Oltre alle camere incluse nella sala comune, l'edificio ospita il TSO, che copre l'11,5 % della superficie totale. Numero di utenti: residenti di Trows — ca. 250 persone, KGW — ca. 20 persone, membri del TSO — ca. 50 persone.Il prodotto del progetto sarà 2 edifici pubblici modificati a energia e 2 fonti di calore modernizzate. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:32, 15 January 2022
Project Q134786 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the building of the Wenceslas Popiel Primary School in Mościsko and the rural common room in Tlukomy. |
Project Q134786 in Poland |
Statements
898,293.03 zloty
0 references
1,056,815.34 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 February 2016
0 references
18 December 2017
0 references
MIASTO I GMINA WYSOKA
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa modernizacja energetyczna dwóch budynków użyteczności publicznej - Szkoły Podstawowej im. Wacława Popiela w Mościskach i świetlicy wiejskiej w Tłukomach.Budynek szkoły podstawowej w Mościskach: trzykondygnacyjny (częściowe podpiwniczenie, parter, poddasze ze strychem). Wybudowany w technologii tradycyjnej. Niska izolacyjność cieplna ścian zewnętrznych, stropodachu, stolarki okiennej i drzwiowej. Niska sprawność grzewcza i zły stan techniczny pieca w c.o. w kotłowni. W ramach projektu zostaną wykonane następujące prace: izolacja pionowa ścian fundamentowych, docieplone ściany zewnętrzne, wymienione pokrycie dachowe i docieplony stropodach, wymienione daszki zewnętrzne,wymieniona stolarka okienna i drzwiowa, zmodernizowana kotłownia i instalacja C.O. Na budynku zostanie również zamontowana instalacja solarna. Z budynku korzysta 112 osób. W budynku mieści się szkoła oraz 2 mieszkania socjalne (8,3% pow. całkowitej budynku).Bud. świetlicy wiejskiej w Tłukomach, jednokondygnacyjny, częściowo podpiwniczony, wybudowany w technologii tradycyjnej. Dach dwuspadowy o niskiej izolacyjności, okna i drzwi drewniane, zużyte i nieszczelne. Ściany zewn. o niskiej izolacyjności,podłoga na gruncie i w piwnicy na podkładzie piaskowym i gruzobetonowym - brak izolacji. Należy wymienić pokrycie dachowe, ocieplić strop nad ostatnią kondygnacją - stropodach, wymienić daszki zewnętrzne, wykonać izolację pionową ścian fundamentowych i docieplić ściany zewnętrzne, wymienić stolarkę okienną i drzwiową, zmodernizować kotłownię i instalację C.O. Na budynku zostanie zamontowana instalacja solarna. W budynku oprócz pomieszczeń wchodzących w skład świetlicy mieści się siedziba OSP, która zajmuje 11,5% powierzchni. całkowitej. Liczba użytkowników: mieszkańcy Tłukom – ok. 250 osób, KGW – ok. 20 osób, członkowie OSP – ok. 50 osób.Produktem realizacji projektu będą 2 zmodernizowane energetycznie budynki użyteczności publicznej oraz 2 zmodernizowane źródła ciepła. (Polish)
0 references
The subject of the project is a comprehensive energy modernisation of two public utility buildings – the Wacław Popiel Primary School in Mościski and the rural common room in Tłukomy. three-storey (partial cellar, ground floor, loft with attic). Built in traditional technology. Low thermal insulation of external walls, ceiling, window and door carpentry. Low heating efficiency and poor technical condition of the furnace in central heating in boiler room. The following work will be carried out within the framework of the project: vertical insulation of the foundation walls, insulated exterior walls, replaced roof and warmed ceilings, replaced external roofs, replaced window and door carpentry, modernised boiler room and installation of C.O. solar system will also be installed on the building. The building is used by 112 people. The building houses a school and 2 social flats (8.3 % of the total building area).Construction of a rural common room in Tlukomy, one-storey, partially cellared, built in traditional technology. Low insulating roof, wooden windows and doors, worn and leaky. Exterior walls with low insulation, floor on the ground and in the basement on sand and gruzometone – no insulation. The roof cover should be replaced, the ceiling warmed over the last floor – stropodach, replace the outer roofs, perform vertical insulation of the foundation walls and warm up the outer walls, replace the window and door carpentry, modernise the boiler room and installation of the C.O. The solar system will be installed on the building. In addition to the rooms in the common room, the building has an OSP headquarters, which occupies 11.5 % of the total area. Number of users: the inhabitants of the Bulldogs – ok. 250 people, KGW – approx. 20 people, members of the CSO – approx. 50 people.The project will produce 2 energy-modernised public buildings and 2 modernised heat sources. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la modernisation énergétique complète de deux bâtiments publics — l’école primaire Wenceslas Popiel à Mościska et le centre du village de Tłukomy. trois étages (sous-sol partiel, rez-de-chaussée, grenier avec grenier). Construit dans la technologie traditionnelle. Faible isolation thermique des murs extérieurs, des roseaux, des menuiseries de fenêtres et de portes. Faible efficacité de chauffage et mauvais état technique du four dans la chaufferie. Les travaux suivants seront réalisés dans le cadre du projet: L’isolation verticale des murs de fondation, des murs extérieurs isolés, des toitures et des roseaux isolés répertoriés, des visières extérieures répertoriées, des menuiseries de fenêtres et de portes remplacées, une chaufferie modernisée et l’installation C.O. Solar seront également installées sur le bâtiment. 112 personnes utilisent le bâtiment. Le bâtiment abrite une école et 2 logements sociaux (8,3 % de la superficie totale du bâtiment).Construire une salle commune rurale à Tłukomy, un étage, partiellement sous-sol, construit dans la technologie traditionnelle. Toit à pignon à faible isolation, fenêtres et portes en bois, usées et fuites. Murs extérieurs avec faible isolation, plancher au sol et au sous-sol sur une apprêt de sable et de décombres — pas d’isolation. Il est nécessaire de remplacer la toiture, isoler le plafond au-dessus du dernier étage — rénovations, remplacer les visières extérieures, faire l’isolation verticale des murs de fondation et isoler les murs extérieurs, remplacer la menuiserie des fenêtres et des portes, moderniser la chaufferie et l’installation du C.O. Sur le bâtiment une installation solaire sera installée. Outre les chambres incluses dans la salle commune, le bâtiment abrite le GRT, qui couvre 11,5 % de la superficie totale. Nombre d’utilisateurs: résidents de Trows — env. 250 personnes, KGW — env. 20 personnes, membres du GRT — env. 50 personnes.Le produit du projet sera 2 bâtiments publics modifiés par l’énergie et 2 sources de chaleur modernisées. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die umfassende Energiemodernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden – der Wenzel Popiel Primary School in Mościska und dem Dorfzentrum in Tłukomy. dreistöckig (Wohnung Keller, Erdgeschoss, Dachboden mit Dachboden). Gebaut in traditioneller Technologie. Niedrige Wärmedämmung von Außenwänden, Schilf, Fenster- und Türtischlerei. Geringe Heizleistung und schlechter technischer Zustand des Ofens im Kesselraum. Im Rahmen des Projekts werden folgende Arbeiten durchgeführt: vertikale Isolierung von Fundamentwänden, isolierten Außenwänden, unter Denkmalschutz und isolierten Schilfen, gelisteten Außenblenden, ersetzten Fenster- und Türtischlerei, modernisiertem Kesselraum und Installation C.O. Solarinstallation wird auch auf dem Gebäude installiert. 112 Personen benutzen das Gebäude. Das Gebäude beherbergt eine Schule und 2 Sozialwohnungen (8,3 % der gesamten Gebäudefläche).Die Errichtung eines ländlichen Gesellschaftsraums in Tłukomy, einstöckig, teilweise Keller, in traditioneller Technik gebaut. Niedrige Isolierung Giebeldach, Fenster und Holztüren, abgenutzt und leckig. Außenwände mit niedriger Isolierung, Boden auf dem Boden und im Keller auf einem Sand und Schutt Grundierung – keine Isolierung. Es ist notwendig, das Dach zu ersetzen, die Decke über dem letzten Stock zu isolieren – Renovierungen, die Außenblenden zu ersetzen, die vertikale Isolierung der Grundmauern zu machen und die Außenwände zu isolieren, Fenster und Türtischlerei zu ersetzen, den Kesselraum und die Installation des C.O. Auf dem Gebäude wird eine Solaranlage installiert. Neben den im Gemeinschaftsraum enthaltenen Räumen beherbergt das Gebäude den ÜNB, der 11,5 % der Gesamtfläche abdeckt. Anzahl der Nutzer: Bewohner von Trows – ca. 250 Personen, KGW – ca. 20 Personen, ÜNB-Mitglieder – ca. 50 Personen.Das Produkt des Projekts wird 2 energiemodifizierte öffentliche Gebäude und 2 modernisierte Wärmequellen sein. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitgebreide energie-modernisering van twee openbare gebouwen — Wenceslas Popiel Primary School in Mościska en het dorpscentrum in Tłukomy. drie verdiepingen (gedeeltelijk kelder, begane grond, zolder met zolder). Gebouwd in traditionele technologie. Lage thermische isolatie van buitenmuren, riet, raam en deur schrijnwerk. Lage verwarmingsefficiëntie en slechte technische staat van de oven in de ketelruimte. De volgende werkzaamheden zullen in het kader van het project worden uitgevoerd: verticale isolatie van funderingsmuren, geïsoleerde buitenmuren, vermelde dakbedekking en geïsoleerde rieten, vermelde buitenkleppen, vervangen raam- en deurschrijnwerk, gemoderniseerde ketelruimte en installatie C.O. Solar-installatie zal ook op het gebouw worden geïnstalleerd. 112 mensen gebruiken het gebouw. Het gebouw herbergt een school en 2 sociale woningen (8,3 % van de totale bouwoppervlakte).Gebouwd een landelijke gemeenschappelijke ruimte in Tłukomy, een verdieping, deels kelder, gebouwd in traditionele technologie. Lage isolatie gevel dak, ramen en houten deuren, versleten en lekken. Buitenmuren met lage isolatie,vloer op de grond en in de kelder op een zand en puin primer — geen isolatie. Het is noodzakelijk om de dakbedekking te vervangen, het plafond boven de laatste verdieping te isoleren — renovaties, de buitenkleppen te vervangen, verticale isolatie van de funderingswanden te maken en de buitenmuren te isoleren, raam- en deurschrijnwerk te vervangen, de ketelruimte te moderniseren en de installatie van de C.O. Op het gebouw wordt een zonne-installatie geïnstalleerd. Naast de ruimten die in de gemeenschappelijke ruimte zijn opgenomen, herbergt het gebouw de TSB, die 11,5 % van de totale oppervlakte beslaat. Aantal gebruikers: bewoners van Trows — ca. 250 personen, KGW — ca. 20 personen, TSO-leden — ca. 50 personen.Het product van het project zal 2 energiegemodificeerde openbare gebouwen en 2 gemoderniseerde warmtebronnen zijn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la modernizzazione energetica globale di due edifici pubblici — la scuola elementare di Wenceslas Popiel a Mościska e il centro del villaggio di Tłukomy. tre piani (seminterrato parziale, piano terra, soffitta con soffitta). Costruito in tecnologia tradizionale. Basso isolamento termico di pareti esterne, canneti, falegnameria di finestre e porte. Bassa efficienza di riscaldamento e cattive condizioni tecniche del forno nel locale caldaia. Nell'ambito del progetto saranno realizzati i seguenti lavori: isolamento verticale delle pareti di fondazione, pareti esterne isolate, coperture e canne isolate elencate, visiere esterne elencate, falegnameria di finestre e porte sostituite, locale caldaia modernizzato e installazione C.O. installazione solare sarà installato anche sull'edificio. 112 persone usano l'edificio. L'edificio ospita una scuola e 2 alloggi sociali (8,3 % della superficie totale dell'edificio).Costruire una sala comune rurale a Tłukomy, un piano, in parte seminterrato, costruito con tecnologia tradizionale. Tetto a basso isolamento, finestre e porte in legno, usurati e perdite. Pareti esterne con basso isolamento, pavimento a terra e nel seminterrato su un primer sabbia e macerie — nessun isolamento. È necessario sostituire la copertura, isolare il soffitto sopra l'ultimo piano — ristrutturazioni, sostituire le visiere esterne, rendere l'isolamento verticale delle pareti di fondazione e isolare le pareti esterne, sostituire finestre e porte falegnameria, modernizzare il locale caldaia e l'installazione del C.O. Sull'edificio verrà installato un impianto solare. Oltre alle camere incluse nella sala comune, l'edificio ospita il TSO, che copre l'11,5 % della superficie totale. Numero di utenti: residenti di Trows — ca. 250 persone, KGW — ca. 20 persone, membri del TSO — ca. 50 persone.Il prodotto del progetto sarà 2 edifici pubblici modificati a energia e 2 fonti di calore modernizzate. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.01-30-0025/15
0 references