Extension of Voivodeship Road No. 519 on the Małdyty-Morąg section (Q132693): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento della strada provinciale n. 519 sul tratto Maldyta-Morąg | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è "Expansion of Voivodship Road No 519 on the Małdyta — Morąg section" implementato nell'ambito del miglioramento del sistema di trasporto di base del voivodato di Warmińsko-Mazurskie. La lunghezza totale del tratto esteso è di -13,12 km Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Warmińsko-Mazurskie nel distretto di ostródzki nei comuni di Małdyty e Morąg. La portata prevista dei lavori di costruzione comprende, tra l'altro: • portare la strada verso i parametri stradali di classe G, • rafforzare la capacità di carico del marciapiede fino a 100kN/asse con la possibilità di rafforzare fino a 115kN/asse • abbattere alberi e arbusti che interferiscono con l'estensione; • foto di humus; • lavori di demolizione di superfici stradali ed edifici designati; • lavori di scavo; • fresatura di strati bituminosi a piena profondità; • cordoli di regolazione, bordi sul banco di cemento con resistenza; • ricostruzione di incroci con strade subordinate al fine di migliorare la sicurezza stradale; • ristrutturazione e rafforzamento della capacità di carico dei ponti; • costruzione di pavimentazioni nell'area edificata; • costruzione di percorsi pedonali e ciclabili; • ristrutturazione di fossati; • sostituzione dei culverti sotto la strada; • rinforzo di strutture di ponte • posa di strati di profilo; • rafforzare la struttura superficiale esistente e aumentarne la capacità di carico; • costruzione di baie per autobus; • costruzione e conversione delle uscite alle strade laterali comunali e delle uscite verso la foresta e i campi; • l'uso di elementi di rallentamento; • installazione di barriere protettive in acciaio; • marcature orizzontali e verticali; • lavori di finitura; Questa strada si collega con l'accesso allo svincolo di Maldit e costituisce quindi un collegamento con la rete centrale TEN-T, alla quale è stata integrata la S7. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è "Expansion of Voivodship Road No 519 on the Małdyta — Morąg section" implementato nell'ambito del miglioramento del sistema di trasporto di base del voivodato di Warmińsko-Mazurskie. La lunghezza totale del tratto esteso è di -13,12 km Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Warmińsko-Mazurskie nel distretto di ostródzki nei comuni di Małdyty e Morąg. La portata prevista dei lavori di costruzione comprende, tra l'altro: • portare la strada verso i parametri stradali di classe G, • rafforzare la capacità di carico del marciapiede fino a 100kN/asse con la possibilità di rafforzare fino a 115kN/asse • abbattere alberi e arbusti che interferiscono con l'estensione; • foto di humus; • lavori di demolizione di superfici stradali ed edifici designati; • lavori di scavo; • fresatura di strati bituminosi a piena profondità; • cordoli di regolazione, bordi sul banco di cemento con resistenza; • ricostruzione di incroci con strade subordinate al fine di migliorare la sicurezza stradale; • ristrutturazione e rafforzamento della capacità di carico dei ponti; • costruzione di pavimentazioni nell'area edificata; • costruzione di percorsi pedonali e ciclabili; • ristrutturazione di fossati; • sostituzione dei culverti sotto la strada; • rinforzo di strutture di ponte • posa di strati di profilo; • rafforzare la struttura superficiale esistente e aumentarne la capacità di carico; • costruzione di baie per autobus; • costruzione e conversione delle uscite alle strade laterali comunali e delle uscite verso la foresta e i campi; • l'uso di elementi di rallentamento; • installazione di barriere protettive in acciaio; • marcature orizzontali e verticali; • lavori di finitura; Questa strada si collega con l'accesso allo svincolo di Maldit e costituisce quindi un collegamento con la rete centrale TEN-T, alla quale è stata integrata la S7. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è "Expansion of Voivodship Road No 519 on the Małdyta — Morąg section" implementato nell'ambito del miglioramento del sistema di trasporto di base del voivodato di Warmińsko-Mazurskie. La lunghezza totale del tratto esteso è di -13,12 km Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Warmińsko-Mazurskie nel distretto di ostródzki nei comuni di Małdyty e Morąg. La portata prevista dei lavori di costruzione comprende, tra l'altro: • portare la strada verso i parametri stradali di classe G, • rafforzare la capacità di carico del marciapiede fino a 100kN/asse con la possibilità di rafforzare fino a 115kN/asse • abbattere alberi e arbusti che interferiscono con l'estensione; • foto di humus; • lavori di demolizione di superfici stradali ed edifici designati; • lavori di scavo; • fresatura di strati bituminosi a piena profondità; • cordoli di regolazione, bordi sul banco di cemento con resistenza; • ricostruzione di incroci con strade subordinate al fine di migliorare la sicurezza stradale; • ristrutturazione e rafforzamento della capacità di carico dei ponti; • costruzione di pavimentazioni nell'area edificata; • costruzione di percorsi pedonali e ciclabili; • ristrutturazione di fossati; • sostituzione dei culverti sotto la strada; • rinforzo di strutture di ponte • posa di strati di profilo; • rafforzare la struttura superficiale esistente e aumentarne la capacità di carico; • costruzione di baie per autobus; • costruzione e conversione delle uscite alle strade laterali comunali e delle uscite verso la foresta e i campi; • l'uso di elementi di rallentamento; • installazione di barriere protettive in acciaio; • marcature orizzontali e verticali; • lavori di finitura; Questa strada si collega con l'accesso allo svincolo di Maldit e costituisce quindi un collegamento con la rete centrale TEN-T, alla quale è stata integrata la S7. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:09, 15 January 2022
Project Q132693 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of Voivodeship Road No. 519 on the Małdyty-Morąg section |
Project Q132693 in Poland |
Statements
26,283,943.75 zloty
0 references
30,922,286.77 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 September 2014
0 references
5 November 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO-MAZURSKIE
0 references
53°55'13.1"N, 19°44'30.1"E
0 references
53°54'43.2"N, 19°55'40.8"E
0 references
Przedmiotem projektu jest „Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 519 na odcinku Małdyty – Morąg” realizowanego w ramach poprawy podstawowego układu transportowego województwa warmińsko-mazurskiego. Całkowita długość rozbudowywanego odcinka wynosi -13,12 km Przedmiotowa inwestycja realizowana będzie w województwie warmińsko-mazurskim w powiecie ostródzkim na terenie gmin Małdyty i Morąg. Przewidziany zakres prac budowlanych obejmuje m. in.: • doprowadzenie drogi do parametrów drogi klasy G, • wzmocnienie nośności nawierzchni do 100kN/oś z możliwością wzmocnienia do 115kN/oś • wycinkę drzew i krzewów kolidujących z rozbudową; • zdjęcie humusu; • roboty rozbiórkowe nawierzchni drogowych i wskazanych budynków; • wykonanie robót ziemnych; • sfrezowanie warstw bitumicznych na pełną głębokość; • ustawienie krawężników, obrzeży na ławie betonowej z oporem; • przebudowa skrzyżowań z drogami podporządkowanymi w celu poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego; • remont i wzmocnienie nośności mostów; • wykonanie chodników w obszarze zabudowanym; • wykonanie ciągów pieszo – rowerowych i ścieżek rowerowych; • remont rowów; • wymianę przepustów pod drogą; • wzmocnienie konstrukcji mostów • ułożenie warstw profilowych; • wzmocnienie istniejącej konstrukcji nawierzchni i podniesienie jej nośności; • budowę zatok autobusowych; • budowę i przebudowę zjazdów na drogi boczne gminne i zjazdy do lasu i na pola; • zastosowanie elementów spowolnienia ruchu; • montaż barier stalowych ochronnych; • wykonanie oznakowania poziomego i pionowego; • roboty wykończeniowe; Przedmiotowa droga łączy się z dojazdami do węzła Małdyty, tym samym stanowi połączenie z siecią podstawową TEN-T – do której włączona została S7. (Polish)
0 references
The subject of the project is “Expansion of the Voivodeship Road No. 519 at the Małdyty – Morąg section” implemented as part of the improvement of the basic transport system of Warmia-Mazury voivodship. The total length of the extended section is -13.12 km This investment will be carried out in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship in the district of Ostródzki in the communes of Małdyty and Morąg. The envisaged scope of construction works includes, among others: • bringing the road to the parameters of the G-class road, • strengthening the load capacity of the surface up to 100kN/axis with the possibility of strengthening up to 115kN/axis • cutting of trees and shrubs that conflict with expansion; • picture of humus; • demolition works of road surfaces and designated buildings; • executing earthworks; • milling of bituminous layers to full depth; • setting the curbs, edges on the concrete bench with resistance; • reconstruction of intersections with subordinated roads in order to improve road safety; • refurbishment and reinforcement of the load capacity of bridges; • construction of pavements in the built-up area; • execution of walking – cycling and cycle paths; • refurbishment of ditches; • replacement of culverts under the road; • reinforcement of bridge structures • arrangement of profile layers; • strengthening the existing surface structure and increasing its load capacity; • construction of bus bays; • construction and conversion of exits into municipal side roads and downhills to the forest and into the fields; • the use of elements of slow motion; • installation of protective steel barriers; • execution of horizontal and vertical markings; • finishing works; This road connects with the access to Małdyta node and thus constitutes a connection to the TEN-T core network, which has been incorporated into the S7. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est «L’agrandissement de la route de voïvodie no 519 sur le tronçon Małdyta — Morąg» mis en œuvre dans le cadre de l’amélioration du système de transport de base de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie. La longueur totale du tronçon étendu est de -13,12 km Le projet sera réalisé dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, dans le district d’Ostródzki, dans les municipalités de Małdyty et de Morąg. Le champ d’application prévu des travaux de construction comprend, entre autres: • ramener la route aux paramètres routiers de la classe G, • renforcer la capacité de charge de la chaussée jusqu’à 100 kN/axe avec la possibilité de renforcer jusqu’à 115kN/axe • l’abattage des arbres et des arbustes qui interfèrent avec l’extension; • photo de l’humus; • travaux de démolition des surfaces routières et des bâtiments désignés; • travaux d’excavation; • fraisage des couches bitumineuses à pleine profondeur; • réglage des bordures, bords sur le banc en béton avec résistance; • reconstruction des jonctions avec des routes subordonnées afin d’améliorer la sécurité routière; • remise à neuf et renforcement de la capacité de charge des ponts; • construction de trottoirs dans la zone bâtie; • construction de sentiers pédestres et cyclables; • remise à neuf des fossés; • remplacement des ponceaux sous la route; • renforcement des structures du pont • pose de couches de profilés; • renforcer la structure de surface existante et augmenter sa capacité de charge; • construction de baies d’autobus; • construction et conversion des sorties vers les routes latérales municipales et les sorties vers la forêt et les champs; • l’utilisation d’éléments à mouvement lent; • l’installation de barrières de protection en acier; • marquages horizontaux et verticaux; • travaux de finition; Cette route est reliée à l’accès au carrefour Maldit et constitue donc une connexion au réseau central du RTE-T, auquel S7 a été intégré. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die „Ausbau der Woiwodschaft Nr. 519 auf dem Abschnitt Małdyta – Morąg“, die im Rahmen der Verbesserung des grundlegenden Verkehrssystems der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie durchgeführt wurde. Die Gesamtlänge des erweiterten Abschnitts beträgt -13,12 km Das Projekt wird in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie im Landkreis ostródzki in den Gemeinden Małdyty und Morąg durchgeführt. Der geplante Umfang der Bauarbeiten umfasst unter anderem: • Hinzufügung der Straßenparameter der G-Klasse, • Stärkung der Belastbarkeit des Bürgersteigs bis zu 100 kN/Achse mit der Möglichkeit, bis zu 115kN/Achse zu stärken • gefällte Bäume und Sträucher, die die Erweiterung stören; • Foto von Humus; • Abbrucharbeiten von Straßenoberflächen und ausgewiesenen Gebäuden; • Ausgrabungsarbeiten; • Fräsen von bituminösen Schichten in voller Tiefe; • Einstellung von Bordsteinen, Kanten auf der Betonbank mit Widerstand; • Umbau von Kreuzungen mit untergeordneten Straßen zur Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit; • Sanierung und Verstärkung der Tragfähigkeit von Brücken; • Bau von Gehwegen in der bebauten Fläche; • Bau von Geh- und Radwegen; • Sanierung von Gräben; • Ersetzung von Sackgassen unter der Straße; • Verstärkung der Brückenstrukturen • Verlegung von Profilschichten; • Stärkung der vorhandenen Oberflächenstruktur und Erhöhung der Tragfähigkeit; • Bau von Busbuchten; • Bau und Umbau von Ausfahrten zu den kommunalen Nebenstraßen und Ausfahrten in den Wald und die Felder; • die Verwendung von Zeitlupeelementen; • Einbau von Stahlschutzwänden; • horizontale und vertikale Markierungen; • Fertigstellungsarbeiten; Diese Straße verbindet mit dem Zugang zum Maldit-Kreuz und stellt somit eine Verbindung zum TEN-V-Kernnetz dar, in das S7 integriert wurde. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is „Uitbreiding van de woiwodschapsweg nr. 519 op het traject Małdyta — Morąg”, uitgevoerd in het kader van de verbetering van het basisvervoerssysteem van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie. De totale lengte van het verlengde gedeelte is -13,12 km Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie in het district ostródzki in de gemeenten Małdyty en Morąg. De geplande reikwijdte van de bouwwerkzaamheden omvat onder meer: • de weg naar de G-klasse wegparameters te brengen, • het laadvermogen van het wegdek tot 100 kN/as te versterken met de mogelijkheid tot 115 kN/as te versterken • het kappen van bomen en struiken die de uitbreiding verstoren; • foto van humus; • sloopwerkzaamheden van wegdek en aangewezen gebouwen; • graafwerkzaamheden; • het malen van bitumineuze lagen tot volle diepte; • het plaatsen van stoepranden, randen op de betonbank met weerstand; • reconstructie van kruispunten met ondergeschikte wegen om de verkeersveiligheid te verbeteren; • renovatie en versterking van het laadvermogen van bruggen; • aanleg van trottoirs in de bebouwde kom; • aanleg van wandel- en fietspaden; • renovatie van sloten; • vervanging van duikers onder de weg; • versterking van brugstructuren • leggen van profiellagen; • versterking van de bestaande oppervlaktestructuur en verhoging van het laadvermogen; • bouw van busruimten; • aanleg en verbouwing van uitgangen naar gemeentelijke zijwegen en uitgangen naar het bos en de velden; • het gebruik van slow motion-elementen; • installatie van beschermende staalbarrières; • horizontale en verticale markeringen; • afwerkingswerken; Deze weg verbindt met de toegang tot het knooppunt Maldit en vormt dus een verbinding met het TEN-V-kernnetwerk, waaraan S7 is geïntegreerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è "Expansion of Voivodship Road No 519 on the Małdyta — Morąg section" implementato nell'ambito del miglioramento del sistema di trasporto di base del voivodato di Warmińsko-Mazurskie. La lunghezza totale del tratto esteso è di -13,12 km Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Warmińsko-Mazurskie nel distretto di ostródzki nei comuni di Małdyty e Morąg. La portata prevista dei lavori di costruzione comprende, tra l'altro: • portare la strada verso i parametri stradali di classe G, • rafforzare la capacità di carico del marciapiede fino a 100kN/asse con la possibilità di rafforzare fino a 115kN/asse • abbattere alberi e arbusti che interferiscono con l'estensione; • foto di humus; • lavori di demolizione di superfici stradali ed edifici designati; • lavori di scavo; • fresatura di strati bituminosi a piena profondità; • cordoli di regolazione, bordi sul banco di cemento con resistenza; • ricostruzione di incroci con strade subordinate al fine di migliorare la sicurezza stradale; • ristrutturazione e rafforzamento della capacità di carico dei ponti; • costruzione di pavimentazioni nell'area edificata; • costruzione di percorsi pedonali e ciclabili; • ristrutturazione di fossati; • sostituzione dei culverti sotto la strada; • rinforzo di strutture di ponte • posa di strati di profilo; • rafforzare la struttura superficiale esistente e aumentarne la capacità di carico; • costruzione di baie per autobus; • costruzione e conversione delle uscite alle strade laterali comunali e delle uscite verso la foresta e i campi; • l'uso di elementi di rallentamento; • installazione di barriere protettive in acciaio; • marcature orizzontali e verticali; • lavori di finitura; Questa strada si collega con l'accesso allo svincolo di Maldit e costituisce quindi un collegamento con la rete centrale TEN-T, alla quale è stata integrata la S7. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.07.01.00-28-0003/16
0 references