Thermal modernisation of the facilities of the Service and Commerce Department “BUD-STAL” in Lubawa with the use of renewable energy sources. (Q132129): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli impianti del Servizio "BUD-STAL" e Impianto Commerciale di Lubawa con l'utilizzo di fonti energetiche rinnovabili. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nella termomodernizzazione dell'impianto di produzione e ufficio di Wiesław Czyżak Zakład Usługowo-Handlowy Bud-Stal a ul. Dworcowa 24 a Lubawa (partita n. 70/1, 8 Lubawa). L'oggetto del progetto sarà: isolamento delle pareti esterne, riscaldamento di pavimenti non ventilati (magazzino/alare), riscaldamento del soffitto sotto vuoto d'aria non riscaldata (ufficio), isolamento dei pavimenti a terra, sostituzione di finestre, sostituzione di porte d'ingresso esterne, costruzione di un nuovo locale caldaia a biomassa con sistema di controllo 80 kW, sostituzione di linee di installazione con nuovi condotti isolati in parti non riscaldate), installazione di valvole termostatiche di riscaldamento, sostituzione di radiatori e controllo installazione, installazione di impianti fotovoltaici con una potenza di 39,96 KWP e installazione di fulmini. Nell'ambito dei costi non ammissibili, la sostituzione della falegnameria delle porte. Il progetto si articola nelle seguenti fasi: 1. Condurre una richiesta di preventivo in modo competitivo. 2. Lavori di costruzione. 3. Approvazione dei progetti e monitoraggio degli indicatori. Le azioni di cui sopra avranno effetti tangibili sotto forma, tra l'altro, di aumento dello standard energetico dell'edificio, riduzione delle emissioni di CO2, riduzione delle emissioni di PM10 e aumento dell'efficienza energetica dell'edificio. Pertanto, il progetto è in linea con gli obiettivi dell'asse IV SZOOP attuando l'obiettivo tematico 4 — Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori e gli indicatori di risultato della misura 4.2, vale a dire: 1. Generazione di energia elettrica da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti FER (MWhe/anno) 2. Produzione di calore da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti FER (MWht/anno) 3. Quantità di energia elettrica risparmiata (MWh/anno) 4. Quantità di energia termica risparmiata (GJ/anno). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella termomodernizzazione dell'impianto di produzione e ufficio di Wiesław Czyżak Zakład Usługowo-Handlowy Bud-Stal a ul. Dworcowa 24 a Lubawa (partita n. 70/1, 8 Lubawa). L'oggetto del progetto sarà: isolamento delle pareti esterne, riscaldamento di pavimenti non ventilati (magazzino/alare), riscaldamento del soffitto sotto vuoto d'aria non riscaldata (ufficio), isolamento dei pavimenti a terra, sostituzione di finestre, sostituzione di porte d'ingresso esterne, costruzione di un nuovo locale caldaia a biomassa con sistema di controllo 80 kW, sostituzione di linee di installazione con nuovi condotti isolati in parti non riscaldate), installazione di valvole termostatiche di riscaldamento, sostituzione di radiatori e controllo installazione, installazione di impianti fotovoltaici con una potenza di 39,96 KWP e installazione di fulmini. Nell'ambito dei costi non ammissibili, la sostituzione della falegnameria delle porte. Il progetto si articola nelle seguenti fasi: 1. Condurre una richiesta di preventivo in modo competitivo. 2. Lavori di costruzione. 3. Approvazione dei progetti e monitoraggio degli indicatori. Le azioni di cui sopra avranno effetti tangibili sotto forma, tra l'altro, di aumento dello standard energetico dell'edificio, riduzione delle emissioni di CO2, riduzione delle emissioni di PM10 e aumento dell'efficienza energetica dell'edificio. Pertanto, il progetto è in linea con gli obiettivi dell'asse IV SZOOP attuando l'obiettivo tematico 4 — Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori e gli indicatori di risultato della misura 4.2, vale a dire: 1. Generazione di energia elettrica da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti FER (MWhe/anno) 2. Produzione di calore da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti FER (MWht/anno) 3. Quantità di energia elettrica risparmiata (MWh/anno) 4. Quantità di energia termica risparmiata (GJ/anno). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella termomodernizzazione dell'impianto di produzione e ufficio di Wiesław Czyżak Zakład Usługowo-Handlowy Bud-Stal a ul. Dworcowa 24 a Lubawa (partita n. 70/1, 8 Lubawa). L'oggetto del progetto sarà: isolamento delle pareti esterne, riscaldamento di pavimenti non ventilati (magazzino/alare), riscaldamento del soffitto sotto vuoto d'aria non riscaldata (ufficio), isolamento dei pavimenti a terra, sostituzione di finestre, sostituzione di porte d'ingresso esterne, costruzione di un nuovo locale caldaia a biomassa con sistema di controllo 80 kW, sostituzione di linee di installazione con nuovi condotti isolati in parti non riscaldate), installazione di valvole termostatiche di riscaldamento, sostituzione di radiatori e controllo installazione, installazione di impianti fotovoltaici con una potenza di 39,96 KWP e installazione di fulmini. Nell'ambito dei costi non ammissibili, la sostituzione della falegnameria delle porte. Il progetto si articola nelle seguenti fasi: 1. Condurre una richiesta di preventivo in modo competitivo. 2. Lavori di costruzione. 3. Approvazione dei progetti e monitoraggio degli indicatori. Le azioni di cui sopra avranno effetti tangibili sotto forma, tra l'altro, di aumento dello standard energetico dell'edificio, riduzione delle emissioni di CO2, riduzione delle emissioni di PM10 e aumento dell'efficienza energetica dell'edificio. Pertanto, il progetto è in linea con gli obiettivi dell'asse IV SZOOP attuando l'obiettivo tematico 4 — Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori e gli indicatori di risultato della misura 4.2, vale a dire: 1. Generazione di energia elettrica da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti FER (MWhe/anno) 2. Produzione di calore da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti FER (MWht/anno) 3. Quantità di energia elettrica risparmiata (MWh/anno) 4. Quantità di energia termica risparmiata (GJ/anno). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:08, 15 January 2022
Project Q132129 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the facilities of the Service and Commerce Department “BUD-STAL” in Lubawa with the use of renewable energy sources. |
Project Q132129 in Poland |
Statements
767,210.0 zloty
0 references
902,600.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 July 2019
0 references
30 June 2020
0 references
WIESŁAW CZYŻAK ZAKŁAD USŁUGOWO-HANDLOWY "BUD-STAL"
0 references
53°30'1.8"N, 19°44'7.4"E
0 references
Przedsięwzięcie polega na termomodernizacji obiektu produkcyjno-biurowego firmy Wiesław Czyżak Zakład Usługowo-Handlowy Bud-Stal przy ul. Dworcowej 24 w Lubawie (działka nr 70/1, obręb 8 Lubawa). Przedmiotem projektu będzie: docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie stropodachów niewentylowanych (magazyn/hala), docieplenie stropu pod nieogrzewaną pustką powietrzną (biuro), docieplenie podłóg na gruncie, wymiana okien, wymiana drzwi wejściowych zewnętrznych, wykonanie nowej kotłowni na biomasę z automatyką sterującą o mocy 80 kW, wymiana przewodów instalacji na nowe z izolacją termiczną przewodów w częściach nieogrzewanych), montaż zaworów termostatycznych przygrzejnikowych, wymiana grzejników oraz regulacją instalacji, montaż instalacji PV o mocy 39,96 KWp i instalacji odgromowej. W ramach kosztów niekwalifikowanych wymiana stolarki drzwiowej. Projekt składa się z następujących etapów: 1. Przeprowadzenie zapytania ofertowego w trybie konkurencyjnym. 2. Roboty budowlane. 3. Rozliczenie projektu i monitoring wskaźników. Powyższe działania przyniosą wymierne efekty w postaci m.in. podwyższenia standardu energetycznego budynku, redukcję emisji CO2, redukcję emisji pyłu zawieszonego PM10, zwiększenie efektywności energetycznej budynku. W związku z powyższym projekt wpisuje się w założenia SZOOP dla osi IV poprzez realizację celu tematycznego 4 -Wspieranie przejścia na gospodarkę niskoemisyjną we wszystkich sektorach oraz wskaźników rezultatów działania 4.2 tj.: 1. Produkcja energii elektr. z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE (MWhe/rok) 2. Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE (MWht/rok) 3. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej (MWh/rok) 4. Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej (GJ/rok). (Polish)
0 references
The project consists of the thermal modernisation of the production and office facility of Wiesław Czyżak Zakład Usługowo-Trade Bud-Stal at ul. Dworcowa 24 in Lubawa (Division No. 70/1, Lubawa District 8). The subject of the project will be: insulation of external walls, warming of non-ventilated stropods (storage/hall), warming of the ceiling under unheated air void (office), floor warming on the ground, replacement of windows, replacement of external doors, new installation of boiler room for biomass with control system of 80 kW, replacement of installation with thermal insulation of pipes in non-heated parts. As part of ineligible costs, replacement of door carpentry. The project consists of the following stages: 1. Carrying out a request for a bid in a competitive manner. 2. It’s construction work. 3. Project settlement and monitoring of indicators. The above actions will bring measurable effects in the form of, among others, increasing the energy standard of the building, reducing CO2 emissions, reducing PM10 particulate matter emissions, increasing the energy efficiency of the building. Therefore, the project fits into the assumptions of the SZOOP for axis IV by meeting thematic objective 4 -Supporting the transition to a low carbon economy in all sectors and performance indicators 4.2, i.e.: 1. Electricity generation from newly built/new RES installations (MWhe/year) 2. Production of heat from newly built/new RES installations (MWht/year) 3. Amount of electricity saved (MWh/year) 4. Amount of thermal energy saved (GJ/year). (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste en la thermomodernisation de l’installation de production et de bureau de Wiesław Czyżak Zakład Usługowo-Handlowy Bud-Stal à ul. Dworcowa 24 à Lubawa (parcelle no 70/1, 8 Lubawa). L’objet du projet sera: isolation des murs extérieurs, chauffage des sols non ventilés (entrepôt/hale), réchauffement du plafond sous vide d’air non chauffé (bureau), isolation des planchers au sol, remplacement des fenêtres, remplacement des portes d’entrée extérieures, construction d’une nouvelle chaudière à biomasse avec système de contrôle de 80 kW, remplacement des lignes d’installation par de nouveaux conduits isolés dans des pièces non chauffées), installation de soupapes de chauffage thermostatiques, remplacement des radiateurs et contrôle d’installation, installation d’installations photovoltaïques d’une puissance de 39,96 KWP et installation de foudre. Dans le cadre des coûts inéligibles, remplacement de la menuiserie de porte. Le projet comprend les phases suivantes: 1. Effectuer une demande de devis de manière concurrentielle. 2. Travaux de construction. 3. L’apurement des projets et le suivi des indicateurs. Les actions susmentionnées auront des effets tangibles sous la forme, entre autres, de l’augmentation de la norme énergétique du bâtiment, de la réduction des émissions de CO2, de la réduction des émissions de PM10 et de l’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment. Par conséquent, le projet est conforme aux objectifs de l’axe IV du SZOOP en mettant en œuvre l’objectif thématique 4 — Soutenir la transition vers une économie à faible intensité de carbone dans tous les secteurs et indicateurs de résultats de la mesure 4.2, à savoir: 1. Production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER (MWhe/an) 2. Production de chaleur à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER (MWht/an) 3. Quantité d’électricité économisée (MWh/an) 4. Quantité d’énergie thermique économisée (GJ/an). (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Thermomodernisierung der Produktions- und Büroanlage von Wiesław Czyżak Zakład Usługowo-Handlowy Bud-Stal in ul. Dworcowa 24 in Lubawa (Parkel Nr. 70/1, 8 Lubawa). Gegenstand des Projekts ist: Isolierung von Außenwänden, Erwärmung von nicht belüfteten Böden (Lager/Halbraum), Erwärmung der Decke unter unbeheizter Luftlücke (Büro), Isolierung der Böden auf dem Boden, Austausch von Fenstern, Austausch von Außentüren, Bau eines neuen Biomasse-Kesselraums mit 80 kW Steuerung, Austausch von Installationsleitungen mit neuen isolierten Kanälen in nicht beheizten Teilen, Installation von Thermostatheizventilen, Austausch von Heizkörpern und Installationssteuerung, Installation von PV-Anlagen mit einer Leistung von 39,96 KWP und Blitzinstallation. Im Rahmen der nicht förderfähigen Kosten Ersatz der Türtischlerei. Das Projekt besteht aus folgenden Phasen: 1. Durchführung eines Angebotsantrags in wettbewerbsorientierter Weise. 2. Bauarbeiten. 3. Projektabschluss und Überwachung von Indikatoren. Die genannten Maßnahmen werden greifbare Auswirkungen haben, u. a. durch die Erhöhung des Energiestandards des Gebäudes, die Verringerung der CO2-Emissionen, die Verringerung der PM10-Emissionen und die Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes. Daher steht das Projekt im Einklang mit den Zielen der SZOOP-Achse IV, indem das thematische Ziel 4 – Unterstützung des Übergangs zu einer CO2-armen Wirtschaft in allen Sektoren und Ergebnisindikatoren der Maßnahme 4.2, d. h. 1. Stromerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen (MWh/Jahr) 2. Wärmeerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen (MWh/Jahr) 3. Eingesparte Strommenge (MWh/Jahr) 4. Eingesparte Wärmeenergie (GJ/Jahr). (German)
9 December 2021
0 references
Het project bestaat uit thermomodernisering van de productie- en kantoorfaciliteiten van Wiesław Czyżak Zakład Usługowo-Handlowy Bud-Stal in ul. Dworcowa 24 in Lubawa (perceel nr. 70/1, 8 Lubawa). Het project heeft betrekking op: isolatie van buitenmuren, opwarming van niet-geventileerde vloeren (magazijn/hale), opwarming van het plafond onder onverwarmde luchtvuil (kantoor), isolatie van vloeren op de grond, vervanging van ramen, vervanging van externe ingangsdeuren, bouw van een nieuwe biomassaketel met 80 kW besturing, vervanging van installatieleidingen door nieuwe geïsoleerde kanalen in niet-verwarmde delen), installatie van thermostatische verwarmingskleppen, vervanging van radiatoren en installatieregeling, installatie van PV-installaties met een vermogen van 39,96 KWP en blikseminstallatie. Als onderdeel van niet-subsidiabele kosten, vervanging van deurschrijnwerk. Het project bestaat uit de volgende fasen: 1. Het uitvoeren van een offerteaanvraag op een concurrerende manier. 2. Bouwwerkzaamheden. 3. Goedkeuring van projecten en monitoring van indicatoren. De bovengenoemde acties zullen tastbare effecten hebben in de vorm van onder meer een verhoging van de energiestandaard van het gebouw, vermindering van de CO2-uitstoot, vermindering van de PM10-emissies en verhoging van de energie-efficiëntie van het gebouw. Daarom is het project in overeenstemming met de SZOOP-as IV-doelstellingen door de uitvoering van thematische doelstelling 4 — Ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle sectoren en resultaatindicatoren van maatregel 4.2, d.w.z.: 1. Elektriciteitsopwekking uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties (MWhe/jaar) 2. Warmteproductie uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties (MWht/jaar) 3. Bespaarde hoeveelheid elektriciteit (MWh/jaar) 4. Hoeveelheid bespaarde thermische energie (GJ/jaar). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella termomodernizzazione dell'impianto di produzione e ufficio di Wiesław Czyżak Zakład Usługowo-Handlowy Bud-Stal a ul. Dworcowa 24 a Lubawa (partita n. 70/1, 8 Lubawa). L'oggetto del progetto sarà: isolamento delle pareti esterne, riscaldamento di pavimenti non ventilati (magazzino/alare), riscaldamento del soffitto sotto vuoto d'aria non riscaldata (ufficio), isolamento dei pavimenti a terra, sostituzione di finestre, sostituzione di porte d'ingresso esterne, costruzione di un nuovo locale caldaia a biomassa con sistema di controllo 80 kW, sostituzione di linee di installazione con nuovi condotti isolati in parti non riscaldate), installazione di valvole termostatiche di riscaldamento, sostituzione di radiatori e controllo installazione, installazione di impianti fotovoltaici con una potenza di 39,96 KWP e installazione di fulmini. Nell'ambito dei costi non ammissibili, la sostituzione della falegnameria delle porte. Il progetto si articola nelle seguenti fasi: 1. Condurre una richiesta di preventivo in modo competitivo. 2. Lavori di costruzione. 3. Approvazione dei progetti e monitoraggio degli indicatori. Le azioni di cui sopra avranno effetti tangibili sotto forma, tra l'altro, di aumento dello standard energetico dell'edificio, riduzione delle emissioni di CO2, riduzione delle emissioni di PM10 e aumento dell'efficienza energetica dell'edificio. Pertanto, il progetto è in linea con gli obiettivi dell'asse IV SZOOP attuando l'obiettivo tematico 4 — Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori e gli indicatori di risultato della misura 4.2, vale a dire: 1. Generazione di energia elettrica da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti FER (MWhe/anno) 2. Produzione di calore da nuova costruzione/nuova capacità di generazione di impianti FER (MWht/anno) 3. Quantità di energia elettrica risparmiata (MWh/anno) 4. Quantità di energia termica risparmiata (GJ/anno). (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.04.02.00-28-0001/18
0 references