Innovative representation of the subsoil of archaeological sites and internal building elements of monuments in 3 and 4 dimensions (Q2768375): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Representación innovadora de sitios arqueológicos del subsuelo y elementos de construcción interior de monumentos en 3 y 4 dimensiones | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de métodos, instrumentos y protocolos metodológicos innovadores en la identificación, ilustración y cartografía, por un lado, de antigüedades enterradas, y especialmente de los montículos, por el otro, fallos y humedad en los elementos de construcción de monumentos. El problema de la endoscopia del túmulo para seguir una excavación dirigida (limitada al espacio) se abordará mediante el desarrollo de tomografía multimétodo (eléctrica, sísmica, miónica combinada con topografía gravitacional). Esto asegurará la integridad de las tumbas que son a su vez importantes monumentos antiguos. Hay miles en territorio griego y se encuentran en todas partes del mundo. Se construirá un dispositivo de detectores de muones y se desarrollarán las exploraciones geofísicas que se utilizarán con este fin. Se mejorarán los algoritmos de mezcla de imágenes existentes y se desarrollarán algoritmos nuevos desde el punto de vista metodológico y programático para la fusión de información derivada de diferentes tipos de datos. El objetivo es producir imágenes finales del subsuelo que se asemejen al plano de las ruinas descubiertas que se habrían planeado si se hubiera realizado la excavación. La tomografía eléctrica atemporal y el estudio de radar de subsuelo (GPR) se desarrollarán para monitorear la evolución temporal y espacial de las deficiencias y el contenido de humedad de los bloques de construcción antiguos. Se elaborarán las disposiciones de medición pertinentes y se establecerá un protocolo sobre el procedimiento correspondiente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de métodos, instrumentos y protocolos metodológicos innovadores en la identificación, ilustración y cartografía, por un lado, de antigüedades enterradas, y especialmente de los montículos, por el otro, fallos y humedad en los elementos de construcción de monumentos. El problema de la endoscopia del túmulo para seguir una excavación dirigida (limitada al espacio) se abordará mediante el desarrollo de tomografía multimétodo (eléctrica, sísmica, miónica combinada con topografía gravitacional). Esto asegurará la integridad de las tumbas que son a su vez importantes monumentos antiguos. Hay miles en territorio griego y se encuentran en todas partes del mundo. Se construirá un dispositivo de detectores de muones y se desarrollarán las exploraciones geofísicas que se utilizarán con este fin. Se mejorarán los algoritmos de mezcla de imágenes existentes y se desarrollarán algoritmos nuevos desde el punto de vista metodológico y programático para la fusión de información derivada de diferentes tipos de datos. El objetivo es producir imágenes finales del subsuelo que se asemejen al plano de las ruinas descubiertas que se habrían planeado si se hubiera realizado la excavación. La tomografía eléctrica atemporal y el estudio de radar de subsuelo (GPR) se desarrollarán para monitorear la evolución temporal y espacial de las deficiencias y el contenido de humedad de los bloques de construcción antiguos. Se elaborarán las disposiciones de medición pertinentes y se establecerá un protocolo sobre el procedimiento correspondiente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de métodos, instrumentos y protocolos metodológicos innovadores en la identificación, ilustración y cartografía, por un lado, de antigüedades enterradas, y especialmente de los montículos, por el otro, fallos y humedad en los elementos de construcción de monumentos. El problema de la endoscopia del túmulo para seguir una excavación dirigida (limitada al espacio) se abordará mediante el desarrollo de tomografía multimétodo (eléctrica, sísmica, miónica combinada con topografía gravitacional). Esto asegurará la integridad de las tumbas que son a su vez importantes monumentos antiguos. Hay miles en territorio griego y se encuentran en todas partes del mundo. Se construirá un dispositivo de detectores de muones y se desarrollarán las exploraciones geofísicas que se utilizarán con este fin. Se mejorarán los algoritmos de mezcla de imágenes existentes y se desarrollarán algoritmos nuevos desde el punto de vista metodológico y programático para la fusión de información derivada de diferentes tipos de datos. El objetivo es producir imágenes finales del subsuelo que se asemejen al plano de las ruinas descubiertas que se habrían planeado si se hubiera realizado la excavación. La tomografía eléctrica atemporal y el estudio de radar de subsuelo (GPR) se desarrollarán para monitorear la evolución temporal y espacial de las deficiencias y el contenido de humedad de los bloques de construcción antiguos. Se elaborarán las disposiciones de medición pertinentes y se establecerá un protocolo sobre el procedimiento correspondiente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:47, 15 January 2022
Project Q2768375 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovative representation of the subsoil of archaeological sites and internal building elements of monuments in 3 and 4 dimensions |
Project Q2768375 in Greece |
Statements
819,871.0 Euro
0 references
28 February 2020
0 references
27 February 2023
0 references
ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ Α Π Θ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη καινοτόμων μεθόδων, οργάνων και μεθοδολογικών πρωτοκόλλων στον εντοπισμό, την απεικόνιση και τη χαρτογράφηση, αφ ενός θαμμένων αρχαιοτήτων και ιδιαίτερα των επιχωμένων σε τύμβους, αφ ετέρου αστοχιών και υγρασίας σε δομικά στοιχεία μνημείων. Το πρόβλημα της ενδοσκόπησης τύμβων με σκοπό να επακολουθήσει στοχευμένη (περιορισμένη στο χώρο) ανασκαφή θα αντιμετωπισθεί με ανάπτυξη πολυμεθοδικής τομογραφίας (ηλεκτρική, σεισμικής, μιονικής τομογραφίας συνδυασμένης με βαρυτική διασκόπηση). Έτσι, θα διασφαλίζεται η ακεραιότητα των τύμβων που αποτελούν καθ εαυτοί σημαντικά αρχαία μνημεία. Είναι δε χιλιάδες στην Ελληνική επικράτεια και απαντώνται παντού στον κόσμο. Θα κατασκευαστεί διάταξη ανιχνευτών μιονίων και θα αναπτυχθούν για το συγκεκριμένο στόχο οι γεωφυσικές τομογραφίες που θα χρησιμοποιηθούν. Θα βελτιωθούν οι υπάρχοντες αλγόριθμοι μείξης εικόνων και θα αναπτυχθούν μεθοδολογικά και προγραμματιστικά νέοι αλγόριθμοι συγχώνευσης της πληροφορίας, η οποία προέρχεται από διαφόρων ειδών δεδομένα. Σκοπός είναι να παράγονται τελικές εικόνες του υπεδάφους που θα προσομοιάζουν στην κάτοψη των αποκαλυμμένων ερειπίων που θα σχεδιαζόταν αν είχε γίνει ανασκαφή. Θα αναπτυχθεί η διαχρονική ηλεκτρική τομογραφία και διασκόπηση με ραντάρ υπεδάφους (GPR) με σκοπό την παρακολούθηση της χρονικής και χωρικής εξέλιξης αστοχιών και περιεχομένου σε υγρασία δομικών στοιχείων αρχαίων. Θα αναπτυχτούν οι σχετικές διατάξεις μέτρησης και θα θεσπιστεί πρωτόκολλο για τη σχετική διαδικασία. (Greek)
0 references
The project aims at the development of innovative methods, instruments and methodological protocols in the identification, imaging and mapping, on the one hand of buried antiquities and especially the buried in tumuli, on the other hand, failures and humidity in building elements of monuments. The problem of tumuli endoscopy in order to follow a targeted (limited to site) excavation will be addressed by the development of multi-method resonance imaging (electrical, seismic, muonic tomography combined with gravitational survey). Thus, the integrity of the tombs that constitute important ancient monuments in themselves will be ensured. There are thousands in Greek territory and are found everywhere in the world. A muon detector device will be constructed and the geophysical tomography to be used for this target will be developed. Existing image mixing algorithms will be improved and methodologically and programmatically new information merge algorithms, derived from different kinds of data, will be developed. The aim is to produce final images of the subsoil that will simulate the floor plan of the uncovered ruins that would have been planned if an excavation had been carried out. Timeless electrical resonance imaging and underground radar survey (GPR) will be developed to monitor the temporal and spatial evolution of failures and moisture content of ancient building elements. The relevant measurement provisions will be developed and a protocol on the relevant procedure will be established. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet vise à développer des méthodes, des instruments et des protocoles méthodologiques innovants dans l’identification, l’illustration et la cartographie, d’une part, des antiquités enfouies, et en particulier des monticules, d’autre part, les défaillances et l’humidité des éléments de construction des monuments. Le problème de l’endoscopie du tumulus afin de suivre une fouille ciblée (limitée à l’espace) sera abordé par le développement de la tomographie multiméthode (électrique, sismique, tomographie mionique combinée à des levés gravitationnels). Cela assurera l’intégrité des tombes qui sont eux-mêmes des monuments anciens importants. Il y a des milliers sur le territoire grec et se trouvent partout dans le monde. Un dispositif de détecteurs de muons sera construit et les balayages géophysiques à utiliser seront développés à cette fin. Les algorithmes existants de mélange d’images seront améliorés et de nouveaux algorithmes méthodologiques et programmatiquement seront élaborés pour la fusion d’informations dérivées de différents types de données. L’objectif est de produire des images finales du sous-sol qui ressembleront au plan des ruines dévoilées qui auraient été planifiées si des fouilles avaient été effectuées. La tomographie électrique intemporelle et le levé radar du sous-sol (GPR) seront développés pour surveiller l’évolution temporelle et spatiale des déficiences et de la teneur en humidité des blocs de construction anciens. Les dispositions de mesure pertinentes seront élaborées et un protocole sur la procédure pertinente sera établi. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung innovativer Methoden, Instrumente und methodischer Protokolle in der Identifizierung, Illustration und Kartierung von begrabenen Altertümern und vor allem den Hügeln, zum anderen Misserfolge und Feuchtigkeit in Bauelementen von Denkmälern. Das Problem der Endoskopie von Tumulus, um einer gezielten (weltraumbegrenzten) Ausgrabung zu folgen, wird durch die Entwicklung einer Multimethodentomographie (elektrische, seismische, Mionische Tomographie in Kombination mit Gravitationsmessung) angegangen. Dies wird die Integrität der Gräber gewährleisten, die selbst wichtige antike Denkmäler sind. Es gibt Tausende auf griechischem Territorium und sind überall auf der Welt zu finden. Zu diesem Zweck wird ein Gerät von Muon-Detektoren gebaut und die zu verwendenden geophysikalischen Scans entwickelt. Bestehende Bildmischalgorithmen werden verbessert und methodisch und programmatisch neue Algorithmen für die Zusammenführung von Informationen aus unterschiedlichen Datentypen entwickelt. Ziel ist es, endgültige Bilder des Untergrunds zu produzieren, die dem Plan der enthüllten Ruinen ähnlich sind, die geplant wären, wenn die Ausgrabungen durchgeführt worden wären. Die zeitlose elektrische Tomographie und Unterbodenradaruntersuchung (GPR) wird entwickelt, um die zeitliche und räumliche Entwicklung von Mängeln und Feuchtigkeitsgehalt alter Bausteine zu überwachen. Die entsprechenden Messbestimmungen werden ausgearbeitet und ein Protokoll über das entsprechende Verfahren erstellt. (German)
5 December 2021
0 references
Het project is gericht op de ontwikkeling van innovatieve methoden, instrumenten en methodologische protocollen bij het identificeren, illustreren en in kaart brengen van enerzijds begraven oudheden, en met name de heuvels, anderzijds storingen en vocht in bouwelementen van monumenten. Het probleem van endoscopie van tumulus om een gerichte (ruimtebeperkte) opgraving te volgen zal worden aangepakt door de ontwikkeling van multi-methodische tomografie (elektrisch, seismisch, Mionic tomografie gecombineerd met zwaartekrachtmeting). Dit zorgt voor de integriteit van de graven die zelf belangrijke oude monumenten zijn. Er zijn duizenden op Grieks grondgebied en overal ter wereld. Er zal een apparaat van muondetectoren worden gebouwd en de te gebruiken geofysische scans zullen hiervoor worden ontwikkeld. Bestaande beeldmixalgoritmen zullen worden verbeterd en methodologisch en programmatisch zullen nieuwe algoritmen worden ontwikkeld voor het samenvoegen van informatie afkomstig van verschillende soorten gegevens. Het doel is om definitieve beelden te produceren van de ondergrond die zal lijken op het plan van de onthulde ruïnes die gepland zouden zijn als de opgraving was uitgevoerd. Het tijdloze elektrische tomografie- en ondergrondradaronderzoek (GPR) zal worden ontwikkeld om de temporele en ruimtelijke evolutie van tekortkomingen en vochtgehalte van oude bouwstenen te monitoren. De relevante meetbepalingen zullen worden uitgewerkt en er zal een protocol voor de desbetreffende procedure worden opgesteld. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira allo sviluppo di metodi, strumenti e protocolli metodologici innovativi nell'identificazione, illustrazione e mappatura, da un lato, delle antichità sepolte, e in particolare dei tumuli, dall'altro, guasti e umidità negli elementi edilizi dei monumenti. Il problema dell'endoscopia dei tumuli al fine di seguire uno scavo mirato (limitato allo spazio) sarà affrontato attraverso lo sviluppo di tomografia multimetodo (tomografia elettrica, sismica, mionica combinata con rilievi gravitazionali). Ciò garantirà l'integrità delle tombe che sono a loro volta importanti monumenti antichi. Ci sono migliaia in territorio greco e si trovano ovunque nel mondo. Sarà costruito un dispositivo di rivelatori di muoni e a tal fine saranno sviluppate le scansioni geofisiche da utilizzare. Gli algoritmi esistenti di miscelazione delle immagini saranno migliorati e saranno sviluppati, dal punto di vista metodologico e programmatico, nuovi algoritmi per la fusione di informazioni derivate da diversi tipi di dati. L'obiettivo è quello di produrre immagini finali del sottosuolo che assomigliano al piano delle rovine svelate che sarebbero state pianificate se lo scavo fosse stato effettuato. La tomografia elettrica senza tempo e il rilevamento radar del sottosuolo (GPR) saranno sviluppati per monitorare l'evoluzione temporale e spaziale delle carenze e del contenuto di umidità degli edifici antichi. Saranno elaborate le pertinenti disposizioni in materia di misurazione e sarà stabilito un protocollo sulla procedura pertinente. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de métodos, instrumentos y protocolos metodológicos innovadores en la identificación, ilustración y cartografía, por un lado, de antigüedades enterradas, y especialmente de los montículos, por el otro, fallos y humedad en los elementos de construcción de monumentos. El problema de la endoscopia del túmulo para seguir una excavación dirigida (limitada al espacio) se abordará mediante el desarrollo de tomografía multimétodo (eléctrica, sísmica, miónica combinada con topografía gravitacional). Esto asegurará la integridad de las tumbas que son a su vez importantes monumentos antiguos. Hay miles en territorio griego y se encuentran en todas partes del mundo. Se construirá un dispositivo de detectores de muones y se desarrollarán las exploraciones geofísicas que se utilizarán con este fin. Se mejorarán los algoritmos de mezcla de imágenes existentes y se desarrollarán algoritmos nuevos desde el punto de vista metodológico y programático para la fusión de información derivada de diferentes tipos de datos. El objetivo es producir imágenes finales del subsuelo que se asemejen al plano de las ruinas descubiertas que se habrían planeado si se hubiera realizado la excavación. La tomografía eléctrica atemporal y el estudio de radar de subsuelo (GPR) se desarrollarán para monitorear la evolución temporal y espacial de las deficiencias y el contenido de humedad de los bloques de construcción antiguos. Se elaborarán las disposiciones de medición pertinentes y se establecerá un protocolo sobre el procedimiento correspondiente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.056.261
0 references