Modernisation of the street lighting system in the Skoczów Municipality. (Q124181): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento del sistema di illuminazione stradale nel comune di Skoczów. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Skoczów consisterà nella sostituzione di vecchi apparecchi di illuminazione a sodio e mercurio sfruttati. Al posto di questi apparecchi saranno installati apparecchi a LED a basso consumo energetico. Inoltre, nell'ambito dell'ammodernamento, sarà installato un sistema di controllo dell'illuminazione che consentirà la gestione degli apparecchi di illuminazione stradale di cui sopra, il monitoraggio del loro lavoro e la produzione di relazioni. L'investimento previsto mira a ridurre il consumo di energia elettrica e a ridurre le emissioni nell'atmosfera. Gli apparecchi di illuminazione esistenti sono per lo più esauriti e non soddisfano i requisiti tecnici e qualitativi delle norme vigenti. L'investimento comprende la sostituzione di 1486 apparecchi di illuminazione. L'uso del sistema di controllo dell'illuminazione eviterà un'illuminazione eccessiva riducendo il flusso luminoso in determinate aree della città e dei tratti stradali o riducendo la potenza delle singole lampade. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Skoczów consisterà nella sostituzione di vecchi apparecchi di illuminazione a sodio e mercurio sfruttati. Al posto di questi apparecchi saranno installati apparecchi a LED a basso consumo energetico. Inoltre, nell'ambito dell'ammodernamento, sarà installato un sistema di controllo dell'illuminazione che consentirà la gestione degli apparecchi di illuminazione stradale di cui sopra, il monitoraggio del loro lavoro e la produzione di relazioni. L'investimento previsto mira a ridurre il consumo di energia elettrica e a ridurre le emissioni nell'atmosfera. Gli apparecchi di illuminazione esistenti sono per lo più esauriti e non soddisfano i requisiti tecnici e qualitativi delle norme vigenti. L'investimento comprende la sostituzione di 1486 apparecchi di illuminazione. L'uso del sistema di controllo dell'illuminazione eviterà un'illuminazione eccessiva riducendo il flusso luminoso in determinate aree della città e dei tratti stradali o riducendo la potenza delle singole lampade. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Skoczów consisterà nella sostituzione di vecchi apparecchi di illuminazione a sodio e mercurio sfruttati. Al posto di questi apparecchi saranno installati apparecchi a LED a basso consumo energetico. Inoltre, nell'ambito dell'ammodernamento, sarà installato un sistema di controllo dell'illuminazione che consentirà la gestione degli apparecchi di illuminazione stradale di cui sopra, il monitoraggio del loro lavoro e la produzione di relazioni. L'investimento previsto mira a ridurre il consumo di energia elettrica e a ridurre le emissioni nell'atmosfera. Gli apparecchi di illuminazione esistenti sono per lo più esauriti e non soddisfano i requisiti tecnici e qualitativi delle norme vigenti. L'investimento comprende la sostituzione di 1486 apparecchi di illuminazione. L'uso del sistema di controllo dell'illuminazione eviterà un'illuminazione eccessiva riducendo il flusso luminoso in determinate aree della città e dei tratti stradali o riducendo la potenza delle singole lampade. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:45, 15 January 2022
Project Q124181 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the street lighting system in the Skoczów Municipality. |
Project Q124181 in Poland |
Statements
4,083,463.76 zloty
0 references
4,804,075.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 September 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA SKOCZÓW
0 references
49°47'59.6"N, 18°47'16.1"E
0 references
Modernizacja oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Skoczów polegać będzie na wymianie starych, wyeksploatowanych opraw oświetleniowych sodowych i rtęciowych. W miejsce tych opraw zamontowane będą energooszczędne oprawy uliczne typu LED. Ponadto w ramach modernizacji zostanie zainstalowany system sterowania oświetleniem, który umożliwi zarządzanie wymienionymi oprawami oświetlenia ulicznego, monitoring ich pracy oraz generowanie raportów. Planowana do realizacji inwestycja ma na celu oszczędność zużycia energii elektrycznej i zmniejszenie emisji do atmosfery. Istniejące oprawy są w większości wyeksploatowane i nie spełniają wymogów technicznych i jakościowych odpowiadających obecnie obowiązującym normom. Inwestycja obejmuje wymianę 1486 szt. opraw. Zastosowanie systemu sterowania oświetleniem pozwoli uniknąć nadmiernego oświetlenia, poprzez redukcję strumienia świetlnego w wybranych obszarach miasta oraz odcinkach dróg lub redukcję mocy pojedynczych lamp. (Polish)
0 references
Modernisation of street lighting in Skoczów commune will consist of replacing old, exploited sodium and mercury luminaires. In place of these luminaires, energy-efficient LED street luminaires will be installed. In addition, as part of the modernisation, a lighting control system will be installed to enable the management of the above-mentioned street lighting luminaires, monitoring their work and generating reports. The planned investment is aimed at saving electricity consumption and reducing emissions into the atmosphere. Existing luminaires are largely exploited and do not meet the technical and quality requirements of the current standards. The investment includes the replacement of 1486 pieces of luminaires. The use of the lighting control system will avoid excessive lighting by reducing the luminous flux in selected areas of the city and road sections or reducing the power of individual lamps. (English)
21 October 2020
0 references
La modernisation de l’éclairage public dans la municipalité de Skoczów consistera en le remplacement d’anciens luminaires au sodium et au mercure exploités. À la place de ces luminaires, des luminaires LED écoénergétiques seront installés. En outre, dans le cadre de la modernisation, un système de commande d’éclairage sera installé, ce qui permettra la gestion des luminaires d’éclairage public mentionnés ci-dessus, le suivi de leur travail et la production de rapports. L’investissement prévu vise à économiser la consommation d’électricité et à réduire les émissions dans l’atmosphère. Les luminaires existants sont pour la plupart épuisés et ne répondent pas aux exigences techniques et de qualité des normes actuelles. L’investissement comprend le remplacement de 1486 luminaires. L’utilisation du système de commande de l’éclairage permettra d’éviter un éclairage excessif en réduisant le flux lumineux dans certaines zones de la ville et des tronçons routiers ou en réduisant la puissance des lampes individuelles. (French)
2 December 2021
0 references
Die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Skoczów wird darin bestehen, alte, ausgebeutete Natrium- und Quecksilberleuchten zu ersetzen. Anstelle dieser Leuchten werden energieeffiziente LED-Leuchten installiert. Darüber hinaus wird im Rahmen der Modernisierung ein Lichtleitsystem installiert, das die Verwaltung der oben genannten Straßenbeleuchtungsleuchten, die Überwachung ihrer Arbeit und die Erstellung von Berichten ermöglicht. Die geplanten Investitionen zielen auf die Einsparung des Stromverbrauchs und die Verringerung der Emissionen in die Atmosphäre ab. Die vorhandenen Leuchten sind meist erschöpft und entsprechen nicht den technischen und Qualitätsanforderungen der aktuellen Normen. Die Investition beinhaltet den Ersatz von 1486 Leuchten. Durch den Einsatz der Beleuchtungssteuerung wird eine übermäßige Beleuchtung vermieden, indem der Lichtstrom in ausgewählten Bereichen der Stadt- und Straßenabschnitte reduziert oder die Leistung einzelner Lampen verringert wird. (German)
8 December 2021
0 references
De modernisering van straatverlichting in de gemeente Skoczów zal bestaan uit de vervanging van oude, geëxploiteerde natrium- en kwikarmaturen. In plaats van deze armaturen worden energiezuinige LED-armaturen geïnstalleerd. Daarnaast zal in het kader van de modernisering een lichtregelsysteem worden geïnstalleerd, dat het beheer van bovengenoemde straatverlichtingsarmaturen mogelijk maakt, hun werkzaamheden controleert en rapporten opstelt. De geplande investering is bedoeld om het elektriciteitsverbruik te besparen en de uitstoot in de atmosfeer te verminderen. De bestaande armaturen zijn grotendeels uitgeput en voldoen niet aan de technische en kwaliteitseisen van de huidige normen. De investering omvat de vervanging van 1486 armaturen. Het gebruik van het lichtregelsysteem voorkomt overmatige verlichting door de lichtstroom in bepaalde gebieden van de stad en weggedeelten te verminderen of het vermogen van individuele lampen te verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Skoczów consisterà nella sostituzione di vecchi apparecchi di illuminazione a sodio e mercurio sfruttati. Al posto di questi apparecchi saranno installati apparecchi a LED a basso consumo energetico. Inoltre, nell'ambito dell'ammodernamento, sarà installato un sistema di controllo dell'illuminazione che consentirà la gestione degli apparecchi di illuminazione stradale di cui sopra, il monitoraggio del loro lavoro e la produzione di relazioni. L'investimento previsto mira a ridurre il consumo di energia elettrica e a ridurre le emissioni nell'atmosfera. Gli apparecchi di illuminazione esistenti sono per lo più esauriti e non soddisfano i requisiti tecnici e qualitativi delle norme vigenti. L'investimento comprende la sostituzione di 1486 apparecchi di illuminazione. L'uso del sistema di controllo dell'illuminazione eviterà un'illuminazione eccessiva riducendo il flusso luminoso in determinate aree della città e dei tratti stradali o riducendo la potenza delle singole lampade. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.02-24-09EB/16
0 references