Gdynia Renewal: Revitalisation of the Oksywie district (Q122232): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Gdynia da Nuovo: Rivitalizzazione del distretto di Oksywie | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione completa dell'area dell'ex villaggio di Oksywie con le strade di Dickman, Śmidowicza in un'area con una superficie di ca. 193 ettari abitati da ca. 2 500 persone, identificate individualmente nell'ambito del GRP, una strategia per azioni interconnesse, tra cui: — creazione della casa di quartiere in via 49 Śmidowicza, — creazione di un percorso pedonale e un parco forestale tra ul. Bosmanskaya e Sailors, — lavora nei locali su ul. Col. Col. Dąbka 52, — costruzione di u. Makowski con un passaggio a ul. Arciszewskich e costruzione di un marciapiede lungo ul. Arciszewskich, — sviluppo di spazio pubblico a ul. Arciszewskich, — la ricostruzione del sistema di comunicazione all'interno del centro dell'ex villaggio di Oksywie, — la creazione di piazzole nelle vicinanze del V LO, — lo sviluppo della Rybacka Osada, — la modernizzazione di elementi selezionati delle parti comuni in edifici residenziali e comunità abitative e — attuato in connessione diretta con azioni sociali nell'ambito dello strumento di flessibilità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la rivitalizzazione completa dell'area dell'ex villaggio di Oksywie con le strade di Dickman, Śmidowicza in un'area con una superficie di ca. 193 ettari abitati da ca. 2 500 persone, identificate individualmente nell'ambito del GRP, una strategia per azioni interconnesse, tra cui: — creazione della casa di quartiere in via 49 Śmidowicza, — creazione di un percorso pedonale e un parco forestale tra ul. Bosmanskaya e Sailors, — lavora nei locali su ul. Col. Col. Dąbka 52, — costruzione di u. Makowski con un passaggio a ul. Arciszewskich e costruzione di un marciapiede lungo ul. Arciszewskich, — sviluppo di spazio pubblico a ul. Arciszewskich, — la ricostruzione del sistema di comunicazione all'interno del centro dell'ex villaggio di Oksywie, — la creazione di piazzole nelle vicinanze del V LO, — lo sviluppo della Rybacka Osada, — la modernizzazione di elementi selezionati delle parti comuni in edifici residenziali e comunità abitative e — attuato in connessione diretta con azioni sociali nell'ambito dello strumento di flessibilità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la rivitalizzazione completa dell'area dell'ex villaggio di Oksywie con le strade di Dickman, Śmidowicza in un'area con una superficie di ca. 193 ettari abitati da ca. 2 500 persone, identificate individualmente nell'ambito del GRP, una strategia per azioni interconnesse, tra cui: — creazione della casa di quartiere in via 49 Śmidowicza, — creazione di un percorso pedonale e un parco forestale tra ul. Bosmanskaya e Sailors, — lavora nei locali su ul. Col. Col. Dąbka 52, — costruzione di u. Makowski con un passaggio a ul. Arciszewskich e costruzione di un marciapiede lungo ul. Arciszewskich, — sviluppo di spazio pubblico a ul. Arciszewskich, — la ricostruzione del sistema di comunicazione all'interno del centro dell'ex villaggio di Oksywie, — la creazione di piazzole nelle vicinanze del V LO, — lo sviluppo della Rybacka Osada, — la modernizzazione di elementi selezionati delle parti comuni in edifici residenziali e comunità abitative e — attuato in connessione diretta con azioni sociali nell'ambito dello strumento di flessibilità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:53, 15 January 2022
Project Q122232 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Gdynia Renewal: Revitalisation of the Oksywie district |
Project Q122232 in Poland |
Statements
17,001,805.88 zloty
0 references
23,652,884.81 zloty
0 references
71.88 percent
0 references
3 July 2017
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA MIASTA GDYNI
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa rewitalizacja rejonu dawnej wsi Oksywie z ulicami Dickmana, Śmidowicza na obszarze o pow. ok. 193 ha zamieszkałą przez ok. 2 500 osób będąca indywidualnie określoną w ramach GPR strategią wzajemnie powiązanych działań obejmujących: - stworzenie Domu Sąsiedzkiego przy ulicy Śmidowicza 49, - stworzenie traktu pieszego i parku leśnego pomiędzy ul. Bosmańską i Żeglarzy, - prace przy lokalu na ul. Płk. Dąbka 52, - budowę u. Makowskiego z przejściem do ul. Arciszewskich i wykonanie chodnika wzdłuż ul. Arciszewskich, - zagospodarowanie przestrzeni publicznej przy ul. Arciszewskich, - przebudowę układu komunikacyjnego w obrębie centrum dawnej wsi Oksywie, - stworzenie boisk w sąsiedztwie V LO, - zagospodarowanie Osady Rybackiej, - modernizację wybranych elementów części wspólnych w mieszkalnych budynkach komunalnych i wspólnot mieszkaniowych oraz - realizowane w bezpośrednim powiązaniu działania społeczne w ramach instrumentu elastyczności. (Polish)
0 references
The subject of the project is a comprehensive revitalisation of the area of the former village of Oksywie with Dickman Streets, Śmidowicza in the area of approx. 193 hectares inhabited by approx. 2,500 persons individually identified under the GPR as a strategy for interconnected actions involving: — creation of the Neighbourhood House at 49 Śmidowicza Street, – creation of a pedestrian route and a forest park between ul. Bosmanska and Sailors, – work on the premises on ul. It’s a colonel. Dąbka 52, – construction of u. Makowskiego with transition to ul. Arciszewskich and construction of pavement along St. Arciszewskich, – development of public space at ul. Arciszewskich, – reconstruction of the communication system within the centre of the former village of Oksywie, – creation of fields in the vicinity of V LO, – development of Rybacka Osada, – modernisation of selected elements of common parts in residential municipal buildings and housing communities and – implemented in direct connection of social activities under the flexibility instrument. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation complète de la zone de l’ancien village d’Oksywie avec des rues de Dickman, Śmidowicza dans une zone avec une zone d’env. 193 ha habités par env. 2 500 personnes, identifiées individuellement dans le cadre du GRP, une stratégie pour des actions interconnectées comprenant: — création de la maison de quartier au 49 rue Śmidowicza, — création d’un sentier piétonnier et d’un parc forestier entre ul. Bosmanskaya et Sailors, — travaille dans les locaux sur ul. Le colonel Col. Dąbka 52, — construction de u. Makowski avec un passage à ul. Arciszewskich et construction d’un trottoir le long de l’ul. Arciszewskich, — développement de l’espace public à ul. Arciszewskich, — la reconstruction du système de communication dans le centre de l’ancien village d’Oksywie, — la création d’emplacements à proximité de la V LO, — le développement de la Rybacka Osada, — la modernisation de certains éléments des parties communes dans les bâtiments résidentiels et les communautés de logement et — mise en œuvre en lien direct avec les actions sociales dans le cadre de l’instrument de flexibilité. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die umfassende Revitalisierung des ehemaligen Dorfes Oksywie mit Straßen von Dickman, Śmidowicza in einem Gebiet mit einer Fläche von ca. 193 ha bewohnt von ca. 2 500 Personen, die im Rahmen des GFK einzeln identifiziert wurden, eine Strategie für miteinander verknüpfte Maßnahmen, einschließlich: — Schaffung des Nachbarschaftshauses in der 49 Śmidowicza Straße, – Schaffung eines Fußgängerwegs und eines Waldparks zwischen ul. Bosmanskaya und Sailors, – arbeitet auf dem Gelände auf ul. Col. Col. Dąbka 52, – Bau von u. Makowski mit einem Durchgang nach ul. Arciszewskich und Bau eines Pflasters entlang ul. Arciszewskich, – Entwicklung des öffentlichen Raums bei ul. Arciszewskich, – die Rekonstruktion des Kommunikationssystems im Zentrum des ehemaligen Dorfes Oksywie, – die Schaffung von Stellplätzen in der Nähe des V LO, – die Entwicklung der Rybacka Osada, – die Modernisierung ausgewählter Elemente der gemeinsamen Teile in Wohngebäuden und Wohngemeinschaften und – in direktem Zusammenhang mit sozialen Aktionen im Rahmen des Flexibilitätsinstruments umgesetzt. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitgebreide revitalisering van het gebied van het voormalige dorp Oksywie met straten van Dickman, Śmidowicza in een gebied met een gebied van ca. 193 ha bewoond door ca. 2 500 personen, individueel geïdentificeerd in het kader van het GRP, een strategie voor onderling verbonden acties, waaronder: — oprichting van het buurthuis op 49 Śmidowicza Street, — het creëren van een voetgangerspad en een bospark tussen ul. Bosmanskaya en Sailors, — werkt in het pand op ul. Kolonel Col. Dąbka 52, — bouw van u. Makowski met een passage naar ul. Arciszewskich en bouw van een bestrating langs ul. Arciszewskich, — ontwikkeling van de openbare ruimte op ul. Arciszewskich, — de wederopbouw van het communicatiesysteem in het centrum van het voormalige dorp Oksywie, — de aanleg van staanplaatsen in de buurt van de V LO, — de ontwikkeling van de Rybacka Osada, — de modernisering van geselecteerde elementen van de gemeenschappelijke delen in woongebouwen en woongemeenschappen en — uitgevoerd in direct verband met sociale acties in het kader van het flexibiliteitsinstrument. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione completa dell'area dell'ex villaggio di Oksywie con le strade di Dickman, Śmidowicza in un'area con una superficie di ca. 193 ettari abitati da ca. 2 500 persone, identificate individualmente nell'ambito del GRP, una strategia per azioni interconnesse, tra cui: — creazione della casa di quartiere in via 49 Śmidowicza, — creazione di un percorso pedonale e un parco forestale tra ul. Bosmanskaya e Sailors, — lavora nei locali su ul. Col. Col. Dąbka 52, — costruzione di u. Makowski con un passaggio a ul. Arciszewskich e costruzione di un marciapiede lungo ul. Arciszewskich, — sviluppo di spazio pubblico a ul. Arciszewskich, — la ricostruzione del sistema di comunicazione all'interno del centro dell'ex villaggio di Oksywie, — la creazione di piazzole nelle vicinanze del V LO, — lo sviluppo della Rybacka Osada, — la modernizzazione di elementi selezionati delle parti comuni in edifici residenziali e comunità abitative e — attuato in connessione diretta con azioni sociali nell'ambito dello strumento di flessibilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.08.01.01-22-0007/17
0 references