Energy modernisation of the John Paul II Voivodeship Podkarpackie Hospital in Krosno (Q118640): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento energetico dell'Ospedale Provinciale Giovanni Paolo II di Krosno | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'ambiente locale realizzando una profonda modernizzazione energetica dell'Ospedale Provinciale Giovanni Paolo II di Krosno. L'obiettivo principale è: riduzione della domanda di energia termica a seguito di lavori relativi alla sostituzione di infissi e porte e all'installazione di collettori solari, nonché ammodernamento del processo di generazione di energia elettrica a seguito della sostituzione dell'illuminazione con led e installazione di pannelli fotovoltaici (aumento della quota di energia elettrica prodotta dall'impianto RES).L'ambito del progetto prevede una profonda termomodernizzazione dell'edificio dell'Ospedale Provinciale di Podkarpackie di Krosno Giovanni Paolo II composto da:- sostituzione di finestre e porte (1 259 coppie di finestre con una superficie totale di 4 424,1 m² e 24 coppie di porte con una superficie totale di 66,2 m²); — sostituzione dell'illuminazione interna con efficienza energetica (5 587 apparecchi di illuminazione e 742 lampade fluorescenti);- installazione di impianti RES, tra cui 2 impianti fotovoltaici posti a terra e 6 impianti di collettori solari sui tetti di singoli segmenti edilizi.Sostituzione di falegnameria per finestre e porte, ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti RES riguarda un edificio ospedaliero con una superficie utilizzabile di 32 401 m², che comprende i seguenti segmenti: A,B,C,D,E,F,G,H e Cucina e Lavanderia. Oltre ai lavori di costruzione e alle forniture, il progetto comprende: elaborazione di uno studio di fattibilità e di audit energetico ex ante, svolgendo il ruolo di ispettore della supervisione degli investitori e eseguendo test termici di imaging della continuità degli strati di isolamento termico insieme all'audit post-prestazione. L'attuazione del progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica dell'edificio del 28,83 %, la riduzione annua di CO2 equivalente a 1 990,86 t CO2/anno. A causa della portata dei lavori, il progetto non presenta barriere giuridiche/amministrative ed è pronto per essere attuato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'ambiente locale realizzando una profonda modernizzazione energetica dell'Ospedale Provinciale Giovanni Paolo II di Krosno. L'obiettivo principale è: riduzione della domanda di energia termica a seguito di lavori relativi alla sostituzione di infissi e porte e all'installazione di collettori solari, nonché ammodernamento del processo di generazione di energia elettrica a seguito della sostituzione dell'illuminazione con led e installazione di pannelli fotovoltaici (aumento della quota di energia elettrica prodotta dall'impianto RES).L'ambito del progetto prevede una profonda termomodernizzazione dell'edificio dell'Ospedale Provinciale di Podkarpackie di Krosno Giovanni Paolo II composto da:- sostituzione di finestre e porte (1 259 coppie di finestre con una superficie totale di 4 424,1 m² e 24 coppie di porte con una superficie totale di 66,2 m²); — sostituzione dell'illuminazione interna con efficienza energetica (5 587 apparecchi di illuminazione e 742 lampade fluorescenti);- installazione di impianti RES, tra cui 2 impianti fotovoltaici posti a terra e 6 impianti di collettori solari sui tetti di singoli segmenti edilizi.Sostituzione di falegnameria per finestre e porte, ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti RES riguarda un edificio ospedaliero con una superficie utilizzabile di 32 401 m², che comprende i seguenti segmenti: A,B,C,D,E,F,G,H e Cucina e Lavanderia. Oltre ai lavori di costruzione e alle forniture, il progetto comprende: elaborazione di uno studio di fattibilità e di audit energetico ex ante, svolgendo il ruolo di ispettore della supervisione degli investitori e eseguendo test termici di imaging della continuità degli strati di isolamento termico insieme all'audit post-prestazione. L'attuazione del progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica dell'edificio del 28,83 %, la riduzione annua di CO2 equivalente a 1 990,86 t CO2/anno. A causa della portata dei lavori, il progetto non presenta barriere giuridiche/amministrative ed è pronto per essere attuato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'ambiente locale realizzando una profonda modernizzazione energetica dell'Ospedale Provinciale Giovanni Paolo II di Krosno. L'obiettivo principale è: riduzione della domanda di energia termica a seguito di lavori relativi alla sostituzione di infissi e porte e all'installazione di collettori solari, nonché ammodernamento del processo di generazione di energia elettrica a seguito della sostituzione dell'illuminazione con led e installazione di pannelli fotovoltaici (aumento della quota di energia elettrica prodotta dall'impianto RES).L'ambito del progetto prevede una profonda termomodernizzazione dell'edificio dell'Ospedale Provinciale di Podkarpackie di Krosno Giovanni Paolo II composto da:- sostituzione di finestre e porte (1 259 coppie di finestre con una superficie totale di 4 424,1 m² e 24 coppie di porte con una superficie totale di 66,2 m²); — sostituzione dell'illuminazione interna con efficienza energetica (5 587 apparecchi di illuminazione e 742 lampade fluorescenti);- installazione di impianti RES, tra cui 2 impianti fotovoltaici posti a terra e 6 impianti di collettori solari sui tetti di singoli segmenti edilizi.Sostituzione di falegnameria per finestre e porte, ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti RES riguarda un edificio ospedaliero con una superficie utilizzabile di 32 401 m², che comprende i seguenti segmenti: A,B,C,D,E,F,G,H e Cucina e Lavanderia. Oltre ai lavori di costruzione e alle forniture, il progetto comprende: elaborazione di uno studio di fattibilità e di audit energetico ex ante, svolgendo il ruolo di ispettore della supervisione degli investitori e eseguendo test termici di imaging della continuità degli strati di isolamento termico insieme all'audit post-prestazione. L'attuazione del progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica dell'edificio del 28,83 %, la riduzione annua di CO2 equivalente a 1 990,86 t CO2/anno. A causa della portata dei lavori, il progetto non presenta barriere giuridiche/amministrative ed è pronto per essere attuato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:46, 15 January 2022
Project Q118640 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the John Paul II Voivodeship Podkarpackie Hospital in Krosno |
Project Q118640 in Poland |
Statements
9,529,861.61 zloty
0 references
11,211,601.95 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 April 2018
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZKI SZPITAL PODKARPACKI IM. JANA PAWŁA II W KROŚNIE
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa stanu środowiska naturalnego w ujęciu lokalnym poprzez przeprowadzenie głębokiej modernizacji energetycznej Wojewódzkiego Szpitala Podkarpackiego im. Jana Pawła II w Krośnie. Realizacji celu głównego mają służyć: zmniejszenie zapotrzebowania na energię cieplną w efekcie realizacji prac związanych z wymianą stolarki okiennej i drzwiowej oraz instalacją kolektorów słonecznych, a także unowocześnienie procesu wytwarzania energii elektrycznej w wyniku wymiany oświetlenia na ledowe oraz montażu paneli fotowoltaicznych (wzrost udziału energii elektrycznej produkowanej z instalacji OZE).Zakres projektu obejmuje głęboką termomodernizację budynku Wojewódzkiego Szpitala Podkarpackiego im. Jana Pawła II w Krośnie polegającą na:- wymianie stolarki okiennej i drzwiowej (1 259 par okien o łącznej powierzchni 4 424,1 m2 oraz 24 pary drzwi o łącznej powierzchni 66,2 m2); - wymianie oświetlenia wewnętrznego na energooszczędne (5 587 opraw oświetleniowych i 742 świetlówki);- montażu instalacji OZE, w tym 2 instalacje fotowoltaiczne umieszczone na gruncie oraz 6 instalacji kolektorów słonecznych na dachach poszczególnych segmentów budynku.Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacja oświetlenia oraz montaż instalacji OZE dotyczy budynku szpitalnego o powierzchni użytkowej 32 401 m2, w skład którego wchodzą następujące segmenty - A,B,C,D,E,F,G,H oraz Kuchnia i Pralnia. Oprócz prac budowlanych i dostaw w ramach projektu ujęto: opracowanie studium wykonalności i audytu energetycznego ex ante, pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego oraz wykonanie termowizyjnych badań ciągłości warstw izolacji termicznej wraz z audytem powykonawczym. W efekciewdrożenia projektu nastąpi zwiększenie efektywności energetycznej budynku o 28,83%, wartość rocznej redukcji ekwiwalentu CO2 wyniesie 1 990,86 t CO2/rok. Ze względu na ujęty zakres prac, projekt nie posiada barier prawno-administracyjnych i jest gotowy do wdrożenia. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the natural environment locally by carrying out a deep energy modernisation of the John Paul II Voivodeship Podkarpackie Hospital in Krosno. The main objective shall be pursued by: reduction of the demand for thermal energy as a result of the work related to the replacement of window and door carpentry and solar collectors installation, as well as modernisation of the process of generating electricity as a result of the exchange of lighting with LED lighting and installation of photovoltaic panels (increased share of electricity produced from RES installation).The scope of the project includes a deep thermomodernisation of the building of the Voivodeship Podkarpackie Hospital of John Paul II in Krosno (1 m² in Krosno). — the replacement of internal lighting for energy efficient (5 587 luminaires and 742 fluorescent lamps);- RES installation, including 2 photovoltaic installations located on the ground and 6 solar collectors installations on roofs of individual segments of the building. In addition to construction works and deliveries, the project includes: development of a feasibility study and ex ante energy audit, acting as investor supervision inspector and performing thermal thermal insulation studies with post-executive audit. As a result of the project, the energy efficiency of the building will be increased by 28.83 %, the annual reduction in CO2 equivalent will be 1990.86 t CO2/year. Due to the scope of the work, the project has no legal and administrative barriers and is ready to implement. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’environnement local en réalisant une modernisation énergétique profonde de l’hôpital provincial Jean-Paul II de Krosno. L’objectif principal est de: réduction de la demande d’énergie thermique à la suite des travaux liés au remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes et à l’installation de capteurs solaires, ainsi qu’à la modernisation du processus de production d’électricité à la suite du remplacement de l’éclairage par des leds et de l’installation de panneaux photovoltaïques (augmentation de la part d’électricité produite à partir de l’installation RES).Le projet comprend une thermomodernisation profonde du bâtiment de l’hôpital provincial Jean-Paul II Podkarpackie à Krosno comprenant:- le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes (1 259 paires de fenêtres d’une superficie totale de 4 424,1 m² et 24 paires de portes d’une surface totale de 66,2 m²); — remplacement de l’éclairage interne par un système économe en énergie (5 587 luminaires et 742 lampes fluorescentes);- installation d’installations SER, dont 2 installations photovoltaïques installées au sol et 6 installations de capteurs solaires sur les toits des différents segments de bâtiment.Remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, modernisation de l’éclairage et installation d’installations RES concerne un bâtiment hospitalier d’une surface utilisable de 32 401 m², qui comprend les segments suivants: A,B,C,D,E,F,G,H et cuisine et blanchisserie. Outre les travaux de construction et les fournitures, le projet comprend: l’élaboration d’une étude de faisabilité et d’un audit ex ante de l’énergie, l’exécution du rôle d’inspecteur chargé de la supervision des investisseurs et la réalisation de tests d’imagerie thermique de la continuité des couches d’isolation thermique ainsi que l’audit post-performance. La mise en œuvre du projet entraînera une augmentation de l’efficacité énergétique du bâtiment de 28,83 %, la réduction annuelle de l’équivalent CO2 sera de 1 990,86 t CO2/an. En raison de la portée des travaux, le projet ne comporte pas d’obstacles juridiques/administratifs et est prêt à être mis en œuvre. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der lokalen Umwelt durch eine tiefgreifende Energiemodernisierung des Provinzkrankenhauses Johannes Paul II. in Krosno. Das Hauptziel besteht darin, Verringerung des Bedarfs an Wärmeenergie infolge von Arbeiten im Zusammenhang mit dem Austausch von Fenster- und Türschließwerken und der Installation von Solarkollektoren sowie Modernisierung des Prozesses der Stromerzeugung als Folge des Austauschs von Beleuchtung durch LEDs und der Installation von Photovoltaik-Panels (Erhöhung des Anteils der aus der RES-Anlage erzeugten Elektrizität).Der Umfang des Projekts umfasst eine tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes des John Paul II Provincial Hospital Podkarpackie in Krosno, bestehend aus:- Ersatz von Fenster- und Türschließerei (1 259 Fensterpaare mit einer Gesamtfläche von 4 424,1 m² und 24 Türpaare mit einer Gesamtfläche von 66,2 m²); — Austausch von Innenbeleuchtung durch energieeffiziente (5 587 Leuchten und 742 Leuchtstofflampen);- Installation von RES-Anlagen, darunter 2 Photovoltaik-Anlagen auf dem Boden und 6 Anlagen von Solarkollektoren auf den Dächern einzelner Gebäudesegmente.Ausbau von Fenster- und Türtischarbeiten, Modernisierung der Beleuchtung und Installation von RES-Anlagen betrifft ein Krankenhausgebäude mit einer Nutzfläche von 32 401 m², das die folgenden Segmente umfasst – A,B,C,D,E,F,G,H und Küche und Wäscherei. Neben Bauarbeiten und Lieferungen umfasst das Projekt: Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie und Ex-ante-Energieaudit, Durchführung der Rolle des Investor-Überwachungsinspektors und Durchführung von thermischen Bildgebungstests der Wärmedämmschichtkontinuität sowie nachträglicher Audits. Die Durchführung des Projekts wird zu einer Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes um 28,83 % führen, die jährliche Verringerung des CO2-Äquivalents wird 1 990,86 t CO2/Jahr betragen. Aufgrund des Umfangs der Arbeiten hat das Projekt keine rechtlichen/administrativen Hindernisse und ist bereit, umgesetzt zu werden. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van het lokale milieu door een grondige energie-modernisering van het John Paul II Provinciaal Ziekenhuis in Krosno. Het hoofddoel is: vermindering van de vraag naar warmte-energie als gevolg van werkzaamheden in verband met de vervanging van raam- en deurschrijnwerk en de installatie van zonnecollectoren, alsmede modernisering van het proces van elektriciteitsopwekking als gevolg van de vervanging van verlichting door leds en de installatie van fotovoltaïsche panelen (verhoging van het aandeel van elektriciteit uit de RES-installatie).Het project omvat een grondige thermomodernisering van het gebouw van het John Paul II Provinciaal Ziekenhuis Podkarpackie in Krosno, bestaande uit:- vervanging van raam- en deurschrijnwerk (1 259 paar ramen met een totale oppervlakte van 4 424,1 m² en 24 paar deuren met een totale oppervlakte van 66,2 m²); — vervanging van interne verlichting door energiezuinige (5 587 armaturen en 742 fluorescentielampen);- installatie van RES-installaties, waaronder 2 fotovoltaïsche installaties op de grond en 6 installaties van zonnecollectoren op de daken van afzonderlijke bouwsegmenten.Vervanging van venster- en deurschrijnwerk, modernisering van verlichting en installatie van RES-installaties betreft een ziekenhuisgebouw met een bruikbare oppervlakte van 32 401 m², dat de volgende segmenten omvat — A,B,C,D,E,F,G,H en Keuken en Wasserij. Naast bouwwerken en leveringen omvat het project: uitwerking van haalbaarheidsstudie en voorafgaande energieaudit, waarbij de rol van inspecteur voor beleggerstoezicht wordt uitgevoerd en thermische beeldvormingstests van continuïteit van thermische isolatielagen worden uitgevoerd, samen met controles na de uitvoering. De uitvoering van het project zal leiden tot een verhoging van de energie-efficiëntie van het gebouw met 28,83 %, de jaarlijkse vermindering van het CO2-equivalent zal 1 990,86 t CO2/jaar bedragen. Vanwege de reikwijdte van de werkzaamheden kent het project geen juridische/administratieve belemmeringen en is het klaar om te worden uitgevoerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'ambiente locale realizzando una profonda modernizzazione energetica dell'Ospedale Provinciale Giovanni Paolo II di Krosno. L'obiettivo principale è: riduzione della domanda di energia termica a seguito di lavori relativi alla sostituzione di infissi e porte e all'installazione di collettori solari, nonché ammodernamento del processo di generazione di energia elettrica a seguito della sostituzione dell'illuminazione con led e installazione di pannelli fotovoltaici (aumento della quota di energia elettrica prodotta dall'impianto RES).L'ambito del progetto prevede una profonda termomodernizzazione dell'edificio dell'Ospedale Provinciale di Podkarpackie di Krosno Giovanni Paolo II composto da:- sostituzione di finestre e porte (1 259 coppie di finestre con una superficie totale di 4 424,1 m² e 24 coppie di porte con una superficie totale di 66,2 m²); — sostituzione dell'illuminazione interna con efficienza energetica (5 587 apparecchi di illuminazione e 742 lampade fluorescenti);- installazione di impianti RES, tra cui 2 impianti fotovoltaici posti a terra e 6 impianti di collettori solari sui tetti di singoli segmenti edilizi.Sostituzione di falegnameria per finestre e porte, ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti RES riguarda un edificio ospedaliero con una superficie utilizzabile di 32 401 m², che comprende i seguenti segmenti: A,B,C,D,E,F,G,H e Cucina e Lavanderia. Oltre ai lavori di costruzione e alle forniture, il progetto comprende: elaborazione di uno studio di fattibilità e di audit energetico ex ante, svolgendo il ruolo di ispettore della supervisione degli investitori e eseguendo test termici di imaging della continuità degli strati di isolamento termico insieme all'audit post-prestazione. L'attuazione del progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica dell'edificio del 28,83 %, la riduzione annua di CO2 equivalente a 1 990,86 t CO2/anno. A causa della portata dei lavori, il progetto non presenta barriere giuridiche/amministrative ed è pronto per essere attuato. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0016/18
0 references