Construction and assembly of solar-energy photovoltaic farms for the purpose of powering public utility buildings in Strzyżowski County (Q118587): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione e installazione di impianti fotovoltaici solari per la fornitura di energia elettrica di edifici pubblici del distretto di Strzyżowski | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione del progetto prevede la costruzione e l'assemblaggio di pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili basata sull'energia solare e quindi per ridurre gli attuali costi energetici negli edifici pubblici della contea di Strzyżowski. L'ambito materiale del progetto sarà realizzato su terreni di proprietà della contea di Strzyżowski, dove si trovano edifici pubblici:- Scuola speciale e centro di istruzione a Strzyżów ul. Patryna 9, distretto di Strzyżów, terreno catastale n. 1158, zona catastale n. 0001 Strzyżów;- Centro per l'istruzione pratica nell'edificio Wellchów n. 471 C, Strzyżów, terreno catastale n. 1190/40 con registrazione n. 0008 Wellchów;- Centro speciale per la scuola e l'istruzione a Frysztak, ul. Wybicki 25, Frysztak, un terreno adiacente l'uno all'altro con numeri: 471/2 — Frysztak area 0002 e 71/1 — area 0003 Glinik Dolny. L'installazione e l'installazione di 81 unità di celle fotovoltaiche da 295 Wp situate sulla parte meridionale del tetto dell'edificio sono previste a SOSW a Strzyżów. La potenza massima utilizzabile dei pannelli fotovoltaici sarà di 23,89 kWp. L'assemblaggio e l'installazione di 135 unità di celle fotovoltaiche è prevista per essere installata nei locali del CKP di Wellchów, per una capacità installata totale di 39,82 kWp.Il set di pannelli sarà installato a terra accanto all'edificio CKP. L'installazione sarà collegata all'edificio mediante un cavo naturale.Nell'area del SOSW a Frysztak, è stato progettato per installare due serie separate di pannelli situati su trame adiacenti. Ogni set conterrà 135 unità di celle fotovoltaiche, che genereranno 39,82 kWp di energia. La capacità totale installata del progetto sarà di 143,35 kW = 0,14 MW (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto prevede la costruzione e l'assemblaggio di pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili basata sull'energia solare e quindi per ridurre gli attuali costi energetici negli edifici pubblici della contea di Strzyżowski. L'ambito materiale del progetto sarà realizzato su terreni di proprietà della contea di Strzyżowski, dove si trovano edifici pubblici:- Scuola speciale e centro di istruzione a Strzyżów ul. Patryna 9, distretto di Strzyżów, terreno catastale n. 1158, zona catastale n. 0001 Strzyżów;- Centro per l'istruzione pratica nell'edificio Wellchów n. 471 C, Strzyżów, terreno catastale n. 1190/40 con registrazione n. 0008 Wellchów;- Centro speciale per la scuola e l'istruzione a Frysztak, ul. Wybicki 25, Frysztak, un terreno adiacente l'uno all'altro con numeri: 471/2 — Frysztak area 0002 e 71/1 — area 0003 Glinik Dolny. L'installazione e l'installazione di 81 unità di celle fotovoltaiche da 295 Wp situate sulla parte meridionale del tetto dell'edificio sono previste a SOSW a Strzyżów. La potenza massima utilizzabile dei pannelli fotovoltaici sarà di 23,89 kWp. L'assemblaggio e l'installazione di 135 unità di celle fotovoltaiche è prevista per essere installata nei locali del CKP di Wellchów, per una capacità installata totale di 39,82 kWp.Il set di pannelli sarà installato a terra accanto all'edificio CKP. L'installazione sarà collegata all'edificio mediante un cavo naturale.Nell'area del SOSW a Frysztak, è stato progettato per installare due serie separate di pannelli situati su trame adiacenti. Ogni set conterrà 135 unità di celle fotovoltaiche, che genereranno 39,82 kWp di energia. La capacità totale installata del progetto sarà di 143,35 kW = 0,14 MW (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto prevede la costruzione e l'assemblaggio di pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili basata sull'energia solare e quindi per ridurre gli attuali costi energetici negli edifici pubblici della contea di Strzyżowski. L'ambito materiale del progetto sarà realizzato su terreni di proprietà della contea di Strzyżowski, dove si trovano edifici pubblici:- Scuola speciale e centro di istruzione a Strzyżów ul. Patryna 9, distretto di Strzyżów, terreno catastale n. 1158, zona catastale n. 0001 Strzyżów;- Centro per l'istruzione pratica nell'edificio Wellchów n. 471 C, Strzyżów, terreno catastale n. 1190/40 con registrazione n. 0008 Wellchów;- Centro speciale per la scuola e l'istruzione a Frysztak, ul. Wybicki 25, Frysztak, un terreno adiacente l'uno all'altro con numeri: 471/2 — Frysztak area 0002 e 71/1 — area 0003 Glinik Dolny. L'installazione e l'installazione di 81 unità di celle fotovoltaiche da 295 Wp situate sulla parte meridionale del tetto dell'edificio sono previste a SOSW a Strzyżów. La potenza massima utilizzabile dei pannelli fotovoltaici sarà di 23,89 kWp. L'assemblaggio e l'installazione di 135 unità di celle fotovoltaiche è prevista per essere installata nei locali del CKP di Wellchów, per una capacità installata totale di 39,82 kWp.Il set di pannelli sarà installato a terra accanto all'edificio CKP. L'installazione sarà collegata all'edificio mediante un cavo naturale.Nell'area del SOSW a Frysztak, è stato progettato per installare due serie separate di pannelli situati su trame adiacenti. Ogni set conterrà 135 unità di celle fotovoltaiche, che genereranno 39,82 kWp di energia. La capacità totale installata del progetto sarà di 143,35 kW = 0,14 MW (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:45, 15 January 2022
Project Q118587 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and assembly of solar-energy photovoltaic farms for the purpose of powering public utility buildings in Strzyżowski County |
Project Q118587 in Poland |
Statements
796,446.19 zloty
0 references
936,995.52 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 December 2017
0 references
30 September 2020
0 references
POWIAT STRZYŻOWSKI
0 references
W ramach realizacji projektu przewiduje się budowę i montaż zestawów paneli fotowoltaicznych w celu wytworzenia energii elektrycznej z odnawialnego źródła w oparciu o energię słońca i tym samym obniżenie dotychczasowych kosztów ponoszonych na energię w budynkach użyteczności publicznej Powiatu Strzyżowskiego. Zakres rzeczowy projektu realizowany będzie na działkach stanowiących własność Powiatu Strzyżowskiego, na których położone są budynki użyteczności publicznej:- Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Strzyżowie ul. Patryna 9, gm. Strzyżów, działka ewidencyjna nr 1158, obręb ewidencyjny nr 0001 Strzyżów;- Centrum Kształcenia Praktycznego w Dobrzechowie nr budynku 471 C, gm. Strzyżów, działki ewidencyjne nr 1190/40 obręb ewidencyjny nr 0008 Dobrzechów;- Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy we Frysztaku, ul. Wybickiego 25, gm. Frysztak, działka sąsiadujące ze sobą o numerach: 471/2 - obręb 0002 Frysztak oraz 71/1 - obręb 0003 Glinik Dolny.Na terenie SOSW w Strzyżowie przewiduje się montaż i instalację 81 sztuk ogniw fotowoltaicznych o mocy 295 Wp zlokalizowanych na południowej połaci dachu budynku. Maksymalna moc użytkowa paneli fotowoltaicznych wynosić będzie 23,89 kWp.Na terenie CKP w Dobrzechowie planuje się montaż i instalację 135 sztuk ogniw fotowoltaicznych otrzymując łączną moc zainstalowaną 39,82 kWp.Zestaw paneli zamontowany będzie na gruncie obok budynku CKP. Instalacja zostanie połączona z budynkiem za pomocą kabla ziemnego.Na terenie SOSW we Frysztaku projektuje się zamontowanie dwóch oddzielnych zestawów paneli zlokalizowanych na sąsiadujących ze sobą działkach. Każdy z zestawów zawierał będzie 135 sztuk ogniw fotowoltaicznych, co pozwoli wytworzyć 39,82 kWp energii.Łączna moc zainstalowana w ramach projektu wyniesie 143,35 kW = 0,14 MW (Polish)
0 references
As part of the project, it is envisaged to build and assemble sets of photovoltaic panels in order to generate electricity from a renewable source based on solar energy and thus reduce the existing costs for energy in public buildings of the Strzyżowski District. The scope of the project will be implemented on plots owned by the Strzyżowski County, where public buildings are located:- Special Training and Education Centre in Strzyżów Street. Patryna 9, Strzyżów gm., registration plot no. 1158, registration area no.0001 Strzyżów;- Center for Practical Training in Dobrachów, building no. 471 C, Strzyżów, registration plot No. 1190/40 registration area no.0008 Dobrachów;- Special Training Centre in Frysztaku, ul. Wybicki 25, ed. Frysztak, a site adjacent to each other with numbers: 471/2 – perimeter 0002 Frysztak and 71/1 – area 0003 Glinik Dolny.In the area of SOSW in Strzyżów, 81 units of photovoltaic cells with a capacity of 295 Wp located in the southern part of the roof of the building are planned. The maximum usable power of photovoltaic panels will be 23.89 kWp.In the area of the CKP in Dobrachów, it is planned to install and install 135 units of photovoltaic cells receiving a total power installed 39,82 kWp.The set of panels will be mounted on the ground next to the CKP building. The installation will be connected to the building by means of a natural cable.In the area of SOSW in Frysztak it is designed to install two separate sets of panels located on adjacent plots. Each of the sets will contain 135 units of photovoltaic cells, which will allow to generate 39.82 kWp of energy.The total installed capacity of the project will be 143.35 kW = 0.14 MW (English)
20 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet prévoit la construction et l’assemblage de panneaux photovoltaïques pour produire de l’électricité à partir de sources renouvelables à partir de l’énergie solaire et ainsi réduire les coûts énergétiques actuels dans les bâtiments publics du comté de Strzyżowski. Le champ d’application matériel du projet sera réalisé sur des parcelles appartenant au comté de Strzyżowski, où se trouvent des bâtiments publics:- École spéciale et centre d’éducation à Strzyżów ul. Patryna 9, district de Strzyżów, parcelle cadastrale no 1158, zone cadastrale no 0001 Strzyżów;- Centre d’éducation pratique dans le bâtiment Wellchów no 471 C, Strzyżów, parcelle cadastrale no 1190/40 sous le numéro d’immatriculation 0008 Wellchów;- École spéciale et centre d’éducation à Frysztak, ul. Wybicki 25, Frysztak, une parcelle adjacente l’une à l’autre avec des chiffres: 471/2 — Zone de Frysztak 0002 et 71/1 — zone 0003 Glinik Dolny.L’installation et l’installation de 81 unités de cellules photovoltaïques de 295 Wp situées sur la partie sud du toit du bâtiment sont prévues à la SOSW à Strzyżów. La puissance maximale utilisable des panneaux photovoltaïques sera de 23,89 kWp. L’assemblage et l’installation de 135 unités de cellules photovoltaïques sont prévus pour être installés dans les locaux du CKP à Wellchów, avec une capacité totale installée de 39,82 kWp.L’ensemble de panneaux sera installé au sol à côté du bâtiment CKP. L’installation sera reliée au bâtiment au moyen d’un câble naturel.Dans la zone de la SOSW à Frysztak, elle est conçue pour installer deux ensembles distincts de panneaux situés sur des parcelles adjacentes. Chaque ensemble contiendra 135 unités de cellules photovoltaïques, qui généreront 39,82 kWp d’énergie. La capacité totale installée du projet sera de 143,35 kW = 0,14 MW (French)
2 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts sieht den Bau und die Montage von Photovoltaik-Panels zur Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Quellen auf Basis von Solarenergie vor und reduziert so die aktuellen Energiekosten in den öffentlichen Gebäuden des Landkreises Strzyżowski. Der materielle Umfang des Projekts wird auf Grundstücken im Besitz des Kreises Strzyżowski durchgeführt, wo sich öffentliche Gebäude befinden:- Sonderschule und Bildungszentrum in Strzyżów ul. Patryna 9, Bezirk Strzyżów, Katastergrundstück Nr. 1158, Katastergebiet Nr. 0001 Strzyżów;- Zentrum für Praktische Bildung im Wellchów-Gebäude Nr. 471 C, Strzyżów, Katastergrundstück Nr. 1190/40 unter Eintragung Nr. 0008 Wellchów;- Sonderschule und Bildungszentrum in Frysztak, ul. Wybicki 25, Frysztak, ein Grundstück nebeneinander mit Zahlen: 471/2 – Frysztak Fläche 0002 und 71/1 – Fläche 0003 Glinik Dolny.Die Installation und Installation von 81 Einheiten von 295 Wp Photovoltaikzellen auf dem südlichen Teil des Gebäudes Dach sind bei SOSW in Strzyżów geplant. Die maximale nutzbare Leistung der Photovoltaik-Panels beträgt 23,89 kWp.Die Montage und Installation von 135 Photovoltaikzellen soll auf dem Gelände des CKP in Wellchów mit einer Gesamtkapazität von 39,82 kWp installiert werden.Die Paneele werden am Boden neben dem CKP-Gebäude installiert. Die Installation wird über ein natürliches Kabel mit dem Gebäude verbunden.Im Bereich der SOSW in Frysztak ist es entworfen, zwei separate Sätze von Platten auf benachbarten Grundstücken zu installieren. Jedes Set enthält 135 Einheiten von Photovoltaikzellen, die 39,82 kWp Energie erzeugen. Die installierte Gesamtleistung des Projekts beträgt 143,35 kW = 0,14 MW. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project voorziet in de bouw en assemblage van fotovoltaïsche panelen om op basis van zonne-energie elektriciteit uit hernieuwbare bronnen op te wekken en zo de huidige energiekosten in de openbare gebouwen van de provincie Strzyżowski te verlagen. De materiële reikwijdte van het project zal worden uitgevoerd op percelen die eigendom zijn van de provincie Strzyżowski, waar openbare gebouwen zijn gevestigd:- Special School and Education Centre in Strzyżów ul. Patryna 9, district Strzyżów, kadastraal perceel nr. 1158, kadastraal gebied nr. 0001 Strzyżów;- Centrum voor Praktische Opvoeding in Wellchów gebouw nr. 471 C, Strzyżów, kadastraal perceel nr. 1190/40 onder registratienummer 0008 Wellchów;- Special School and Education Centre in Frysztak, ul. Wybicki 25, Frysztak, een perceel naast elkaar met cijfers: 471/2 — Frysztak gebied 0002 en 71/1 — gebied 0003 Glinik Dolny.De installatie en installatie van 81 eenheden van 295 Wp fotovoltaïsche cellen in het zuidelijke deel van het dak van het gebouw zijn gepland in SOSW in Strzyżów. Het maximale bruikbare vermogen van fotovoltaïsche panelen zal 23,89 kWp bedragen.De montage en installatie van 135 eenheden fotovoltaïsche cellen is gepland om te worden geïnstalleerd op het terrein van de CKP in Wellchów, met een totaal geïnstalleerd vermogen van 39,82 kWp.De set panelen zal op de grond worden geïnstalleerd naast het CKP-gebouw. De installatie zal door middel van een natuurlijke kabel op het gebouw worden aangesloten.In het gebied van de SOSW in Frysztak is het ontworpen om twee afzonderlijke sets panelen op aangrenzende percelen te installeren. Elke set bevat 135 eenheden fotovoltaïsche cellen, die 39,82 kWp energie zullen genereren. De totale geïnstalleerde capaciteit van het project zal 143,35 kW = 0,14 MW bedragen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto prevede la costruzione e l'assemblaggio di pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili basata sull'energia solare e quindi per ridurre gli attuali costi energetici negli edifici pubblici della contea di Strzyżowski. L'ambito materiale del progetto sarà realizzato su terreni di proprietà della contea di Strzyżowski, dove si trovano edifici pubblici:- Scuola speciale e centro di istruzione a Strzyżów ul. Patryna 9, distretto di Strzyżów, terreno catastale n. 1158, zona catastale n. 0001 Strzyżów;- Centro per l'istruzione pratica nell'edificio Wellchów n. 471 C, Strzyżów, terreno catastale n. 1190/40 con registrazione n. 0008 Wellchów;- Centro speciale per la scuola e l'istruzione a Frysztak, ul. Wybicki 25, Frysztak, un terreno adiacente l'uno all'altro con numeri: 471/2 — Frysztak area 0002 e 71/1 — area 0003 Glinik Dolny. L'installazione e l'installazione di 81 unità di celle fotovoltaiche da 295 Wp situate sulla parte meridionale del tetto dell'edificio sono previste a SOSW a Strzyżów. La potenza massima utilizzabile dei pannelli fotovoltaici sarà di 23,89 kWp. L'assemblaggio e l'installazione di 135 unità di celle fotovoltaiche è prevista per essere installata nei locali del CKP di Wellchów, per una capacità installata totale di 39,82 kWp.Il set di pannelli sarà installato a terra accanto all'edificio CKP. L'installazione sarà collegata all'edificio mediante un cavo naturale.Nell'area del SOSW a Frysztak, è stato progettato per installare due serie separate di pannelli situati su trame adiacenti. Ogni set conterrà 135 unità di celle fotovoltaiche, che genereranno 39,82 kWp di energia. La capacità totale installata del progetto sarà di 143,35 kW = 0,14 MW (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.01.00-18-0474/17
0 references