Construction of the bypass of Kolbuszów and Weryn along the Voivodeship Road No. 875 Mielec – Leżajsk (Q119043): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione della tangenziale di Kolbuszów e Werynia lungo la strada provinciale n. 875 Mielec — Leżajsk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la costruzione della strada del voivodato 875 (classe G, categoria KR4) nei comuni di Kolbuszowa e Dzikowiec. L'investimento prevede:- Costruzione e ampliamento della strada e dei suoi collegamenti con le strade esistenti;- Costruzione di strutture ingegneristiche derivanti dalla suddetta strada (superpasso ferroviario, ponte sul fiume Werynia);- Costruzione di intersezioni a livello unico con strade di attraversamento — una rotonda, due intersezioni scansionate;- Costruzione di uscite e strade di accesso che consentono l'accesso alle strade pubbliche;- Costruzione di attrezzature per il traffico pedonale;- Costruzione di sistemi di drenaggio stradale corrispondenti alla decisione ambientale e alle condizioni del terreno; — Costruzione di illuminazione stradale;- Costruzione, ricostruzione/espansione o protezione di infrastrutture esterne in conflitto;- Costruzione delle attrezzature necessarie per la protezione dell'ambiente;- Attuazione della segnaletica orizzontale e dei dispositivi di sicurezza stradale. Parametri tecnici di base della strada per voivodato n. 875:- Classe tecnica della strada — G;- Sezione della strada — 1 carreggiata a 2 corsie;- corsia stradale — 3,50 m;- armatura bituminosa — min. 0,50 m;- lato strada terrestre min. 0,75 m;- corsia supplementare per veicoli in curva a sinistra di larghezza minima di 3,0 m;- strade trapezoidali con sezione rinforzata;L'attuazione del progetto mira a: ridurre i tempi di guida, migliorare la sicurezza stradale, migliorare le condizioni di traffico, ridurre i disturbi del traffico per i residenti e l'ambiente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione della strada del voivodato 875 (classe G, categoria KR4) nei comuni di Kolbuszowa e Dzikowiec. L'investimento prevede:- Costruzione e ampliamento della strada e dei suoi collegamenti con le strade esistenti;- Costruzione di strutture ingegneristiche derivanti dalla suddetta strada (superpasso ferroviario, ponte sul fiume Werynia);- Costruzione di intersezioni a livello unico con strade di attraversamento — una rotonda, due intersezioni scansionate;- Costruzione di uscite e strade di accesso che consentono l'accesso alle strade pubbliche;- Costruzione di attrezzature per il traffico pedonale;- Costruzione di sistemi di drenaggio stradale corrispondenti alla decisione ambientale e alle condizioni del terreno; — Costruzione di illuminazione stradale;- Costruzione, ricostruzione/espansione o protezione di infrastrutture esterne in conflitto;- Costruzione delle attrezzature necessarie per la protezione dell'ambiente;- Attuazione della segnaletica orizzontale e dei dispositivi di sicurezza stradale. Parametri tecnici di base della strada per voivodato n. 875:- Classe tecnica della strada — G;- Sezione della strada — 1 carreggiata a 2 corsie;- corsia stradale — 3,50 m;- armatura bituminosa — min. 0,50 m;- lato strada terrestre min. 0,75 m;- corsia supplementare per veicoli in curva a sinistra di larghezza minima di 3,0 m;- strade trapezoidali con sezione rinforzata;L'attuazione del progetto mira a: ridurre i tempi di guida, migliorare la sicurezza stradale, migliorare le condizioni di traffico, ridurre i disturbi del traffico per i residenti e l'ambiente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione della strada del voivodato 875 (classe G, categoria KR4) nei comuni di Kolbuszowa e Dzikowiec. L'investimento prevede:- Costruzione e ampliamento della strada e dei suoi collegamenti con le strade esistenti;- Costruzione di strutture ingegneristiche derivanti dalla suddetta strada (superpasso ferroviario, ponte sul fiume Werynia);- Costruzione di intersezioni a livello unico con strade di attraversamento — una rotonda, due intersezioni scansionate;- Costruzione di uscite e strade di accesso che consentono l'accesso alle strade pubbliche;- Costruzione di attrezzature per il traffico pedonale;- Costruzione di sistemi di drenaggio stradale corrispondenti alla decisione ambientale e alle condizioni del terreno; — Costruzione di illuminazione stradale;- Costruzione, ricostruzione/espansione o protezione di infrastrutture esterne in conflitto;- Costruzione delle attrezzature necessarie per la protezione dell'ambiente;- Attuazione della segnaletica orizzontale e dei dispositivi di sicurezza stradale. Parametri tecnici di base della strada per voivodato n. 875:- Classe tecnica della strada — G;- Sezione della strada — 1 carreggiata a 2 corsie;- corsia stradale — 3,50 m;- armatura bituminosa — min. 0,50 m;- lato strada terrestre min. 0,75 m;- corsia supplementare per veicoli in curva a sinistra di larghezza minima di 3,0 m;- strade trapezoidali con sezione rinforzata;L'attuazione del progetto mira a: ridurre i tempi di guida, migliorare la sicurezza stradale, migliorare le condizioni di traffico, ridurre i disturbi del traffico per i residenti e l'ambiente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:45, 15 January 2022
Project Q119043 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the bypass of Kolbuszów and Weryn along the Voivodeship Road No. 875 Mielec – Leżajsk |
Project Q119043 in Poland |
Statements
44,256,484.38 zloty
0 references
52,066,452.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 October 2016
0 references
31 December 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
0 references
Przedmiotem przedsięwzięcia jest budowa drogi wojewódzkiej 875 (droga klasy G, kategoria ruchu KR4) na terenie gmin Kolbuszowa i Dzikowiec. W ramach inwestycji przewidziano:- Budowę i rozbudowę drogi i jej połączeń z drogami istniejącymi;- Budowę obiektów inżynierskich wynikających z w/w zakresu drogowego (wiadukt nad koleją, most nad rzeka Werynia);- Budowę jednopoziomowych skrzyżowań z drogami przecinającymi - jedno rondo, dwa skrzyżowania skanalizowane ;- Budowę zjazdów oraz dróg dojazdowych zapewniających dostęp do dróg publicznych;- Budowę urządzeń dla ruchu pieszego;- Budowę układu odwodnienia drogi odpowiadającej warunkom decyzji środowiskowej oraz uwarunkowaniom terenowym; - Budowę oświetlenia drogi;- Budowę, przebudowę / rozbudowę lub zabezpieczenie kolidujących urządzeń infrastruktury zewnętrznej;- Budowę wymaganych urządzeń ochrony środowiska;- Wykonanie oznakowania drogi oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego. Podstawowe parametry techniczne budowanej drogi wojewódzkiej nr 875:- Klasa techniczna drogi - G;- Przekrój drogi - 1 jezdnia z 2 pasami ruchu;- Pas ruchu - 3,50m.;- Opaska bitumiczna - min. 0,50 m.;- Pobocze gruntowe min. 0,75 m.;- Dodatkowy pas ruchu dla pojazdów skręcających w lewo o szerokości min. 3,0 m.;- Rowy drogowe trapezowe ziemne odcinkowo umocnione;Realizacja przedmiotowego przedsięwzięcia ma na celu: skrócenie czasu przejazdu samochodów, podwyższenie bezpieczeństwa ruchu drogowego, polepszenie warunków ruchu, zmniejszenie dla mieszkańców i środowiska uciążliwości spowodowanych ruchem. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of the 875 voivodeship road (class G road, KR4 traffic category) in the municipalities of Kolbuszowa and Dzikowiec. The investment includes:- Construction and extension of the road and its connections with existing roads;- Construction of engineering facilities resulting from the abovementioned road range (viaduct over the railway, bridge over the river Verynia);- Construction of single-level intersections with intersections – one roundabout, two intersections, two intersections;- Construction of exits and access roads providing access to public roads;- Construction of waterways for pedestrian traffic; — Construction of road lighting;- Construction, reconstruction/expansion or protection of interfering external infrastructure equipment;- Construction of required environmental protection devices;- Execution of road marking and road safety equipment. Basic technical parameters of the built voivodeship road no. 875:- Technical class of the road – G;- Cross road – 1 roadway with 2 lanes;- Traffic belt – 3,50 m.;- Bituminous rail – min. 0,50 m.;- Groundsides min. 0,75 m.;- Additional lane for vehicles turning left with a width of min. 3,0 m.;- Trapeeze ditches with a specific purpose: concretely strengthened; reduced driving times, increased road safety, improved traffic conditions, reduction of traffic burdens for residents and the environment. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction de la route voïvodie 875 (route de classe G, catégorie KR4) dans les municipalités de Kolbuszowa et Dzikowiec. L’investissement prévoit:- la construction et l’extension de la route et de ses connexions avec les routes existantes;- la construction de structures techniques résultant de la route susmentionnée (passage ferroviaire, pont au-dessus de la rivière Werynia);- la construction d’intersections à un niveau avec des routes de croisement — un rond-point, deux intersections scannées;- la construction de issues et de voies d’accès donnant accès aux voies publiques;- la construction d’équipements de circulation pour piétons;- la construction d’un système de drainage des routes correspondant à la décision environnementale et aux conditions du terrain; — Construction d’éclairage routier;- Construction, reconstruction/expansion ou protection d’équipements d’infrastructure externes contradictoires;- Construction des équipements de protection de l’environnement requis;- Mise en œuvre de dispositifs de marquage et de sécurité routières. Paramètres techniques de base de la route de voïvodie no 875:- Classe technique de la route — G;- Section transversale de la route — 1 chaussée avec 2 voies;- Voie de circulation — 3,50 m;- armure bitumineuse — min. 0,50 m;- Route terrestre min. 0,75 m;- Voie supplémentaire pour véhicules tournants à gauche d’une largeur d’au moins 3,0 m;- Routes Trapézoidales avec section renforcée;La mise en œuvre du projet vise à: réduire les temps de conduite, améliorer la sécurité routière, améliorer les conditions de circulation, réduire les nuisances routières pour les résidents et l’environnement. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Woiwodschaft Straße 875 (Klasse G Straße, Kategorie KR4) in den Gemeinden Kolbuszowa und Dzikowiec. Die Investition sieht Folgendes vor:- Bau und Ausbau der Straße und ihrer Verbindungen zu bestehenden Straßen;- Bau von Konstruktionsbauten aus der oben genannten Straße (Eisenbahnüberführung, Brücke über den Fluss Werynia);- Bau von einstufigen Kreuzungen mit Kreuzungen – ein Kreisverkehr, zwei Abschnitte gescannt;- Bau von Ausgängen und Zufahrtsstraßen, die Zugang zu öffentlichen Straßen bieten;- Bau von Fußgängerverkehrsausrüstungen;- Bau von Straßenentwässerungssystem entsprechend der Umweltentscheidung und Geländebedingungen; — Bau von Straßenbeleuchtung;- Bau, Wiederaufbau/Erweiterung oder Schutz widersprüchlicher externer Infrastrukturausrüstungen;- Bau der erforderlichen Umweltschutzausrüstung;- Einführung von Straßenmarkierungs- und Straßensicherheitseinrichtungen. Grundlegende technische Parameter der Woiwodschaft Straße Nr. 875:- Technische Klasse der Straße – G;- Querschnitt der Straße – 1 Fahrbahn mit 2 Fahrspuren;- Verkehrsspur – 3,50 m;- bituminöse Rüstung – min. 0,50 m;- Grundfahrbahn min. 0,75 m;- Zusätzliche Spur für Linksdrehfahrzeuge mit einer Breite von mindestens 3,0 m;- Trapezoidalstraßen mit einem Abschnitt verstärkt;Die Durchführung des Projekts zielt auf: Verkürzung der Lenkzeiten, Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit, Verbesserung der Verkehrsbedingungen, Verringerung der Verkehrslähmung für Einwohner und Umwelt. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanleg van woiwodschapsweg 875 (klasse G-weg, categorie KR4) in de gemeenten Kolbuszowa en Dzikowiec. De investering voorziet in:- aanleg en uitbreiding van de weg en de verbindingen daarvan met bestaande wegen;- Bouw van technische constructies die voortvloeien uit bovengenoemde weg (spoorwegovergang, brug over de Werynia);- Bouw van kruispunten met kruisingen — één rotonde, twee kruispunten gescand;- Bouw van uitgangen en toegangswegen die toegang bieden tot openbare wegen;- Bouw van voetgangersverkeersapparatuur;- Bouw van wegafwateringssysteem dat beantwoordt aan de milieubeslissing en de omstandigheden op het terrein; — Bouw van wegverlichting;- Bouw, reconstructie/uitbreiding of bescherming van tegenstrijdige externe infrastructuurapparatuur;- Bouw van vereiste milieubeschermingsapparatuur;- Tenuitvoerlegging van wegmarkerings- en verkeersveiligheidsvoorzieningen. Fundamentele technische parameters van de woiwodschapsweg nr. 875:- Technische klasse van de weg — G;- dwarsdoorsnede van de weg — 1 rijbaan met 2 rijstroken;- Verkeersstrook — 3,50 m;- bitumineuze pantser — min. 0,50 m;- Grondweg min. 0,75 m;- Aanvullende rijstrook voor linksdraaiende voertuigen met een breedte van ten minste 3,0 m;- Trapezodale wegen met een versterkte sectie;De uitvoering van het project is gericht op: de rijtijden verminderen, de verkeersveiligheid verbeteren, de verkeersomstandigheden verbeteren, de verkeersoverlast verminderen voor bewoners en het milieu. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione della strada del voivodato 875 (classe G, categoria KR4) nei comuni di Kolbuszowa e Dzikowiec. L'investimento prevede:- Costruzione e ampliamento della strada e dei suoi collegamenti con le strade esistenti;- Costruzione di strutture ingegneristiche derivanti dalla suddetta strada (superpasso ferroviario, ponte sul fiume Werynia);- Costruzione di intersezioni a livello unico con strade di attraversamento — una rotonda, due intersezioni scansionate;- Costruzione di uscite e strade di accesso che consentono l'accesso alle strade pubbliche;- Costruzione di attrezzature per il traffico pedonale;- Costruzione di sistemi di drenaggio stradale corrispondenti alla decisione ambientale e alle condizioni del terreno; — Costruzione di illuminazione stradale;- Costruzione, ricostruzione/espansione o protezione di infrastrutture esterne in conflitto;- Costruzione delle attrezzature necessarie per la protezione dell'ambiente;- Attuazione della segnaletica orizzontale e dei dispositivi di sicurezza stradale. Parametri tecnici di base della strada per voivodato n. 875:- Classe tecnica della strada — G;- Sezione della strada — 1 carreggiata a 2 corsie;- corsia stradale — 3,50 m;- armatura bituminosa — min. 0,50 m;- lato strada terrestre min. 0,75 m;- corsia supplementare per veicoli in curva a sinistra di larghezza minima di 3,0 m;- strade trapezoidali con sezione rinforzata;L'attuazione del progetto mira a: ridurre i tempi di guida, migliorare la sicurezza stradale, migliorare le condizioni di traffico, ridurre i disturbi del traffico per i residenti e l'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.05.01.00-18-0002/17
0 references