Adaptation of the premises of the ground floor of the Primary School for the needs of the kindergarten branch with the construction of the parking lot and the retrofitting of the playground (Q117346): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Adeguamento dei locali del piano terra della Scuola primaria per le esigenze del ramo prescolastico, insieme alla costruzione di un parcheggio e all'adeguamento del parco giochi | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è una risposta all'insufficienza delle infrastrutture prescolastiche nel comune di Szczuczyn e a un basso livello di istruzione prescolastica tra i bambini di 3-4 anni. Nell'ambito di questo progetto, sono stati pianificati lavori di adattamento per parti della scuola elementare di Szczuczyn per la creazione di unità di asilo per i gruppi più giovani (3-4 anni) e per l'adeguamento del parco giochi esistente e lo sviluppo del territorio sotto forma di messa in sicurezza della piazza. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare il numero di bambini nell'istruzione prescolare nel comune di Szczuczyn. In definitiva, il progetto è quello di creare 4 unità di asilo, che sarà in grado di ospitare 75 bambini di età compresa tra 3-4 anni. Una diagnosi dettagliata dei bisogni e dei deficit nel settore dell'intervento è presentata nell'allegato alla proposta di studio di fattibilità. In particolare, i lavori si concentreranno sui seguenti aspetti: • adeguamento della disposizione del locale al piano terra (ricostruzione di pareti divisorie); • ristrutturazione di pavimenti, pareti e soffitti; • sostituzione delle porte interne; • sostituzione dell'attrezzatura; • una nuova disposizione dell'aula e dello spogliatoio; • modifiche dell'impianto idraulico e dell'impianto elettrico esistente; • costruzione di scale mobili; • sostituzione delle parti della finestra; • costruzione di una piazza pavimentata; • attrezzature per il parco giochi. La struttura è adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Gruppo destinatario: bambini prescolastici del comune di Szczuczyn, genitori e accompagnatori di bambini, insegnanti impiegati in dipartimenti prescolastici di nuova costituzione. I progetti presentati sono complementari alle azioni incluse nel progetto presentato dal richiedente nell'ambito della misura 3.1.1 Garantire la parità di accesso a un'istruzione prescolastica di qualità (termine previsto per l'aggiudicazione del concorso — agosto 2018). Per maggiori informazioni sulla complementarità del progetto con il progetto nell'ambito dell'azione 3.1.1, si rimanda all'allegato dello studio di fattibilità. L'esecuzione dei compiti è prevista per il terzo trimestre. 2018-1º TRIMESTRE 2019. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è una risposta all'insufficienza delle infrastrutture prescolastiche nel comune di Szczuczyn e a un basso livello di istruzione prescolastica tra i bambini di 3-4 anni. Nell'ambito di questo progetto, sono stati pianificati lavori di adattamento per parti della scuola elementare di Szczuczyn per la creazione di unità di asilo per i gruppi più giovani (3-4 anni) e per l'adeguamento del parco giochi esistente e lo sviluppo del territorio sotto forma di messa in sicurezza della piazza. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare il numero di bambini nell'istruzione prescolare nel comune di Szczuczyn. In definitiva, il progetto è quello di creare 4 unità di asilo, che sarà in grado di ospitare 75 bambini di età compresa tra 3-4 anni. Una diagnosi dettagliata dei bisogni e dei deficit nel settore dell'intervento è presentata nell'allegato alla proposta di studio di fattibilità. In particolare, i lavori si concentreranno sui seguenti aspetti: • adeguamento della disposizione del locale al piano terra (ricostruzione di pareti divisorie); • ristrutturazione di pavimenti, pareti e soffitti; • sostituzione delle porte interne; • sostituzione dell'attrezzatura; • una nuova disposizione dell'aula e dello spogliatoio; • modifiche dell'impianto idraulico e dell'impianto elettrico esistente; • costruzione di scale mobili; • sostituzione delle parti della finestra; • costruzione di una piazza pavimentata; • attrezzature per il parco giochi. La struttura è adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Gruppo destinatario: bambini prescolastici del comune di Szczuczyn, genitori e accompagnatori di bambini, insegnanti impiegati in dipartimenti prescolastici di nuova costituzione. I progetti presentati sono complementari alle azioni incluse nel progetto presentato dal richiedente nell'ambito della misura 3.1.1 Garantire la parità di accesso a un'istruzione prescolastica di qualità (termine previsto per l'aggiudicazione del concorso — agosto 2018). Per maggiori informazioni sulla complementarità del progetto con il progetto nell'ambito dell'azione 3.1.1, si rimanda all'allegato dello studio di fattibilità. L'esecuzione dei compiti è prevista per il terzo trimestre. 2018-1º TRIMESTRE 2019. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è una risposta all'insufficienza delle infrastrutture prescolastiche nel comune di Szczuczyn e a un basso livello di istruzione prescolastica tra i bambini di 3-4 anni. Nell'ambito di questo progetto, sono stati pianificati lavori di adattamento per parti della scuola elementare di Szczuczyn per la creazione di unità di asilo per i gruppi più giovani (3-4 anni) e per l'adeguamento del parco giochi esistente e lo sviluppo del territorio sotto forma di messa in sicurezza della piazza. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare il numero di bambini nell'istruzione prescolare nel comune di Szczuczyn. In definitiva, il progetto è quello di creare 4 unità di asilo, che sarà in grado di ospitare 75 bambini di età compresa tra 3-4 anni. Una diagnosi dettagliata dei bisogni e dei deficit nel settore dell'intervento è presentata nell'allegato alla proposta di studio di fattibilità. In particolare, i lavori si concentreranno sui seguenti aspetti: • adeguamento della disposizione del locale al piano terra (ricostruzione di pareti divisorie); • ristrutturazione di pavimenti, pareti e soffitti; • sostituzione delle porte interne; • sostituzione dell'attrezzatura; • una nuova disposizione dell'aula e dello spogliatoio; • modifiche dell'impianto idraulico e dell'impianto elettrico esistente; • costruzione di scale mobili; • sostituzione delle parti della finestra; • costruzione di una piazza pavimentata; • attrezzature per il parco giochi. La struttura è adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Gruppo destinatario: bambini prescolastici del comune di Szczuczyn, genitori e accompagnatori di bambini, insegnanti impiegati in dipartimenti prescolastici di nuova costituzione. I progetti presentati sono complementari alle azioni incluse nel progetto presentato dal richiedente nell'ambito della misura 3.1.1 Garantire la parità di accesso a un'istruzione prescolastica di qualità (termine previsto per l'aggiudicazione del concorso — agosto 2018). Per maggiori informazioni sulla complementarità del progetto con il progetto nell'ambito dell'azione 3.1.1, si rimanda all'allegato dello studio di fattibilità. L'esecuzione dei compiti è prevista per il terzo trimestre. 2018-1º TRIMESTRE 2019. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:37, 15 January 2022
Project Q117346 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the premises of the ground floor of the Primary School for the needs of the kindergarten branch with the construction of the parking lot and the retrofitting of the playground |
Project Q117346 in Poland |
Statements
660,333.45 zloty
0 references
776,862.91 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 September 2018
0 references
22 March 2019
0 references
GMINA SZCZUCZYN
0 references
53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
0 references
Projekt jest odpowiedzią na niewystarczającą infrastrukturę przedszkolną w Gminie Szczuczyn oraz niski stopień edukacji przedszkolnej wśród dzieci 3- 4 letnich. W ramach przedmiotowego projektu zaplanowano prace adaptacyjne części obiektu Szkoły Podstawowej w Szczuczynie na potrzeby powstania oddziałów przedszkola przeznaczonych dla najmłodszych grup (3- 4 latków) oraz doposażenie istniejącego placu zabaw i zagospodarowanie terenu w postaci utwardzenia placu. Realizacja projektu przyczyni się do wzrostu liczby dzieci objętych wychowaniem przedszkolnym na terenie gminy Szczuczyn. Docelowo, w ramach projektu mają powstać 4 oddziały przedszkola, które będą mogły przyjąć 75 dzieci w wieku 3- 4 lata. Szczegółowa diagnoza potrzeb i deficytów w obszarze interwencji została przedstawiona w załączniku wniosku Studium wykonalności. W szczególności prace będą dotyczyć: • dostosowania układu pomieszczeń parteru (przebudowa ścian działowych); • remontu posadzek, ścian i sufitów; • wymiany drzwi wewnętrznych; • wymiany elementów wyposażenia; • nowej aranżacji sali zajęć oraz szatni; • zmian w istniejącej instalacji wodno-kanalizacyjnej oraz instalacji elektrycznej; • budowy schodów zew; • wymiany części okien; • budowy placu utwardzonego; • wyposażenia placu zabaw. Obiekt jest dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Grupa docelowa: dzieci w wieku przedszkolnym z terenu gminy Szczuczyn, rodzice i opiekunowie dzieci, nauczyciele zatrudnieni w nowopowstałych oddziałach przedszkolnych. Złożenia projektu są komplementarne wobec działań ujętych w projekcie złożonym przez Wnioskodawcę w ramach działania 3.1.1 Zapewnienie równego dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej (przewidywany termin rozstrzygnięcia konkursu- sierpień 2018). Więcej informacji na temat komplementarności projektu z projektem w ramach działania 3.1.1 znajduje się w załączniku Studium wykonalności. Realizację zadań zaplanowano na III kw. 2018- I kw. 2019 roku. (Polish)
0 references
The project is a response to insufficient preschool infrastructure in the Szczuczyn Commune and a low level of preschool education among 3-4 year old children. As part of this project, it is planned to adapt parts of the elementary school facility in Szczuczyn for the creation of nursery schools for the youngest groups (3-4 years old) as well as retrofitting the existing playground and land development in the form of hardening of the square. The implementation of the project will contribute to an increase in the number of children involved in preschool education in the municipality of Szczuczyn. Ultimately, within the framework of the project, 4 branches of kindergarten will be created, which will be able to accommodate 75 children aged 3-4. A detailed diagnosis of needs and deficits in the area of intervention is set out in the Annex to the feasibility study. In particular, the work will concern: • adaptation of the layout of the ground floor (reconstruction of partition walls); • renovation of floors, walls and ceilings; • replacement of internal doors; • replacement of equipment elements; • a new arrangement of the classroom and locker room; • changes in the existing water and sewage installation and electrical installation; • construction of staircases; • replacing parts of windows; • construction of a paved area; • playground equipment. The facility is adapted to the needs of people with disabilities. Target group: children of preschool age from the area of Szczuczyn commune, parents and caregivers of children, teachers employed in new preschool branches. Project submissions are complementary to the actions included in the project submitted by the Applicant under action 3.1.1 Ensuring equal access to high quality pre-school education (predicted deadline for the contest – August 2018). For more information on the complementarity of the project with the project under Action 3.1.1, see the feasibility study annex. Implementation of the tasks is planned for the third quarter. 2018- and quarter. It’s 2019. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet répond à l’insuffisance des infrastructures préscolaires de la municipalité de Szczuczyn et au faible niveau d’éducation préscolaire des enfants de 3 à 4 ans. Dans le cadre de ce projet, des travaux d’adaptation ont été prévus pour certaines parties de l’école primaire de Szczuczyn pour la création d’unités maternelles pour les groupes les plus jeunes (3-4 ans) et pour la rénovation du terrain de jeu et de l’aménagement du terrain de jeux existants sous forme de sécurisation de la place. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître le nombre d’enfants dans l’enseignement préscolaire dans la municipalité de Szczuczyn. En fin de compte, le projet consiste à créer 4 unités de maternelle, qui pourront accueillir 75 enfants âgés de 3 à 4 ans. Un diagnostic détaillé des besoins et des déficits dans le domaine d’intervention est présenté à l’annexe de la proposition d’étude de faisabilité. Les travaux porteront notamment sur: • adaptation de l’aménagement de la salle du rez-de-chaussée (reconstruction des cloisons); • rénovation des sols, des murs et des plafonds; • remplacement des portes intérieures; • remplacement de l’équipement; • un nouvel aménagement de la salle de classe et du vestiaire; • modifications de la plomberie et de l’installation électrique existantes; • la construction d’escaliers mécaniques; • remplacement des pièces de fenêtre; • construction d’une place pavée; • équipement de terrain de jeux. L’établissement est adapté aux besoins des personnes handicapées. Groupe cible: enfants d’âge préscolaire de la municipalité de Szczuczyn, parents et gardiens d’enfants, enseignants employés dans les départements préscolaires nouvellement créés. Les soumissions de projets complètent les actions incluses dans le projet soumis par la requérante au titre de la mesure 3.1.1 Assurer l’égalité d’accès à une éducation préscolaire de qualité (date limite prévue pour l’attribution du concours — août 2018). Pour de plus amples informations sur la complémentarité du projet avec le projet relevant de l’action 3.1.1, veuillez consulter l’annexe de l’étude de faisabilité. La mise en œuvre des tâches est prévue pour le troisième trimestre. 2018-1ÈME TRIMESTRE 2019. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt ist eine Antwort auf eine unzureichende Vorschulinfrastruktur in der Gemeinde Szczuczyn und ein niedriges Niveau der Vorschulbildung bei 3-4-jährigen Kindern. Im Rahmen dieses Projekts wurden für Teile der Grundschule in Szczuczyn Anpassungsarbeiten zur Schaffung von Kindergarteneinheiten für die jüngsten Gruppen (3-4 Jahre) und zur Nachrüstung des bestehenden Spielplatzes und der Landentwicklung in Form der Sicherung des Platzes geplant. Die Durchführung des Projekts wird zu einer Erhöhung der Zahl der Kinder in der Vorschulbildung in der Gemeinde Szczuczyn beitragen. Letztlich besteht das Projekt darin, 4 Kindergärten zu schaffen, die 75 Kinder im Alter von 3-4 Jahren aufnehmen können. Eine detaillierte Diagnose des Bedarfs und der Defizite im Interventionsbereich ist im Anhang zum Vorschlag für eine Machbarkeitsstudie enthalten. Im Mittelpunkt der Arbeiten stehen insbesondere: • Anpassung der Raumaufteilung im Erdgeschoss (Rekonstruktion der Trennwände); • Renovierung von Böden, Wänden und Decken; • Austausch von Innentüren; • Austausch von Ausrüstung; • eine neue Anordnung des Klassenzimmers und des Umkleideraums; • Änderungen der bestehenden Sanitär- und Elektroinstallation; • Bau von Rolltreppen; • Austausch von Fensterteilen; • Bau eines gepflasterten Platzes; • Spielplatzgeräte. Die Einrichtung ist an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Zielgruppe: Vorschulkinder aus der Gemeinde Szczuczyn, Eltern und Betreuer von Kindern, Lehrer, die in neu eingerichteten Vorschulabteilungen beschäftigt sind. Die Projektanträge ergänzen die Maßnahmen, die der Antragsteller im Rahmen der Maßnahme 3.1.1 eingereicht hat, um einen gleichberechtigten Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung zu gewährleisten (erwartete Frist für die Vergabe des Auswahlverfahrens – August 2018). Weitere Informationen über die Komplementarität des Projekts mit dem Projekt im Rahmen der Aktion 3.1.1 finden Sie im Anhang zur Machbarkeitsstudie. Die Durchführung der Aufgaben ist für das dritte Quartal geplant. 2018- Q1 2019. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is een reactie op onvoldoende voorschoolse infrastructuur in de gemeente Szczuczyn en een laag niveau van voorschools onderwijs onder 3-4-jarige kinderen. In het kader van dit project werden aanpassingswerkzaamheden gepland voor delen van de basisschool in Szczuczyn voor de oprichting van kleuterscholen voor de jongste groepen (3-4 jaar oud) en voor de aanpassing van de bestaande speeltuin en grondontwikkeling in de vorm van het beveiligen van het plein. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een toename van het aantal kinderen in het voorschools onderwijs in de gemeente Szczuczyn. Uiteindelijk is het project bedoeld om 4 eenheden kleuterschool te creëren, die 75 kinderen van 3-4 jaar kunnen opvangen. Een gedetailleerde diagnose van de behoeften en tekorten op het gebied van interventie is opgenomen in de bijlage bij het voorstel haalbaarheidsstudie. De werkzaamheden zullen met name gericht zijn op: • aanpassing van de indeling van de kamer op de begane grond (heropbouw van scheidingswanden); • renovatie van vloeren, muren en plafonds; • vervanging van binnendeuren; • vervanging van apparatuur; • een nieuwe inrichting van de klaslokaal en kleedkamer; • veranderingen in de bestaande loodgieters- en elektrische installatie; • bouw van roltrappen; • vervanging van raamdelen; • bouw van een geplaveid plein; • speeltoestellen. De faciliteit is aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Doelgroep: voorschoolse kinderen uit de gemeente Szczuczyn, ouders en verzorgers van kinderen, leraren in nieuw opgerichte kleuterafdelingen. Projectinzendingen vormen een aanvulling op de acties die zijn opgenomen in het project dat door de aanvrager is ingediend in het kader van maatregel 3.1.1 Zorgen voor gelijke toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs (verwachte termijn voor de gunning van de wedstrijd — augustus 2018). Zie de bijlage bij de haalbaarheidsstudie voor meer informatie over de complementariteit van het project met het project in het kader van actie 3.1.1. De uitvoering van de taken is gepland voor Q3. 2018-EERSTE KWARTAAL 2019. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è una risposta all'insufficienza delle infrastrutture prescolastiche nel comune di Szczuczyn e a un basso livello di istruzione prescolastica tra i bambini di 3-4 anni. Nell'ambito di questo progetto, sono stati pianificati lavori di adattamento per parti della scuola elementare di Szczuczyn per la creazione di unità di asilo per i gruppi più giovani (3-4 anni) e per l'adeguamento del parco giochi esistente e lo sviluppo del territorio sotto forma di messa in sicurezza della piazza. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare il numero di bambini nell'istruzione prescolare nel comune di Szczuczyn. In definitiva, il progetto è quello di creare 4 unità di asilo, che sarà in grado di ospitare 75 bambini di età compresa tra 3-4 anni. Una diagnosi dettagliata dei bisogni e dei deficit nel settore dell'intervento è presentata nell'allegato alla proposta di studio di fattibilità. In particolare, i lavori si concentreranno sui seguenti aspetti: • adeguamento della disposizione del locale al piano terra (ricostruzione di pareti divisorie); • ristrutturazione di pavimenti, pareti e soffitti; • sostituzione delle porte interne; • sostituzione dell'attrezzatura; • una nuova disposizione dell'aula e dello spogliatoio; • modifiche dell'impianto idraulico e dell'impianto elettrico esistente; • costruzione di scale mobili; • sostituzione delle parti della finestra; • costruzione di una piazza pavimentata; • attrezzature per il parco giochi. La struttura è adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Gruppo destinatario: bambini prescolastici del comune di Szczuczyn, genitori e accompagnatori di bambini, insegnanti impiegati in dipartimenti prescolastici di nuova costituzione. I progetti presentati sono complementari alle azioni incluse nel progetto presentato dal richiedente nell'ambito della misura 3.1.1 Garantire la parità di accesso a un'istruzione prescolastica di qualità (termine previsto per l'aggiudicazione del concorso — agosto 2018). Per maggiori informazioni sulla complementarità del progetto con il progetto nell'ambito dell'azione 3.1.1, si rimanda all'allegato dello studio di fattibilità. L'esecuzione dei compiti è prevista per il terzo trimestre. 2018-1º TRIMESTRE 2019. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.08.02.01-20-0006/18
0 references