Energy efficiency improvement of primary school no. 4 in Zambrowa (Q117005): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica della scuola elementare n. 4 a Zambrowa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le condizioni tecniche (termomodernizzazione) dell'edificio (1 pz) della Scuola Primaria n. 4 di Zambrowa (con una superficie di 2 889,40 m²) attraverso lavori di termomodernizzazione completi. L'attuazione del progetto attraverso una profonda modernizzazione energetica dell'edificio scolastico porterà a un miglioramento dell'efficienza energetica, a un migliore equilibrio energetico, alla riduzione del consumo di energia primaria nell'edificio (di 442 397,22 kWh/anno), alla riduzione delle perdite di calore attraverso la penetrazione delle pareti divisorie degli edifici. I lavori di costruzione avranno l'effetto di ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera (di 116,33 tonnellate di CO2 equivalente all'anno), di risparmiare calore (1 225,10 GJ/anno) e di ridurre i costi operativi dell'edificio. Per un periodo di tempo più lungo (ossia a livello di impatto del progetto), il progetto contribuirà a migliorare lo stato dell'ambiente naturale e ad aumentare la qualità della vita nel comune di Zambrów. Gli obiettivi di cui sopra saranno raggiunti attraverso lavori di termomodernizzazione (sostituzione di porte e finestre esterne, riscaldamento di cortine esterne e pareti di picco, riscaldamento dei pavimenti dell'edificio ventilato e un vestibolo completo, sostituzione di finestre in legno esistenti per l'installazione di turboventi su camini) e lavori di ristrutturazione (ristrutturazione di camini, balconi, scale e piattaforme di accesso) all'interno dell'edificio scolastico. Il costo totale del progetto è di 1 397 872,74 PLN (di cui l'ammodernamento termico dell'edificio è di 1 076 816,59 PLN) Il costo ammissibile è di 1 082 099,60 PLN. Valore del cofinanziamento: 703 364,68 PLN. Il beneficiario finale responsabile dell'attuazione del progetto sarà l'unità di governo locale — il comune di Zambrów. Tra i potenziali beneficiari del progetto figurano: bambini e giovani che studiano presso la scuola, personale docente e altro personale scolastico, residenti a Zambrowa con accesso all'edificio delle infrastrutture didattiche (ad esempio genitori). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le condizioni tecniche (termomodernizzazione) dell'edificio (1 pz) della Scuola Primaria n. 4 di Zambrowa (con una superficie di 2 889,40 m²) attraverso lavori di termomodernizzazione completi. L'attuazione del progetto attraverso una profonda modernizzazione energetica dell'edificio scolastico porterà a un miglioramento dell'efficienza energetica, a un migliore equilibrio energetico, alla riduzione del consumo di energia primaria nell'edificio (di 442 397,22 kWh/anno), alla riduzione delle perdite di calore attraverso la penetrazione delle pareti divisorie degli edifici. I lavori di costruzione avranno l'effetto di ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera (di 116,33 tonnellate di CO2 equivalente all'anno), di risparmiare calore (1 225,10 GJ/anno) e di ridurre i costi operativi dell'edificio. Per un periodo di tempo più lungo (ossia a livello di impatto del progetto), il progetto contribuirà a migliorare lo stato dell'ambiente naturale e ad aumentare la qualità della vita nel comune di Zambrów. Gli obiettivi di cui sopra saranno raggiunti attraverso lavori di termomodernizzazione (sostituzione di porte e finestre esterne, riscaldamento di cortine esterne e pareti di picco, riscaldamento dei pavimenti dell'edificio ventilato e un vestibolo completo, sostituzione di finestre in legno esistenti per l'installazione di turboventi su camini) e lavori di ristrutturazione (ristrutturazione di camini, balconi, scale e piattaforme di accesso) all'interno dell'edificio scolastico. Il costo totale del progetto è di 1 397 872,74 PLN (di cui l'ammodernamento termico dell'edificio è di 1 076 816,59 PLN) Il costo ammissibile è di 1 082 099,60 PLN. Valore del cofinanziamento: 703 364,68 PLN. Il beneficiario finale responsabile dell'attuazione del progetto sarà l'unità di governo locale — il comune di Zambrów. Tra i potenziali beneficiari del progetto figurano: bambini e giovani che studiano presso la scuola, personale docente e altro personale scolastico, residenti a Zambrowa con accesso all'edificio delle infrastrutture didattiche (ad esempio genitori). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le condizioni tecniche (termomodernizzazione) dell'edificio (1 pz) della Scuola Primaria n. 4 di Zambrowa (con una superficie di 2 889,40 m²) attraverso lavori di termomodernizzazione completi. L'attuazione del progetto attraverso una profonda modernizzazione energetica dell'edificio scolastico porterà a un miglioramento dell'efficienza energetica, a un migliore equilibrio energetico, alla riduzione del consumo di energia primaria nell'edificio (di 442 397,22 kWh/anno), alla riduzione delle perdite di calore attraverso la penetrazione delle pareti divisorie degli edifici. I lavori di costruzione avranno l'effetto di ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera (di 116,33 tonnellate di CO2 equivalente all'anno), di risparmiare calore (1 225,10 GJ/anno) e di ridurre i costi operativi dell'edificio. Per un periodo di tempo più lungo (ossia a livello di impatto del progetto), il progetto contribuirà a migliorare lo stato dell'ambiente naturale e ad aumentare la qualità della vita nel comune di Zambrów. Gli obiettivi di cui sopra saranno raggiunti attraverso lavori di termomodernizzazione (sostituzione di porte e finestre esterne, riscaldamento di cortine esterne e pareti di picco, riscaldamento dei pavimenti dell'edificio ventilato e un vestibolo completo, sostituzione di finestre in legno esistenti per l'installazione di turboventi su camini) e lavori di ristrutturazione (ristrutturazione di camini, balconi, scale e piattaforme di accesso) all'interno dell'edificio scolastico. Il costo totale del progetto è di 1 397 872,74 PLN (di cui l'ammodernamento termico dell'edificio è di 1 076 816,59 PLN) Il costo ammissibile è di 1 082 099,60 PLN. Valore del cofinanziamento: 703 364,68 PLN. Il beneficiario finale responsabile dell'attuazione del progetto sarà l'unità di governo locale — il comune di Zambrów. Tra i potenziali beneficiari del progetto figurano: bambini e giovani che studiano presso la scuola, personale docente e altro personale scolastico, residenti a Zambrowa con accesso all'edificio delle infrastrutture didattiche (ad esempio genitori). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:26, 15 January 2022
Project Q117005 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy efficiency improvement of primary school no. 4 in Zambrowa |
Project Q117005 in Poland |
Statements
676,796.32 zloty
0 references
1,041,225.16 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 April 2015
0 references
14 December 2017
0 references
GMINA MIASTO ZAMBRÓW
0 references
52°58'32.9"N, 22°14'14.3"E
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa stanu technicznego (termomodernizacja) budynku (1 szt) Szkoły Podstawowej Nr 4 w Zambrowie ( o powierzchni 2 889,40m2) poprzez kompleksowe prace termomodernizacyjne. Realizacja projektu poprzez głęboką modernizację energetyczną budynku Szkoły doprowadzi do poprawy efektywności energetycznej, poprawy bilansu energetycznego, zmniejszenia zużycia energii pierwotnej w budynku ( o 442 397,22 kWh/rok), zmniejszenia strat ciepła przez przenikanie przez przegrody budowlane. Skutkiem przeprowadzenia prac budowlanych będzie ograniczenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery (o 116,33 tony równoważnika CO2 rocznie), zaoszczędzenie energii cieplnej ( 1 225,10 GJ/rok) oraz zmniejszenie kosztów eksploatacyjnych budynku. W dłuższym okresie czasu (a więc na poziomie oddziaływania projektu) projekt przyczyni się do poprawy stanu środowiska naturalnego i wzrostu jakości życia w Gminie Miasta Zambrów. Powyższe cele zostaną osiągnięte dzięki przeprowadzeniu robót termomodernizacyjnych (wymianie drzwi i okien zewnętrznych, ociepleniu ścian zewnętrznych osłonowych i szczytowych, ociepleniu stropodachu wentylowanego budynku i stropodachu pełnego przedsionka, wymianie istniejących okien drewnianych montażu turbowentów na kominach) i robót remontowych (remontu kominów, balkonów, schodów i podestu wejść do budynków) w budynku Szkoły. Całkowity koszt projektu wynosi 1 397 872,74 zł (z czego termomodernizacja budynku 1 076 816,59 zł) Koszt kwalifikowany to 1 082 099,60zł. Wartość dofinansowania: 703 364,68 zł. Beneficjentem końcowym odpowiedzialnym za wdrożenie projektu będzie jednostka samorządu terytorialnego - Gmina Miasto Zambrów. Wśród potencjalnych beneficjantów przedsięwzięcia należy wymienić: dzieci i młodzież uczącą się w Szkole, kadrę pedagogiczną i pozostałych pracowników Szkoły, mieszkańców Zambrowa posiadających dostęp do budynku infrastruktury edukacyjnej (np. rodziców). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the technical condition (thermal modernisation) of the building (1 pieces) of Primary School No. 4 in Zambrow (with an area of 2889.40 m²) through comprehensive thermal modernisation works. The implementation of the project through deep energy modernisation of the School building will lead to improved energy efficiency, improvement of energy balance, reduction of primary energy consumption in the building (by 442397.22 kWh/year), reduction of heat loss by penetration through building divisions. The construction works will result in a reduction in greenhouse gas emissions (by 116.33 tonnes of CO2 equivalent per year), thermal energy savings (1 225.10 GJ/year) and a reduction in the building’s operating costs. In the long term (i.e. at the level of impact of the project), the project will contribute to the improvement of the environment and the quality of life in the Municipality of Zambrów. The above objectives will be achieved by carrying out thermal modernisation works (exchange of doors and external windows, warming of exterior walls of curtains and peaks, warming of the ventilated ceiling of the building and the ceiling of the full vestibule, replacement of existing wooden windows assembling turbovents on chimneys) and repair works (repair of chimneys, balconies, stairs and platform of entrances to buildings) in the School building. The total cost of the project is PLN 1,397 872.74 (of which the thermal modernisation of the building 1 076 816,59 PLN) The eligible cost is PLN 1 082 099.60. The value of the co-financing: 703 364,68 PLN. The final beneficiary responsible for the implementation of the project will be the local government unit – City of Zambrów. Potential beneficiaries of the project include: children and young people learning at the School, teaching staff and other staff of the School, residents of Zambrów who have access to the educational infrastructure building (e.g. parents). (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’état technique (thermommodernisation) du bâtiment (1 pièces) de l’école primaire no 4 à Zambrowa (d’une superficie de 2 889,40 m²) grâce à des travaux complets de thermomodernisation. La mise en œuvre du projet par la modernisation énergétique profonde du bâtiment scolaire permettra d’améliorer l’efficacité énergétique, d’améliorer l’équilibre énergétique, de réduire la consommation d’énergie primaire dans le bâtiment (de 442 397,22 kWh/an), de réduire les pertes de chaleur grâce à la pénétration des cloisons de bâtiment. Les travaux de construction auront pour effet de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère (de 116,33 tonnes d’équivalent CO2 par an), d’économiser de la chaleur (1 225,10 GJ/an) et de réduire les coûts d’exploitation du bâtiment. Sur une période plus longue (c’est-à-dire au niveau de l’impact du projet), le projet contribuera à améliorer l’état de l’environnement naturel et à améliorer la qualité de vie dans la municipalité de Zambrów. Les objectifs ci-dessus seront atteints par des travaux de thermomodernisation (remplacement des portes et fenêtres extérieures, réchauffement des rideaux extérieurs et des murs de crête, réchauffement des planchers du bâtiment ventilé et d’un vestibule complet, remplacement des fenêtres en bois existantes pour l’installation de turbovents sur les cheminées) et travaux de rénovation (remise à neuf des cheminées, balcons, escaliers et plates-formes d’accès) dans le bâtiment de l’École. Le coût total du projet s’élève à 1 397 872,74 PLN (dont la modernisation thermique du bâtiment est de 1 076 816,59 PLN) Le coût éligible est de 1 082 099,60 PLN. Valeur du cofinancement: 703 364,68 PLN. Le bénéficiaire final responsable de la mise en œuvre du projet sera l’unité de l’administration locale — la municipalité de Zambrów. Les bénéficiaires potentiels du projet sont les suivants: les enfants et les jeunes qui étudient à l’école, le personnel enseignant et d’autres membres du personnel scolaire, les résidents de Zambrowa ayant accès au bâtiment de l’infrastructure éducative (par exemple, les parents). (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des technischen Zustands (Thermommodernisierung) des Gebäudes (1 Stück) der Grundschule Nr. 4 in Zambrowa (mit einer Fläche von 2 889,40 m²) durch umfassende Thermomodernisierungsarbeiten. Die Umsetzung des Projekts durch eine tiefgreifende Energiemodernisierung des Schulgebäudes wird zu einer Verbesserung der Energieeffizienz, einer verbesserten Energiebilanz, einer Verringerung des Primärenergieverbrauchs im Gebäude (um 442 397,22 kWh/Jahr) und einer Verringerung der Wärmeverluste durch Eindringen durch Gebäudetrennwände führen. Die Bauarbeiten werden dazu beitragen, die Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre (um 116,33 Tonnen CO2-Äquivalent pro Jahr) zu reduzieren, Wärmeeinsparungen (1 225,10 GJ/Jahr) zu sparen und die Betriebskosten des Gebäudes zu senken. Über einen längeren Zeitraum (d. h. auf der Ebene der Auswirkungen des Projekts) wird das Projekt zur Verbesserung des Zustands der natürlichen Umwelt und zur Verbesserung der Lebensqualität in der Gemeinde Zambrów beitragen. Die oben genannten Ziele werden durch Thermomodernisierungsarbeiten (Ersetzung von Außentüren und Fenstern, Erwärmung von Außen- und Spitzenwänden, Erwärmung der belüfteten Gebäudeböden und einer vollständigen Vorhalle, Ersatz vorhandener Holzfenster für die Installation von Turbovents auf Schornsteinen) und Renovierungsarbeiten (Renovierung von Schornsteinen, Balkonen, Treppen und Zugangsplattformen) im Schulgebäude erreicht. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 1 397 872.74 PLN (davon beträgt die thermische Modernisierung des Gebäudes 1 076 816,59 PLN) Die zuschussfähigen Kosten betragen 1 082 099,60 PLN. Kofinanzierungswert: 703 364,68 PLN. Der Endbegünstigte, der für die Durchführung des Projekts zuständig ist, ist die Gemeinde Zambrów. Zu den potenziellen Projektbegünstigten zählen: Kinder und Jugendliche, die an der Schule studieren, Lehrkräfte und sonstiges Schulpersonal, Bewohner von Zambrowa mit Zugang zum Gebäude der Bildungsinfrastruktur (z. B. Eltern). (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de technische conditie (thermommodernisering) van het gebouw (1 stuks) van Primary School nr. 4 in Zambrowa (met een oppervlakte van 2 889,40 m²) door middel van uitgebreide thermomoderniseringswerken. De uitvoering van het project door grondige modernisering van de energie van het schoolgebouw zal leiden tot een betere energie-efficiëntie, een betere energiebalans, een vermindering van het primaire energieverbruik in het gebouw (met 442 397,22 kWh/jaar), vermindering van het warmteverlies door penetratie via de scheidingswanden van het gebouw. Het effect van de bouwwerkzaamheden zal zijn de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen (met 116,33 ton CO2-equivalent per jaar), warmte te besparen (1 225,10 GJ/jaar) en de exploitatiekosten van het gebouw te verlagen. Over een langere periode (d.w.z. op het niveau van de impact van het project) zal het project bijdragen tot de verbetering van de toestand van het natuurlijke milieu en de verbetering van de levenskwaliteit in de gemeente Zambrów. Bovengenoemde doelstellingen zullen worden bereikt door middel van thermomoderniseringswerkzaamheden (vervanging van buitendeuren en ramen, opwarming van buitengordijnen en piekwanden, opwarming van de geventileerde vloeren en een volledige vestibule, vervanging van bestaande houten ramen voor de installatie van turbovents op schoorstenen) en renovatiewerkzaamheden (herinrichting van schoorstenen, balkons, trappen en toegangsplatforms) in het schoolgebouw. De totale kosten van het project bedragen 1 397 872,74 PLN (waarvan de thermische modernisering van het gebouw 1 076 816,59 PLN bedraagt) De subsidiabele kosten bedragen 1 082 099,60 PLN. Waarde van de medefinanciering: PLN 703 364,68. De eindbegunstigde die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het project is de lokale overheidseenheid — de gemeente Zambrów. Potentiële begunstigden van het project zijn onder meer: kinderen en jongeren die aan de school studeren, onderwijzend personeel en ander schoolpersoneel, inwoners van Zambrowa die toegang hebben tot het onderwijsinfrastructuurgebouw (bv. ouders). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le condizioni tecniche (termomodernizzazione) dell'edificio (1 pz) della Scuola Primaria n. 4 di Zambrowa (con una superficie di 2 889,40 m²) attraverso lavori di termomodernizzazione completi. L'attuazione del progetto attraverso una profonda modernizzazione energetica dell'edificio scolastico porterà a un miglioramento dell'efficienza energetica, a un migliore equilibrio energetico, alla riduzione del consumo di energia primaria nell'edificio (di 442 397,22 kWh/anno), alla riduzione delle perdite di calore attraverso la penetrazione delle pareti divisorie degli edifici. I lavori di costruzione avranno l'effetto di ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera (di 116,33 tonnellate di CO2 equivalente all'anno), di risparmiare calore (1 225,10 GJ/anno) e di ridurre i costi operativi dell'edificio. Per un periodo di tempo più lungo (ossia a livello di impatto del progetto), il progetto contribuirà a migliorare lo stato dell'ambiente naturale e ad aumentare la qualità della vita nel comune di Zambrów. Gli obiettivi di cui sopra saranno raggiunti attraverso lavori di termomodernizzazione (sostituzione di porte e finestre esterne, riscaldamento di cortine esterne e pareti di picco, riscaldamento dei pavimenti dell'edificio ventilato e un vestibolo completo, sostituzione di finestre in legno esistenti per l'installazione di turboventi su camini) e lavori di ristrutturazione (ristrutturazione di camini, balconi, scale e piattaforme di accesso) all'interno dell'edificio scolastico. Il costo totale del progetto è di 1 397 872,74 PLN (di cui l'ammodernamento termico dell'edificio è di 1 076 816,59 PLN) Il costo ammissibile è di 1 082 099,60 PLN. Valore del cofinanziamento: 703 364,68 PLN. Il beneficiario finale responsabile dell'attuazione del progetto sarà l'unità di governo locale — il comune di Zambrów. Tra i potenziali beneficiari del progetto figurano: bambini e giovani che studiano presso la scuola, personale docente e altro personale scolastico, residenti a Zambrowa con accesso all'edificio delle infrastrutture didattiche (ad esempio genitori). (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0114/16
0 references