Comprehensive thermal modernisation of public buildings in the city and the municipality of Szczuczyn (Q116950): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Complesso termomodernizzazione di edifici pubblici nella città e comune di Szczuczyn | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il beneficiario del progetto sarà il comune di Szczuczyn. Nell'ambito dell'investimento, il richiedente svolgerà i seguenti compiti: 1. Termomodernizzazione della Scuola Primaria di Niedźwiadna con la parte residenziale comunale 2. Termomodernizzazione della Palestra Pubblica di Szczuczyn al 1000º Anniversario Piazza 14 3. Termomodernizzazione della Sala Sportiva della Casa della Cultura Municipale a Szczuczyn a ul. Grunwaldzka 2 L'obiettivo strategico del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico attraverso la termomodernizzazione, la gestione intelligente dell'energia e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche. L'obiettivo diretto del progetto sarà quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici attraverso: riduzione dei costi di riscaldamento, che ridurrà anche i costi operativi delle istituzioni pubbliche; sensibilizzare i dipendenti degli edifici pubblici in termini di risparmio energetico. Il progetto conseguirà i seguenti indicatori di risultato: 1. Quantità di energia termica risparmiata — 7 279.30 GJ/anno 2. Quantità di energia elettrica risparmiata — 15,22 MWh/anno 3. Numero di audit energetici complessi ex post — 3 unità e i seguenti indicatori di output: 1. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 2 139 791,66 KWh/anno 2. Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 683,37 tonnellate di CO2 equivalente/anno 3. Numero di edifici modificati a energia — 3 4. Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico — 3 570,00 m² 5. Numero di generatori di calore modernizzati — 2 pezzi. 6. Numero di impianti solari (RES) — 3pcs. 7. Numero di impianti a pompa di calore (RES) effettuati — 1 pz. Il progetto è tecnicamente, finanziario e istituzionale fattibile. Bilancio del progetto: 3 505 264,01 PLN. 80 % di cofinanziamento: 2 804 211.05 PLN. Durata del progetto: III.2015 — XII.2017. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il beneficiario del progetto sarà il comune di Szczuczyn. Nell'ambito dell'investimento, il richiedente svolgerà i seguenti compiti: 1. Termomodernizzazione della Scuola Primaria di Niedźwiadna con la parte residenziale comunale 2. Termomodernizzazione della Palestra Pubblica di Szczuczyn al 1000º Anniversario Piazza 14 3. Termomodernizzazione della Sala Sportiva della Casa della Cultura Municipale a Szczuczyn a ul. Grunwaldzka 2 L'obiettivo strategico del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico attraverso la termomodernizzazione, la gestione intelligente dell'energia e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche. L'obiettivo diretto del progetto sarà quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici attraverso: riduzione dei costi di riscaldamento, che ridurrà anche i costi operativi delle istituzioni pubbliche; sensibilizzare i dipendenti degli edifici pubblici in termini di risparmio energetico. Il progetto conseguirà i seguenti indicatori di risultato: 1. Quantità di energia termica risparmiata — 7 279.30 GJ/anno 2. Quantità di energia elettrica risparmiata — 15,22 MWh/anno 3. Numero di audit energetici complessi ex post — 3 unità e i seguenti indicatori di output: 1. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 2 139 791,66 KWh/anno 2. Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 683,37 tonnellate di CO2 equivalente/anno 3. Numero di edifici modificati a energia — 3 4. Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico — 3 570,00 m² 5. Numero di generatori di calore modernizzati — 2 pezzi. 6. Numero di impianti solari (RES) — 3pcs. 7. Numero di impianti a pompa di calore (RES) effettuati — 1 pz. Il progetto è tecnicamente, finanziario e istituzionale fattibile. Bilancio del progetto: 3 505 264,01 PLN. 80 % di cofinanziamento: 2 804 211.05 PLN. Durata del progetto: III.2015 — XII.2017. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il beneficiario del progetto sarà il comune di Szczuczyn. Nell'ambito dell'investimento, il richiedente svolgerà i seguenti compiti: 1. Termomodernizzazione della Scuola Primaria di Niedźwiadna con la parte residenziale comunale 2. Termomodernizzazione della Palestra Pubblica di Szczuczyn al 1000º Anniversario Piazza 14 3. Termomodernizzazione della Sala Sportiva della Casa della Cultura Municipale a Szczuczyn a ul. Grunwaldzka 2 L'obiettivo strategico del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico attraverso la termomodernizzazione, la gestione intelligente dell'energia e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche. L'obiettivo diretto del progetto sarà quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici attraverso: riduzione dei costi di riscaldamento, che ridurrà anche i costi operativi delle istituzioni pubbliche; sensibilizzare i dipendenti degli edifici pubblici in termini di risparmio energetico. Il progetto conseguirà i seguenti indicatori di risultato: 1. Quantità di energia termica risparmiata — 7 279.30 GJ/anno 2. Quantità di energia elettrica risparmiata — 15,22 MWh/anno 3. Numero di audit energetici complessi ex post — 3 unità e i seguenti indicatori di output: 1. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 2 139 791,66 KWh/anno 2. Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 683,37 tonnellate di CO2 equivalente/anno 3. Numero di edifici modificati a energia — 3 4. Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico — 3 570,00 m² 5. Numero di generatori di calore modernizzati — 2 pezzi. 6. Numero di impianti solari (RES) — 3pcs. 7. Numero di impianti a pompa di calore (RES) effettuati — 1 pz. Il progetto è tecnicamente, finanziario e istituzionale fattibile. Bilancio del progetto: 3 505 264,01 PLN. 80 % di cofinanziamento: 2 804 211.05 PLN. Durata del progetto: III.2015 — XII.2017. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:25, 15 January 2022
Project Q116950 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of public buildings in the city and the municipality of Szczuczyn |
Project Q116950 in Poland |
Statements
2,804,211.05 zloty
0 references
3,505,264.01 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
18 September 2015
0 references
19 December 2017
0 references
GMINA SZCZUCZYN
0 references
53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
0 references
Beneficjentem projektu będzie Gmina Szczuczyn. W ramach przedmiotowej inwestycji Wnioskodawca zrealizuje następujące zadania: 1. Termomodernizacja Szkoły Podstawowej w Niedźwiadnej wraz z częścią mieszkalną komunalną 2. Termomodernizacja Publicznego Gimnazjum w Szczuczynie przy Placu 1000-lecia 14 3. Termomodernizacja Hali Sportowej Miejskiego Domu Kultury w Szczuczynie przy ul. Grunwaldzkiej 2 Celem strategicznym projektu jest poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym poprzez termomodernizację, inteligentne zarządzanie energią i wykorzystanie odnawialnych źródeł energii w infrastrukturze publicznej.Celem bezpośrednim projektu będzie poprawa efektywności energetycznej budynkuów użyteczności publicznej, poprzez: redukcję kosztów ogrzewania, co wpłynie jednocześnie na obniżenie kosztów funkcjonowania instytucji publicznych; podniesienie świadomości pracowników budynków użyteczności publicznej w zakresie oszczędności gospodarowania energią. W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki rezultatu: 1. Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej – 7 279,30 GJ/rok 2. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej – 15,22 MWh/rok 3. Liczba złożonych audytów energetycznych ex post – 3 szt. oraz następujące wskaźniki produktu: 1. Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych – 2 139 791,66 KWh/rok 2. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych – 683,37 tony równoważnika CO2/rok 3. Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków – 3 szt. 4. Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji - 3570,00 m2 5. Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła - 2 szt. 6. Liczba wykonanych instalacji solarnych (OZE) – 3szt. 7. Liczba wykonanych instalacji pomp ciepła (OZE) – 1 szt. Projekt jest wykonalny pod względem technicznym, finansowym i instytucjonalnym. Budżet projektu: 3 505 264,01 zł. Dofinansowanie 80%: 2 804 211,05 zł. Okres realizacji projektu: III.2015 - XII.2017. (Polish)
0 references
The beneficiary of the project will be the Municipality of Szczuczyn. As part of the investment, the applicant will perform the following tasks: 1. Thermal modernisation of the Primary School in Niedźwiadna with the municipal residential part 2. Thermal modernisation of the public gymnasium in Szczuczyn at the square 1000th anniversary of 14 3. Thermal modernisation of the Sports Hall of the Municipal Culture House in Szczuczyn, on ul. Grunwaldzka 2 The strategic objective of the project is to improve energy efficiency in the public sector through thermal modernisation, smart energy management and the use of renewable energy sources in public infrastructure.The direct objective of the project will be to improve the energy efficiency of public buildings by: reducing heating costs, which at the same time reduces the operating costs of public institutions; raising awareness of public buildings in terms of energy efficiency. As a result of the project, the following result indicators will be achieved: 1. The amount of thermal energy saved – 7 279.30 GJ/year 2. The amount of electricity saved – 15,22 MWh/year 3. Number of complex ex post energy audits – 3 pieces and the following output indicators: 1. Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 2 139 791,66 KWh/year 2. Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 683.37 tonnes of CO2 equivalent/year 3. Number of energy-renovated buildings – 3 pieces. 4. Usable area of thermally upgraded buildings – 3570.00 m² 5. Number of modernised heat sources – 2 pcs. 6. Number of solar installations (RES) – 3pcs. 7. Number of heat pump systems (RES) – 1 pcs. The project is technically, financially and institutionally feasible. The budget of the project: 3 505 264,01 PLN. 80 % co-financing: 2 804 211,05 PLN. Period of implementation of the project: III.2015 – XII.2017. (English)
20 October 2020
0 references
Le bénéficiaire du projet sera la municipalité de Szczuczyn. Dans le cadre de l’investissement, la requérante s’acquittera des tâches suivantes: 1. Thermomodernisation de l’école primaire de Niedźwiadna avec la partie résidentielle communale 2. Thermomodernisation du gymnase public à Szczuczyn à la place 1000e anniversaire 14 3. Thermomodernisation de la Salle des Sports de la Maison de Culture Municipale à Szczuczyn à ul. Grunwaldzka 2 L’objectif stratégique du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur public par la thermomodernisation, la gestion intelligente de l’énergie et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans les infrastructures publiques. réduire les coûts de chauffage, ce qui réduira également les coûts de fonctionnement des institutions publiques; sensibiliser les employés des bâtiments publics en termes d’économies d’énergie. Le projet permettra d’obtenir les indicateurs de résultats suivants: 1. Quantité d’énergie thermique économisée — 7 279,30 GJ/an 2. Quantité d’électricité économisée — 15,22 MWh/an 3. Nombre d’audits énergétiques ex post complexes — 3 unités et indicateurs de réalisation suivants: 1. Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 2 139 791,66 KWh/an 2. Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 683,37 tonnes d’équivalent CO2/année 3. Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie — 3 4. Surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique — 3 570,00 m² 5. Nombre de générateurs de chaleur modernisés — 2 pcs. 6. Nombre d’installations solaires (RES) — 3pcs. 7. Nombre d’installations de pompes à chaleur (RES) réalisées — 1 pcs. Le projet est techniquement, financièrement et institutionnelment réalisable. Budget du projet: 3 505 264,01 PLN. Cofinancement de 80 %: PLN 2 804 211.05. Durée du projet: III.2015 — XII.2017. (French)
2 December 2021
0 references
Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Szczuczyn. Im Rahmen der Investition nimmt der Antragsteller folgende Aufgaben wahr: 1. Thermomodernisierung der Grundschule in Niedźwiadna mit dem kommunalen Wohnteil 2. Thermomodernisierung des öffentlichen Gymnasiums in Szczuczyn auf dem 1000. Jubiläumsplatz 14 3. Thermomodernisierung der Sporthalle des Städtischen Kulturhauses in Szczuczyn bei ul. Grunwaldzka 2 Das strategische Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch Thermomodernisierung, intelligentes Energiemanagement und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der öffentlichen Infrastruktur. Direktes Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude durch: Senkung der Heizkosten, wodurch auch die Betriebskosten öffentlicher Einrichtungen gesenkt werden; Sensibilisierung der Beschäftigten in öffentlichen Gebäuden im Hinblick auf Energieeinsparungen. Mit dem Projekt werden folgende Ergebnisindikatoren erreicht: 1. Eingesparte Wärmeenergie – 7 279,30 GJ/Jahr 2. Eingesparte Strommenge – 15,22 MWh/Jahr 3. Anzahl komplexer Ex-post-Energieaudits – 3 Einheiten und folgende Outputindikatoren: 1. Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 2 139 791.66 KWh/Jahr 2. Geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 683.37 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr 3. Anzahl energiemodifizierter Gebäude – 3 4. Nutzfläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen werden – 3 570,00 m² 5. Anzahl der modernisierten Wärmeerzeuger – 2 Stk. 6. Anzahl der Solaranlagen (RES) – 3pcs. 7. Anzahl der Anlagen der Wärmepumpe (RES) durchgeführt – 1 Stk. Das Projekt ist technisch, finanziell und institutionell machbar. Projektbudget: 3 505 264,01 PLN. 80 % Kofinanzierung: 2 804 211,05 PLN. Laufzeit des Projekts: III.2015 – XII.2017. (German)
7 December 2021
0 references
De begunstigde van het project is de gemeente Szczuczyn. In het kader van de investering voert de aanvrager de volgende taken uit: 1. Thermomodernisering van de Primaire School in Niedźwiadna met het gemeenschappelijke woongedeelte 2. Thermomodernisering van het openbare gymnasium in Szczuczyn op het 1000ste verjaardagsplein 14 3. Thermomodernisering van de Sporthal van het Gemeentelijk Cultuurhuis in Szczuczyn bij ul. Grunwaldzka 2 Het strategische doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie in de publieke sector door middel van thermomodernisering, intelligent energiebeheer en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in openbare infrastructuur. Het directe doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen door: verlaging van de verwarmingskosten, waardoor ook de exploitatiekosten van overheidsinstellingen zullen dalen; bewustmaking van werknemers in openbare gebouwen op het gebied van energiebesparing. Het project zal de volgende resultaatindicatoren bereiken: 1. Hoeveelheid bespaarde thermische energie — 7 279,30 GJ/jaar 2. Bespaarde hoeveelheid elektriciteit — 15,22 MWh/jaar 3. Aantal complexe energieaudits achteraf — 3 eenheden en de volgende outputindicatoren: 1. Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 2 139 791,66 KWh/jaar 2. Geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies — 683,37 ton CO2-equivalent/jaar 3. Aantal energiegemodificeerde gebouwen — 3 4. Bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering ondergaan — 3 570,00 m² 5. Aantal gemoderniseerde warmtegeneratoren — 2 stuks. 6. Aantal zonne-installaties (RES) — 3 stuks. 7. Aantal uitgevoerde warmtepompinstallaties (RES) — 1 st. Het project is technisch, financieel en institutioneel haalbaar. Budget van het project: 3 505 264,01 PLN. Medefinanciering van 80 %: PLN 2 804 211,05. Duur van het project: III.2015 — XII.2017. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il beneficiario del progetto sarà il comune di Szczuczyn. Nell'ambito dell'investimento, il richiedente svolgerà i seguenti compiti: 1. Termomodernizzazione della Scuola Primaria di Niedźwiadna con la parte residenziale comunale 2. Termomodernizzazione della Palestra Pubblica di Szczuczyn al 1000º Anniversario Piazza 14 3. Termomodernizzazione della Sala Sportiva della Casa della Cultura Municipale a Szczuczyn a ul. Grunwaldzka 2 L'obiettivo strategico del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico attraverso la termomodernizzazione, la gestione intelligente dell'energia e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche. L'obiettivo diretto del progetto sarà quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici attraverso: riduzione dei costi di riscaldamento, che ridurrà anche i costi operativi delle istituzioni pubbliche; sensibilizzare i dipendenti degli edifici pubblici in termini di risparmio energetico. Il progetto conseguirà i seguenti indicatori di risultato: 1. Quantità di energia termica risparmiata — 7 279.30 GJ/anno 2. Quantità di energia elettrica risparmiata — 15,22 MWh/anno 3. Numero di audit energetici complessi ex post — 3 unità e i seguenti indicatori di output: 1. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 2 139 791,66 KWh/anno 2. Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 683,37 tonnellate di CO2 equivalente/anno 3. Numero di edifici modificati a energia — 3 4. Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico — 3 570,00 m² 5. Numero di generatori di calore modernizzati — 2 pezzi. 6. Numero di impianti solari (RES) — 3pcs. 7. Numero di impianti a pompa di calore (RES) effettuati — 1 pz. Il progetto è tecnicamente, finanziario e istituzionale fattibile. Bilancio del progetto: 3 505 264,01 PLN. 80 % di cofinanziamento: 2 804 211.05 PLN. Durata del progetto: III.2015 — XII.2017. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0002/15
0 references