Stage II Opole mobile! — improving the collective transport of the region and the Opole agglomeration (Q115110): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Seconda fase di Opole mobile! miglioramento del trasporto collettivo della regione e dell'agglomerato di Opole | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sulla base del contratto n. R.U.DOA-IV.273.73.2015 concluso il 29 ottobre 2015 con NEWAG S.A. con sede legale in Nowy Sącz, Voivodato dell'Opolskie, il 10 ottobre 2017 il contraente ha presentato al contraente una dichiarazione — un ordine di 2 pezzi supplementari. EZT. Oggetto del progetto: "2º stadio Opolskie mobile! — migliorare il trasporto collettivo della regione e l'agglomerato di Opole" è l'acquisto di unità di trazione elettrica (EZTS), al fine di aumentare il numero e la qualità del trasporto regionale di passeggeri. Attualmente, nel voivodato dell'Opolskie, una parte significativa dei collegamenti è gestita da materiale rotabile obsoleto, che non è adatto al trasporto di persone a mobilità ridotta. La ricezione delle due CTE è prevista per settembre 2018. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sulla base del contratto n. R.U.DOA-IV.273.73.2015 concluso il 29 ottobre 2015 con NEWAG S.A. con sede legale in Nowy Sącz, Voivodato dell'Opolskie, il 10 ottobre 2017 il contraente ha presentato al contraente una dichiarazione — un ordine di 2 pezzi supplementari. EZT. Oggetto del progetto: "2º stadio Opolskie mobile! — migliorare il trasporto collettivo della regione e l'agglomerato di Opole" è l'acquisto di unità di trazione elettrica (EZTS), al fine di aumentare il numero e la qualità del trasporto regionale di passeggeri. Attualmente, nel voivodato dell'Opolskie, una parte significativa dei collegamenti è gestita da materiale rotabile obsoleto, che non è adatto al trasporto di persone a mobilità ridotta. La ricezione delle due CTE è prevista per settembre 2018. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sulla base del contratto n. R.U.DOA-IV.273.73.2015 concluso il 29 ottobre 2015 con NEWAG S.A. con sede legale in Nowy Sącz, Voivodato dell'Opolskie, il 10 ottobre 2017 il contraente ha presentato al contraente una dichiarazione — un ordine di 2 pezzi supplementari. EZT. Oggetto del progetto: "2º stadio Opolskie mobile! — migliorare il trasporto collettivo della regione e l'agglomerato di Opole" è l'acquisto di unità di trazione elettrica (EZTS), al fine di aumentare il numero e la qualità del trasporto regionale di passeggeri. Attualmente, nel voivodato dell'Opolskie, una parte significativa dei collegamenti è gestita da materiale rotabile obsoleto, che non è adatto al trasporto di persone a mobilità ridotta. La ricezione delle due CTE è prevista per settembre 2018. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:15, 15 January 2022
Project Q115110 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stage II Opole mobile! — improving the collective transport of the region and the Opole agglomeration |
Project Q115110 in Poland |
Statements
21,663,898.6 zloty
0 references
25,531,996.0 zloty
0 references
84.85 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 November 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE
0 references
50°51'32.0"N, 17°27'50.8"E
0 references
50°44'58.6"N, 17°37'8.0"E
0 references
50°50'53.5"N, 17°26'7.8"E
0 references
50°16'52.0"N, 18°14'33.0"E
0 references
50°20'43.8"N, 18°14'41.3"E
0 references
50°29'33.0"N, 18°1'3.4"E
0 references
50°25'13.1"N, 18°7'9.5"E
0 references
50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
0 references
50°39'51.8"N, 18°4'19.9"E
0 references
50°40'59.9"N, 17°44'57.1"E
0 references
50°40'44.0"N, 18°12'45.0"E
0 references
50°34'49.1"N, 18°4'57.7"E
0 references
50°39'10.4"N, 18°22'59.2"E
0 references
50°25'43.0"N, 18°11'6.0"E
0 references
50°30'39.2"N, 18°18'1.8"E
0 references
50°36'23.8"N, 18°28'48.4"E
0 references
Województwo Opolskie na podstawie umowy nr R.U.DOA-IV.273.73.2015 zawartej w dniu 29 października 2015 r. z firmą NEWAG S.A z siedzibą w Nowym Sączu na wykonanie i dostawę 5 szt. fabrycznie nowych trzyczłonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych stanowiących zakres zamówienia gwarantowanego oraz zakres zamówienia objęty prawem opcji na kolejne 2 szt., przekazało Wykonawcy w dniu 10 października 2017 r. Oświadczenie - zamówienie na dodatkowe 2 szt. EZT. Przedmiotem projektu pn. "II etap Opolskie mobilne! - usprawnienie transportu zbiorowego regionu i aglomeracji opolskiej" jest zakup elektrycznych zespołów trakcyjnych (EZT), celem zwiększenia ilości i jakości regionalnych przewozów pasażerskich. Aktualnie na terenie województwa opolskiego znaczna część połączeń, realizowana jest przestarzałym taborem kolejowym, nieprzystosowanym do przewozu osób z ograniczoną zdolnością ruchową. Odbiór dwóch EZT zaplanowany jest na wrzesień 2018 r. (Polish)
0 references
The Opolskie Voivodeship on the basis of the agreement no. R.U.DOA-IV.273.73.2015 concluded on 29 October 2015 with NEWAG S.A. with its registered office in Nowy Sącz for the manufacture and delivery of 5 units of new three-member electric traction units which constitute the scope of the guaranteed contract and the scope of the contract covered by the option for a further 2 pieces, submitted to the Contractor on 10 October 2017. IT’S AN EZT. The subject of the project Mon. “The second stage of Opole mobile! — improving the collective transport of the region and the Opole agglomeration" is the purchase of electric traction units (EZT), the aim of increasing the quantity and quality of regional passenger services. Currently, in the Opolskie voivodship a significant part of the connections is carried out by outdated rolling stock, which is not adapted for the transport of passengers with reduced mobility. The reception of two EZTs is scheduled for September 2018. (English)
20 October 2020
0 references
Sur la base du contrat no R.U.DOA-IV.273.73.2015 conclu le 29 octobre 2015 avec NEWAG S.A. ayant son siège social à Nowy Sącz, Opolskie Voïvodship a soumis au contractant, le 10 octobre 2017, une déclaration — commande de 2 pièces supplémentaires. EZT. L’objet du projet: «2ème étape Opolskie mobile! — améliorer le transport collectif de la région et de l’agglomération d’Opole" est l’achat d’unités de traction électriques (EZTS), afin d’augmenter le nombre et la qualité du transport régional de passagers. Actuellement, dans la voïvodie d’Opolskie, une partie importante des connexions sont exploitées par du matériel roulant obsolète, qui n’est pas adapté au transport de personnes à mobilité réduite. La réception des deux CTE est prévue pour septembre 2018. (French)
1 December 2021
0 references
Auf der Grundlage des Vertrags Nr. R.U.DOA-IV.273.73.2015, der am 29. Oktober 2015 mit der NEWAG S.A. mit Sitz in Nowy Sącz, Woiwodschaft Opolskie, geschlossen wurde, übermittelte dem Auftragnehmer am 10. Oktober 2017 eine Erklärung – ein Auftrag für eine weitere 2 Stk. EZT. Gegenstand des Projekts: „2. Etappe Opolskie mobil! — die Verbesserung des kollektiven Verkehrs der Region und des Ballungsraums von Opole" ist der Kauf von elektrischen Traktionseinheiten (EZTS), um die Zahl und Qualität des regionalen Personenverkehrs zu erhöhen. Derzeit werden in der Woiwodschaft Opolskie ein erheblicher Teil der Verbindungen durch veraltete Fahrzeuge betrieben, die nicht für die Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Der Empfang der beiden ETCs ist für September 2018 geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Op grond van contract nr. R.U.DOA-IV.273.73.2015 dat op 29 oktober 2015 is gesloten met NEWAG S.A. met maatschappelijke zetel te Nowy Sącz, heeft Opolskie Voivodship op 10 oktober 2017 bij de contractant een verklaring ingediend — een bestelling voor nog eens 2 stuks. EZT. Het onderwerp van het project: „2de fase Opolskie mobiel! — verbetering van het collectieve vervoer van de regio en de agglomeratie Opole" is de aankoop van elektrische tractieeenheden (EZTS), om het aantal en de kwaliteit van het regionale personenvervoer te verhogen. Momenteel wordt een aanzienlijk deel van de verbindingen in het woiwodschap Opolskie geëxploiteerd door verouderd rollend materieel, dat niet geschikt is voor het vervoer van personen met beperkte mobiliteit. De ontvangst van de twee ETS’s staat gepland voor september 2018. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sulla base del contratto n. R.U.DOA-IV.273.73.2015 concluso il 29 ottobre 2015 con NEWAG S.A. con sede legale in Nowy Sącz, Voivodato dell'Opolskie, il 10 ottobre 2017 il contraente ha presentato al contraente una dichiarazione — un ordine di 2 pezzi supplementari. EZT. Oggetto del progetto: "2º stadio Opolskie mobile! — migliorare il trasporto collettivo della regione e l'agglomerato di Opole" è l'acquisto di unità di trazione elettrica (EZTS), al fine di aumentare il numero e la qualità del trasporto regionale di passeggeri. Attualmente, nel voivodato dell'Opolskie, una parte significativa dei collegamenti è gestita da materiale rotabile obsoleto, che non è adatto al trasporto di persone a mobilità ridotta. La ricezione delle due CTE è prevista per settembre 2018. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.06.02.00-16-0002/17
0 references