Home is best. (Q115320): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
A casa migliore | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La contea di Nyski è composta da 9 comuni. L'area è di 122 387 ha.La popolazione del 31.12.2016 è di 138369 persone, di cui 71074K e 67295M. I dati mostrano che 162 bambini sono presenti in famiglie affidatarie nel distretto di Nyski, 79 bambini in istituti di cura e istruzione.Il numero di bambini collocati in affidamento familiare è stato nel 2015-148 bambini, nel 2016-163 bambini, nel 2017-162 bambini (al 17.11.2017).Il numero di bambini collocati in affidamento in istituto ammontava nel 2015-65 bambini, nel 2016-78 bambini,nel 2017-79 figli (al 31.10.2017). In considerazione delle disposizioni di legge in materia di benessere dei minori e di riduzione del numero di figli in affido in istituto, è giustificato creare un'altra casa familiare del minore, nonché condurre diverse campagne di promozione della genitorialità adottiva, volte ad attrarre candidati alle famiglie affidatarie e, di conseguenza, a formarli. Ci sono 111 famiglie affidatarie nel distretto di Nyski, tra cui 8 famiglie professionali. È necessario e giustificato che il mantenimento delle famiglie affidatarie già esistenti le rafforzi fornendo consulenza specialistica e attività volte a rafforzare le loro competenze educative. Questo gruppo ha bisogno di sostegno a causa dell'elevato rischio di burnout e della mancanza di altre fonti di aiuto. I beneficiari saranno dotati di nuove competenze, che si tradurranno nell'accoglienza di ulteriori bambini per la cura. Le attività di integrazione ed educazione intraprese nell'ambito del progetto mirano a sostenere le persone con affidamento familiare e ad ottenere candidati per la funzione di famiglia affidataria o casa familiare. Il progetto di cui sopra è in linea con la strategia Poviat per la risoluzione dei problemi sociali per gli anni 2013-2023 e il programma per lo sviluppo dell'affidamento nel Distretto di Nyski per gli anni 2015-2017. L'ufficio del progetto sarà situato nell'edificio PCPR. Ai partecipanti al progetto verrà fornito un contatto personale con il personale del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La contea di Nyski è composta da 9 comuni. L'area è di 122 387 ha.La popolazione del 31.12.2016 è di 138369 persone, di cui 71074K e 67295M. I dati mostrano che 162 bambini sono presenti in famiglie affidatarie nel distretto di Nyski, 79 bambini in istituti di cura e istruzione.Il numero di bambini collocati in affidamento familiare è stato nel 2015-148 bambini, nel 2016-163 bambini, nel 2017-162 bambini (al 17.11.2017).Il numero di bambini collocati in affidamento in istituto ammontava nel 2015-65 bambini, nel 2016-78 bambini,nel 2017-79 figli (al 31.10.2017). In considerazione delle disposizioni di legge in materia di benessere dei minori e di riduzione del numero di figli in affido in istituto, è giustificato creare un'altra casa familiare del minore, nonché condurre diverse campagne di promozione della genitorialità adottiva, volte ad attrarre candidati alle famiglie affidatarie e, di conseguenza, a formarli. Ci sono 111 famiglie affidatarie nel distretto di Nyski, tra cui 8 famiglie professionali. È necessario e giustificato che il mantenimento delle famiglie affidatarie già esistenti le rafforzi fornendo consulenza specialistica e attività volte a rafforzare le loro competenze educative. Questo gruppo ha bisogno di sostegno a causa dell'elevato rischio di burnout e della mancanza di altre fonti di aiuto. I beneficiari saranno dotati di nuove competenze, che si tradurranno nell'accoglienza di ulteriori bambini per la cura. Le attività di integrazione ed educazione intraprese nell'ambito del progetto mirano a sostenere le persone con affidamento familiare e ad ottenere candidati per la funzione di famiglia affidataria o casa familiare. Il progetto di cui sopra è in linea con la strategia Poviat per la risoluzione dei problemi sociali per gli anni 2013-2023 e il programma per lo sviluppo dell'affidamento nel Distretto di Nyski per gli anni 2015-2017. L'ufficio del progetto sarà situato nell'edificio PCPR. Ai partecipanti al progetto verrà fornito un contatto personale con il personale del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La contea di Nyski è composta da 9 comuni. L'area è di 122 387 ha.La popolazione del 31.12.2016 è di 138369 persone, di cui 71074K e 67295M. I dati mostrano che 162 bambini sono presenti in famiglie affidatarie nel distretto di Nyski, 79 bambini in istituti di cura e istruzione.Il numero di bambini collocati in affidamento familiare è stato nel 2015-148 bambini, nel 2016-163 bambini, nel 2017-162 bambini (al 17.11.2017).Il numero di bambini collocati in affidamento in istituto ammontava nel 2015-65 bambini, nel 2016-78 bambini,nel 2017-79 figli (al 31.10.2017). In considerazione delle disposizioni di legge in materia di benessere dei minori e di riduzione del numero di figli in affido in istituto, è giustificato creare un'altra casa familiare del minore, nonché condurre diverse campagne di promozione della genitorialità adottiva, volte ad attrarre candidati alle famiglie affidatarie e, di conseguenza, a formarli. Ci sono 111 famiglie affidatarie nel distretto di Nyski, tra cui 8 famiglie professionali. È necessario e giustificato che il mantenimento delle famiglie affidatarie già esistenti le rafforzi fornendo consulenza specialistica e attività volte a rafforzare le loro competenze educative. Questo gruppo ha bisogno di sostegno a causa dell'elevato rischio di burnout e della mancanza di altre fonti di aiuto. I beneficiari saranno dotati di nuove competenze, che si tradurranno nell'accoglienza di ulteriori bambini per la cura. Le attività di integrazione ed educazione intraprese nell'ambito del progetto mirano a sostenere le persone con affidamento familiare e ad ottenere candidati per la funzione di famiglia affidataria o casa familiare. Il progetto di cui sopra è in linea con la strategia Poviat per la risoluzione dei problemi sociali per gli anni 2013-2023 e il programma per lo sviluppo dell'affidamento nel Distretto di Nyski per gli anni 2015-2017. L'ufficio del progetto sarà situato nell'edificio PCPR. Ai partecipanti al progetto verrà fornito un contatto personale con il personale del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:15, 15 January 2022
Project Q115320 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Home is best. |
Project Q115320 in Poland |
Statements
753,891.8 zloty
0 references
886,931.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 May 2018
0 references
31 December 2020
0 references
POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE W NYSIE
0 references
50°19'1.6"N, 17°23'0.2"E
0 references
50°34'13.4"N, 17°9'2.5"E
0 references
50°29'16.8"N, 17°35'54.2"E
0 references
50°32'18.2"N, 17°33'34.6"E
0 references
50°28'25.7"N, 17°19'57.0"E
0 references
50°27'55.4"N, 17°10'22.8"E
0 references
50°27'49.3"N, 17°0'20.9"E
0 references
50°32'43.8"N, 17°21'42.8"E
0 references
50°35'48.8"N, 17°22'52.0"E
0 references
Powiat Nyski tworzy 9 gmin. Powierzchnia to 122387ha.Ludność na 31.12.2016r. to 138369 osób, w tym 71074K i 67295M.Z danych wynika, że w Powiecie Nyskim w rodzinach zastępczych przebywa 162 dzieci,w placówkach opiekuńczo-wychowawczych 79 dzieci.Liczba dzieci umieszczonych w rodzinnej pieczy zastępczej wynosiła w 2015r.-148 dzieci,w 2016r.-163 dzieci,w 2017r.-162 dzieci(stan na dzień 17.11.2017r.).Liczba dzieci umieszczonych w instytucjonalnej pieczy zastępczej wynosiła w 2015r.-65 dzieci,w 2016r.-78 dzieci,w 2017r.-79 dzieci(stan na dzień 31.10.2017r.).Mając na uwadze dobro dzieci i ustawowe zapisy dotyczące zmniejszania ilości dzieci w instytucjonalnej pieczy zastępczej uzasadnione jest utworzenie kolejnego rodzinnego domu dziecka, a także prowadzenie różnego rodzaju kampanii promujących rodzicielstwo zastępcze, mających na celu pozyskiwanie kandydatów na rodziny zastępcze i w konsekwencji ich szkolenie. Na terenie Powiatu Nyskiego funkcjonuje 111 rodzin zastępczych, w tym 8 zawodowych. Koniecznym i zasadnym z punktu widzenia utrzymania już istniejących rodzin zastępczych jest wzmacnianie ich poprzez prowadzenie poradnictwa specjalistycznego oraz działań wzmacniających kompetencje wychowawcze tych osób. Grupa ta wymaga wsparcia ze względu na duże ryzyko wypalenia oraz brak innych źródeł pomocy. Beneficjenci zostaną wyposażeni w nowe umiejętności, które będą owocować przyjmowaniem kolejnych dzieci pod opiekę.Podjęte w ramach projektu działania o charakterze integracyjno-edukacyjnym mają na celu wsparcie osób sprawujących rodzinną pieczę zastępczą oraz pozyskanie kandydatów do sprawowania funkcji rodziny zastępczej lub prowadzącego rodzinny dom dziecka.Powyższy projekt wpisuje się Powiatową Strategię Rozwiązywania Problemów Społecznych na lata 2013-2023 oraz Program dotyczący rozwoju pieczy zastępczej w Powiecie Nyskim na lata 2015-2017. Biuro projektu znajdować się będzie w budynku PCPR. Uczestnikom projektu zapewniony zostanie kontakt osobisty z kadrą projektu. (Polish)
0 references
Nyski County consists of 9 communes. The total area is 122387 ha.Population for 31.12.2016 is 138369 persons, including 71074K and 67295M.The data show that in the Nysa district, there are 162 children’s foster homes, 79 children’s foster home, 79 children’s foster home.The number of children placed in the family care was in 2015-148 children’s restoral period, in 2016-163 children, in 2017-162 children’s rest (as of 17.11.2017). There are 111 foster families, including 8 professional families. It is necessary and legitimate for the maintenance of existing foster families to strengthen them by providing specialist guidance and measures to strengthen their educational competences. This group needs support due to the high risk of burning out and the lack of other sources of aid. The beneficiaries will be equipped with new skills that will result in taking more children into care.The activities undertaken as part of the project of integration and education are aimed at supporting those holding the family foster care and attracting candidates for the role of foster family or family children’s home.The above project fits in with the Regional Strategy for Solution of Social Problems for the years 2013-2023 and the Programme concerning the development of foster care in the years 2015-2017. The project office will be located in the PCPR building. The project participants will be provided with personal contact with the project staff. (English)
20 October 2020
0 references
Le comté de Nyski se compose de 9 municipalités. La zone est de 122 387 ha.La population du 31.12.2016 est de 138369 personnes, dont 71074K et 67295M. Les données montrent que 162 enfants sont présents dans des familles d’accueil dans le district de Nyski, 79 enfants dans des établissements d’accueil et d’éducation.Le nombre d’enfants placés en famille d’accueil était en 2015-148 enfants, en 2016-163 enfants, en 2017-162 enfants(au 17.11.2017).Le nombre d’enfants placés en institution d’accueil était en 2015-65 enfants, en 2016-78 enfants, en 2017-79 enfants (au 31.10.2017). Compte tenu du bien-être de l’enfant et des dispositions légales relatives à la réduction du nombre d’enfants placés en institution, il est justifié de créer un autre foyer familial de l’enfant, ainsi que de mener diverses campagnes de promotion de la parentalité d’accueil, visant à attirer des candidats à des familles d’accueil et donc à les former. Le district de Nyski compte 111 familles d’accueil, dont 8 familles professionnelles. Il est nécessaire et justifié pour le maintien des familles d’accueil déjà existantes de les renforcer en leur fournissant des conseils spécialisés et des activités visant à renforcer leurs compétences éducatives. Ce groupe a besoin d’un soutien en raison du risque élevé d’épuisement professionnel et du manque d’autres sources d’aide. Les bénéficiaires seront dotés de nouvelles compétences, ce qui donnera lieu à l’accueil d’enfants supplémentaires pour la prise en charge. Les activités d’intégration et d’éducation entreprises dans le cadre du projet visent à soutenir les personnes ayant une famille d’accueil et à obtenir des candidats à la fonction de famille d’accueil ou de famille d’accueil. Le projet ci-dessus est conforme à la stratégie Poviat pour la résolution des problèmes sociaux pour les années 2013-2023 et au programme de développement de la famille d’accueil dans le district de Nyski pour les années 2015-2017. Le bureau du projet sera situé dans le bâtiment PCPR. Les participants au projet auront des contacts personnels avec le personnel du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Nyski County besteht aus 9 Gemeinden. Die Fläche beträgt 122 387 ha.Die Bevölkerung vom 31.12.2016 beträgt 138369 Menschen, darunter 71074K und 67295M.Die Daten zeigen, dass 162 Kinder in Pflegefamilien im Nyski-Bezirk, 79 Kinder in Betreuungs- und Bildungseinrichtungen anwesend sind.Die Zahl der in der Familienpflege untergebrachten Kinder betrug 2015-148 Kinder, 2016-163 Kinder, 2017-162 Kinder (Stand 17.11.2017).Die Zahl der institutionellen Pflegeeinrichtungen betrug 2015-65 Kinder, in 2016-78 Kindern,in 2017-79 Kindern(Stand 31.10.2017).In Anbetracht des Wohlergehens der Kinder und der gesetzlichen Bestimmungen zur Verringerung der Zahl der institutionellen Pflegekinder ist es gerechtfertigt, ein weiteres Familienhaus des Kindes zu schaffen und verschiedene Kampagnen zur Förderung der Pflegeelternschaft durchzuführen, die darauf abzielen, Bewerber für Pflegefamilien zu gewinnen und sie entsprechend auszubilden. Es gibt 111 Pflegefamilien im Bezirk Nyski, darunter 8 Berufsfamilien. Für die Aufrechterhaltung bereits bestehender Pflegefamilien ist es notwendig und gerechtfertigt, diese durch fachliche Beratung und Aktivitäten zur Stärkung ihrer Bildungskompetenz zu stärken. Diese Gruppe braucht Unterstützung aufgrund des hohen Burnout-Risikos und des Fehlens anderer Hilfequellen. Die Begünstigten werden mit neuen Kompetenzen ausgestattet, die zur Aufnahme weiterer Betreuungskinder führen. Die Aktivitäten der Integration und Bildung im Rahmen des Projekts zielen darauf ab, Menschen mit familiärer Betreuung zu unterstützen und Kandidaten für die Funktion von Pflegefamilien oder Familienheimen zu erhalten. Das oben genannte Projekt steht im Einklang mit der Poviat-Strategie für soziale Probleme, die für die Jahre 2013-2023 und das Programm für die Entwicklung der Pflege im Bezirk Nyski für die Jahre 2015-2017 gilt. Das Projektbüro befindet sich im PCPR-Gebäude. Die Projektteilnehmer erhalten persönlichen Kontakt mit den Projektmitarbeitern. (German)
7 December 2021
0 references
Nyski County bestaat uit 9 gemeenten. Het gebied is 122 387 ha.De bevolking van 31.12.2016 is 138369 mensen, waaronder 71074K en 67295M.De gegevens tonen aan dat 162 kinderen aanwezig zijn in pleeggezinnen in het district Nyski, 79 kinderen in zorg- en onderwijsinstellingen.Het aantal kinderen dat in pleegzorg voor het gezin werd geplaatst was in 2015-148 kinderen, in 2016-163 kinderen, in 2017-162 kinderen (vanaf 17.11.2017).Het aantal kinderen dat in de institutionele pleegzorg werd geplaatst, bedroeg in 2015-65 kinderen, in 2016-78 kinderen,in 2017-79 kinderen (vanaf 31.10.2017).In het licht van het welzijn van kinderen en wettelijke bepalingen inzake het verminderen van het aantal kinderen in institutionele pleegzorg, is het gerechtvaardigd om een ander gezinshuis van het kind te creëren en verschillende campagnes te voeren ter bevordering van het ouderschap, gericht op het aantrekken van kandidaten voor pleeggezinnen en bijgevolg het opleiden van hen. Er zijn 111 pleeggezinnen in het Nyski District, waaronder 8 professionele gezinnen. Het is noodzakelijk en gerechtvaardigd voor het behoud van reeds bestaande pleeggezinnen om hen te versterken door middel van gespecialiseerde begeleiding en activiteiten om hun onderwijscompetenties te versterken. Deze groep heeft steun nodig vanwege het hoge risico op burn-out en het gebrek aan andere hulpbronnen. De begunstigden zullen worden uitgerust met nieuwe vaardigheden, wat zal resulteren in de opvang van verdere kinderen voor zorg. De activiteiten van integratie en onderwijs in het kader van het project zijn gericht op het ondersteunen van mensen met pleegzorg en het verkrijgen van kandidaten voor de functie van pleeggezin of gezinshuis. Het bovenstaande project is in overeenstemming met de Poviat Strategy for Social Problems Solving for the years 2013-2023 en het Programma voor de ontwikkeling van pleegzorg in het Nyski District voor de jaren 2015-2017. Het projectbureau bevindt zich in het PCPR-gebouw. De projectdeelnemers krijgen persoonlijk contact met de projectmedewerkers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La contea di Nyski è composta da 9 comuni. L'area è di 122 387 ha.La popolazione del 31.12.2016 è di 138369 persone, di cui 71074K e 67295M. I dati mostrano che 162 bambini sono presenti in famiglie affidatarie nel distretto di Nyski, 79 bambini in istituti di cura e istruzione.Il numero di bambini collocati in affidamento familiare è stato nel 2015-148 bambini, nel 2016-163 bambini, nel 2017-162 bambini (al 17.11.2017).Il numero di bambini collocati in affidamento in istituto ammontava nel 2015-65 bambini, nel 2016-78 bambini,nel 2017-79 figli (al 31.10.2017). In considerazione delle disposizioni di legge in materia di benessere dei minori e di riduzione del numero di figli in affido in istituto, è giustificato creare un'altra casa familiare del minore, nonché condurre diverse campagne di promozione della genitorialità adottiva, volte ad attrarre candidati alle famiglie affidatarie e, di conseguenza, a formarli. Ci sono 111 famiglie affidatarie nel distretto di Nyski, tra cui 8 famiglie professionali. È necessario e giustificato che il mantenimento delle famiglie affidatarie già esistenti le rafforzi fornendo consulenza specialistica e attività volte a rafforzare le loro competenze educative. Questo gruppo ha bisogno di sostegno a causa dell'elevato rischio di burnout e della mancanza di altre fonti di aiuto. I beneficiari saranno dotati di nuove competenze, che si tradurranno nell'accoglienza di ulteriori bambini per la cura. Le attività di integrazione ed educazione intraprese nell'ambito del progetto mirano a sostenere le persone con affidamento familiare e ad ottenere candidati per la funzione di famiglia affidataria o casa familiare. Il progetto di cui sopra è in linea con la strategia Poviat per la risoluzione dei problemi sociali per gli anni 2013-2023 e il programma per lo sviluppo dell'affidamento nel Distretto di Nyski per gli anni 2015-2017. L'ufficio del progetto sarà situato nell'edificio PCPR. Ai partecipanti al progetto verrà fornito un contatto personale con il personale del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0022/17
0 references