Development of e-government public e-government services in the Municipal Office of Nysa (Q115755): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo di servizi elettronici pubblici di e-government nel consiglio comunale di Nysa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto "Sviluppo di servizi elettronici pubblici di eGovernment nell'ufficio comunale di Nysa" è quello di fornire servizi elettronici pubblici ai cittadini per migliorare l'efficienza della gestione e della diffusione delle comunicazioni elettroniche nelle istituzioni pubbliche. 16 servizi elettronici saranno attuati nel municipio di Nysa (14 su 5 livelli di maturità e 2 a maturità di livello 3). Il progetto è dettato dalla necessità di implementare l'amministrazione disponibile, dove l'utente può adattare il servizio alle proprie esigenze. Nell'ambito dei servizi elettronici di cui sopra, saranno lanciati 25 moduli interattivi sulla piattaforma e-PUAP, grazie ai quali le questioni ufficiali possono essere gestite dall'inizio alla fine per via elettronica. Lo sviluppo dei servizi elettronici migliorerà la qualità dell'istruzione e la parità di condizioni per le persone che vivono nelle zone rurali, aumentando così il loro accesso al mercato del lavoro. L'accesso previsto alle TIC ampiamente comprese, compresi i servizi elettronici, terrà conto anche dei limiti delle persone con diversi gradi di disabilità e delle capacità degli anziani. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comporta l'attuazione e l'attuazione di una piattaforma TIC integrata, compresa l'attuazione dei seguenti elementi: costruzione di un portale in conformità con WCAG 2.0., implementazione di EBOI, implementazione del sistema di pagamento elettronico, ammodernamento del Bollettino Informazioni Pubbliche, acquisto di banche dati, integrazione dei sistemi di campo operativi all'interno dell'Ufficio, implementazione della piattaforma e-service che fornisce dati dai sistemi sul campo, fornitura di servizio di consultazione pubblica e servizio di bilancio civico ai residenti, implementazione di applicazioni mobili, implementazione del Trusted Profession Confirmation Point. Due server saranno acquistati per garantire la raccolta e il flusso di informazioni relative all'implementazione della piattaforma e-services. Il personale dell'Ufficio riceverà una formazione per preparare un servizio adeguato ed efficiente delle parti interessate sulla base del sistema attuato. I prodotti sono descritti al punto B.1 dell'allegato (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto "Sviluppo di servizi elettronici pubblici di eGovernment nell'ufficio comunale di Nysa" è quello di fornire servizi elettronici pubblici ai cittadini per migliorare l'efficienza della gestione e della diffusione delle comunicazioni elettroniche nelle istituzioni pubbliche. 16 servizi elettronici saranno attuati nel municipio di Nysa (14 su 5 livelli di maturità e 2 a maturità di livello 3). Il progetto è dettato dalla necessità di implementare l'amministrazione disponibile, dove l'utente può adattare il servizio alle proprie esigenze. Nell'ambito dei servizi elettronici di cui sopra, saranno lanciati 25 moduli interattivi sulla piattaforma e-PUAP, grazie ai quali le questioni ufficiali possono essere gestite dall'inizio alla fine per via elettronica. Lo sviluppo dei servizi elettronici migliorerà la qualità dell'istruzione e la parità di condizioni per le persone che vivono nelle zone rurali, aumentando così il loro accesso al mercato del lavoro. L'accesso previsto alle TIC ampiamente comprese, compresi i servizi elettronici, terrà conto anche dei limiti delle persone con diversi gradi di disabilità e delle capacità degli anziani. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comporta l'attuazione e l'attuazione di una piattaforma TIC integrata, compresa l'attuazione dei seguenti elementi: costruzione di un portale in conformità con WCAG 2.0., implementazione di EBOI, implementazione del sistema di pagamento elettronico, ammodernamento del Bollettino Informazioni Pubbliche, acquisto di banche dati, integrazione dei sistemi di campo operativi all'interno dell'Ufficio, implementazione della piattaforma e-service che fornisce dati dai sistemi sul campo, fornitura di servizio di consultazione pubblica e servizio di bilancio civico ai residenti, implementazione di applicazioni mobili, implementazione del Trusted Profession Confirmation Point. Due server saranno acquistati per garantire la raccolta e il flusso di informazioni relative all'implementazione della piattaforma e-services. Il personale dell'Ufficio riceverà una formazione per preparare un servizio adeguato ed efficiente delle parti interessate sulla base del sistema attuato. I prodotti sono descritti al punto B.1 dell'allegato (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto "Sviluppo di servizi elettronici pubblici di eGovernment nell'ufficio comunale di Nysa" è quello di fornire servizi elettronici pubblici ai cittadini per migliorare l'efficienza della gestione e della diffusione delle comunicazioni elettroniche nelle istituzioni pubbliche. 16 servizi elettronici saranno attuati nel municipio di Nysa (14 su 5 livelli di maturità e 2 a maturità di livello 3). Il progetto è dettato dalla necessità di implementare l'amministrazione disponibile, dove l'utente può adattare il servizio alle proprie esigenze. Nell'ambito dei servizi elettronici di cui sopra, saranno lanciati 25 moduli interattivi sulla piattaforma e-PUAP, grazie ai quali le questioni ufficiali possono essere gestite dall'inizio alla fine per via elettronica. Lo sviluppo dei servizi elettronici migliorerà la qualità dell'istruzione e la parità di condizioni per le persone che vivono nelle zone rurali, aumentando così il loro accesso al mercato del lavoro. L'accesso previsto alle TIC ampiamente comprese, compresi i servizi elettronici, terrà conto anche dei limiti delle persone con diversi gradi di disabilità e delle capacità degli anziani. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comporta l'attuazione e l'attuazione di una piattaforma TIC integrata, compresa l'attuazione dei seguenti elementi: costruzione di un portale in conformità con WCAG 2.0., implementazione di EBOI, implementazione del sistema di pagamento elettronico, ammodernamento del Bollettino Informazioni Pubbliche, acquisto di banche dati, integrazione dei sistemi di campo operativi all'interno dell'Ufficio, implementazione della piattaforma e-service che fornisce dati dai sistemi sul campo, fornitura di servizio di consultazione pubblica e servizio di bilancio civico ai residenti, implementazione di applicazioni mobili, implementazione del Trusted Profession Confirmation Point. Due server saranno acquistati per garantire la raccolta e il flusso di informazioni relative all'implementazione della piattaforma e-services. Il personale dell'Ufficio riceverà una formazione per preparare un servizio adeguato ed efficiente delle parti interessate sulla base del sistema attuato. I prodotti sono descritti al punto B.1 dell'allegato (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:14, 15 January 2022
Project Q115755 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of e-government public e-government services in the Municipal Office of Nysa |
Project Q115755 in Poland |
Statements
1,161,675.45 zloty
0 references
1,366,677.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 April 2017
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA NYSA
0 references
Q2514931 (Deleted Item)
0 references
50°28'25.7"N, 17°19'57.0"E
0 references
Celem głównym projektu „Rozwój elektronicznych usług publicznych w zakresie e-administracji w Urzędzie Miejskim w Nysie” jest udostępnienie e-usług publicznych dla obywateli służących poprawie efektywności zarządzania i upowszechnianiu komunikacji elektronicznej w instytucjach publicznych. W Urzędzie Miejskim w Nysie zostanie wdrożonych 16 e-usług (14 na 5 poziomie dojrzałości i 2 na poziomie 3 dojrzałości). Projekt podyktowany jest potrzebą wdrożenia administracji dostępnej, gdzie użytkownik może dopasować usługę do swoich potrzeb. W ramach powyższych e-usług zostanie uruchomionych 25 interaktywnych formularzy na platformie e-PUAP, dzięki którym sprawy urzędowe będzie można załatwić od początku do końca drogą elektroniczną. Dzięki rozwojowi e-usług wzrośnie jakość edukacji i stopień wyrównania szans dla ludzi mieszkających na obszarach wiejskich, a tym samym szerszy ich dostęp do rynku pracy. Planowany dostęp do szeroko rozumianych TIK, w tym e-usług będzie ponadto uwzględniać ograniczenia osób o różnym stopniu niepełnosprawności oraz możliwości seniorów. Zakres rzeczowy projektu zakłada wykonanie i wdrożenie zintegrowanej platformy teleinformatycznej, w tym wdrożenie następujących elementów: budowa portalu zgodnego z WCAG 2.0., wdrożenie EBOI, wdrożenie systemu e-płatności, modernizacja Biuletynu Informacji Publicznej, zakup baz danych, integracja systemów dziedzinowych funkcjonujących wewnątrz Urzędu, wdrożenie platformy e-usług publicznych udostępniającej dane z systemów dziedzinowych, udostępnienie mieszkańcom usługi konsultacji społecznych oraz usługi budżetu obywatelskiego, wdrożenie aplikacji mobilnej, wdrożenie Punktu Potwierdzania Profili Zaufanych. Zostaną zakupione dwa serwery w celu zabezpieczenia gromadzenia i przepływu informacji związanych z wdrożeniem platformy e-usług. Pracownicy Urzędu odbędą szkolenia w celu przygotowania do prawidłowej i sprawnej obsługi interesantów na podstawie wdrożonego systemu. Produkty opisano w pkt B.1 Załączni (Polish)
0 references
The main objective of the project “Development of electronic public services in e-government in the Municipal Office of Nysa” is to make public e-services available to citizens to improve the efficiency of the management and dissemination of electronic communications in public institutions. 16 e-services (14 at 5 level of maturity and 2 at 3 maturity level) will be implemented at the Municipal Office in Nysa. The project is dictated by the need to implement an accessible administration, where the user can adapt the service to his needs. Within the above e-services, 25 interactive forms will be launched on the e-PUAP platform, thanks to which official matters can be handled electronically from beginning to end. The development of e-services will increase the quality of education and the level of level playing field for people living in rural areas, thereby increasing their access to the labour market. The planned access to ICT broadly understood, including e-services, will also take into account the limitations of people with varying degrees of disability and the opportunities of seniors. The material scope of the project assumes the implementation and implementation of an integrated ICT platform, including the implementation of the following elements: building a portal compatible with WCAG 2.0., implementation of EBOI, implementation of e-payment system, modernisation of the Public Information Bulletin, purchase of databases, integration of field systems operating within the Office, implementation of a public e-service platform providing data from domain systems, making public consultation services and civic budget services available to residents, implementation of a mobile application, implementation of Profili Trusted Recognition Point. Two servers will be purchased to secure the collection and flow of information related to the implementation of the e-service platform. The Office’s staff will be trained to prepare for proper and efficient service of interested parties on the basis of the system implemented. The products are described in point B.1 annexes (English)
20 October 2020
0 references
Le principal objectif du projet «Développement des services publics électroniques d’administration en ligne dans le bureau municipal de Nysa» est de fournir des services publics en ligne aux citoyens afin d’améliorer l’efficacité de la gestion et de la diffusion des communications électroniques dans les institutions publiques. 16 services électroniques seront mis en œuvre à l’hôtel de ville de Nysa (14 niveaux de maturité sur 5 et 2 à maturité de niveau 3). Le projet est dicté par la nécessité de mettre en œuvre l’administration disponible, où l’utilisateur peut adapter le service à ses besoins. Dans le cadre des services électroniques susmentionnés, 25 formulaires interactifs seront lancés sur la plateforme e-PUAP, grâce à laquelle les questions officielles pourront être traitées du début à la fin par des moyens électroniques. Le développement des services en ligne améliorera la qualité de l’éducation et l’égalité des conditions de concurrence pour les personnes vivant dans les zones rurales, ce qui améliorera leur accès au marché du travail. L’accès prévu aux TIC largement comprises, y compris aux services en ligne, tiendra également compte des limites des personnes handicapées et de la capacité des personnes âgées. Le champ d’application du projet comprend la mise en œuvre et la mise en œuvre d’une plate-forme informatique intégrée, y compris la mise en œuvre des éléments suivants: construction d’un portail selon WCAG 2.0., mise en œuvre de l’EBOI, mise en œuvre du système de paiement électronique, modernisation du bulletin d’information publique, achat de bases de données, intégration des systèmes de terrain opérant au sein de l’Office, mise en œuvre de la plateforme de services électroniques fournissant des données à partir de systèmes de terrain, fourniture d’un service de consultation publique et d’un service de budget civique aux résidents, mise en œuvre de l’application mobile, mise en œuvre du point de confirmation de la profession de confiance. Deux serveurs seront achetés pour sécuriser la collecte et la circulation des informations relatives à la mise en œuvre de la plateforme de services électroniques. Le personnel de l’Office recevra une formation afin de se préparer au service approprié et efficace des parties prenantes sur la base du système mis en œuvre. Les produits sont décrits au point B.1 ci-joint. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts „Entwicklung elektronischer elektronischer elektronischer Behördendienste im Gemeindeamt von Nysa“ ist die Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste für die Bürger, um die Effizienz der Verwaltung und Verbreitung elektronischer Kommunikation in öffentlichen Einrichtungen zu verbessern. 16 E-Services werden im Rathaus von Nysa (14 von 5 Reifegraden und 2 bei der Reifestufe 3) umgesetzt. Das Projekt wird von der Notwendigkeit diktiert, die zur Verfügung stehende Verwaltung zu implementieren, wo der Benutzer den Dienst an seine Bedürfnisse anpassen kann. Im Rahmen der oben genannten e-Dienste werden 25 interaktive Formulare auf der e-PUAP-Plattform veröffentlicht, wodurch offizielle Angelegenheiten von Anfang bis Ende elektronisch bearbeitet werden können. Die Entwicklung elektronischer Dienste wird die Qualität der Bildung und die gleichen Wettbewerbsbedingungen für Menschen in ländlichen Gebieten verbessern und dadurch ihren Zugang zum Arbeitsmarkt verbessern. Der geplante Zugang zu allgemein verständlichen IKT, einschließlich elektronischer Dienste, wird auch den Einschränkungen von Menschen mit unterschiedlichem Behinderungsgrad und der Fähigkeit von Senioren Rechnung tragen. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst die Umsetzung und Umsetzung einer integrierten IKT-Plattform, einschließlich der Umsetzung folgender Elemente: Aufbau eines Portals gemäß WCAG 2.0., Implementierung von EBOI, Einführung des elektronischen Zahlungssystems, Modernisierung des Public Information Bulletins, Ankauf von Datenbanken, Integration von Feldsystemen innerhalb des Amtes, Implementierung von e-Services-Plattformen, die Daten von Feldsystemen bereitstellen, Bereitstellung von öffentlichen Konsultationsdiensten und Bürgerhaushaltsdiensten für Anwohner, Implementierung der mobilen Anwendung, Implementierung der vertrauenswürdigen Berufsbestätigungsstelle. Es werden zwei Server erworben, um die Erfassung und den Fluss von Informationen im Zusammenhang mit der Implementierung der e-Services-Plattform zu sichern. Das Personal des Amtes wird geschult, um sich auf den ordnungsgemäßen und effizienten Dienst der Interessenträger auf der Grundlage des angewandten Systems vorzubereiten. Die Erzeugnisse sind in Abschnitt B.1 des Anhangs beschrieben. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project „Ontwikkeling van elektronische openbare e-overheidsdiensten in het gemeentebestuur van Nysa” is het verlenen van openbare e-diensten aan burgers om de efficiëntie van het beheer en de verspreiding van elektronische communicatie in openbare instellingen te verbeteren. In het stadhuis van Nysa zullen 16 e-diensten worden geïmplementeerd (14 van de 5 looptijden en 2 op de looptijd van niveau 3). Het project wordt gedicteerd door de noodzaak om de beschikbare administratie te implementeren, waarbij de gebruiker de dienst op zijn behoeften kan afstemmen. In het kader van de bovengenoemde e-diensten zullen op het e-PUAP-platform 25 interactieve formulieren worden gelanceerd, waardoor officiële zaken van begin tot eind langs elektronische weg kunnen worden afgehandeld. De ontwikkeling van e-diensten zal de kwaliteit van het onderwijs en het gelijke speelveld voor mensen in plattelandsgebieden verbeteren, waardoor hun toegang tot de arbeidsmarkt wordt vergroot. Bij de geplande toegang tot algemeen begrepen ICT, met inbegrip van e-diensten, zal ook rekening worden gehouden met de beperkingen van personen met een verschillende mate van handicap en de capaciteit van senioren. De materiële reikwijdte van het project omvat de uitvoering en uitvoering van een geïntegreerd ICT-platform, met inbegrip van de uitvoering van de volgende elementen: bouw van een portaal in overeenstemming met WCAG 2.0., implementatie van EBOI, implementatie van e-betalingssysteem, modernisering van het Public Information Bulletin, aankoop van databanken, integratie van veldsystemen binnen het Bureau, implementatie van e-dienstenplatform dat gegevens uit veldsystemen verstrekt, verlening van openbare raadplegingsdienst en burgerbegrotingsdienst aan inwoners, implementatie van mobiele applicatie, implementatie van het bevestigingspunt voor vertrouwensberoepen. Er zullen twee servers worden aangekocht om de verzameling en stroom van informatie in verband met de implementatie van het e-dienstenplatform te beveiligen. Het personeel van het Bureau krijgt een opleiding om zich voor te bereiden op de goede en efficiënte dienstverlening van belanghebbenden op basis van het toegepaste systeem. De producten worden beschreven in punt B.1 van de bijgevoegde verordening. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Sviluppo di servizi elettronici pubblici di eGovernment nell'ufficio comunale di Nysa" è quello di fornire servizi elettronici pubblici ai cittadini per migliorare l'efficienza della gestione e della diffusione delle comunicazioni elettroniche nelle istituzioni pubbliche. 16 servizi elettronici saranno attuati nel municipio di Nysa (14 su 5 livelli di maturità e 2 a maturità di livello 3). Il progetto è dettato dalla necessità di implementare l'amministrazione disponibile, dove l'utente può adattare il servizio alle proprie esigenze. Nell'ambito dei servizi elettronici di cui sopra, saranno lanciati 25 moduli interattivi sulla piattaforma e-PUAP, grazie ai quali le questioni ufficiali possono essere gestite dall'inizio alla fine per via elettronica. Lo sviluppo dei servizi elettronici migliorerà la qualità dell'istruzione e la parità di condizioni per le persone che vivono nelle zone rurali, aumentando così il loro accesso al mercato del lavoro. L'accesso previsto alle TIC ampiamente comprese, compresi i servizi elettronici, terrà conto anche dei limiti delle persone con diversi gradi di disabilità e delle capacità degli anziani. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comporta l'attuazione e l'attuazione di una piattaforma TIC integrata, compresa l'attuazione dei seguenti elementi: costruzione di un portale in conformità con WCAG 2.0., implementazione di EBOI, implementazione del sistema di pagamento elettronico, ammodernamento del Bollettino Informazioni Pubbliche, acquisto di banche dati, integrazione dei sistemi di campo operativi all'interno dell'Ufficio, implementazione della piattaforma e-service che fornisce dati dai sistemi sul campo, fornitura di servizio di consultazione pubblica e servizio di bilancio civico ai residenti, implementazione di applicazioni mobili, implementazione del Trusted Profession Confirmation Point. Due server saranno acquistati per garantire la raccolta e il flusso di informazioni relative all'implementazione della piattaforma e-services. Il personale dell'Ufficio riceverà una formazione per preparare un servizio adeguato ed efficiente delle parti interessate sulla base del sistema attuato. I prodotti sono descritti al punto B.1 dell'allegato (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.10.03.00-16-0021/17
0 references