Protection of biodiversity in Paczków through the development of a pond at ul. Maple (Q114944): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Protezione della biodiversità a Paczków attraverso la gestione dello stagno di ul. Del clone | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
la biodiversità e l'educazione ambientale di un interessante stagno naturale e dei suoi dintorni nel comune di Paczków. Ciò avverrà assicurando gli habitat, creando un rifugio con tre piattaforme e un percorso educativo con sei ponti sul bacino idrico di Paczków, ul. Il clone. L'infrastruttura costruita è volta a garantire la protezione naturale della zona — impedendo la distruzione di una zona che richiede una protezione speciale a causa della presenza di specie animali protette, ossia: specie pettine neuter, che è sotto rigorosa protezione — direttiva Habitat (allegato. II e IV), lucertola viva — direttiva Habitat. IV, luccio, Piskorz, rana erba — direttore dell'habitat. V, rana lacustre — Convenzione di Berna (allegato. III) — Direttiva Habitat (allegato IV), la rana della risata — il direttore dell'habitat dell'allegato. IV, Rana d'acqua — direttore dell'habitat. V, rana brughiera — Direttiva Habitat IV), rospo grigio, angolo comune, shrapnel lucertola. Specie di uccelli protette dalla legge polacca che nidificano nelle vicinanze del serbatoio: cantante di mughetto, caffè ordinario, squat, mazurka, farfalla, falce, pisello ricco, gambo, passero domestico, topo, picchio, deserto, finch. Saranno raggiunti i seguenti indicatori di realizzazione: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 Numero di habitat/comunità vegetali oggetto del progetto — 1 Numero di specie oggetto della reintroduzione — 1 pezzo La specie reintrodotta è Hippophae rhamnoides L. — olivello spinoso, dal 1983 la pianta è protetta da specie in Polonia. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: la biodiversità e l'educazione ambientale di un interessante stagno naturale e dei suoi dintorni nel comune di Paczków. Ciò avverrà assicurando gli habitat, creando un rifugio con tre piattaforme e un percorso educativo con sei ponti sul bacino idrico di Paczków, ul. Il clone. L'infrastruttura costruita è volta a garantire la protezione naturale della zona — impedendo la distruzione di una zona che richiede una protezione speciale a causa della presenza di specie animali protette, ossia: specie pettine neuter, che è sotto rigorosa protezione — direttiva Habitat (allegato. II e IV), lucertola viva — direttiva Habitat. IV, luccio, Piskorz, rana erba — direttore dell'habitat. V, rana lacustre — Convenzione di Berna (allegato. III) — Direttiva Habitat (allegato IV), la rana della risata — il direttore dell'habitat dell'allegato. IV, Rana d'acqua — direttore dell'habitat. V, rana brughiera — Direttiva Habitat IV), rospo grigio, angolo comune, shrapnel lucertola. Specie di uccelli protette dalla legge polacca che nidificano nelle vicinanze del serbatoio: cantante di mughetto, caffè ordinario, squat, mazurka, farfalla, falce, pisello ricco, gambo, passero domestico, topo, picchio, deserto, finch. Saranno raggiunti i seguenti indicatori di realizzazione: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 Numero di habitat/comunità vegetali oggetto del progetto — 1 Numero di specie oggetto della reintroduzione — 1 pezzo La specie reintrodotta è Hippophae rhamnoides L. — olivello spinoso, dal 1983 la pianta è protetta da specie in Polonia. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: la biodiversità e l'educazione ambientale di un interessante stagno naturale e dei suoi dintorni nel comune di Paczków. Ciò avverrà assicurando gli habitat, creando un rifugio con tre piattaforme e un percorso educativo con sei ponti sul bacino idrico di Paczków, ul. Il clone. L'infrastruttura costruita è volta a garantire la protezione naturale della zona — impedendo la distruzione di una zona che richiede una protezione speciale a causa della presenza di specie animali protette, ossia: specie pettine neuter, che è sotto rigorosa protezione — direttiva Habitat (allegato. II e IV), lucertola viva — direttiva Habitat. IV, luccio, Piskorz, rana erba — direttore dell'habitat. V, rana lacustre — Convenzione di Berna (allegato. III) — Direttiva Habitat (allegato IV), la rana della risata — il direttore dell'habitat dell'allegato. IV, Rana d'acqua — direttore dell'habitat. V, rana brughiera — Direttiva Habitat IV), rospo grigio, angolo comune, shrapnel lucertola. Specie di uccelli protette dalla legge polacca che nidificano nelle vicinanze del serbatoio: cantante di mughetto, caffè ordinario, squat, mazurka, farfalla, falce, pisello ricco, gambo, passero domestico, topo, picchio, deserto, finch. Saranno raggiunti i seguenti indicatori di realizzazione: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 Numero di habitat/comunità vegetali oggetto del progetto — 1 Numero di specie oggetto della reintroduzione — 1 pezzo La specie reintrodotta è Hippophae rhamnoides L. — olivello spinoso, dal 1983 la pianta è protetta da specie in Polonia. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:06, 15 January 2022
Project Q114944 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of biodiversity in Paczków through the development of a pond at ul. Maple |
Project Q114944 in Poland |
Statements
254,107.5 zloty
0 references
298,950.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 November 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA PACZKÓW
0 references
bioróżnorodności oraz udostępnienie dla edukacji ekologicznej ciekawego przyrodniczo stawu i jego otoczenia w Gminie Paczków. Nastąpi to poprzez zabezpieczenie siedlisk, wykonanie wiaty z trzema podestami oraz ścieżki edukacyjnej z sześcioma pomostami na zbiorniku wodnym w Paczkowie przy ul. Klonowej. Wybudowana infrastruktura ma zapewnić ochronę przyrodniczą okolicy – przeciwdziałanie niszczeniu terenu obszaru wymagającego specjalnej ochrony ze względu na występowanie gatunków zwierząt objętych ochroną, tj.: gatunek traszka grzebieniasta, która jest pod ścisłą ochroną - Dyrektywa siedliskowa (zał. II i IV), jaszczurka żyworodna - Dyrektywa siedliskowa zał. IV, szczupak, piskorz , żaba trawna - dyr. siedliskowa zał. V, żaba jeziorkowa - Konwencja berneńska (zał. III) - Dyrektywa siedliskowa (zał. IV), żaba śmieszka - dyr. siedliskowa zał. IV, Żaba wodna - dyr. siedliskowa zał. V, żaba moczarowa - Dyrektywa siedliskowa (zał. IV), ropucha szara, traszka zwyczajna, jaszczurka zwinka. Gatunki ptaków chronionych prawem polskim, które gniazdują w okolicy zbiornika: drozd śpiewak, kawka zwyczajna, kos zwyczajny, kwiczoł, mazurek, modraszka, sierpówka, sikora bogatka, sroka, trznadel, wróbel domowy, myszołów, dzięcioł duży, pustułka, zięba zwyczajna. Zostaną osiągnięte następujące wskaźniki produktu: Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - 1 szt. Liczba siedlisk/zbiorowisk roślinnych objętych projektem - 1 szt. Liczba gatunków objętych reintrodukcją - 1 szt. Gatunkiem reintrodukowanym jest Hippophae rhamnoides L. – rokitnik zwyczajny, od 1983 roku roślina jest objęta w Polsce ochroną gatunkową. (Polish)
0 references
biodiversity and the provision for ecological education of an interesting natural pond and its surroundings in the Paczków Municipality. This will be done by securing habitats, making a shelter with three platforms and an educational path with six bridges on a water reservoir in Paczków on a street. It’s a maple one. The infrastructure built is intended to provide natural protection of the surrounding area – to prevent the destruction of the area requiring special protection due to the presence of protected animal species, i.e.: species of crested newt, which is strictly protected – Habitats Directive. II and IV), live lizard – Habitats Directive. IV, pike, piskorz, grass frog – habitat director. “V, lake frog – Berne Convention”. III) – Habitats Directive. IV), a funny frog – director of habitats. IV, Water Frog – Director of Habitats. V, moor frog – Habitats Directive. IV), gray toad, newt, lizard coil. Bird species protected by Polish law that nest in the vicinity of the reservoir: thrush of singers, common coffee, blackbird, flower, mazurka, blueberry, sickle, tinket rich, magpie, stem, house sparrow, mice, woodpecker, big woodpecker, owl, common cold. The following output indicators will be achieved: Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 1 pcs. Number of habitats/plant communities covered by the project – 1 pcs. Number of species to be reintroduced – 1 pcs. The reintroduced species is Hippophae rhamnoides L. – a sea buckthorn, since 1983 the plant has been protected by species in Poland. (English)
20 October 2020
0 references
la biodiversité et l’éducation environnementale d’un étang naturel intéressant et ses environs dans la municipalité de Paczków. Cela se fera en sécurisant les habitats, en créant un abri avec trois plates-formes et un chemin éducatif avec six ponts sur le réservoir d’eau de Paczków, ul. Le clone. L’infrastructure construite vise à assurer la protection naturelle de la zone en évitant la destruction d’une zone nécessitant une protection spéciale en raison de la présence d’espèces animales protégées, c’est-à-dire: espèce peigne neuter, qui fait l’objet d’une protection stricte — Directive Habitats (annexe. II et IV), lézard vivant — Directive Habitats. IV, brochet, Piskorz, grenouille herbeuse — directeur de l’habitat. V, grenouille-lac — Convention de Berne (annexe. III) — Directive «Habitats» (annexe) IV), la grenouille du rire — le directeur de l’habitat de l’annexe. IV, Grenouille de l’eau — directeur de l’habitat. V, grenouille marécageuse — Directive «Habitats» IV), crapaud gris, recoin commun, éclats de lézard. Espèces d’oiseaux protégées par la loi polonaise qui nichent à proximité du réservoir: chanteuse de muguet, café ordinaire, squat, mazurka, papillon, faucille, pipi riche, pie, tige, moineau domestique, souris, pic, désert, fin. Les indicateurs de réalisation suivants seront atteints: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 Nombre d’habitats/communautés végétales couverts par le projet — 1 Nombre d’espèces couvertes par la réintroduction — 1 pièce L’espèce réintroduite est Hippophae rhamnoides L. — l’argousier, depuis 1983, la plante est protégée par des espèces en Pologne. (French)
1 December 2021
0 references
Biodiversität und die Bereitstellung von Umwelterziehung eines interessanten Naturteiches und seiner Umgebung in der Gemeinde Paczków. Dies geschieht durch die Sicherung der Lebensräume, die Schaffung eines Unterhauses mit drei Plattformen und einen Bildungsweg mit sechs Brücken auf dem Wasserspeicher in Paczków, ul. Der Klon. Die Infrastruktur soll den natürlichen Schutz des Gebiets gewährleisten – die Zerstörung eines Gebiets verhindern, das aufgrund des Vorhandenseins geschützter Tierarten besonders geschützt ist, d. h.: Artenkammkater, der streng geschützt ist – Habitat-Richtlinie (Anhang. II und IV), lebende Eidechse – Habitat-Richtlinie. IV, Hecht, Piskorz, Grasfrosch – Habitat Direktor. V, Seefrosch – Berner Übereinkommen (Anlage. III) – Habitat-Richtlinie (Anhang IV), der Frosch des Lachens – der Lebensraumdirektor des Anhangs. IV, Wasserfrosch – Lebensraumdirektor. V, Moorfrosch – Habitat-Richtlinie IV), graue Kröte, gewöhnlicher Knoten, Eidechsenschrapchel. Nach polnischem Recht geschützte Vogelarten, die in der Nähe des Stausees nisten: Drosselsänger, gewöhnlicher Kaffee, Hocke, Mazurka, Schmetterling, Sichel, reicher Pee, Magpie, Schaft, Heimspitz, Maus, Specht, Wüste, Finken. Folgende Outputindikatoren werden erreicht: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Anzahl der unter das Projekt fallenden Lebensräume/Pflanzengemeinschaften – 1 Anzahl der Arten, für die Wiedereinführung gilt – 1 Stück Die wieder eingeführte Art ist Hippophae rhamnoides L. – Meerdorn, seit 1983 ist die Pflanze durch Arten in Polen geschützt. (German)
7 December 2021
0 references
biodiversiteit en milieueducatie van een interessante natuurlijke vijver en zijn omgeving in de gemeente Paczków. Dit zal gebeuren door de habitats te beveiligen, een beschutting te creëren met drie platforms en een educatief pad met zes bruggen op het waterreservoir in Paczków, ul. De kloon. De gebouwde infrastructuur is bedoeld om de natuurlijke bescherming van het gebied te waarborgen — ter voorkoming van de vernietiging van een gebied dat speciale bescherming nodig heeft vanwege de aanwezigheid van beschermde diersoorten, d.w.z.: soort kam onsterfelijk, dat onder strikte bescherming valt — Habitatrichtlijn (Bijlage. II en IV), levende hagedissen — Habitatrichtlijn. IV, snoek, Piskorz, graskikker — habitat directeur. V, kikkermeer — Berner Conventie (bijlage. III) — Habitatrichtlijn (bijlage IV), de kikker van het gelach — de habitat directeur van de bijlage. IV, Waterkikker — habitatdirecteur. V, heidekikker — Habitatrichtlijn IV), grijze pad, gemeenschappelijke hoek, hagedis granaat. Vogelsoorten die naar Pools recht worden beschermd en die in de nabijheid van het stuwmeer broeden: spruwzangeres, gewone koffie, squat, mazurka, vlinder, sikkel, rijke plas, magpie, schacht, huismus, muis, specht, woestijn, vink. De volgende outputindicatoren zullen worden bereikt: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 Aantal habitats/plantengemeenschappen waarop het project betrekking heeft — 1 Aantal onder herintroductie vallende soorten — 1 stuk De herintroduceerde soort is Hippophae rhamnoides L. — duindoorn, sinds 1983 wordt de plant beschermd door soorten in Polen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
la biodiversità e l'educazione ambientale di un interessante stagno naturale e dei suoi dintorni nel comune di Paczków. Ciò avverrà assicurando gli habitat, creando un rifugio con tre piattaforme e un percorso educativo con sei ponti sul bacino idrico di Paczków, ul. Il clone. L'infrastruttura costruita è volta a garantire la protezione naturale della zona — impedendo la distruzione di una zona che richiede una protezione speciale a causa della presenza di specie animali protette, ossia: specie pettine neuter, che è sotto rigorosa protezione — direttiva Habitat (allegato. II e IV), lucertola viva — direttiva Habitat. IV, luccio, Piskorz, rana erba — direttore dell'habitat. V, rana lacustre — Convenzione di Berna (allegato. III) — Direttiva Habitat (allegato IV), la rana della risata — il direttore dell'habitat dell'allegato. IV, Rana d'acqua — direttore dell'habitat. V, rana brughiera — Direttiva Habitat IV), rospo grigio, angolo comune, shrapnel lucertola. Specie di uccelli protette dalla legge polacca che nidificano nelle vicinanze del serbatoio: cantante di mughetto, caffè ordinario, squat, mazurka, farfalla, falce, pisello ricco, gambo, passero domestico, topo, picchio, deserto, finch. Saranno raggiunti i seguenti indicatori di realizzazione: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 Numero di habitat/comunità vegetali oggetto del progetto — 1 Numero di specie oggetto della reintroduzione — 1 pezzo La specie reintrodotta è Hippophae rhamnoides L. — olivello spinoso, dal 1983 la pianta è protetta da specie in Polonia. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0010/16
0 references