Protection of biodiversity in the Southern Subregion (Q114938): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Protezione della biodiversità nella sottoregione meridionale | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è completo: esso comprende la protezione della biodiversità della sottoregione meridionale, nonché la promozione e l'educazione alla protezione della biodiversità. L'ambito del progetto comprenderà lo sviluppo del parco di ul. Rodziewiczówny 1 a Nysa (vale a dire la creazione di un vivaio di piante sano e la creazione di un percorso educativo per l'apicoltura), lo sviluppo del sito dell'ex terreno militare a Nysa (azioni per rigenerare gli habitat identificati, come la creazione di un allevamento di cavalli polacchi, nonché l'acquisto di infrastrutture educative — come una struttura per container con sala multimediale, torri di osservazione), creazione del Centro per la diversità biologica a Otmuchów (mostra multimediale e centro educativo e giardino sensoriale), sviluppo del parco di Pakosławice (ad esempio creazione di un erbario, percorso didattico, compostatore di dimostrazione), ricostruzione del percorso a piedi nella zona Natura 2000 "Góry Opawskie" e parco paesaggistico "Góry Opawskie" a Głuchołazy, il progetto sosterrà le aree coperte da 3 forme di protezione della natura, nonché 3 habitat.Il percorso turistico sarà rinnovato con una lunghezza di 0,63 km e un percorso didattico di 0,08 km di lunghezza. Sarà costruita una struttura adatta alle esigenze delle persone con disabilità e nell'ambito del progetto sarà finanziato un alloggio ragionevole. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è completo: esso comprende la protezione della biodiversità della sottoregione meridionale, nonché la promozione e l'educazione alla protezione della biodiversità. L'ambito del progetto comprenderà lo sviluppo del parco di ul. Rodziewiczówny 1 a Nysa (vale a dire la creazione di un vivaio di piante sano e la creazione di un percorso educativo per l'apicoltura), lo sviluppo del sito dell'ex terreno militare a Nysa (azioni per rigenerare gli habitat identificati, come la creazione di un allevamento di cavalli polacchi, nonché l'acquisto di infrastrutture educative — come una struttura per container con sala multimediale, torri di osservazione), creazione del Centro per la diversità biologica a Otmuchów (mostra multimediale e centro educativo e giardino sensoriale), sviluppo del parco di Pakosławice (ad esempio creazione di un erbario, percorso didattico, compostatore di dimostrazione), ricostruzione del percorso a piedi nella zona Natura 2000 "Góry Opawskie" e parco paesaggistico "Góry Opawskie" a Głuchołazy, il progetto sosterrà le aree coperte da 3 forme di protezione della natura, nonché 3 habitat.Il percorso turistico sarà rinnovato con una lunghezza di 0,63 km e un percorso didattico di 0,08 km di lunghezza. Sarà costruita una struttura adatta alle esigenze delle persone con disabilità e nell'ambito del progetto sarà finanziato un alloggio ragionevole. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è completo: esso comprende la protezione della biodiversità della sottoregione meridionale, nonché la promozione e l'educazione alla protezione della biodiversità. L'ambito del progetto comprenderà lo sviluppo del parco di ul. Rodziewiczówny 1 a Nysa (vale a dire la creazione di un vivaio di piante sano e la creazione di un percorso educativo per l'apicoltura), lo sviluppo del sito dell'ex terreno militare a Nysa (azioni per rigenerare gli habitat identificati, come la creazione di un allevamento di cavalli polacchi, nonché l'acquisto di infrastrutture educative — come una struttura per container con sala multimediale, torri di osservazione), creazione del Centro per la diversità biologica a Otmuchów (mostra multimediale e centro educativo e giardino sensoriale), sviluppo del parco di Pakosławice (ad esempio creazione di un erbario, percorso didattico, compostatore di dimostrazione), ricostruzione del percorso a piedi nella zona Natura 2000 "Góry Opawskie" e parco paesaggistico "Góry Opawskie" a Głuchołazy, il progetto sosterrà le aree coperte da 3 forme di protezione della natura, nonché 3 habitat.Il percorso turistico sarà rinnovato con una lunghezza di 0,63 km e un percorso didattico di 0,08 km di lunghezza. Sarà costruita una struttura adatta alle esigenze delle persone con disabilità e nell'ambito del progetto sarà finanziato un alloggio ragionevole. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:06, 15 January 2022
Project Q114938 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of biodiversity in the Southern Subregion |
Project Q114938 in Poland |
Statements
3,917,057.94 zloty
0 references
5,115,313.52 zloty
0 references
76.58 percent
0 references
30 March 2018
0 references
31 December 2020
0 references
POWIAT NYSKI
0 references
Projekt ma charakter kompleksowy: obejmuje ochronę bioróżnorodności Subregionu Południowego, a także promocję ochrony bioróżnorodności i edukację w tym zakresie. Zakres projektu obejmie zagospodarowanie parku przy ul. Rodziewiczówny 1 w Nysie (m. in. utworzenie szkółki roślin miododajnych wraz z utworzeniem ścieżki edukacyjnej dotyczącej pszczelarstwa), zagospodarowanie terenu byłego poligonu wojskowego w Nysie (działania na rzecz regeneracji zidentyfikowanych siedlisk, m. in. utworzenie hodowli konika polskiego, a także zakup infrastruktury edukacyjnej – m. in. obiektu kontenerowego z salą multimedialną, wież obserwacyjnych), utworzenie Centrum Różnorodności Biologicznej w Otmuchowie (multimedialne centrum wystawienniczo-edukacyjne oraz edukacyjny ogród sensoryczny), zagospodarowanie parku w Pakosławicach (m. in. utworzenie herbarium, ścieżki dydaktycznej, pokazowego kompostownika), odbudowę ścieżki spacerowej na Obszarze Natura 2000 „Góry Opawskie” i Parku Krajobrazowego „Góry Opawskie” w Głuchołazach, przez którą przebiegają również znakowane szlaki turystyczne.Dzięki projektowi wsparte zostaną obszary objęte 3 formami ochrony przyrody, a także 3 siedliska.Zostanie odnowiony szlak turystyczny o długości 0,63 km oraz utworzona ścieżka dydaktyczna o długości 0,08 km. Zostanie wybudowany 1 obiekt przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych a w ramach projektu zostaną sfinansowane racjonalne usprawnienia. (Polish)
0 references
The project is comprehensive: it includes the protection of the biodiversity of the Southern Subregion, as well as the promotion and education of biodiversity conservation. The scope of the project will cover the development of the park at ul. 3 km long-distance in the area of the former military field in Nysa (activities for the regeneration of the identified habitats, among others the creation of breeding Polish horse, as well as the purchase of educational infrastructure – m. the recreational path of the park with multimedia hall, the observation towers), the establishment of the Centre for Biological Diversity in Otovowa. 1 facility adapted to the needs of people with disabilities will be built and rational improvements will be financed as part of the project. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet est complet: elle comprend la protection de la biodiversité de la sous-région méridionale, ainsi que la promotion et l’éducation de la protection de la biodiversité. La portée du projet comprendra l’aménagement du parc à ul. Rodziewiczówny 1 à Nysa (c’est-à-dire la création d’une pépinière riche en plantes et la création d’un parcours éducatif pour l’apiculture), le développement du site de l’ancien terrain militaire de Nysa (actions visant à régénérer des habitats identifiés, comme la création d’un élevage de chevaux polonais, ainsi que l’achat d’infrastructures éducatives — comme un conteneur avec salle multimédia, tours d’observation), mise en place du Centre pour la diversité biologique à Otmuchów (centre d’exposition multimédia et centre éducatif et jardin sensoriel), développement du parc de Pakosławice (par exemple création d’un herbier, chemin éducatif, composteur de démonstration), reconstruction du sentier pédestre dans la zone Natura 2000 «Góry Opawskie» et du parc paysager «Góry Opawskie» à Głuchołazy, le projet soutiendra des zones couvertes par 3 formes de protection de la nature, ainsi que 3 habitats.Le sentier touristique sera rénové d’une longueur de 0,63 km et d’un parcours pédagogique de 0,08 km de long. Une installation adaptée aux besoins des personnes handicapées sera construite et des aménagements raisonnables seront financés dans le cadre du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist umfassend: Sie umfasst den Schutz der biologischen Vielfalt der südlichen Teilregion sowie die Förderung und Aufklärung des Schutzes der biologischen Vielfalt. Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung des Parks in ul. Rodziewiczówny 1 in Nysa (d. h. die Schaffung eines schmackhaften Pflanzengartens zusammen mit der Schaffung eines Bildungswegs für Bienenzucht), die Entwicklung des Geländes des ehemaligen Militärgeländes in Nysa (Maßnahmen zur Regeneration identifizierter Lebensräume, wie die Schaffung einer polnischen Pferdezucht, sowie der Erwerb von Bildungsinfrastruktur – wie eine Containeranlage mit Multimediaraum, Beobachtungstürme), Einrichtung des Zentrums für biologische Vielfalt in Otmuchów (Multimedial Exhibition and Education Center und sensorischer Garten), Entwicklung des Parks in Pakosławice (z. B. Schaffung eines Herbariums, Bildungsweg, Demonstrationskomposter), Rekonstruktion des Wanderweges im Natura-2000-Gebiet „Góry Opawskie“ und des Landschaftsparks „Góry Opawskie“ in Głuchołazy, das Projekt unterstützt Gebiete, die von 3 Formen des Naturschutzes abgedeckt sind, sowie 3 Lebensräume.Der touristische Weg wird mit einer Länge von 0,63 km und einem Lehrpfad von 0,08 km lang renoviert. Eine Einrichtung, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist, wird gebaut, und im Rahmen des Projekts werden angemessene Vorkehrungen finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is uitgebreid: het omvat de bescherming van de biodiversiteit van de zuidelijke subregio en de bevordering en educatie van de bescherming van de biodiversiteit. De reikwijdte van het project omvat de ontwikkeling van het park te ul. Rodziewiczówny 1 in Nysa (d.w.z. de oprichting van een mellifeful plantenkwekerij samen met de aanleg van een educatief pad voor de bijenteelt), de ontwikkeling van de site van de voormalige militaire grond in Nysa (acties om geïdentificeerde habitats te regenereren, zoals de aanleg van een Poolse paardenfokkerij, evenals de aankoop van educatieve infrastructuur — zoals een containerfaciliteit met een multimediaruimte, observatietorens); oprichting van het Centrum voor biologische diversiteit in Otmuchów (multimediale tentoonstelling en educatief centrum en zintuiglijke tuin), ontwikkeling van het park in Pakosławice (bijv. de aanleg van een herbarium, educatieve pad, demonstratiecomposter), de wederopbouw van het wandelpad in het Natura 2000-gebied „Góry Opawskie” en het landschapspark „Góry Opawskie” in Głuchołazy, het project zal gebieden ondersteunen die door drie vormen van natuurbescherming worden bestreken, evenals 3 habitats.Het toeristische pad zal worden gerenoveerd met een lengte van 0,63 km en een leerpad van 0,08 km. Er zal één faciliteit worden gebouwd die is aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en in het kader van het project zullen redelijke aanpassingen worden gefinancierd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è completo: esso comprende la protezione della biodiversità della sottoregione meridionale, nonché la promozione e l'educazione alla protezione della biodiversità. L'ambito del progetto comprenderà lo sviluppo del parco di ul. Rodziewiczówny 1 a Nysa (vale a dire la creazione di un vivaio di piante sano e la creazione di un percorso educativo per l'apicoltura), lo sviluppo del sito dell'ex terreno militare a Nysa (azioni per rigenerare gli habitat identificati, come la creazione di un allevamento di cavalli polacchi, nonché l'acquisto di infrastrutture educative — come una struttura per container con sala multimediale, torri di osservazione), creazione del Centro per la diversità biologica a Otmuchów (mostra multimediale e centro educativo e giardino sensoriale), sviluppo del parco di Pakosławice (ad esempio creazione di un erbario, percorso didattico, compostatore di dimostrazione), ricostruzione del percorso a piedi nella zona Natura 2000 "Góry Opawskie" e parco paesaggistico "Góry Opawskie" a Głuchołazy, il progetto sosterrà le aree coperte da 3 forme di protezione della natura, nonché 3 habitat.Il percorso turistico sarà rinnovato con una lunghezza di 0,63 km e un percorso didattico di 0,08 km di lunghezza. Sarà costruita una struttura adatta alle esigenze delle persone con disabilità e nell'ambito del progetto sarà finanziato un alloggio ragionevole. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0008/17
0 references