Thermal modernisation of public buildings in the Brzeg commune, in the scope of the Municipal Property Management Board and the Daily Aid House (Q114878): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Brzeg, nell'ambito della Municipal Real Estate Management e Daily Help House | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'investimento previsto comprende una complessa termomodernizzazione negli edifici della Daily Help House e del Consiglio comunale di gestione della proprietà. Portata dei lavori oggetto del progetto: Costruzione del Daily Help House — riscaldamento di tetti con sostituzione di coperture — ristrutturazione e sostituzione di finestre — ristrutturazione e sostituzione di porte esterne — ristrutturazione di impianti di riscaldamento centrale — installazione di scaldacqua calda, — installazione di impianti di ventilazione, — sostituzione di sorgenti di illuminazione su strade di comunicazione (senza accesso alla luce del giorno) con fonti efficienti sotto il profilo energetico nella tecnologia LED. Costruzione del Consiglio comunale di amministrazione immobiliare — riscaldamento delle pareti esterne — riscaldamento dei pavimenti — sostituzione di finestre e porte esterne, — sostituzione di impianti di riscaldamento centrale nell'edificio e nel terreno, — installazione di scaldacqua elettrici, — sostituzione dell'illuminazione con strade efficienti sotto il profilo energetico senza luce diurna, — esecuzione di impianti di ventilazione nell'edificio. A seguito dell'investimento negli edifici del Daily Help House e del Consiglio comunale di gestione della proprietà, si procederà alla termomodernizzazione e il valore dell'indicatore "Numero di edifici modificati a energia" sarà: 2 pezzi. Indicatore: Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico: 3 974,70 m². Entrambi gli edifici destinati alla termomodernizzazione hanno carattere storico e sono iscritti nel registro dei monumenti sotto il numero: ZNM: 622/59, DDP: 2101/84. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'investimento previsto comprende una complessa termomodernizzazione negli edifici della Daily Help House e del Consiglio comunale di gestione della proprietà. Portata dei lavori oggetto del progetto: Costruzione del Daily Help House — riscaldamento di tetti con sostituzione di coperture — ristrutturazione e sostituzione di finestre — ristrutturazione e sostituzione di porte esterne — ristrutturazione di impianti di riscaldamento centrale — installazione di scaldacqua calda, — installazione di impianti di ventilazione, — sostituzione di sorgenti di illuminazione su strade di comunicazione (senza accesso alla luce del giorno) con fonti efficienti sotto il profilo energetico nella tecnologia LED. Costruzione del Consiglio comunale di amministrazione immobiliare — riscaldamento delle pareti esterne — riscaldamento dei pavimenti — sostituzione di finestre e porte esterne, — sostituzione di impianti di riscaldamento centrale nell'edificio e nel terreno, — installazione di scaldacqua elettrici, — sostituzione dell'illuminazione con strade efficienti sotto il profilo energetico senza luce diurna, — esecuzione di impianti di ventilazione nell'edificio. A seguito dell'investimento negli edifici del Daily Help House e del Consiglio comunale di gestione della proprietà, si procederà alla termomodernizzazione e il valore dell'indicatore "Numero di edifici modificati a energia" sarà: 2 pezzi. Indicatore: Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico: 3 974,70 m². Entrambi gli edifici destinati alla termomodernizzazione hanno carattere storico e sono iscritti nel registro dei monumenti sotto il numero: ZNM: 622/59, DDP: 2101/84. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'investimento previsto comprende una complessa termomodernizzazione negli edifici della Daily Help House e del Consiglio comunale di gestione della proprietà. Portata dei lavori oggetto del progetto: Costruzione del Daily Help House — riscaldamento di tetti con sostituzione di coperture — ristrutturazione e sostituzione di finestre — ristrutturazione e sostituzione di porte esterne — ristrutturazione di impianti di riscaldamento centrale — installazione di scaldacqua calda, — installazione di impianti di ventilazione, — sostituzione di sorgenti di illuminazione su strade di comunicazione (senza accesso alla luce del giorno) con fonti efficienti sotto il profilo energetico nella tecnologia LED. Costruzione del Consiglio comunale di amministrazione immobiliare — riscaldamento delle pareti esterne — riscaldamento dei pavimenti — sostituzione di finestre e porte esterne, — sostituzione di impianti di riscaldamento centrale nell'edificio e nel terreno, — installazione di scaldacqua elettrici, — sostituzione dell'illuminazione con strade efficienti sotto il profilo energetico senza luce diurna, — esecuzione di impianti di ventilazione nell'edificio. A seguito dell'investimento negli edifici del Daily Help House e del Consiglio comunale di gestione della proprietà, si procederà alla termomodernizzazione e il valore dell'indicatore "Numero di edifici modificati a energia" sarà: 2 pezzi. Indicatore: Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico: 3 974,70 m². Entrambi gli edifici destinati alla termomodernizzazione hanno carattere storico e sono iscritti nel registro dei monumenti sotto il numero: ZNM: 622/59, DDP: 2101/84. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:05, 15 January 2022
Project Q114878 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the Brzeg commune, in the scope of the Municipal Property Management Board and the Daily Aid House |
Project Q114878 in Poland |
Statements
1,199,848.9 zloty
0 references
2,283,686.54 zloty
0 references
52.54 percent
0 references
7 December 2017
0 references
30 October 2018
0 references
GMINA BRZEG
0 references
Planowana inwestycja obejmuje kompleksową termomodernizację w budynkach Dziennego Domu Pomocy oraz Zarządu Nieruchomości Miejskich. Zakres robót objętych projektem: Budynek Dziennego Domu Pomocy - ocieplenie dachów z wymiana pokrycia dachowego - renowacja i wymiana okien - renowacja i wymiana drzwi zewnętrznych - remont instalacji centralnego ogrzewania - montaż podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej, - montaż instalacji wentylacji, - wymiana źródeł oświetlenia na drogach komunikacyjnych (bez dostępu światła dziennego) na źródła energooszczędne w technologii LED. Budynek Zarządu Nieruchomości Miejskich - ocieplenie ścian zewnętrznych - ocieplenie stropodachu - wymianę okien i drzwi zewnętrznych, - wymiana instalacji centralnego ogrzewania w budynku i ziemi, - montaż elektrycznych podgrzewaczy wody, - wymiana oświetlenia na energooszczędne na drogach komunikacyjnych pozbawionych oświetlenia dziennego, - wykonanie instalacji wentylacji w budynku. W wyniku realizacji inwestycji w budynkach Dziennego Domu Pomocy oraz Zarządu Nieruchomości Miejskich zostanie przeprowadzona termomodernizacja, a wartość wskaźnika „Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków” będzie wynosić: 2 szt. Wskaźnik: Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji: 3974,70 m2. Oba obiekty przeznaczone do termomodernizacji posiadają zabytkowy charakter i są wpisane w rejestr zabytków pod nr: ZNM: 622/59, DDP: 2101/84. (Polish)
0 references
The planned investment includes comprehensive thermal modernisation in the buildings of the Daily Assistance House and the Municipal Property Management Board. Scope of works covered by the project: Building of the Daily Assistance House – roof warming with roof covering replacement – renovation and replacement of windows – renovation and replacement of external doors – overhaul of central heating system – installation of hot water heaters, – installation of ventilation system, – replacement of lighting sources on communication roads (without daylight access) for energy-saving sources in LED technology. Building of the Municipal Property Management Board – warming of external walls – warming of ceilings – replacement of windows and external doors, – replacement of central heating systems in the building and ground, – installation of electrical water heaters, – replacement of lighting for energy efficient on communication roads without daylight, – implementation of ventilation systems in the building. As a result of the implementation of the investment in the buildings of the Daily Assistance House and the Municipal Property Management Board, the thermal modernisation will be carried out, and the value of the indicator “Number of energy-modernised buildings” will be: 2 pcs Indicator: Usable area of buildings undergoing thermal upgrade: 3974,70 m². Both objects intended for thermal modernisation have a historic character and are listed in the register of monuments under: ZNM: 622/59, DDP: IT’S 2101/84. (English)
20 October 2020
0 references
L’investissement prévu comprend une thermomodernisation complexe dans les bâtiments du Daily Help House et du Conseil de gestion des biens municipaux. Portée des travaux couverts par le projet: Construction de la maison d’assistance quotidienne — réchauffement des toitures avec remplacement de la toiture — rénovation et remplacement des fenêtres — rénovation et remplacement des portes extérieures — rénovation des installations de chauffage central — installation de chauffe-eau chaude, — installation d’installations de ventilation, — remplacement des sources d’éclairage sur les routes de communication (sans accès à la lumière du jour) par des sources économes en énergie dans la technologie LED. Construction du conseil de gestion de l’immobilier municipal — réchauffement des murs extérieurs — réchauffement des planchers — remplacement des fenêtres et des portes extérieures, — remplacement des installations de chauffage central dans le bâtiment et le terrain, — installation de chauffe-eau électriques, — remplacement de l’éclairage par des routes économes en énergie sans lumière du jour, — exécution d’installations de ventilation dans le bâtiment. À la suite de l’investissement dans les bâtiments du Daily Help House et du Conseil de gestion des biens municipaux, la thermomodernisation sera réalisée et la valeur de l’indicateur «Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie» sera: 2 pièces. Indicateur: Superficie utilisable des bâtiments ayant fait l’objet d’une modernisation thermique: 3 974,70 m². Les deux bâtiments destinés à la thermomodernisation ont un caractère historique et sont inscrits au registre des monuments sous le numéro: ZNM: 622/59, DDP: 2101/84. (French)
1 December 2021
0 references
Die geplante Investition umfasst eine komplexe Thermomodernisierung in den Gebäuden des Daily Help House und des Municipal Property Management Board. Umfang der Arbeiten, die Gegenstand des Projekts sind: Gebäude des täglichen Hilfehauses – Erwärmung der Dächer durch Ersatz der Dachbedachung – Renovierung und Austausch von Fenstern – Renovierung und Austausch von Außentüren – Renovierung von Zentralheizungen – Installation von Warmwasserbereitern, – Installation von Lüftungsanlagen, – Austausch von Lichtquellen auf Kommunikationsstraßen (ohne Tageslichtzugang) durch energieeffiziente Quellen in der LED-Technologie. Gebäude der Gemeinde Real Estate Management Board – Erwärmung der Außenwände – Erwärmung der Böden – Austausch von Fenstern und Außentüren, – Austausch von Zentralheizungsanlagen im Gebäude und Land, – Installation von elektrischen Warmwasserbereitern, – Ersatz der Beleuchtung durch energieeffiziente Straßen ohne Tageslicht, – Ausführung von Lüftungsanlagen im Gebäude. Als Ergebnis der Investition in die Gebäude des Daily Help House und des Municipal Property Management Board wird die Thermomodernisierung durchgeführt und der Wert des Indikators „Anzahl der energiemodifizierten Gebäude“ wird sein: 2 Stk. Indikator: Nutzbare Fläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen wurden: 3 974,70 m². Beide Gebäude, die zur Thermomodernisierung bestimmt sind, haben einen historischen Charakter und werden unter der Nummer in das Denkmalregister eingetragen: ZNM: 622/59, DDP: 2101/84. (German)
7 December 2021
0 references
De geplande investering omvat complexe thermomodernisering in de gebouwen van het Daily Help House en de gemeentelijke raad van beheer van onroerend goed. Reikwijdte van de werkzaamheden die onder het project vallen: Gebouw van het Daily Help House — opwarming van daken met vervanging van dakbedekking — renovatie en vervanging van ramen — renovatie en vervanging van buitendeuren — renovatie van centrale verwarmingsinstallaties — installatie van warmwaterverwarmingstoestellen, — installatie van ventilatie-installaties, — vervanging van verlichtingsbronnen op communicatiewegen (zonder daglichttoegang) door energie-efficiënte bronnen in LED-technologie. Gebouw van de gemeentelijke raad van beheer van onroerend goed — opwarming van de buitenmuren — opwarming van de vloeren — vervanging van ramen en buitendeuren, — vervanging van centrale verwarmingsinstallaties in het gebouw en de grond, — installatie van elektrische boilers, — vervanging van verlichting door energiezuinige wegen zonder daglicht, — uitvoering van ventilatie-installaties in het gebouw. Als gevolg van de investering in de gebouwen van de Daily Help House en de Gemeentelijke Raad van Beheer van de Eigendom, zal thermomodernisering worden uitgevoerd en zal de waarde van de indicator „Aantal energie-gemodificeerde gebouwen” zijn: 2 stuks Indicator: Bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering hebben ondergaan: 3 974,70 m². Beide voor thermomodernisering bestemde gebouwen hebben een historisch karakter en zijn ingeschreven in het register van monumenten onder het nummer: ZNM: 622/59, DDP: 2101/84. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento previsto comprende una complessa termomodernizzazione negli edifici della Daily Help House e del Consiglio comunale di gestione della proprietà. Portata dei lavori oggetto del progetto: Costruzione del Daily Help House — riscaldamento di tetti con sostituzione di coperture — ristrutturazione e sostituzione di finestre — ristrutturazione e sostituzione di porte esterne — ristrutturazione di impianti di riscaldamento centrale — installazione di scaldacqua calda, — installazione di impianti di ventilazione, — sostituzione di sorgenti di illuminazione su strade di comunicazione (senza accesso alla luce del giorno) con fonti efficienti sotto il profilo energetico nella tecnologia LED. Costruzione del Consiglio comunale di amministrazione immobiliare — riscaldamento delle pareti esterne — riscaldamento dei pavimenti — sostituzione di finestre e porte esterne, — sostituzione di impianti di riscaldamento centrale nell'edificio e nel terreno, — installazione di scaldacqua elettrici, — sostituzione dell'illuminazione con strade efficienti sotto il profilo energetico senza luce diurna, — esecuzione di impianti di ventilazione nell'edificio. A seguito dell'investimento negli edifici del Daily Help House e del Consiglio comunale di gestione della proprietà, si procederà alla termomodernizzazione e il valore dell'indicatore "Numero di edifici modificati a energia" sarà: 2 pezzi. Indicatore: Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico: 3 974,70 m². Entrambi gli edifici destinati alla termomodernizzazione hanno carattere storico e sono iscritti nel registro dei monumenti sotto il numero: ZNM: 622/59, DDP: 2101/84. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.03.02.01-16-0023/17
0 references