Increase access to preschool education for 3-4 year old children in the area of Igołomia-Wawrzeńczyce (Q113966): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare l'accesso all'istruzione prescolastica per i bambini di 3-4 anni nella zona del comune di Igołomia-Wawrzeńczyce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il comune di Igołomia-Wawrzeńczyce (GIW) è l'organo direttivo per due succursali: a Wawrzeńczyce (composto da un asilo di 4 rami, scuola elementare e scuola media) e a Igołomi (asilo di 3 rami, SP e scuola media). Nel 2013-2016 è stato notato un aumento della domanda di posti in età prescolare in entrambi i nostri ORP. Dal 2012, il numero di volontari ha iniziato a superare il numero di posti nella scuola materna di Wawrzeńczyce. Nel settembre 2016, dopo l'espansione della scuola materna, è stata lanciata un'ulteriore filiale in 25 posti, tra cui l'OLP, che ha soddisfatto le esigenze del 100 %. Ora, a causa del crescente interesse dei genitori di 3 e 4 anni dal circuito di Igołomi, si prevede di lanciare un'ulteriore filiale nella seconda scuola materna locale, a Igołomi. L'obiettivo del progetto (P) è quello di aumentare il numero di posti in età prescolare nel GVI fornendo bambini di 3 e 4 anni nel ramo PLO di nuova creazione. P contribuirà a creare pari opportunità educative e di sviluppo per i bambini, compresi i bambini con disabilità e con esigenze educative speciali. P aumenterà il livello di diffusione dell'istruzione prescolastica nell'area GVI tra i bambini di 3 e 4 anni (attualmente 61,7 %). P prevede la creazione di 16 nuovi posti prescolastici nella scuola materna di Igołomi attraverso l'adattamento e l'adeguamento dei locali esistenti nell'istituto scolastico di Igołomi e l'organizzazione di classi supplementari che equilibrino le opportunità educative dei bambini in termini di deficit individuati nella diagnosi (classi specializzate e classi supplementari). Si prevede inoltre di svolgere ulteriori attività che stimolino lo sviluppo psicomotorio e le attività che sviluppano competenze socio-emotive. Al fine di conseguire gli obiettivi e i risultati previsti, sono stati pianificati l'acquisto di aiuti per le classi e le attrezzature necessarie, l'installazione di strutture didattiche del parco giochi e il miglioramento delle competenze, delle capacità e delle qualifiche degli insegnanti prescolastici a Igołomi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Igołomia-Wawrzeńczyce (GIW) è l'organo direttivo per due succursali: a Wawrzeńczyce (composto da un asilo di 4 rami, scuola elementare e scuola media) e a Igołomi (asilo di 3 rami, SP e scuola media). Nel 2013-2016 è stato notato un aumento della domanda di posti in età prescolare in entrambi i nostri ORP. Dal 2012, il numero di volontari ha iniziato a superare il numero di posti nella scuola materna di Wawrzeńczyce. Nel settembre 2016, dopo l'espansione della scuola materna, è stata lanciata un'ulteriore filiale in 25 posti, tra cui l'OLP, che ha soddisfatto le esigenze del 100 %. Ora, a causa del crescente interesse dei genitori di 3 e 4 anni dal circuito di Igołomi, si prevede di lanciare un'ulteriore filiale nella seconda scuola materna locale, a Igołomi. L'obiettivo del progetto (P) è quello di aumentare il numero di posti in età prescolare nel GVI fornendo bambini di 3 e 4 anni nel ramo PLO di nuova creazione. P contribuirà a creare pari opportunità educative e di sviluppo per i bambini, compresi i bambini con disabilità e con esigenze educative speciali. P aumenterà il livello di diffusione dell'istruzione prescolastica nell'area GVI tra i bambini di 3 e 4 anni (attualmente 61,7 %). P prevede la creazione di 16 nuovi posti prescolastici nella scuola materna di Igołomi attraverso l'adattamento e l'adeguamento dei locali esistenti nell'istituto scolastico di Igołomi e l'organizzazione di classi supplementari che equilibrino le opportunità educative dei bambini in termini di deficit individuati nella diagnosi (classi specializzate e classi supplementari). Si prevede inoltre di svolgere ulteriori attività che stimolino lo sviluppo psicomotorio e le attività che sviluppano competenze socio-emotive. Al fine di conseguire gli obiettivi e i risultati previsti, sono stati pianificati l'acquisto di aiuti per le classi e le attrezzature necessarie, l'installazione di strutture didattiche del parco giochi e il miglioramento delle competenze, delle capacità e delle qualifiche degli insegnanti prescolastici a Igołomi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Igołomia-Wawrzeńczyce (GIW) è l'organo direttivo per due succursali: a Wawrzeńczyce (composto da un asilo di 4 rami, scuola elementare e scuola media) e a Igołomi (asilo di 3 rami, SP e scuola media). Nel 2013-2016 è stato notato un aumento della domanda di posti in età prescolare in entrambi i nostri ORP. Dal 2012, il numero di volontari ha iniziato a superare il numero di posti nella scuola materna di Wawrzeńczyce. Nel settembre 2016, dopo l'espansione della scuola materna, è stata lanciata un'ulteriore filiale in 25 posti, tra cui l'OLP, che ha soddisfatto le esigenze del 100 %. Ora, a causa del crescente interesse dei genitori di 3 e 4 anni dal circuito di Igołomi, si prevede di lanciare un'ulteriore filiale nella seconda scuola materna locale, a Igołomi. L'obiettivo del progetto (P) è quello di aumentare il numero di posti in età prescolare nel GVI fornendo bambini di 3 e 4 anni nel ramo PLO di nuova creazione. P contribuirà a creare pari opportunità educative e di sviluppo per i bambini, compresi i bambini con disabilità e con esigenze educative speciali. P aumenterà il livello di diffusione dell'istruzione prescolastica nell'area GVI tra i bambini di 3 e 4 anni (attualmente 61,7 %). P prevede la creazione di 16 nuovi posti prescolastici nella scuola materna di Igołomi attraverso l'adattamento e l'adeguamento dei locali esistenti nell'istituto scolastico di Igołomi e l'organizzazione di classi supplementari che equilibrino le opportunità educative dei bambini in termini di deficit individuati nella diagnosi (classi specializzate e classi supplementari). Si prevede inoltre di svolgere ulteriori attività che stimolino lo sviluppo psicomotorio e le attività che sviluppano competenze socio-emotive. Al fine di conseguire gli obiettivi e i risultati previsti, sono stati pianificati l'acquisto di aiuti per le classi e le attrezzature necessarie, l'installazione di strutture didattiche del parco giochi e il miglioramento delle competenze, delle capacità e delle qualifiche degli insegnanti prescolastici a Igołomi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:02, 15 January 2022
Project Q113966 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase access to preschool education for 3-4 year old children in the area of Igołomia-Wawrzeńczyce |
Project Q113966 in Poland |
Statements
553,668.5 zloty
0 references
663,233.5 zloty
0 references
83.48 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA IGOŁOMIA-WAWRZEŃCZYCE
0 references
Gmina Igołomia-Wawrzeńczyce (GIW) jest organem prowadzącym dla dwóch zespołów placówek: w Wawrzeńczycach (składa się z 4-oddziałowego przedszkola, szkoły podstawowej i gimnazjum) i w Igołomi (3-oddziałowe Przedszkole, SP i gimnazjum). W latach 2013-2016 zauważony został zwiększony popyt na miejsca przedszkolne w obu naszych OWP. Od 2012r. liczba chętnych zaczęła przekraczać liczbę miejsc w przedszkolu w Wawrzeńczycach. We wrześniu 2016 uruchomiono po rozbudowie przedszkola dodatkowy oddział na 25 miejsc w tym OWP, który zaspokoił potrzeby w 100%. Teraz, w związku ze zwiększonym zainteresowaniem rodziców 3 i 4-latków z obwodu w Igołomi, planowane jest uruchomienie dodatkowego oddziału w drugim samorządowym przedszkolu, w Igołomi. Celem projektu (P) jest zwiększenie liczby miejsc przedszkolnych na terenie GIW poprzez zapewnienie miejsc dla dzieci 3 i 4 letnich w nowo utworzonym oddziale OWP. P przyczyni się do wyrównania szans edukacyjnych i rozwojowych dzieci, także dzieci niepełnosprawnych i ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. P podniesie poziom upowszechniania edukacji przedszkolnej na terenie GIW wśród dzieci 3 i 4 letnich (aktualnie wynosi 61,7%). W P przewidziano utworzenie 16 nowych miejsc przedszkolnych w przedszkolu w Igołomi poprzez adaptację i dostosowanie istniejących pomieszczeń w placówce oświatowej w Igołomi oraz zorganizowanie zajęć dodatkowych wyrównujących szanse edukacyjne dzieci w zakresie stwierdzonych deficytów w diagnozie (zajęcia specjalistyczne oraz zajęcia dodatkowe). Zaplanowano także realizację zajęć dodatkowych, stymulujących rozwój psychoruchowy oraz zajęcia rozwijające kompetencje społeczno-emocjonalne. Aby osiągnąć zaplanowane cele i rezultaty zaplanowano zakup pomocy do zajęć i niezbędne wyposażenie, montaż urządzeń edukacyjnych placu zabaw oraz doskonalenie kompetencji, umiejętności i kwalifikacji nauczycieli przedszkola w Igołomi (Polish)
0 references
The municipality of Igołomia-Wawrzeńczyce (GIW) is the leading body for two teams of outlets: in Wawrzeńczyce (consisting of 4-department kindergarten, primary and middle school) and in Igołomi (3-branch kindergarten, SP and middle school). Between 2013 and 2016, there was an increased demand for preschool spaces in both our PLOs. Since 2012, the number of participants began to exceed the number of places in kindergarten in Wawrzeńczyce. In September 2016, after the expansion of the kindergarten, an additional branch was opened to 25 seats, including the PLO, which met the needs of 100 %. Now, due to the increased interest of parents of 3 and 4-year-olds from the circuit in Igołomi, it is planned to open an additional branch in the second self-government kindergarten, in Igołomi. The aim of the project (P) is to increase the number of preschool spaces in the GIW by providing seats for 3 and 4 year old children in the newly created OWP branch. P will contribute to equalising educational and development opportunities for children, including children with disabilities and special educational needs. P will increase the level of pre-school education in GIW among children of 3 and 4 years (currently it is 61.7 %). P provides for the creation of 16 new kindergartens in a kindergarten in Igołomi by adapting and adapting existing facilities in the educational institution in Igołomi and organising additional activities to equalise the educational opportunities of children in terms of identified deficits in diagnosis (special activities and additional classes). Additional activities that stimulate psychomotor development and activities developing socio-emotional competences are also planned. In order to achieve the planned objectives and results, the purchase of teaching aid and the necessary equipment, installation of educational facilities for the playground and improvement of competences, skills and qualifications of kindergarten teachers in Igołomi (English)
20 October 2020
0 references
La commune d’Igołomia-Wawrzeńczyce (GIW) est l’organe directeur de deux branches: à Wawrzeńczyce (composé d’un jardin d’enfants de 4 branches, école primaire et collège) et à Igołomi (3 branches maternelles, SP et collège). En 2013-2016, une augmentation de la demande de places préscolaires dans nos deux OLP a été remarquée. Depuis 2012, le nombre de bénévoles a commencé à dépasser le nombre de places dans la maternelle de Wawrzeńczyce. En septembre 2016, après l’expansion de la maternelle, une branche supplémentaire a été lancée dans 25 places, dont l’OLP, qui a répondu aux besoins en 100 %. Maintenant, en raison de l’intérêt accru des parents de 3 et 4 ans du circuit d’Igołomi, il est prévu de lancer une succursale supplémentaire dans la deuxième maternelle locale, à Igołomi. L’objectif du projet (P) est d’augmenter le nombre de places préscolaires dans l’IVG en fournissant des enfants de 3 et 4 ans dans la nouvelle branche de l’OLP créée. P contribuera à l’égalité des chances en matière d’éducation et de développement pour les enfants, y compris les enfants handicapés et les besoins éducatifs spéciaux. P augmentera le niveau de diffusion de l’enseignement préscolaire dans la région de l’IVG auprès des enfants de 3 et 4 ans (61,7 %). P prévoit la création de 16 nouvelles places préscolaires dans la maternelle à Igołomi grâce à l’adaptation et à l’adaptation des locaux existants dans l’établissement d’enseignement d’Igołomi et à l’organisation de classes supplémentaires qui équilibrent les possibilités d’éducation des enfants en termes de déficits de diagnostic identifiés (classes spécialisées et classes supplémentaires). Il est également prévu de mener des activités supplémentaires pour stimuler le développement psychomoteur et des activités de développement des compétences socio-émotionnelles. Afin d’atteindre les objectifs et les résultats prévus, l’achat de l’aide pour les classes et l’équipement nécessaire, l’installation d’installations éducatives du terrain de jeu et l’amélioration des compétences, des aptitudes et des qualifications des enseignants préscolaires à Igołomi ont été prévus. (French)
1 December 2021
0 references
Die Gemeinde Igołomia-Wawrzeńczyce (GIW) ist das Leitungsorgan für zwei Zweige: in Wawrzeńczyce (zusammensetzt aus einem 4-Zweis-Kindergarten, Grundschule und Mittelschule) und in Igołomi (3 Zweigkindergarten, SP und Mittelschule). In den Jahren 2013-2016 wurde in beiden PLOs eine erhöhte Nachfrage nach Vorschulplätzen festgestellt. Seit 2012 überstieg die Zahl der Freiwilligen die Zahl der Plätze im Kindergarten in Wawrzeńczyce. Im September 2016 wurde nach dem Ausbau des Kindergartens eine weitere Filiale auf 25 Plätze eingeführt, darunter die PLO, die den Bedarf in 100 % erfüllte. Aufgrund des gestiegenen Interesses der Eltern von 3 und 4 Jahren aus dem Kreis Igołomi soll nun eine weitere Filiale im zweiten Kindergarten in Igołomi entstehen. Ziel des Projekts (P) ist es, die Zahl der Vorschulplätze im GVI durch die Bereitstellung von 3- und 4-jährigen Kindern in der neu geschaffenen PLO-Niederlassung zu erhöhen. P wird zu gleichen Bildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten für Kinder, einschließlich Kindern mit Behinderungen und besonderen Bildungsbedürfnissen, beitragen. P wird die Verbreitung der Vorschulbildung im GVI-Bereich bei Kindern mit 3 und 4 Jahren (derzeit 61,7 %) erhöhen. P sieht die Schaffung von 16 neuen Vorschulplätzen im Kindergarten in Igołomi durch Anpassung und Anpassung der bestehenden Räumlichkeiten in der Bildungseinrichtung in Igołomi sowie die Organisation zusätzlicher Klassen vor, die die Bildungschancen von Kindern in Bezug auf festgestellte Defizite in der Diagnose (spezialisierte Klassen und zusätzliche Klassen) ausgleichen. Es ist auch geplant, zusätzliche Aktivitäten zur Förderung der psychomotorischen Entwicklung und Aktivitäten zur Entwicklung sozial-emotionaler Kompetenzen durchzuführen. Um die geplanten Ziele und Ergebnisse zu erreichen, waren der Erwerb von Hilfe für Klassen und die notwendige Ausrüstung, die Einrichtung von Bildungseinrichtungen des Spielplatzes und die Verbesserung der Kompetenzen, Fähigkeiten und Qualifikationen der Vorschullehrer in Igołomi geplant. (German)
7 December 2021
0 references
De gemeente Igołomia-Wawrzeńczyce (GIW) is het bestuursorgaan van twee takken: in Wawrzeńczyce (bestaande uit een viertaks kleuterschool, basisschool en middelbare school) en in Igołomi (3-taks kleuterschool, SP en middelbare school). In 2013-2016 werd een grotere vraag naar voorschoolse plaatsen in beide PLO’s opgemerkt. Sinds 2012 is het aantal vrijwilligers groter geworden dan het aantal plaatsen op de kleuterschool in Wawrzeńczyce. In september 2016, na de uitbreiding van de kleuterschool, werd een extra tak gelanceerd naar 25 plaatsen, waaronder de PLO, die in 100 % aan de behoeften voldeed. Nu, als gevolg van de toegenomen interesse van ouders van 3 en 4 jaar oud van het circuit in Igołomi, is het de bedoeling om een extra tak te lanceren in de tweede lokale kleuterschool, in Igołomi. Het doel van het project (P) is om het aantal voorschoolse plaatsen in de GVI te verhogen door kinderen van 3 en 4 jaar in de nieuw opgerichte PLO-afdeling te voorzien. P zal bijdragen tot gelijke onderwijs- en ontwikkelingskansen voor kinderen, met inbegrip van kinderen met een handicap en speciale onderwijsbehoeften. P zal het niveau van verspreiding van voorschools onderwijs in het GVI-gebied onder kinderen van 3 en 4 jaar verhogen (momenteel 61,7 %). P voorziet in de oprichting van 16 nieuwe kleuterscholen in de kleuterschool in Igołomi door aanpassing en aanpassing van de bestaande gebouwen in de onderwijsinstelling in Igołomi en de organisatie van aanvullende klassen die de onderwijskansen van kinderen in termen van vastgestelde tekorten in de diagnose (gespecialiseerde klassen en aanvullende klassen) in evenwicht brengen. Het is ook de bedoeling aanvullende activiteiten uit te voeren ter bevordering van psychomotorische ontwikkeling en activiteiten ter ontwikkeling van sociaal-emotionele competenties. Om de beoogde doelstellingen en resultaten te bereiken, werden de aankoop van hulp voor klassen en de nodige apparatuur, de installatie van onderwijsfaciliteiten van de speelplaats en de verbetering van de competenties, vaardigheden en kwalificaties van kleuterdocenten in Igołomi gepland. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il comune di Igołomia-Wawrzeńczyce (GIW) è l'organo direttivo per due succursali: a Wawrzeńczyce (composto da un asilo di 4 rami, scuola elementare e scuola media) e a Igołomi (asilo di 3 rami, SP e scuola media). Nel 2013-2016 è stato notato un aumento della domanda di posti in età prescolare in entrambi i nostri ORP. Dal 2012, il numero di volontari ha iniziato a superare il numero di posti nella scuola materna di Wawrzeńczyce. Nel settembre 2016, dopo l'espansione della scuola materna, è stata lanciata un'ulteriore filiale in 25 posti, tra cui l'OLP, che ha soddisfatto le esigenze del 100 %. Ora, a causa del crescente interesse dei genitori di 3 e 4 anni dal circuito di Igołomi, si prevede di lanciare un'ulteriore filiale nella seconda scuola materna locale, a Igołomi. L'obiettivo del progetto (P) è quello di aumentare il numero di posti in età prescolare nel GVI fornendo bambini di 3 e 4 anni nel ramo PLO di nuova creazione. P contribuirà a creare pari opportunità educative e di sviluppo per i bambini, compresi i bambini con disabilità e con esigenze educative speciali. P aumenterà il livello di diffusione dell'istruzione prescolastica nell'area GVI tra i bambini di 3 e 4 anni (attualmente 61,7 %). P prevede la creazione di 16 nuovi posti prescolastici nella scuola materna di Igołomi attraverso l'adattamento e l'adeguamento dei locali esistenti nell'istituto scolastico di Igołomi e l'organizzazione di classi supplementari che equilibrino le opportunità educative dei bambini in termini di deficit individuati nella diagnosi (classi specializzate e classi supplementari). Si prevede inoltre di svolgere ulteriori attività che stimolino lo sviluppo psicomotorio e le attività che sviluppano competenze socio-emotive. Al fine di conseguire gli obiettivi e i risultati previsti, sono stati pianificati l'acquisto di aiuti per le classi e le attrezzature necessarie, l'installazione di strutture didattiche del parco giochi e il miglioramento delle competenze, delle capacità e delle qualifiche degli insegnanti prescolastici a Igołomi. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.10.01.01-12-0071/17
0 references